- hace 3 horas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:03Hola amigos, ya saben la noche de brujas es una extraña tradición, yo en lo personal no la entiendo, niños
00:11que quieren ser fantasmas o demonios, hay cosas en la televisión que son inapropiadas para los jóvenes, como la siguiente
00:19media hora, a mis hijos nada los asusta,
00:22pero el programa de hoy, del que yo me lavo las manos, es bastante tenebroso, si tiene niños sensibles, quizás
00:30sea bueno llevarlos a dormir temprano hoy, en vez de escribirnos cartas agresivas mañana, gracias por su atención.
00:38El especial de noche de brujas, de los simas.
01:07Ese año lo haré bien, me encanta la noche de brujas, un momento, veamos que traman los niños.
01:17El policía en el teléfono dijo, localizamos la llamada, viene del piso debajo del suyo, salga de la casa, pero
01:25era muy tarde, fin de la historia.
01:29Ay, me la contaron cuando estaba en tercer año, eso no asusta.
01:32Que sí, que no, que sí, que no, que sí, que no.
01:35Bueno, entonces cuenta una que asuste.
01:38Dame la lámpara.
01:40Esta es una historia de verdad espeluznante.
01:44Por favor.
01:46Se llama, la casa de las pesadillas.
01:56Es todo firme aquí.
01:58Aquí tiene amigo, y un dólar por su ayuda.
02:01Un dólar, me alegra que la casa esté embrujada.
02:05¿Qué?
02:06Ah, bueno, ella es toda nuestra.
02:08No puedo creer lo barata que fue, Homer.
02:11Vendidor motivado, March.
02:12Sí, que debió estar motivado.
02:15Buena ubicación, veinte habitaciones, pozo, no hubiéramos podido pagar eso.
02:20Bueno, no salió un buen negocio.
02:21¿Por qué no aceptarlo?
02:23Es demasiado bueno para ser verdad.
02:26¿Qué?
02:27No, no, no, no, no, no, no, no.
02:32Váyanse.
02:34¿Qué fue eso?
02:36Ruidos de la casa.
02:44Necesito un toque femenino.
02:49Amiro, dime, ¿qué es esa cosa?
02:52No sé.
02:53Es un vórtex.
02:55Una puerta hacia otra dimensión.
02:57Oh, un vórtex.
03:04Vaya, qué buen truco.
03:11No deben de echar basura a nuestra dimensión.
03:14Ay, mamá, papá, auxilio.
03:22Bien, muchachito, veamos cómo sales de esta.
03:26Siento una presencia maligna en esta casa.
03:29Maligna.
03:30Lisa, estás asustando a tu madre.
03:32Niños, tomen sus abrigos.
03:33Nos vamos a esta casa.
03:35No, un momento, Marge.
03:37Es natural que algunas cosas salgan mal en viejas casas como esta,
03:41pero se arreglan fácilmente.
03:43¿Cuál es el problema?
03:45Traeremos algunos sacerdotes y...
03:46No voy a vivir en una casa del mal por ahorrarnos dólares.
03:50No seas tan obstinada.
03:52No hablamos de algunos dólares.
03:55Hablamos de algunos miles de dólares.
04:01Tiene bonito techo.
04:05Mira, Marge.
04:07Mira, consultemos con la almohada, ¿sí?
04:10De acuerdo.
04:11Pero si pasa algo...
04:13¿Qué puede pasar?
04:19Todos están contra ti, Marge.
04:23Debes matarlos a todos.
04:25Todos deben morir.
04:27¿Eres mi conciencia?
04:31Sí, eso soy.
04:35Lisa.
04:37Lisa.
04:38El cuchillo, Lisa.
04:47Todos están contra mí.
04:50Y todos deben morir.
05:01Marge.
05:02Marge.
05:03Oh, Marge.
05:05Oye, la cocina, Homero.
05:17Vuelan todos.
05:19Todos deben morir.
05:28¿Qué está pasando aquí?
05:31Homero, Marge, Lisa.
05:32Marge.
05:34Perdón.
05:34A ver.
05:35¿Es que se hace algo?
05:36Vámonos todos de aquí.
05:38Vamos, Marge.
05:39Quedamos en consultarlo con almohada.
05:41No importa en qué quedamos.
05:42Esta familia tiene sus diferencias y peleamos, pero nunca antes con cuchillos.
05:47Y es por esta casa.
05:48Mamá, papi.
05:50Miren.
05:52Es un antiguo cementerio, Ítio.
05:55Viejo, este lugar tiene de todo.
05:57¿Un antiguo qué?
06:03Señor Tranzas, habla Homero Simpson.
06:06Cuando me vendió esta casa, olvidó mencionar un pequeño detalle.
