Esra e uma minina que trabalha como garsoniera e se cansou das adversidades da vida logo se casou com o engenheiro Ozan para mudar seu padrão de vida. Depois, ella teve que terminar o casamento quando passou por dificuldades financeiras e morais neste casamento. Após o divórcio, Ozan abre uma empresa de software e fica muito rico. E um dia Esra começa a trabalhar nesta empresa.
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Categoria
📺
TVTranscrição
00:02Minhas pulseiras
00:06Meus tesouros
00:07Que saudade de vocês
00:09O que eu vou fazer agora?
00:12Eu já fiquei sem o meu cartão de crédito
00:15Por sorte ainda tem sarma
00:17Vou comer, come
00:19Tá, eu como um pouco
00:21Vai
00:26Nossa, eu fiquei com tanta fome
00:28O que me deu problema na vista
00:29Parece que o livro tá em latim, o que houve?
00:32Você tá lendo de cabeça pra baixo
00:33Conserta isso aí
00:36O que vocês tão fazendo aqui?
00:38Levantem de pé, de pé, de pé
00:40Seus preguiçosos, o que é isso?
00:42O que é esse corpo mole?
00:44Estão aí sentados fazendo o que?
00:45Já lavaram os pratos?
00:46Não respondam
00:47Já jogaram o lixo?
00:48Por que vocês não respondem?
00:50Menos papo e mais serviço
00:51Vamos trabalhar porque não limparam as mesas
00:53Porque não tem talhar
00:54O que vocês tão fazendo sentados aqui os dois?
00:56É, que a gente tava muito cansado
00:58Eu queria parar um pouquinho
00:59Que cansado que
01:00Tão achando que isso aqui é um hotel sem de estrelas?
01:02Vocês tão sentados aqui comendo?
01:04Nem vão mais, vocês vão comer
01:06Vocês são um bando de traidores
01:09Vão lavar isso aqui
01:10Mamãe, a senhora tá sendo muito cruel
01:12O oprimido tá oprimido os oprimidos
01:14Como pode existir uma contradição tão grande?
01:17Eu não tô mais entendendo nada
01:23Dona Sond
01:25Dona Sond
01:26Olha só
01:26Onde é que tá?
01:29Ah, tá aqui, olha
01:31O que que diz aqui?
01:32Lê, por favor
01:33O que diz, Eric?
01:35O que diz aqui?
01:35E aí?
01:37Tá dizendo não obedeça
01:38Não obedeça
01:39Porque a gente tem que se submeter a esse abuso
01:42Hã?
01:43Olha, dona Sond
01:44Tá pronta pra protestar?
01:48Eu tô
01:49O protesto é contra quem?
01:51Contra a minha mãe
01:51Contra a Mariel
01:52Isso mesmo
01:53Sim, eu tô pronta
01:54Temos que resolver isso
01:56Eu fiquei até com inveja
01:57O senhor tem uma ótima assistente
01:59Claro
02:00Obrigado
02:01Por aqui
02:06Por que tá se metendo nos meus assuntos?
02:08Hein?
02:11Você é tão frio
02:12Parece uma pedra de gelo
02:13É tão frio
02:14Que essas pessoas iam sair da reunião
02:16Sem pensar duas vezes
02:16Não, não iam sair
02:17Sabe quantas reuniões eu já fiz na minha vida?
02:20E?
02:20E o que?
02:21Não, eu não vou agir como se eu precisasse de alguém
02:23Sendo que são eles que precisam da gente
02:25Então escuta aqui uma coisa
02:26Eu espero que você não me chame pra fazer reunião nunca mais
02:29Eu não sei por que você me chamou
02:30E eu também não sei por que você tá brigando comigo
02:34Já vou indo
02:34Vou captar empresas e negócios que precisam da gente
02:38Tá
02:39Passa bem
02:47Que arrogante
02:48Nunca me agradece
02:49Só fica buzinando no meu ouvido
02:51Eu vou acabar ficando maluca
02:53Minha nossa
02:54Esse pessoal tá estranho
03:00Vem cá
03:00O que que aconteceu?
03:01Eu fiquei com medo da minha cunhada braba daquele jeito
03:03Eu deixei vocês só três minutos na sala
03:05Três minutinhos
03:06Três minutinhos com ela e já fico louco
03:08Foi o suficiente pra conquistar os clientes
03:10Você viu como ela animou eles na reunião?
03:13Eu tô com uma dúvida
03:14Eu quero te fazer uma pergunta
03:15Por que você chamou justo ela pra ser sua assistente?
03:18Tava todo mundo ocupado
03:20Precisava de alguém pra me ajudar, entendeu?
03:22Eu...
03:23Por que eu tô te dando explicação, Moisés?
03:24Não precisa me explicar
03:25Você não dormiu essa noite, né?
03:27Eu acho até que tomou café demais
03:29Eu acho que deveria ir pra casa
03:31Dormir, descansar um pouquinho
03:32Olha aqui
03:33Moisés, você tem trabalho pra fazer
03:36Tá bom
03:37Vou pra minha sala
03:40Eu acho que isso não vai terminar bem
03:50Que alívio
03:51Que calor, hoje tá insuportável
03:52Tá um calor lá fora
03:54Ai, coitadinho
03:55Mas e aí, me conta
03:56Você fez uns contatos?
03:57Se eu fiz uns contatos, é
03:59Bota contato nisso
04:00Essa sua arrogância ainda vai acabar comigo algum dia
04:03Não é arrogância não, é talento
04:05Mas e aí, pra que chamaram você?
04:08Ah, era pra ajudar o senhor Omar
04:11Ele tinha uma reunião com uma empresa de casamento
04:13E eu participei
04:14Nada demais
04:15Sério, não tinha mais ninguém pra ajudar?
04:17Acho que a secretária dele tava ocupada
04:20Olá, estão todos aqui?
04:22Presente
04:23Perfeito
04:24Vamos sair pra jantar hoje
04:25Ah, que legal
04:26Vamos ir pra você
04:27Tô pronto
04:28Não, queridinho
04:29Vai ser com a verba da empresa
04:31Francine, eu não vou não
04:32A gente tem que viajar
04:33Trabalho amanhã
04:34E eu preciso fazer a mala ainda
04:35Já faz tanto tempo que eu não viajo pra lugar nenhum
04:37Que até já perdi a prática
04:38Tudo bem
04:39Até logo
04:42Estela
04:45Anda
04:46Você pode arrumar a mala depois, sabia?
