Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principal
Esra e uma minina que trabalha como garsoniera e se cansou das adversidades da vida logo se casou com o engenheiro Ozan para mudar seu padrão de vida. Depois, ella teve que terminar o casamento quando passou por dificuldades financeiras e morais neste casamento. Após o divórcio, Ozan abre uma empresa de software e fica muito rico. E um dia Esra começa a trabalhar nesta empresa.

Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz

MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL

#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00E aí, como foi sua noite?
00:03Tô de boca cheia.
00:04Como é que falou agora, então?
00:06Chega de desculpas. Conta logo, vai.
00:08Foi ruim.
00:09Foi ruim como?
00:10Só ruim.
00:11Resume.
00:12É que o Nelson e eu não fomos feitos um para o outro.
00:15Ah, ah, ah, ah. O que isso significa?
00:17Ele gosta de você.
00:19Você gosta dele.
00:21Como é que foi ruim?
00:22Pode apostar que foi ruim.
00:24Simplesmente não deu certo. O que eu posso fazer?
00:26A química.
00:27Não rolou, é isso aí.
00:29E? Somos incompatíveis.
00:31Além do mais, eu já me esqueci dele. Eu já virei a página.
00:34Então você esqueceu de um homem como o Nelson.
00:37Ah, ah, quem? Não sei quem é. Já esqueci.
00:40Ah, deixa de ser boba.
00:42Aconteceu alguma coisa e eu vou descobrir. Só que vou resolver.
00:45Não vai, não.
00:45Olá, papai e mamãe. Temos que conversar.
00:47Ah, Eric, o que aconteceu? Teve alguma notícia do serviço social?
00:50Isso mesmo.
00:51É isso aí, papai. Isso.
00:52Ah, que bom.
00:53Tem som, porém. Podem vir nos visitar quando quiserem.
00:56Ou seja, a qualquer momento e sem aviso prévio.
00:58Ótimo, estamos prontos, filho.
01:00Minha casa tá sempre um brilho.
01:02Sabemos que eles virão e estamos preparados. A questão é a seguinte.
01:05Vocês precisam se comportar como gente. Sem brigas, sem discussões e sem invasões.
01:10Não podem me chamar eles de pobres.
01:12Fala com elas. Comigo não. Comigo não.
01:13É evitar esse tipo de coisa, especialmente com pessoas que ainda não conhecemos.
01:17Se agirem como pessoas normais, vão deixar a gente bem feliz.
01:20Pessoas normais? Filha, esse é o nosso normal.
01:23É isso aí.
01:24Você tá querendo que eu seja alguém diferente. Eu não posso mudar quem eu sou.
01:28É verdade.
01:29Além do mais, não se esqueça que Sandy Corfali é um símbolo mundial.
01:33E começou.
01:33E Marlene...
01:34Estamos errados.
01:35Vou te ensinar a ser uma boa avó.
01:37É você quem vai me ensinar isso?
01:38Eu mesma.
01:39E me diz uma coisa. Desde quando você é uma boa avó presente?
01:41Como é você uma boa avó presente se a sua filha é sorrateira e leva o meu neto pra sua
01:44casa?
01:45Como que tem a ver?
01:46A sua filha é uma cobra.
01:47Ela tirou o meu neto de mim umas quatro vezes.
01:50É uma naja.
01:52Mas eles já estão aqui.
01:53O serviço social é isso.
01:55O serviço social chegou.
01:56Vamos fingir que ele chegou a voltar.
01:57Eu ia ficando com raiva, sabia, Sandy?
01:59Eu ia ficar com conversar com as minhas abóboras do que ficar falando com você.
02:03Uma grande visita nos aguarda.
02:05Pode ter certeza.
02:06Pois é.
02:07Então, Sr. Saulo, eu quero pedir desculpa por aquele dia.
02:11Eu não sei o que me deu.
02:12Pois é.
02:13Ela agiu de uma forma que não faz parte da essência dela, sabe?
02:17Ela nem conseguiu dormir.
02:19Até porque, mesmo que eu estivesse muito irritada com o fato do senhor ter sequestrado o meu próprio filho, eu...
02:26Mesmo muito irritada?
02:27Eu fiz de tudo pra reprimir a minha raiva.
02:29Mas fazer o quê?