06:10No me dijo que estaba construida sobre un cementerio, Ítio.
06:15No, no, me lo dijo.
06:19Pues yo no lo recuerdo.
06:21Ah, sí, bueno.
06:23De acuerdo, adiós.
06:25Dice que lo menciona unas seis veces, mamá.
06:28Vamos, niños.
06:29¡No, Marge!
06:30¡Homero!
06:31Van a morir.
06:34Despacio.
06:35Su estómago se hinchará.
06:37Sus intestinos se retorcerán.
06:40Y hervirán.
06:41Los ojos se resaltarán.
06:44Y alguna fea materia, tal vez su cerebro, le saldrá por la nariz.
06:51¡Ya, cállate!
06:53Deja de tratar de intimidarnos.
06:56Déjame decir esas cosas horribles.
06:58¡Nuestra educación!
07:05Miren, nunca me había enfadado tanto.
07:08Me tiemblan las manos.
07:09Deja de lo del cerebro.
07:11¿Otra vez?
07:12¿Qué?
07:12De sangre en las paredes.
07:14No.
07:15Oye, tú eres nuestro.
07:16Así que quiero ver la sangre.
07:17Yo no voy a divertirte.
07:20Vamos, viejo.
07:21Hazlo, lo de la sangre.
07:22Hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo, hazlo.
07:24¿Por qué quieres asustarnos?
07:26¿Quieres evitar que nos acerquemos a ti?
07:29¿Ves que te queramos?
07:30Déjenme en paz.
07:31No le hables así.
07:33Mire, señora.
07:34No, no me digas señora.
07:36Me llamo Marsh Simpson.
07:37Esta es mi familia y no vamos a movernos de aquí.
07:41Vamos a tener que vivir juntos, así que mejor acostúmbrate.
07:44Por favor.
07:47¿Puedo pensarlo un minuto?
07:49Claro.
07:56Vivir con los Simpson.
07:58¿Qué otra alternativa tengo?
08:06¡Súper!
08:09No he mirado para destruirse que vivir con nosotros.
08:12Creo que me siento un poco rechazada.
08:18Eso no me asustó, Bart.
08:20¿Ah, no?
08:21¿Y qué tal este dedo humano?
08:27¡Oye, no!
08:30Pues esta historia fue solo preparación para este macabro cuento al que llamo...
08:35Los malditos hambrientos.
08:42Homero, ¿cuántas moscas?
08:44No te preocupes.
08:45Voy a encender la lámpara electrocutadora.
08:50¡Oh, era una gorda!
09:09Bueno, creo que ya es suficiente, cielos.
09:11No hay nada mejor que una hamburguesa asada con una poca...
09:15Y no hay nada mejor que una hamburguesa asada con una hamburguesa.
09:19¡Oh, no!
09:23¡Oh!
09:32¡Oh, no!
09:42¡Oh, no!
10:11Saludos, Perrícolas, soy mal.
10:14No tengan miedo, no les haremos nada más.
10:20Estoy hablando en reguillo.
10:22Por una asombrosa coincidencia, ambos idiomas son iguales.
10:26¿Qué vas a hacer con nosotros, viejo?
10:28Todos y yo los llevaremos al Rigel Cuatro.
10:31Un mundo de infinito deleite para alagar sus sentidos y desafiar sus limitaciones intelectuales.
10:38Yo sé que para usted, Nelson, somos formas de vida inferiores.
10:42Nos enfrentamos de este perjuicio todos los días, pero somos felices de nuestro pequeño mundo.
10:47Imploramos misericordia.
10:49Por favor, devuélvanos a...
10:50¡Ya basta!
10:51¡Hey, miren esa mesa!
10:53Ahí tienen, Perrícolas.
10:55Tomen lo que quieran, pero no desperdicien.
10:57¡Ay, muchas gracias, señores!
10:59Para que lo pronunciara correctamente, tendría que arrancarle la lengua.
11:07¡Cámaras de trita, hamburguesas!
11:09¡Chuletas ahumadas!
11:11¡Mira, Homero, rosetas de rábalo!
11:13Estas son difíciles, son una raza avanzada.
11:16¡Vamos, Terrícolas!
11:19¡Disfruten su comida!
11:24¿Está bien aquí?
11:26Es cierto.
11:28¡Falta el puré de manzana para las chuletas!
11:32¿Y tú qué piensas, amigo?
11:34¡Tu esposa es deliciosa!
11:37¡Oh, gracias!
11:40Nos complace proporcionarles entretenimiento sin límite en su viaje intergaláctico.
11:45En este sistema de cable recibimos más de un millón de canales de las regiones más alejadas de la galaxia.
11:51¡Y caricaturas!
11:52¡Nos encantan!