04:48Não tá com fome?
04:49Muito
04:49Eu tô com tanta fome que comeria um boi inteiro
04:53Não, é melhor eu ir pra casa
04:54Eu vou ligar o meu ventilador e...
04:56Ai, não, meu irmão vai me amolar
04:58Ai, não
04:58Eu não tô nem conseguindo pensar direito
05:00Tá bom, eu vou também
05:00Vou com vocês
05:01Pede pra me esperarem uns dois minutinhos
05:03Eu só vou ligar pra minha mãe
05:04Vai ser rapidinho
05:05Eu vou com vocês
05:05Tá, eu te espero lá fora
05:07Tá bom
05:15Oi, e aí?
05:17Tudo bem?
05:18Tudo
05:19Tudo bem
05:20E com você?
05:25Você vai usar uma faca ou uma pistola?
05:27O quê?
05:28Vai me matar?
05:29Por que tá me olhando desse jeito?
05:31Não, eu tô meio aéreo
05:33Eu tava pensando em outra coisa
05:34Ah, bom
05:35Que alívio
05:37Olha, e uma coisa
05:38Eu...
05:38Eu não vou poder viajar
05:40Eu não tive um treinamento
05:41Será que você podia tentar convencer a Carla?
05:43Ela tentar me dispensar
05:44Por favor?
05:45Claro
05:46Fala com ela
05:46Não...
05:47Não precisa ir
05:48Se não quiser
05:49Obrigado
05:51O que que é isso?
05:52Tá arrumando cabelo?
05:54Tem algum compromisso?
05:55Eu tenho sim
05:55O pessoal da equipe vai jantar
05:57E a Estela também vai
05:58Então eu tô me arrumando um pouco
06:00Ah, tá, entendi
06:01Eu até te convidaria
06:02Mas não quero incomodar o nosso diretor com bobagem
06:05Claro, claro
06:06Aproveita o jantar lá
06:07Até logo
06:08Até logo
06:26O que que você tá fazendo?
06:28Omar
06:29Por que que você apareceu assim?
06:30Quase me matou de susto
06:32Aonde você vai?
06:34Eu vou jantar com o pessoal da empresa
06:35Não pode ir
06:37Não posso?
06:37Por quê?
06:39Tá pedindo explicação pro CEO?
06:41Não
06:41Tem que fazer o relatório da nossa reunião de hoje
06:43Mandaram informações de preços, equipamento, locações
06:46E tem que registrar tudo isso
06:47Eu faço isso quando chegar em casa
06:49De jeito nenhum
06:51Estela
06:52Tem que fazer agora
06:53Eu tenho que fazer agora?
06:54Agorinha mesmo?
06:55Literalmente?
06:56Nesse momento?
06:56Agora?
06:57Agora?
06:58Agora?
06:58Já atrasou cinco minutos, tá vendo?
07:00Preciso ler ainda hoje pra estar pronto amanhã
07:02Então tem que fazer agora, tá?
07:03Vamos, vamos, trabalha aí
07:04Tá bem, senhor Omar
07:05Eu vou fazer
07:06Aham
07:07Olha aqui, eu sei qual é o seu objetivo
07:12Qual é o meu objetivo?
07:14Quer me sobrecarregar pra eu pedir demissão, né?
07:16Fica me dando trabalho e mais trabalho
07:17Fazendo pressão pra eu me render e cair fora
07:19Mas eu sou a Estela
07:20Você não vai se livrar de mim
07:22Você só vai se livrar de mim nos seus sonhos
07:24E se bobear, até neles eu vou aparecer
07:50Eu não tô entendendo
07:52Por que tá demorando tanto?
07:53Ela é vocalista de uma banda?
07:54Tá se arrumando pra entrar no palco?
07:56Não tô entendendo
07:57Ela já tá vindo
07:58Deve tá descendo
08:02Viu só?
08:03É ela
08:03Anda, tudo de nada
08:06Alô?
08:06Cadê você, Estela?
08:07Ai, César
08:08Tô aqui ainda
08:09No escritório
08:10Eu ia jantar com vocês
08:11Mas não vou poder ir
08:12Vou ter que ficar
08:14Tá com muita saudade do ventilador?
08:16Não
08:17Eu vou ter que fazer o relatório da reunião de hoje
08:19Tá bom, mas
08:20Isso não é legal
08:22Você me disse
08:22Que era capaz de comer um boi
08:24Tô com fome mesmo
08:25Mas fazer o quê?
08:26Eu vou comer uns biscoitos que eu trouxe
08:28Não
08:28Isso não vai ser o suficiente
08:29Eu vou até ir pra te ajudar, tá legal?
08:31Não, não vem não, César
08:33É melhor não
08:33Eu que acompanhei a reunião
08:35Vai acabar dando problema
08:36Se alguém vier me ajudar
08:37Pode deixar que eu resolvo
08:38Não se preocupa
08:40Tá bom, você que sabe
08:42Então, bom trabalho
08:43É, a gente se fala
08:46E aí?
08:48Não vai poder ir
08:49Ai, tá vendo?
08:51A gente tava esperando pra nada
08:52Todo mundo passando fome à toa
08:57Calma aí, mãe
08:58Eu já tô indo
08:59Olha aí, girando chegando
09:04Nós estamos de greve
09:06O que que é isso?
09:08O que vocês fizeram?
09:10Estamos pondo fim aos maus tratos
09:11E reivindicando nossos direitos
09:13Isso mesmo
09:14É a minha toalha
09:15Ah, sim, mãe
09:17Eu ia escrever num lençol
09:18Mas como eu fiquei com medo
09:19Da tinta não sair
09:20Eu mudei de ideia
09:21E resolvi escrever na toalha
09:23Eu vou te matar
09:24Eu juro que eu te mato, Eric
09:25Dessa vez você não vai se safar
09:27Nossa, eu não sei de onde
09:28A senhora tira tanta agressividade
09:29Não combina nada com a senhora
09:31É melhor calar essa boca, filho
09:33Não passaram nem 24 horas
09:35Desde que você começou a trabalhar
09:36Que direitos são esses?
09:38Até porque se a gente for levar em conta
09:40Tudo que você comeu e bebeu
09:42Você vai acabar saindo ganhando
09:45Nem tava tão bom
09:45Tava muito salgado
09:47Eu nem consegui provar direito
09:49Acho que eu devia provar de novo
09:51Vou provar outra vez pra ter certeza
09:52Ah, não, não, não
09:53A gente não quer comer, dona Sandy
09:55A gente quer o que é da gente por direito
09:57O que é de vocês?