02:30Todo mundo comete erros.
02:32Mas agora que estamos aqui pra fazer negócios cara a cara, eu decidi que não vou ficar brava.
02:38É isso.
02:39Sempre disse isso, Omar.
02:40Nunca se deve deixar uma mulher com raiva.
02:42Nunca.
02:44Sua esposa é muito durona.
02:46Ela é, Sr. Saulo.
02:48É mesmo.
02:48É.
02:49Essas coisas acontecem.
02:50Não há como evitar.
02:51O importante é o que faremos depois.
02:53Sim, isso é o que importa.
02:55Eu tô apertada.
02:56É, por favor.
02:57O senhor se importa se eu for ao banheiro?
02:59Claro que não.
03:00Minhas empregadas podem te mostrar o caminho.
03:02Fique à vontade.
03:03Com licença.
03:07Pode deixar.
03:10É.
03:23A CIDADE NO BRASIL
03:41Você está procurando alguma coisa?
03:44É, eu preciso muito ir ao banheiro. Pode me dizer se fica por aqui?
03:48Eu mostro o caminho.
03:49Ah, não se preocupe, eu consigo sozinha.
03:51Mas eu estou aqui para ajudá-lo com isso. Por aqui, por favor.
03:55É claro.
04:07Fique à vontade.
04:08Obrigada.
04:19Fique à vontade.
05:05Fique à vontade.
05:25Fique à vontade.
05:29Não pode me ver.
05:40Que porcaria que eu tô fazendo?
05:43Eu fumei todo ontem, eu sei o que fazer.
05:55Tá bom, entendi. Vocês pegaram o dinheiro?
05:59Tá bom.
06:14Não demore muito.
06:16Sabe o que vai acontecer se o Sr. Saulo perder a paciência.
06:21Me avise quando tiver feito a entrega.
06:24Eu procuro os papéis, não consigo encontrar o arquivo.
06:26Mas é o que eu dizia, Omar.
06:28Deixe os nossos advogados se reunirem primeiro.
06:30Deixe eles resolverem as formalidades e a gente assina mais tarde.
06:34Tá certo, é claro.
06:35Não se preocupe, eu vou falar com os meus advogados, senhor.
06:38Agora se me der licença, preciso ver se a Stella achou o banheiro.
06:42Rapidinho.
06:43Claro que ela encontrou.
06:44Existem muitos empregados lá dentro pra ajudar ela.
06:46Não, não, eu sei como ela é perdida, só quero dar uma checada.
06:57Espera, espera um segundo.
07:00Eu vou achar.
07:03Com licença, onde é que fica o banheiro?
07:06Eu vou voltar depois.
07:08Vou te levar até lá.
07:42Por aqui.
07:44É aqui mesmo?
07:45Ah, tá, obrigado.
07:46Eu agradeço.
07:47Ah, a propósito, o senhor Saulo estava te chamando lá fora.
07:50Tudo bem.
07:51Aham.
08:07Ótimo, encontrei o lugar perfeito.
08:09Agora é só dar um jeito dela ficar parada no meio de todos esses livros.
08:15Ai, quantas vezes vai entrar aqui?
08:21Oi.
08:36Vem.
08:36Omar.
08:37Caramba, que susto.
08:38Levanta logo, sai daí.
08:40Que coisa.
08:40O que tá fazendo?
08:41Você saiu e não voltou.
08:42Como que eu tô fazendo?
08:43Tô tentando esconder a câmera.
08:44Não foi o que a gente combinou?
08:45Eu sou uma espia.
08:46Tenho que fazer o meu trabalho.
08:48Eu tô infiltrada aqui pra isso.
08:49Tá bom.
08:50Se continuar gritando alto assim, vão escutar você, entendeu?
08:53Tá me deixando nervosa, Omar.
08:54Tá bom, me dá isso.
08:55Eu vou encontrar um lugar pra colocar isso.
08:57O que tá fazendo?
08:58Como assim que eu tô fazendo?
08:59Não é óbvio?
09:00É óbvio que esse lugar não vai funcionar.
09:02Eu já tentei botar aí e não vai funcionar.
09:04Senão a gente vai pegar ele de costas.
09:05Olha isso.
09:06O que podemos fazer?
09:07Me ajuda.
09:07O que podemos fazer?