11:53Y aquí está nuestro mayor logro en tecnología de diversión.
11:56Una versión electrónica de lo que ustedes llaman tenis de mesa.
12:00Sus primitivas han sido reemplazadas...
12:03¡Oye, oye! ¡Eso es timpón! ¡Actualízate, viejo!
12:05¡March y yo jugábamos con esto antes de casarnos!
12:09Pues nosotros construimos esta nave.
12:11¡El que sea de la especie que ha dominado el viaje intergaláctico, que levante la mano!
12:21¿Bien? ¿Entonces?
12:23Disculpen, su juego es muy bonito.
12:28¡A cenar!
12:30¿Por qué no nos vemos con B?
12:33¡No queremos arruinar nuestro apetito para el gran banquete que nos espera en el Rigel Cuadro!
12:41¡Oh, un banquete!
12:42¡Nos van a invitar!
12:44¡Oh, ustedes estarán en el banquete!
12:46Presiento que serán los invitados de honor.
12:52¡Ábrenos más del banquete!
12:54¡No, no, no! ¡Ahora coman!
12:56¡Cuando lleguemos habrá tiempo suficiente para la...
12:59...sobremesa!
13:08¡Muy bien, niño terrícola!
13:15¡Excelente, señor Simpson!
13:18¡Excelente!
13:30¡Esto dará a los humanos el sabor perfecto!
13:33¡No!
13:41¡No!
13:48¿Lo que está pasando?
13:50¡Cortamos!
13:51¡No comemos!
13:53¡Paliza!
13:53¡Paliza, no!
13:55¡Vete!
13:55¡Este libro que encontré!
13:58¡Oh!
14:00¡Oh, Miles, es cierto!
14:01Humanos dejaron de comer.
14:03Mira, estúpida, qué altura del espacio.
14:06Nadie, pero nadie se va a comer a los Simpsons.
14:10No le entiendo.
14:11No te hagas el tonto. Encontramos tu libro.
14:13Ah, se refiere a este.
14:15Es un libro inofensivo. Solo tiene algo de polvo.
14:21¿Cómo cozonar para los panos?
14:25¡Wow!
14:28¿Cómo cocinamos?
14:32¡Espérense! Todavía hay más polvo espacial aquí.
14:36Como cocinamos a 40 humanos, pensaron que...
14:40Pensaron que no los íbamos a comer.
14:43¡Santos cielos! Es una especie de broma.
14:46No hablan en serio, ¿verdad?
14:48¿Y por qué hacen que coman los todo el tiempo?
14:51¡Hacemos que coman! Solo les proporcionamos los manjares.
14:54Y ustedes se convierten en animales.
14:57Me maté todo el día en la cocina durante varios días por ustedes y no les importa.
15:03Si querían hacer llorar a Cera, que el cocinero lo han logrado.
15:07¡Ustedes no son los únicos seres que tienen sentimientos!
15:18Les ofrecimos el paraíso.
15:21Habrían experimentado emociones mil veces más intensas que lo que llaman amor.
15:26Y mil veces más agradables que lo que llaman diversión.
15:29Habrían sido tratados como Dios y habían vivido en la belleza por siempre.
15:33Pero ahora, por su naturaleza re celosa, no podrá ser.
15:38Una raza superior muy sentimental.
15:46Habíamos otros en esa nave y éramos nosotros.
15:50Lisa, siempre eres muy inteligente cuando conviene.
15:53Muy bien, Lisa.
15:55Sí, gracias, Lisa.
16:00Hola, estoy haciendo algo macabro.
16:07Oye, intelectual, es noche de brujas.
16:09Ya dejes el libro, Lisa.
16:10Para tu información, voy a leer un clásico cuento de terror de Edgar Allan Poe.
16:16Un momento, ese es un libro de escuela.
16:19Descuida, no vas a aprender nada.
16:21Se llama El Cuervo.
16:24Al filo de una lúgubre medianoche, mientras débil y cansado.
16:30En tristes reflexiones, embebido, inclinado sobre un viejo y raro libro de olvidada ciencia.
16:35Cabeceando, casi dormido, oyoso de súbito un leve golpe.
16:39Como si suavemente tocaran, tocaron a la puerta de mi cuarto.
16:43¡Es un visitante!
16:44Dije, musitán.
16:45Tocando a la puerta de mi cuarto.
16:47Eso es todo y nada más.
16:50¿Ya puedo asustarme?
16:52Bart, está estableciendo la situación.
16:55Ah, qué lúcido recuerdo.
16:58De un gélido diciembre, espectros de brasas moribundas reflejadas en el suelo.
17:03Angustia del deseo del nuevo día.
17:05Van encareciendo a mis lindos y la entregua de dolor.
17:09Dolor por la pérdida de Leonora.