09:58Ah, mas eu diria agora mesmo
09:59O que é de vocês por direito
10:00Tem gente aqui, então
10:02Eu não posso dizer
10:03E você
10:03Você devia ter vergonha na cara
10:06Você já é uma senhora
10:07Ela que diz que eu sou velha, é?
10:08É isso mesmo, Sandy
10:09Continua sonhando com seus cartões de crédito, tá?
10:12Eu vou ligar pro Omar
10:13Aguenta firme, Erick
10:14Aguenta você deixar que eu ligue
10:15Ela vai ligar pro Omar
10:16Espera, espera
10:17Você me conhece
10:19Eu sempre fico do lado dos mais fortes
10:21Eu vou lavar a louça como foi combinado
10:23Tem que se manter firme
10:24Eu não posso
10:24Ela vai ligar pro Omar, Erick
10:26Porra aí, mas a senhora não pode abandonar
10:28Nossa causa assim tão rápido
10:29Lembra o que disse Rousseau?
10:30Entra e vai lavar a louça
10:31Não, ele não disse isso, não
10:33Não, mas eu tô dizendo
10:34Entra e vai lavar a louça
10:37Tá bom, eu vou
10:38O povo não é capaz de aceitar a revolução
10:41Se ela não surgir das raízes
10:42Eu vou trabalhar nisso
10:43Trabalhe, trabalhe
10:44Só o trabalho é capaz de salvar você, Erick
10:46Vai trabalhar, vai
10:47Vai trabalhar
10:48Deixa eu baixo, tá vendo?
10:51Foi mal
11:06E aí, estão prontos pra viagem de amanhã?
11:09Mas é claro, eu já preparei uma mala enorme
11:12Ah, eu preparei uma mala só pros meus aparelhos eletrônicos
11:16Dessa vez eu não vou arriscar
11:17Não vai me faltar nada nessa viagem
11:19Ai, vai ser a nossa chance pra relaxar
11:21Lembram como a gente curtiu o ano passado?
11:23Foi tão legal
11:24É verdade, foi bem legal
11:26Mas eu acho que esse ano vai ser ainda melhor
11:29Calma aí, pessoal
11:30Não vai ser só um dia
11:32Eu acho que vocês estão exagerando
11:34A gente vai trabalhar e não sair de férias
11:37Verdade
11:37Ô, César, a gente também vê como descanso
11:40Você vai gostar
11:42Hum, que delícia que tá isso aqui
11:44Eu posso repetir, por favor, querida?
11:46Ei, para com isso
11:46Um prato é suficiente
11:47É por conta da empresa, mas não vamos exagerar, né?
11:52Então eu vou comer o da Estela
11:53Já que ela não veio, eu aproveito pra encher o roxo
11:57Ela disse que tava com fome
12:14Serviço de quarto
12:16Já tá tomando café?
12:18Você fica em reunião o dia todo
12:20Eu trouxe um sanduíche pra você
12:23Ah, valeu mesmo
12:25Moisés
12:25Vou te servir um pouquinho de suco
12:34O que foi?
12:36Não gostou?
12:37Eu posso comprar outra coisa
12:38Não, não é isso
12:41O que foi?
12:43A Estela
12:44Eu falei pra ela fazer hora extra
12:46E ela não comeu nada
12:47Ou seja, vai ser difícil comer sem ela
12:50Não, você tá confundindo
12:51Você não conhece a Estela
12:53Ela vira um monstro quando não come
12:54Enfim
12:55É melhor eu levá-la pra ela
12:57Peraí
12:58Eu tinha comprado um pra mim
13:01Leva isso também
13:02Assim vocês comem juntos
13:05Tá, pode ser
13:08Valeu
13:14Seu pedido
13:15Ah, o que você tá fazendo aqui?
13:19Ué, eu sabia que você não podia ir
13:20E então eu trouxe a sua janta
13:24Trouxe jantar pra mim, César
13:27Ai, que fofo
13:30Muito obrigada, viu?
13:32Mas por que você veio?
13:34Não era pra você estar lá com eles?
13:35Eu não gosto muito daquele tipo de ambiente
13:37Quanto mais o tempo passava
13:39Mais a Gabi falava de reunião
13:40Configuração
13:41Desenvolvimento
13:42Eu não tava mais aguentando
13:44Você conseguiu comer?
13:45Eu posso dividir a minha comida com você se quiser
13:47Ah, eu adoraria
13:48Então eu começo
13:49Toda bem
13:50Eu começo batatas
13:53E ainda trouxe massa
13:54César
13:55Essa massa tá ótima
14:05Vai comer tudo sozinha mesmo
14:08Você trouxe comida dessa
14:09Não dá ponta sozinha
14:18Ai, anota aí, vai
14:21A conta de água deu 105
14:25Soma a conta de luz
14:27Mais 350
14:28Ui
14:29Ah, tem outra
14:31Pode somar mais 350
14:33Ai, minhas queridas
14:36Sentiram minha falta?
14:38Podemos pagar o aluguel com meu dinheiro
14:40E as contas com o resto
14:42A gente tem que fazer alguma coisa
14:44Não, não chega no valor
14:46Inclusive, é mais do que eu tenho guardado
14:48Tem outra
14:51Eu tenho isso
14:56Muito obrigada, mãe
14:57A gente tinha uma vida ótima
14:58E você estragou tudo
15:00Eu estraguei tudo?
15:02Se alguma coisa tá estragada
15:04Foi ela
15:05Aquela bruxa
15:06Que me fez sofrer
15:07Como eu jamais tinha sofrido
15:08Que nem cachorro sarnento
15:09Eu preciso que meu filho
15:11Me devolva os meus cartões de crédito
15:13Pra eu me livrar de uma vez por todas
15:15Daquela mulher cruel
15:16Porque agora
15:17Eu não sei o que vai haver
15:19Ai, Sandy
15:20Se a Marlene não te expulsou de lá
15:22Apesar de você ter quebrado
15:23Tantos pratos e copos
15:25Quer dizer que está à mercê dela
15:26Nunca mais vai ser vida
15:27Eu concordo
15:28Aquela mulher não vai te deixar em paz
15:30Nenhum em um milhão de anos
15:31A não ser que você interfira de verdade
15:33No trabalho dela
15:34Interferir no trabalho dela?
