Esra e uma minina que trabalha como garsoniera e se cansou das adversidades da vida logo se casou com o engenheiro Ozan para mudar seu padrão de vida. Depois, ella teve que terminar o casamento quando passou por dificuldades financeiras e morais neste casamento. Após o divórcio, Ozan abre uma empresa de software e fica muito rico. E um dia Esra começa a trabalhar nesta empresa.
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Atores:
Burcu Özberk, İlhan Şen, Burak Yörük, Melisa Döngel, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanisev, Mehmet Korhan Fırat, Sevda Baş, Ceren Koç, Birgül Ulusoy e Mehmet Yılmaz
MARCAÇÃO
EMPRESA DE PRODUÇÃO: NO:9 PRODUCTIONS
DIRETOR: MURAT ÖZTÜRK
CENÁRIO: ÖZLEM İNCİ HEKİMOĞLU & NİL GÜLEÇ ÜNSAL
#AmorLogicaDaVingança #AşkMantıkİntikam #BurcuÖzberk
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00É a coisa certa a se fazer. Eu só vou dizer isso.
00:05Ellie, eu posso não me lembrar do que você viveu com o meu irmão.
00:09Mas eu ainda sei quando uma pessoa tá triste.
00:12E dá pra ver que você não tá feliz com a sua decisão.
00:16É, melhor a gente parar de falar de mim, porque o que você tá vivendo é mais importante.
00:22De verdade, eu acho que esse é o verdadeiro motivo, sabe?
00:27O que duas pessoas vivem é o que as une ou as separa?
00:33Ou existem almas gêmeas que não importa o que elas vivam,
00:38elas sempre irão se apaixonar uma pela outra?
00:41Independente do que aconteça, esse é o destino delas?
01:07Oi, boa noite.
01:13Boa noite.
01:18Omar?
01:20Você tá bem?
01:22Eu tô bem.
01:26Eu saí com os rapazes, então é melhor eu ir deitar.
01:30Eu vou deitar rapidinho.
01:32Cuidado, peraí.
01:33Vem, deixa eu te ajudar.
01:35Me dá a sua mão, isso.
01:37Se apoia.
01:38Se apoia bem em mim, isso.
01:41Vamos com cuidado.
01:43Você tá vendo a escada, né?
01:45Um degrau de cada vez, tá bom?
01:47Se apoia em mim pra não cair.
01:49Pisa com cuidado.
01:50Eu tô...
01:52Tô pisando com cuidado, mas que bom que...
01:55Você tá me ajudando.
01:57Tá bom, vamos lá.
01:58A gente tá quase chegando.
02:00Cuidado, cuidado aí.
02:09Pronto.
02:10Vem, vamos sentar um pouco, Omar.
02:19Isso, já pode sentar.
02:22Omar, você tá bem?
02:24Quer alguma coisa?
02:30Eu não sei se consigo aguentar mais.
02:35Eu aguento tudo, mas isso tá bem difícil pra mim.
02:39É como...
02:42Se eu estivesse vendo outra pessoa.
02:46Eu queria que tivéssemos brigado.
02:52Que você não me olhasse assim.
03:02Estela.
03:03Omar.
03:04Eu não aguento mais.
03:12Você não faz ideia.
03:20De como é doloroso.
03:24Eu não tenho forças pra viver isso de novo.
03:35Eu queria muito a Estela que me ama de volta.
03:56Omar, é melhor você dormir.
03:58Boa noite.
04:01Boa noite.
04:02Boa noite.
04:06Boa noite.
04:07Boa noite.
04:39Boa noite.
04:39Isso não é justo, sabia?
04:41Hã?
04:45Você aparece e me beija quando quer
04:47e nem pensa no que eu realmente estou sentindo.
04:50Mas sabia que eu sou um ser humano?
04:53Hã?
04:54E eu espero tudo de qualquer um.
04:57Mas eu não esperava isso de você.
05:00Não minta pra mim, tá?
05:01Eu te amo.
05:03Eu te amo.
05:04Eu te amo e eu não paro de me perguntar onde foi que eu errei com você.
05:10Por que eu errei com você?
05:12Eu juro que eu não consigo entender o que eu fiz de errado.
05:16Eu sei.
05:18Eu sei.
05:20É por isso que eu vou embora.
05:23Você não vai me ver mais.
05:26Acha que não me vendo vai resolver tudo?
05:29Hã?
05:30Acha que essa é a solução?
05:33É, sim.
05:37Você vai me esquecer com o tempo.
05:39Vai conhecer...
05:43Outra pessoa e vai amar de novo.
05:45Vai ter filhos.
05:47Você vai ter filhos como você queria, Eric.
05:50Filhos.
05:50Filhos.
05:52Você vai ser feliz.