17:13¡Oh, Leonora!
17:15La única virgen radiante.
17:17Leonora por los ángeles llamada.
17:20Aquí ya sin nombre para siempre.
17:24Y el crujir triste, vago, escalofriante de la seda de las cortinas rojas,
17:29llenábame de fantásticos terrores jamás ante sentidos.
17:32Y ahora aquí, en pie, callando el latido de mi corazón, repito.
17:36Es un visitante a la puerta de mi cuarto, eso es todo y nada más.
17:40Ahora mi ánimo cobrará ríos y ya sin titubeos.
17:44¡Señor!
17:45Dije.
17:45¡Oh, señora!
17:46En verdad, vuestro perdón imploro.
17:49Más el caso es que adormilado cuando vinisteis a tocar.
17:53Tan quedo vinisteis a llamar a la puerta de mi cuarto.
17:56Y apenas pude creer que os oía.
17:58Y entonces abrí de par en par la puerta.
18:01Más vale que esto sea bueno.
18:04Oscuridad y nada más.
18:07¿Sabes que me hubiera asustado de verdad?
18:10¿Qué?
18:10¡Cualquier cosa!
18:11Vuelto a mi cuarto, mi alma toda abrazándose dentro de mí.
18:15No tarden hoy de nuevo tocar con mayor fuerza.
18:22Ciertamente, ciertamente algo sucede en mi ventana.
18:24Veré pues lo que sucede penetrando así en el misterio.
18:28Golpe abrí el portillo.
18:31Entró un majestuoso cuervo de los santos días idos.
18:35Cien asomos de reverencia.
18:36Ni un instante quedo.
18:38Y con aire ese gran señor o de gran dama fue a posarse en el busto de pala sobre el
18:42dintel de mi puerta.
18:45Posado inmóvil y nada más.
18:48¿Aún con tu cresta cercenada y mocha?
18:51Le dije.
18:52Lo serás un cobarde, hórrido, cuervo, petusto y amenazador evadido de la ribera nocturna.
18:59Dime cuál es tu nombre en la ribera de la noche plutónica.
19:03Y el cuervo dijo.
19:04Vete al diablo.
19:05Va, basta.
19:06Dijo, nunca más.
19:07Y eso es todo lo que decía.
19:10Está bien.
19:15Entonces el aire me pareció más denso.
19:17Perfumado por invisible incensio.
19:20¡Oh, maldito incensario!
19:22Me he sido por serafines que revoloteaban sobre mi cabeza.
19:25¡Miserable!
19:26Dije.
19:27Tu Dios te ha concedido por estos ángeles una tregua.
19:30Tregua de repente de tus recuerdos de Leonora.
19:32Apura, apura, apura este dulce nevente y olvida a tu ausente Leonora.
19:38Y el cuervo dijo.
19:39¡Nunca!
19:40¡Oh, sea esa palabra nuestra señal de partida!
19:43¡Bájaro maligno!
19:44Le grité presuntuoso.
19:45Vuelve a la tempestad, a la ribera de la noche plutónica.
19:49No dejes, pluma negra, alguna prenda de la mentira que profirió tu espíritu.
19:54¡Deja mi soledad intacta!
19:57¡Abandona el busto del dintel de mi puerta!
19:59¡Aparta tu pico de mi corazón y tu figura del dintel de mi puerta!
20:05Y el cuervo dijo.
20:06¡Nunca más!
20:07Aparta tu pico de mi corazón y tu figura del dintel de mi puerta.
20:13Y el cuervo dijo.
20:14¡Jamás!
20:15¡Pequeño rufián!
20:17¡Ven acá!
20:19¡Ven acá, maldito puerto!
20:30No, no, no, no.
20:52En el íntel de la puerta de mi cuarto
20:55Y sus ojos parecen los de un demonio soñando
20:57Y la luz de la lámpara se derrama sobre él
21:00Y tiende en el suelo su sombra
21:01Y mi alma del fondo de esa sombra que flota sobre el suelo
21:05No podrá librarse nunca más
21:13¡Ay Liz! Eso no asusta, ni siquiera por ser un poema
21:17Bueno, fue escrito en 1845
21:19Tal vez la gente se asustaba más fácil antes
21:21Ah, sí, como cuando ves Viernes 13 parte 1
21:24Es bastante tranquila para lo que hay hoy
21:26A la cama
21:29Ah, creo que no tendremos problemas para dormir esta noche
21:50No, Marge, por favor, no
21:53Homero, no voy a dormir con la luz encendida
21:56Solo son cuentos de niños, no te va a pasar nada
22:02Ay, no puede ser
22:06Oh, odio la noche de brujas
22:10No, no voy a dormir con la luz encendida
Comentarios