15:43Oi, boa noite, meu amor
15:44Boa noite
15:44Eu me cansava menos
15:45Quando trabalhava sozinha
15:47Agora eu tô exausto
15:47De ter que cuidar desses dois aí
15:49Como é que eles conseguem ser
15:50Tão lentos e desastrados?
15:52Olha, eu acho isso impressionante, viu?
15:55Eu leio com os olhos
15:56E escuto com os ouvidos
15:57Eu tô aqui, mãe
15:57Eu ouvi tudo que a senhora falou
15:59Quem sabe assim
16:00Você aprende a ler
16:01A Sandy passou o dia todo
16:02Arrumando desculpa
16:03Pra não ter que trabalhar, Ivania
16:04Olha isso
16:07Marlene, meu amor
16:08Finalmente a gente conseguiu
16:09A gente conseguiu, meu amor
16:12Eu acabei de receber um e-mail
16:14Quem mandou esse e-mail, Ivania?
16:16Foram sequestradores da Sandy
16:18Sequestraram ela, pediram dinheiro
16:19A gente manda o quanto eles quiserem
16:21Nem que eu pegue um empréstimo
16:22A gente vai dar tudo o que eles quiserem
16:24Pra nunca devolverem a Sandy
16:25Eu não quero mais ver a cara dela, Ivania
16:26Eu não quero nunca mais
16:27Meu favor, espera um pouco
16:29Respira um pouquinho
16:30Olha, lembra
16:31Dos meus óculos inteligentes?
16:33O pessoal interessado
16:34Mandou um e-mail
16:35E vou encontrá-los amanhã pessoalmente
16:38Guardo, Ivania
16:39Claro, claro
16:41É claro, papai
16:42Eles estão super interessados
16:43Em comprar seus óculos
16:45Vocês não acreditam em mim
16:47Não acreditam
16:48Mas você e sua mãe
16:50Vão testemunhar com seus próprios olhos
16:57Ah, finalmente
17:00Terminei o prefácio
17:05Eu acho que a gente
17:07Devia ir junto de táxi
17:08Vamos até a sua casa
17:09E depois eu vou até a minha
17:09O que você acha?
17:10Não, Cesar
17:11Muita perda de tempo
17:12Eu vou sozinha
17:13Amanhã a gente vai se ver
17:14De qualquer forma
17:16Amanhã eu acho que a gente
17:17Não vai se ver
17:17Eu não vou na viagem
17:18Com o pessoal da empresa
17:19Como assim você não vai?
17:20Vai ser muito chato sem você
17:21Ah não, Cesar
17:23Você vai sim
17:24Pra gente rir da Gabi
17:25E do resto do pessoal
17:27Não me deixa sozinha
17:28Na cova dos leões
17:29Vai ser muito chato
17:30Por favor, vamos
17:31Tá bom, se você insiste
17:32Eu vou na viagem
17:33Tá bom, então a gente se vê
17:34Não vai furar, hein
17:35Tá bom, eu prometo
17:36Até amanhã
17:36Tchau
17:37Até
17:38Se cuida, hein
17:38Boa noite
17:53Então eu vou ter que ir
17:55Deixa eu ligar logo
17:55Pra ele não reclamar comigo
18:05Alô
18:05Ah, tudo bem, Sr. Omar
18:07Eu acabei de mandar um e-mail
18:08Já terminei tudo
18:09Tô indo pra casa
18:10Quer dizer, se o senhor autorizar
18:12Ah, tudo bem
18:14Tchau
18:15Boa noite
18:40Bom dia, família linda
18:43Olha, a Aline fez torrada
18:47Quem é você?
18:48O que fez com o meu filho?
18:50Onde ele está?
18:51Eu tô aqui, pai
18:52O que você tá fazendo aqui?
18:53Não devia estar desmaiado na sua cama ainda?
18:56Eu jamais pensei que viveria para ver esse dia
18:59Por que levantou tão cedo?
19:01Olha, pai
19:01Disseram que tem uma viagem da empresa
19:03E eu vou junto
19:04Ah, é
19:05Que bom
19:06Você está melhorando
19:07Bom, meu filho
19:08Eu amo o meu trabalho
19:09É por isso que eu tô melhorando
19:10Que bom, meu filho
19:13Você ama o seu trabalho
19:14Ou ama o trabalho com a Estela?
19:16Ela que te convidou, né?
19:18Você devia convidar o Omar
19:20Faz tempo que a gente não sai junto
19:21Chama ele, Carla
19:22A gente vai curtir
19:24O Omar não tá afim de...
19:26Tá, olha só
19:26Se você chamar, pode ser que se arrependa
19:29Mas se não chamar, vai se arrepender mais
19:31É sério?
19:32Você acha isso?
19:34Liga pra ele, vai
19:35Ai
19:35O que vocês estão cochichando?
19:37Estão falando de quê?
19:38Ah, pai, é
19:39É assunto do trabalho
19:41A gente tava falando de trabalho
19:43É só isso
19:43E agora a Carla
19:44Ela vai ter que ir, né?
19:46Vai fazer
19:47Ligação de negócios
19:48Pois é
19:49É isso aí
19:50Eu tenho que fazer uma ligação
19:52Então
19:52É melhor eu ir antes que fique tarde
19:54É, já resolve isso, Carla
19:55Me dá licença, papai
19:57Já volto
19:58Assim você vai resolver logo
19:59Tá bom
20:00Já volto
20:04Tá vendo?
20:05É
20:05Eu comando a empresa
20:07Muito bem, meu filho
20:08E aproveitando, pai
20:10Eu tive umas ideias
20:11Que a gente pode colocar em prática
20:13Oi, Carla
20:14Oi, Omar, tudo bem?
20:16Tudo bem, você
20:17Já pegaram a estrada?
20:18Não, ainda não pegamos
20:20Eu te liguei pra comentar uma coisa
20:22Eu sei que você não gosta desse tipo de atividade
20:24Mas será que você poderia ir com a gente?
20:28Vai ser muito legal
20:29O César tá insistindo
20:30Ele tá sentindo falta de passar tempo com você
20:32É?
20:33Eu pensei que o César não ia viajar
20:35Ele que me falou
20:36Parece que alguém fez ele mudar de opinião
20:39É mesmo?
20:41Carla
20:42Eu acho isso ótimo
20:43Vem com a gente, por favor
20:44Nem que seja por mim, Omar
20:46Tá, eu vou ver, tá?