09:08Colocar aqui logo.
09:09Você quer o quê?
09:10Gravar um filme?
09:10Não, fala assim comigo, tá?
09:11A gente tem que achar o ângulo certo.
09:13Se não, não vai funcionar.
09:14Claro que sim.
09:14A gente tem que botar daquele lado que vai funcionar.
09:16Vem, eu já tentei.
09:17Eu não acredito, para.
09:18Ali no meio dos livros vai dar certo.
09:19Para, chega, chega.
09:26Ele pegou a câmera.
09:28Vem cá.
09:28Vem cá, cachorrinho.
09:29Vem cá, cachorrinho.
09:29Vem cá.
09:30Vem cá.
09:31Vem cá.
09:32Vem cá.
09:32Vem cá.
09:32Não engole a câmera.
09:34Vem cá.
09:34Vem cá.
09:37Vem cá.
09:37Vem cá.
09:39Vem cá.
09:41Bonitinho, coisa linda.
09:42Vem.
09:42Vem com a mamãe.
09:44Pronto.
09:45Consegui.
09:45Vai.
09:46Tira a câmera dele, Omar.
09:48Vem cá.
09:49Eu sou o CEO.
09:50Vou comprar comidas caras para você.
09:52Se deliciar, entendeu?
09:53Cara com essas histórias.
09:53Fica falando que é CEO para o cachorro, Omar.
09:55Sério, Stella.
09:55Comida cara, o quê?
09:57Sabe o que ele vai fazer?
09:57Vai olhar para você e dizer que ótimo CEO você é.
10:00Sim, ela vai mesmo.
10:01Vamos, menina.
10:01O cachorro nem sabe o que é CEO.
10:02Me ajuda com isso.
10:03Peraí.
10:03Menina.
10:04Você está errado.
10:05Ela não é menina, não.
10:06É um menino.
10:07Fala direito com ele, tá?
10:08Vamos lá, menino.
10:09Vem cá, Pompom.
10:10Vem cá, contigo, meu cachorrinho lindo.
10:11Não é assim que funciona com os cachorros.
10:13Deixa de ser bobo, Omar.
10:14Vai, tira logo a câmera da boca dele.
10:16Peraí.
10:16Deixa eu resolver.
10:17Stella, peraí.
10:18Você está se mexendo muito.
10:20Isso.
10:20Isso.
10:21Ai, Pompom, ajuda a gente.
10:23Vai, solta a câmera.
10:23Colabora com o tio, por favor.
10:24Me envolve essa câmera.
10:25Cachorrinho lindo, por favor.
10:26Acho que você é tão fofinho.
10:29O que estão fazendo aqui?
10:47Olha, Eric, eu estou fazendo um bolinho tão bom agora que aqueles assistentes sociais vão lamber os beijos, vão perder
10:55a cabeça.
10:55Eles vão sim.
10:56Tenho certeza que vão.
10:57É isso aí, mamãe.
10:58Eric, meu filho, olha, vamos falar sobre a mamadeira inteligente, aquela que carrega com a energia solar.
11:05Sim.
11:05Eles vão ficar muito impressionados com isso.
11:07É, papai, eles vão ficar malucos.
11:09Tem que contar tudo pra eles.
11:09É do máximo, beleza?
11:10E conte todos os detalhes.
11:11Olha quem está vindo.
11:12Olha, eu quero a piscina mais rica, com escorregador com alças douradas, com papel alumínio tipo pintado de dourado, bem
11:19chique.
11:20Tá bom?
11:21Bom dia, beijinho.
11:23Dona Sandy, deixa eu perguntar, o que foi isso exatamente?
11:26Exatamente, foi o que você ouviu.
11:28Eu quero construir um parque de diversões pro meu neto no jardim.
11:31Parque de diversões é uma ótima ideia, mas acontece que a casa não é nossa.
11:35Que papo é esse?
11:36Como assim não é nossa?
11:37Pois é.
11:38Que pensamento de pobre.
11:39Eu vou falar com meu filho, ele vai comprar a casa pra mim, é claro.
11:42Bom, muito bom.
11:43Caramba, não me confunde.
11:45Mulher de ouro confirmada.
11:47A chupeta de ouro também já tá pronta.