20:48Eu não sei, mas eu vou pensar aqui
20:50Daqui a pouco eu te ligo
20:51Tá bom
20:57Eu não sei, César
20:59O Omar desapareceu
21:01Ele sumiu
21:02Eu não tô nada tranquila
21:04Faz alguma coisa
21:05Liga pros nossos amigos
21:06Tenta achar ele
21:07Pensa pra onde ele foi
21:08Tenha ideias
21:09E depois me liga
21:10Não pode fazer login com esse IP
21:12Tem que mudar
21:13Sim, senhor
21:14Senhor Moisés
21:15Pode vir aqui um minuto
21:18Liguei pra mãe dele
21:19Mas o Omar não apareceu lá
21:20Caramba
21:21Ele nunca faria isso
21:22E se acontecer alguma coisa com ele
21:23Porque procuramos em todos os lugares
21:25Se não conhecesse o Omar
21:26Diria que ele tem outra vida
21:31Mas é isso
21:32Eu já sei onde ele tá
21:33É claro
22:03Como é que pode?
22:04Tem empresa de tecnologia
22:05E a campainha não funciona
22:28Omar?
22:30Omar?
22:33O que tá fazendo aqui?
22:34É
22:35Ninguém achava você
22:36Aí eu pensei nesse lugar
22:37Achei que podia estar aqui mesmo
22:39Tá todo mundo te procurando
22:40Por quê?
22:41O servidor travou
22:42A gente não consegue se conectar ao aplicativo
22:44Vem, larga tudo aí
22:45Vem, vem
22:49Eu não vou
22:50Não vai?
22:51Como assim não vai?
22:53A empresa precisa de você
22:54Essa não é a sua empresa?
22:56Não é a sua vida?
22:57Que história é essa?
22:58Larga tudo e vai logo pra lá
22:59Tenho muitos funcionários
23:00Eles que resolvam sem mim
23:01Não tô acreditando nisso
23:03Eu engulo o meu orgulho
23:04Pra vir aqui
23:05Te dizer que a empresa tá com problema
23:06E olha o que você faz
23:07Parece que você não tá nem aí
23:09Você veio pela empresa, não?
23:10Por mim, é isso?
23:11É claro que eu vim pela empresa
23:12Acho que você já esqueceu
23:14O que me disse
23:15Eu não esqueci
23:17Eu ia me desculpar com você
23:19Mas ainda bem que eu não fiz isso
23:24O quê?
23:28Você ia se desculpar comigo?
23:30É, eu ia me desculpar
23:31Você ia pedir desculpa mesmo?
23:33Eu ia me desculpar
23:33Porque achei que tinha dito coisa que não devia
23:35E fui atrás de você
23:36Mas vi o que não queria
23:39Ô Omar, você entendeu tudo errado
23:41Mas se você parar
23:42Eu posso te explicar
23:43Não é nada do que você pensa
23:44Ah, eu não quero
23:45Te ouvir mais, Estela, tá bom?
23:47Eu tô farto de te ouvir
23:48Só me deixa em paz
23:49Desde que você voltou pra minha vida
23:51Eu perdi a minha paz de novo
23:52Olha só pra mim
23:54Tá bom
23:54Eu vou cuidar do problema daqui
23:56E você volta pra empresa
23:58Tá bom?
23:59Me deixa em paz
24:01Você ia se desculpar?
24:02Desculpar?
24:07Desculpa
24:10Oi, acabei de entrar no sistema
24:13Vou mandar o que você precisa fazer
24:24Estela, o que você tá fazendo?
24:26Tô aqui esperando você resolver o problema
24:28Quando terminar, a gente vai junto pra empresa
24:30Você tá brincando comigo?
24:31Eu não quero estar com você
24:32Isso é tão difícil de entender
24:34Quem não quer o quê?
24:35Eu conheço você, Omar
24:36Agora vai querer ficar trancado aqui
24:38E não vai querer ir a lugar nenhum
24:39Também não vai querer mais falar com ninguém
24:40Só por causa do que você acha que viu
24:42Mas olha aqui
24:42Eu não vou tolerar isso não, viu
24:43Eu não vou a lugar nenhum
24:45Eu vou ficar sentada aqui
24:46E te explicar tudo
24:46Eu não quero
24:48Eu não quero te ouvir
24:48Sai daqui, por favor
24:50Eu vou ficar aqui mesmo
24:51Eu não quero ir a lugar algum
24:52Eu vou ficar aqui esperando você terminar
24:53Ah, que coisa
24:55Tá bom, fica sentada aí
24:56Eu acho que vai se entediar
24:57E vai desistir logo
24:58Isso é o que você pensa
25:00Tá, vamos ver
25:20Nossa, Omar
25:21Essa casa é bem grande, né?
25:24Vou te falar uma coisa, viu
25:25Deve levar um mês pra limpar ela toda
25:28O que é isso?
25:30Já que você vai ficar
25:31Pode pelo menos tentar ficar quieta
25:33Tá bom
25:33Não tá mais aqui quem falou
25:41Silêncio
26:05Não, Estela
26:06O que é isso?
26:07Devagar
26:08Vou levar ele pra porta
26:09Cuidado
26:09Olha o degrau aí
26:11Olha só
26:12O que você tá fazendo, hein?
26:14Ai, aqui tá mais fresquinho
26:15Se eu ficar lá sozinha
26:16Aí sim é que eu fico entediada
26:18Vou ficar aqui pertinho de você
26:19Tá legal
26:20Faz o que quiser
26:20Mas fica quieta
26:21Tá, eu vou calar a boca
26:22Mas essa casa é quente, hein?
26:25Tá precisando de um ar-condicionado aqui
26:28Tá, eu já sei
26:29Você já falou
26:30É pra eu ficar calada
26:33Agora sim
26:35Haja paciência
26:44Omar
26:45O que?
26:45Omar, o que?
26:46Eu só quero falar uma coisa
26:47Ah, diz só uma coisa
26:48Essa cadeira é bem dura, viu
26:50Não é nada confortável
26:51A dos meus sonhos era bem diferente dessa
26:53E ela fica rangendo, barulhenta
26:55Eu também não sou como nos seus sonhos
26:57Onde é que você vai?
26:58O que que eu disse?
26:59O que que foi?
26:59O que você disse?
27:01Estela
27:01Omar
27:03Nos meus sonhos tinha um probleminha
27:04E é isso que eu tô tentando te explicar
27:06Os meus sonhos estão incompletos
27:07Bom, não exatamente incompletos
27:09A piscina é boa
27:10O jardim é lindo
27:11A casa é maravilhosa
27:12É exatamente como eu queria
27:13O verdadeiro problema é a cadeira de balanço
27:16Aquela cadeira é muito dura
27:17As minhas costas ficam doendo nela
27:19Mas isso não tem a ver comigo
27:20Você não fez ela pra mim, né?
27:21Foi pra outra pessoa
27:22Você já disse isso
27:22Eu sei
27:30Omar
27:32Se tivesse falado que tava de fone
27:33Eu teria calado a boca
27:38E agora?
27:39Com quem eu vou implicar?
27:40Eu fico entediada assim
27:44Omar
27:46Você não tá ouvindo nada, né?
27:48Omar, você é um chato
27:49É chato e irritante
27:50Você me chama de teimosa
27:51Mas o teimoso aqui é você
27:52É, você me chama de teimosa
27:54Mas você que nasceu pra ser teimoso
27:55Você nasceu pra me irritar
27:57E eu fico muito feliz
27:58De ter te dado um tapa na cara
27:59Eu devia ter aproveitado
28:00E dado do outro lado também
28:03Ah, só mais uma coisa
28:04Eu usei aquele vestido vermelho
28:06De propósito
28:06E ainda bem que eu usei
28:08Eu fiquei tão bonita com ele
28:09Alô?
28:10Alô, o quê?
28:12O quê?
28:13Eu não disse nada
28:15Pode falar
28:16Senhora Omar
28:17O problema parece que tá resolvido
28:19Então ótimo
28:20Fiz a minha parte
28:20Agora é com você
28:23Como assim agora com você?
28:26Omar, você resolveu?
28:27Então vambora
28:27Vamos voltar pra empresa
28:28Vem
28:29Eu terminei
28:29Mas tem mais coisa pra fazer
28:30Eu acabei de descobrir o erro
28:31Ah, não tem problema
28:32Vamos voltar assim mesmo
28:33Eu te distraio no caminho
28:34Vambora
28:34Me dá
28:35Me dá isso
28:35Tá bom, tá bom
28:36Eu tô trabalhando aqui
28:37Tá bom
28:45E agora?
28:45O que que foi, Estela?
28:46Tô morrendo de fome
28:47E o que que eu faço?
28:48O que que eu devo fazer?
28:50Como assim o que deve fazer?
28:51O meu estômago tá roncando
28:52Não tá ouvindo, não?
28:52Se eu continuar com fome
28:53Eu vou ficar com mais raiva
28:54Vem, vamos comer
28:55Ah, olha
28:55Tem uma cozinha lá dentro
28:56Eu não tô com fome
28:57Vai lá e faz alguma coisa pra você
28:58A cozinha ali
28:59Tá, pode deixar
28:59Eu mesma
29:00Vou preparar uma coisa
29:01Vai lá, a cozinha ali
29:01Não queima minha cozinha
29:02Não vou queimar a sua cozinha, não
29:03Não precisa se preocupar
29:04Há quanto tempo eu cozinho?
29:06Você tá cansado de saber
29:06Que eu sou uma ótima cozinheira?
29:08Tá, você não destrói a minha cozinha
29:10Faz a sua comida
29:13Ah, eu hein
29:14Como assim não queima a cozinha?
29:16Parece até que eu nunca vi uma na vida
29:17Que cara mais estranho
29:19Olha aí
29:20O fogão tá aqui
29:20O forno tá ali
29:21Agora é só cozinhar
29:27Não tem nada pra comer
29:31Só tem bebida
29:33Mas enfim
29:34Eu sou a Estela
29:35Sempre dou um jeito
29:39Onde está esse caderno?
29:41Eu tenho certeza que coloquei esse caderno aqui
29:43Papai, o senhor tá enlouquecendo, não tá?
29:45Não tá em lugar nenhum
29:46Ah, Sherlock chegou
29:50Mamãe, diga que o encontrou
29:51Não, eu virei a casa de cabeça pra baixo
29:53Mas não tá lá
29:54Não achei nada
29:55Não achei
29:55Ai, puxa vida
29:56Dessa vez eu acreditei tanto
29:57Eu achei que íamos ficar ricos
29:59Eu juro que se eu não tivesse vergonha
30:01Eu ia chorar igual jogador de futebol
30:02Na hora que o gol foi impedido
30:04Ivani
30:05O quê?
30:06Quanto que a gente perdeu?
30:08Eu juro, Marlene
30:10Um ou dois milhões
30:12Um ou dois milhões?
30:13Um ou dois milhões?
30:15Papai, papai
30:16Deixa pra lá, deixa pra lá
30:17Dane-se o caderno
30:18Esquece o caderno
30:19Não importa
30:19Esquece isso
30:20É, do que você tá falando
30:21Tava tudo escrito naquele caderno
30:23Tava escrito
30:23Mas quem escreveu?
30:24Quem escreveu, papai?
30:25O senhor escreveu
30:26Escrito pelo senhor
30:27É
30:27Claro, todas as informações
30:29Estão escondidinhas
30:30Nas dobrinhas desse cérebro, papai
30:32Você acha mesmo?
30:33Claro que sim
30:33Ele tá certo
30:34O garoto tá dizendo a verdade
30:36Usa a cabeça
30:37Você consegue, Ivanir
30:38Você pode fazer melhor
30:39Pesa, meu amor
30:40Isso
30:40Eu consigo
30:41Papai, o senhor é igual
30:42O demônio da Tasmânia
30:43Você pode
30:44Por que não poderia?
30:45É que eu posso
30:45Espera um minuto
30:46Deixa eu fazer uma coisa
30:47Eu vou à loja de ferragens
30:49Depois eu vou na eletrônica
30:50Aí eu compro os equipamentos
30:52E eu vou
30:52Eu posso, eu posso
30:53Eu consigo
30:54Eu consigo sim
30:55Tá
30:56Tá, querido
30:57Vai, vai, vai
30:57Minha alma
30:57Se concentra
30:59Foco no problema
31:00Ele pode, ele pode
31:01Claro que pode
31:01Quando ele fala da loja de ferragens
31:03A expectativa caiu um pouco
31:04Mas eu acho que ele consegue, né?
31:06Não consegue não, mamãe?
31:08Tomara que sim, filho
31:09Eu não sei se ele vai
31:10Andar, procura o caderno
31:12Onde mais eu procuro, mãe?
31:13Será que eu olho aqui nos legumes?
31:14Não, não tá aqui
31:15Tá, tá bom
31:16Ah, tá legal
31:17Se souber de alguma coisa
31:18Me liga de volta
31:19Beleza?