11:50Será que eu devo comprar um ouro em nó ou um penico de ouro?
11:53Pois é, um penico, um berço.
11:55Não precisa, não precisa, eu construo.
11:57Um penico?
11:58É.
11:59Inteligente?
11:59Ai meu pai, não acredito nisso.
12:01Como vai fazer?
12:02Ajetando.
12:02Querida.
12:04Pode deixar, eu faço.
12:05O que que é tudo isso aí?
12:06Material de limpeza.
12:07Tenho que deixar a casa impecável e você vai me ajudar.
12:09Vai limpar o teto, vai.
12:11Anda rápido.
12:11Limpar o teto?
12:12Parece que todo mundo enlouqueceu, é isso?
12:14O que que tá acontecendo?
12:15Alguém pode me explicar?
12:21É, eu não digo mais nada.
12:22Eu realmente não digo mais nada pra você, sabe?
12:25Que te aplaudo em momentos de estupidez, não é verdade?
12:27Mas eu não consigo bater palmas agora, sabe por quê?
12:29Porque minhas mãos estão amarradas graças a quem?
12:31A Estela, essa gênia.
12:33Você não tá vendo, mas agora eu tô tirando o meu chapéu pra você.
12:35Tirando o chapéu.
12:36Ai.
12:37Bravo, Estela, bravo.
12:38Omar, pelo menos agora a gente tá amarrado separado.
12:40Vai ser mais fácil a gente conseguir se soltar.
12:42Eu já tô quase conseguindo.
12:44Já, já, eu me solto e você vai ver só.
12:45Eu vou salvar a gente.
12:46Você vai salvar a gente?
12:47Ah, lá vamos nós de novo.
12:49Vai lá, vai lá, gente.
12:50Faz alguma coisa que você viu em algum filme.
12:52Eu vou salvar a gente, mas para de gritar.
12:54Senão eu não consigo me concentrar.
12:56Eu já tô tentando aqui.
12:57Já, já, eu consigo.
12:57Que coisa linda.
12:58Eu vejo meu filho me chamando de papai.
12:59Fico todo orgulhoso, mas olha só a situação em que eu estou agora, mané.
13:04Onde eu estou?
13:05Ele te chamou de papai de um jeito tão bonitinho.
13:08É, é verdade, né?
13:09Ele fala de um jeito como se fosse a palavra mais bonita do mundo.
13:13Papai.
13:14Eu sempre falei pra você que em algum momento ele ia te chamar de papai por conta própria.
13:19Era uma questão de tempo.
13:20É, você bem que disse, meu amor.
13:21Aconteceu mesmo.
13:22Foi incrível.
13:23Meu filho disse papai.
13:24É isso.
13:25Deixa eu te perguntar.
13:26Você acha que a polícia vem aqui salvar a gente?
13:28Será que eles ligaram a câmera?
13:30Será que viram tudo o que aconteceu?
13:32Se eles tiverem ligado mesmo a câmera, eles vão vir sim.
13:35Mas só se tiverem ligado.
13:43Amaro, eu te amo muito.
13:47Se acontecer alguma coisa com a gente, eu quero que você lembre disso, tá bom?
13:52Eu também te amo, Estela.
13:54Te amo muito.
13:55Olha só.
13:56Por que não diz essas coisas em momentos do cotidiano?
14:00Por que você sempre espera por condições raras e perigosas pra falar o que sente?
14:05Tá bom.
14:05Você tem razão.
14:06Pode deixar aqui de agora em diante.
14:07Eu prometo que sempre vou dizer o quanto eu te amo.
14:10Mas pode dizer.
14:11Pode dizer sim.
14:13Não precisa se segurar, não.
14:14Pera aí, irmão.
14:14Pera aí.
14:15Pera aí.
14:16Não faz isso, não.
14:16Por favor.
14:17Pera aí.
14:18Não, não.
14:18Não faz isso, não, irmão.
14:19Por favor.
14:20Deixa o Sr. Saulo me ouvir.
14:21Por favor, quero falar com ele.
14:22Por favor, irmão.
14:23Por favor.
14:24Não faz assim, não.
14:25Pera aí.
14:25Pera aí.
14:25Pera aí.
14:28Deixa eu falar com o Sr. Saulo.
14:29Por favor.
14:30Eu imploro.