31:20Até mais
31:20Ai, Natália
31:22Eu já te disse que estamos bem
31:24Já te disse mil e quinhentas vezes
31:27A gente tá bem sim
31:28É a Sandy
31:29Ela tá completamente doida
31:32Querida, ele é seu primo
31:34É o seu primo rico
31:36Eu tô procurando o senhor Omar
31:39O meu filho
31:40Por acaso você ouviu falar dele?
31:42Ouviu alguma coisa do seu primo rico?
31:44Hã?
31:45Você não ouviu?
31:46Nenhuma notícia?
31:47Então tá, tchau
31:50Eu não aguento essa demência toda
31:53Não dá pra acreditar em você
31:54Que notícias a tia Natália pode ter do meu irmão?
31:57Filha, é possível
31:58De qualquer modo
31:59Lembrei a ela de que somos ricos
32:01Não fiz mal, né?
32:04Tô com mau pressentimento
32:06Eu vou lá na polícia
32:08Meu filho pode ter sido demonstrado
32:10Mãe, espera um pouco
32:10Mãe, é
32:11Por que alguém sequestraria o meu irmão?
32:13Por que fariam isso?
32:14Senta aqui
32:14Eu sei lá, não sei
32:15Calma, esse é o meu trabalho
32:18Olha, meu irmão mandou um e-mail
32:21O que ele disse?
32:22Ele disse, eu estou bem
32:24Ele se isolou, tá trabalhando num novo projeto
32:26Oh, ainda bem
32:28Muito obrigada, senhor
32:30Algo sobre os cartões de crédito?
32:32Ele não disse, mãe
32:33Não disse
32:34Então, até que meu irmão te perdoe
32:36A gente vai ter que vender uma dessas aí
32:37Eu não vou vender
32:39Morro de fome, mas não vendo as pulseiras
32:41Olha, mãe
32:42Quando a gente pagou o aluguel
32:43A gente não tinha dinheiro
32:50Eu até poderia vender aquele caderno
32:53Daquelas pessoas
32:53O quê?
32:54O que você disse?
32:55Era assim que a Marlene ia ficar rica
32:57Como pedra
32:58Mas não faça os enriquecerem
32:59O caderno fica comigo
33:01Ele fica comigo
33:02Ô, mãe
33:03Ô, mãe
33:04O que você está resmungando aí, hein?
33:06Que caderno?
33:08Mas que caderno?
33:09Eu estou te perguntando
33:09Que caderno?
33:11Ah
33:12O meu caderno, filha
33:14Bom, eu não tenho cartão de crédito
33:15Estou endividada, então
33:17Eu estou pensando aqui
33:18Que devo pegar o caderno
33:20E depois
33:21Ir nos lugares que eu devo
33:23Não dá para acreditar em você, mãe
33:25Não dá
33:36O que está vendo?
33:41Estela, o que está fazendo?
33:45O que você está fazendo?
33:46Como assim?
33:46Estou tentando tirar a fumaça
33:48Não está vendo?
33:49Eu estou vendo
33:49Mas que fumaça é essa?
33:50O que você queimou aqui?
33:52Um frango
33:52Ai, eu não estou acostumada
33:54Com esse forno
33:55Ai, eu acabei queimando frango
33:56Mas não se preocupe
33:58A gente come a parte de baixo
33:59Eu falei para você
34:00Que não queria comer nada
34:05Por que você não quer comer nada?
34:07Você está magrinho
34:08Porque não come
34:08Só tem osso
34:09Ah, e daí?
34:10Se eu tiver só osso
34:11Você veio aqui
34:12E olha só o que fez na minha casa
34:13Em apenas dois minutos
34:14Tá legal
34:15Se você não quer que a sua casa pegue fogo
34:16Vamos para a empresa
34:17Você só sabe reclamar
34:18Eu não quero ir a lugar algum
34:20Tá legal?
34:22Inimiga da paz
34:23Inimiga da paz
34:24Chato
34:28Olha só
34:29Você comprou como se não houvesse amanhã
34:31E pendurou a conta
34:32Que eu vi
34:34E se o meu irmão não devolver os cartões?
34:36Ele vai
34:37Ele vai
34:37Ele vai
34:39Meu filho querido
34:40Não vai abandonar a mãe?
34:41Eu já vi pendurarem a conta
34:43Da quitando assim
34:44Mas é a primeira vez
34:45Que eu vejo alguém pendurar do salão
34:46Obrigada, amada
34:47Deixa ele esperar duas semanas
34:49E daí?
34:50Eu estou muito perto
34:51De voltar aos meus dias de glória
34:53Anda, vamos pegar algo aqui
34:56A comida está pronta
34:58Tire isso aí do caminho
34:59Olha, não é porque eu fiz não, viu?
35:01Mas está muito gostosa
35:02Ai, desliga esse computador
35:03Você já trabalhou demais
35:04Vai, vai, vai, vai
35:05Ai, como uma pessoa pode fazer um frango e uma massa tão gostosas, hein?
35:10Uh, está uma maravilha
35:12Estela, eu não quero
35:13Tá legal?
35:14Eu não quero
35:14Eu também não quero sua comida
35:15Eu não quero nada de você
35:16E eu não quero comer
35:17Eu não estou com fome
35:18Tá, tudo bem
35:19Você come quando eu tiver fome, então
35:22Ah, eu tenho que te falar uma coisa
35:23Omar, eu acho que eu vou ao mercado
35:24Fazer umas comprinhas
35:25Para preparar aquela sobremesa
35:26Que você adora
35:27Já que a gente vai ficar aqui a noite toda
35:28Estela, você é problemática
35:30Tá?
35:32Omar, olha os modos
35:33Olha os modos, hein?
35:34A gente está comendo
35:35É feio falar assim na mesa
35:36Mas o que você quer dizer com problemática?
35:38Tá legal
35:39Tá bom, tá bom
35:42Estela, daqui você vai direto para a empresa, tá bom?
35:44Pode ir
35:44Vai lá, deixa eu focar aqui no meu trabalho, pelo amor de Deus
35:48Pode ser
35:49Quer dizer, tudo bem, se a gente for junto, não tem problema
35:52É só você arrumar as suas coisas
35:53Aliás, me dá esse fone
35:54Eu entendo o que quer fazer, mas eu não vou comer
35:57Tá, eu não vou comer, não sou criança
35:58Como assim? Você não é criança
36:00Olha só como você é teimoso, Omar
36:01Toda vez que você tem um problema, você se desconecta do mundo
36:04Você se afasta, você tem essa mania
36:06E qual é o problema, Estela?
36:07Qual é o problema? Eu te conheço muito bem
36:11Em vez de conversar com alguém quando você tem um problema, olha só o que você faz
36:14Você se fecha no seu mundinho, se perde no mundo da tecnologia
36:17Tá bom, e qual é o meu problema, hein?
36:20Você diz me conhecer melhor do que eu, então me diz o que tem de errado comigo
36:23Quando você me viu como César, você entendeu errado
36:27O que eu entendi errado, o cara estava segurando a sua mão, ele estava...
36:30Omar, o César é só meu amigo
36:32Os seus amigos seguram a sua mão?
36:36Você acabou tirando conclusões precipitadas do que você viu
36:40E quer saber, por que eu estou me explicando?
36:43Eu não devo nenhuma satisfação para você, tá legal?
36:45Você nem é mais o meu marido
36:46E eu não vou nem mencionar o que você me falou naquele hotel
36:49Você não faz outra coisa, desde que a gente se reencontrou, além de me tratar mal
36:52Eu te trato mal, Estela
36:54Você disse que estava com problemas quando eu jurei que nunca mais te veria na minha vida
36:58Fui lá e te salvei de ser presa
36:59Eu até te dei um emprego na minha empresa
37:01Fui atrás de você naquela noite porque eu queria me desculpar com você, só isso
37:04E o que você quer com tudo isso, um troféu?
37:05Não precisa, não precisa
37:10Você, você não merece coisas boas, Estela
37:12Você é assassina de todas as coisas boas
37:14Além disso, eu tenho notícias para você
37:16Eu não dou a mínima
37:19Gostaria de acrescentar mais alguma coisa?
37:21Porque isso você já me disse várias vezes
37:23Então eu vou te dizer
37:24Vai fazer o que quiser com César
37:25Até flertar e casar mesmo
37:27Vai ter filhos de todos os tamanhos, mas fica longe de mim
37:30Siga as regras da empresa
37:31É o bastante para mim, é isso
37:32Só isso
37:35Já chega
37:42Quer saber?
37:43Quem não merece coisas boas é você
37:45Eu estou fazendo o melhor que eu posso desde cedo por você
37:48Mas você não enxerga
37:49Porque mais uma vez, você está preso no seu mundinho da tecnologia
37:53Mas depois disso, acredita no que quiser
37:55Eu não estou nem aí
37:56Eu não vou explicar nada para você
38:03Isso, respira, papai
38:04O ventinho para oxigenar o seu cérebro
38:06Obrigado
38:07E Vanife, seu café é do jeito que você queria
38:10Sem açúcar, também coloquei chocolate
38:12Por que chocolate deixou você inteligente?
38:15Quanto esforço, quanto esforço
38:16Mas aqui meu pai vai trabalhar agora
38:18Porque ele é o maior
38:18Eu acho que o senhor deve gravar isso para mais tarde
38:20Quer dizer, estou aqui desperdiçando energia cinética
38:22Vai lá
38:23Obrigado, meu amor
38:24Obrigado, meu filho
38:25Está tudo bem, papai, tudo bem
38:26Só se lembre que...
38:28Lembrou?
38:36Pelo visto, não deu certo, né, papai?
38:38Não deu
38:41É, não deu
38:42Na verdade, eu tinha uma fórmula, Eric
38:45Mas eu não me lembro exatamente como era mesmo
38:50Olá, meus queridos
38:52Dois quilos de massa
38:53Dois quilos de folhas recheadas com azeite
38:56Enche um pote de pimenta e mixe de berinjela
38:59Trouxe seu cartão de crédito?
39:00Então deixa eu passar ele primeiro
39:01Não pode botar na minha conta?
39:04Olha só, escreva no caderninho
39:05Eu pago semana que vem
39:06Além disso, você esquece das coisas muito rápido
39:08Sabe aquele senhor para quem a sua filha trabalha?
39:12Ele é meu filho
39:12Mãe
39:13Sinceramente, Sandy
39:14Eu não vou nem gastar o meu pecado com você
39:16Que tipo de pessoa você é?
39:19Você é puro lixo
39:22Como estão seus óculos?
39:25O que é, hein?
39:26Não é da sua conta
39:27Por que pergunta?
39:28Vamos embora agora
39:29É claro que vamos, querida
39:33Está sentindo esse cheiro de queimado?
39:36Vamos embora, papai
39:37Não tem nada queimando
39:41Caramba
39:41Seu cérebro está pegando fogo
39:44Ficou, explodiu, virou cinza, desapareceu
39:47Você torrou seus miolos
39:49Ideias como essa só vem a você uma vez
39:52Só uma vez
39:52Não lute contra isso
39:54É um conselho de amiga
39:55Eu vou te prima ainda
39:56Vou acabar com você
39:57Mas o que você está fazendo?
39:59Barraco de novo?
40:00Ah, vamos, filha
40:02Fiquei até tonta com tanta bacharia
40:04Manda entregar a comida
40:09Estela
40:11Onde é que você estava?
40:12É, eu?
40:15Ah, o Sr. Moses me pediu para resolver uma coisa
40:17E eu saí para resolver
40:18Da próxima vez que recebeu uma missão
40:20Não desaparece sem avisar
40:21O Sr. Omar não está aí
40:22De qualquer maneira
40:23Daqui a pouco ele aparece
40:24Tomara
40:24E aí?
40:27Não, eu estou morrendo de preocupação
40:29Ele ajudou o Cauã a resolver o problema
40:31Mas o telefone está desligado
40:33Será que aconteceu alguma coisa?
40:34O que eu faço?
40:35O Sr. Omar chegou
40:38Omar
40:39Onde você estava?
40:40Eu estava muito preocupada
40:42Você está bem?
40:44Eu estou bem
40:44Estou bem
40:45Não houve nada
40:45Omar, eu fiquei muito preocupada
40:47Eu quase chamei a polícia
40:48Você podia ter dado uma notícia
40:50Falado se estava bem ou mal
40:52Sei lá
40:52Por que você desapareceu?
40:54Eu tinha um trabalho a fazer
40:55Estive ocupado tentando terminar
40:57Mas estou bem
40:59Enfim
40:59Qual o status dos danos agora?
41:01Vem comigo
41:02Eu te conto tudo
41:03O Senhor Omar
41:04E eu aceito
41:05O Senhor Omar
41:09O Senhor
41:09O Senhor
Comentários