14:31Por favor.
14:31Deixa eu falar com o Sr. Saulo.
14:33É rapidinho.
14:34Vou explicar tudo.
14:35Por favor.
14:36Por favor, irmão.
14:37Por favor.
14:38Não faz isso comigo, não.
14:39Por favor.
14:39Eu imploro.
14:40Calha essa boca.
14:44Cavalheiros, digam ao Sr. Saulo pra ouvir a gente.
14:47A gente não tem nada a ver com o que tava na boca do cachorro.
14:50Ele encontrou aquilo no chão e começou a roer.
14:52Estela.
14:52A gente só queria tirar da boca do cachorro.
14:53Estela, eles já foram.
14:55Entendeu?
14:56Eu tô acabado.
14:56Eu tô acabado.
14:58Cara, o que você fez?
15:00Como é que você veio parar aqui também?
15:03Eu sou o contador.
15:05Eu sou o contador dele faz anos.
15:08Você sabe quantos milhões eu...
15:10Quantos milhões de dólares do Sr. Saulo eu lavei ao longo desses anos?
15:14Olha a minha situação agora só porque eu peguei quinhentos mil dólares pra mim.
15:18Caramba.
15:19Puxa, que pena.
15:20Nós lamentamos muito por você, não é?
15:21É, só por causa de quinhentos mil ele fez isso.
15:24Por que vocês estão aqui?
15:26Porque gostamos.
15:28Adoramos esse tipo de lugar, tipo um centro de detenção ou algo do gênero.
15:32É uma situação que gostamos de nos meter com frequência.
15:35É.
15:35Não é, Estela?
15:35É, a gente gosta muito desse tipo de situação.
15:37Nós gostamos dessa atividade.
15:38Você tem razão.
15:38Nós gostamos.
15:39Adrenalina é o que vale.
15:41O amigo, já que você conhece tão bem o Sr. Saulo, o que ele vai fazer com a gente?
15:48Eu nunca vi ninguém sair vivo daqui, não.
15:57Falta pintar a bordinha do sol.
15:59Ali, bem embaixo.
16:02Isso, pinta, pinta.
16:03Pequeno Atlas, aqui está.
16:07Esse prato não tem picles, né?
16:09Não, não tem picles, não.
16:21Atlas, a gente já volta, tá bem?
16:33O que houve?
16:34Onde eles podem estar?
16:35Estou ficando preocupada.
16:36Não deram nenhuma notícia.
16:37Eu não sei também, Zeneide.
16:39Estou começando a ficar preocupado.
16:40Vamos chamar a polícia?
16:41Zeneide, eles já estão fazendo isso junto com a polícia?
16:44Acha que já não sabem deles?
16:45Bom, sim.
16:46Mas me incomoda a polícia não informar nada.
16:48Não sabemos onde eles estão ou o que estão fazendo.
16:57Estela.
16:58O que foi?
17:00Acho que vou conseguir me soltar.
17:02Está falando sério, Omar?
17:04Omar, vai logo então.
17:05Se esforça mais.
17:06Você vai conseguir.
17:07Vai, me tira daqui.
17:08Estou com medo.
17:08Calma.
17:13Conseguiu.
17:16Tudo graças a você.
17:18Amigo, amigo.
17:19Por favor, me desamarra também.
17:21Primeiro vou desamarrar a minha esposa.
17:23Ela é a prioridade.
17:24Depois eu penso no seu caso.
17:25Você está bem?
17:26Está bem, meu amorzinho?
17:27Está bem?
17:27Amigo, amigo.
17:28Me desamarra, vai.
17:31Que coisa, hein?
17:32Tá bom, vou desamarrar.
17:34Vai, se solta aí.
17:34Pronto.
17:35Agora você consegue.
17:36Você está bem?
17:37Estou, estou.
17:38Estela, está mesmo?
17:42Vamos embora.
17:43Vamos lá.
17:52Vocês que são os corfalhos?
17:55É...
17:55Olha, depende do motivo da pergunta.
17:59Sim, somos.
18:01Talvez seja aquele.
18:02Não a gente.
18:06Saudações, senhora.
18:07Olha só.
18:08Tchau.
18:09Tchau.
18:11Tchau.
18:13Tchau.
18:14Tchau.
Comentários

Recomendado