05:55E eu também.
05:57Vou ser feliz quando você estiver feliz, Eric.
06:01É isso.
06:01Você fala de amar de novo.
06:03Como se isso...
06:04Como se isso me importasse.
06:05Isso é uma grande besteira.
06:06É ridículo.
06:07Eu não posso viver sem você, Eric.
06:09Não posso viver a minha vida sem você.
06:11Você vai.
06:12Eu sei disso.
06:14Tem que ser assim, tá?
06:21Por favor, Eric, confie em mim.
06:24Por favor.
06:28Boa noite.
06:41Boa noite, minha flor.
06:47Boa noite.
06:55Como é que essa coisa funciona?
06:58Parece que não tem café.
07:01Pra que tanto botão?
07:02Que coisa complicada.
07:05Será que é esse aqui?
07:06Deixa que eu te ajudo, Estela.
07:10Por favor, eu estou confusa de novo.
07:12Tem muito botão aqui.
07:16Eu acho que aí tem mais botão do que precisa.
07:20É só você apertar o do meio, tá vendo?
07:25É, o botão de cima é pra desligar.
07:26Eu sabia disso.
07:27Eu já ia me lembrar.
07:40Toma.
07:41Ah, obrigada.
07:52Estela.
07:58Desculpa por ontem à noite.
08:00Eu não consegui me conter.
08:02Eu sinto muito.
08:03Não tem problema.
08:05Omar, eu estava querendo mesmo falar com você.
08:07Eu não estou conseguindo me lembrar de nada.
08:09E eu estou muito cansada de ficar tentando.
08:12Eu sei.
08:13Eu sei.
08:13Eu te impressionei bastante.
08:15Omar, pode só me ouvir?
08:18Eu posso nunca mais me lembrar de nada.
08:20Não é?
08:21Não sabemos o que pode acontecer.
08:25Mas eu pensei...
08:26da gente tentar criar memórias diferentes.
08:30Talvez seja bom pra nós dois.
08:33Mas só se você concordar, é claro.
08:38Claro.
08:39Tudo bem.
08:40É claro, eu quero tentar, sim.
08:43Tá bom.
08:45Vamos preparar o jantar juntos hoje à noite?
08:49É...
08:50A gente cozinhava junto?
08:52Não muito.
08:53Tudo bem.
08:54Pode ser um bom começo pra gente.
08:57Tá bom.
08:59Jantar essa noite, então.
09:01Ótimo.
09:01Vamos preparar o jantar juntos.
09:03Fechado.
09:08Tá bom, pessoal.
09:10Vamos terminar por hoje.
09:11Obrigado, senhor Omar.
09:12Até amanhã.
09:14Até.
09:14Boa sorte com isso.
09:18E o que que foi?
09:20Qual o segredo por trás dessa alegria?
09:25A Estela decidiu começar de novo.
09:28Como assim?
09:29Ela disse que não se lembra de nada.
09:32E sugeriu que criássemos novas memórias pra gente.
09:35É, a Estela encontrou uma solução, como sempre encontra.
09:39Muito bom.
09:40Talvez com o tempo ela...
09:41Ela recupere a memória.
09:43Exato, Moisés.
09:44Eu tô animado demais.
09:46Pra encontrar com a Estela.
09:48É como se fosse a primeira vez.
09:49É estranho.
09:51Eu preciso...
09:53Conquistar a Estela novamente.
09:55Peraí, Zeneide.
09:56A gente vai devagar.
09:57A gente decidiu começar do zero.
09:59É claro que eu sempre vou me esforçar.
10:01Mas também não posso prometer nada nesse momento.
10:04Pra dar certo, as coisas precisam de um tempo pra acontecer.
10:07Claro, amiga.
10:08Ninguém quer que você prometa nada.
10:10Mas já é um começo.
10:12Vamos ver se assim eu consigo voltar a me apaixonar por ele.
10:16Com certeza você vai ver.
10:17Ô, bigodão.
10:18Eu?
10:19Chega mais.
10:20Me dá uma ideia aqui.
10:21Como é que eu posso me livrar do senhor Reginaldo?
10:25É que eu tenho que encontrar um jeito.
10:27Eu posso dizer que eu sou sonâmbula.
10:30Não vai adiantar.
10:31Ele não se importa.
10:33Ai, não diga uma coisa dessas.
10:34Ele pode segurar a minha mão e eu não quero.
10:37O que é que eu vou fazer?
10:41Olha pra mim.
10:43Por que é que você não diz alguma coisa?
10:45Por quê?
10:45Por que é que você não tá dizendo nada pra mim?
10:48Eu já tô muito cansada de você.
10:51Meu filho terminou com a sua filha.
10:52A minha filha perdeu a memória.
10:54Tô cansada de encontrar soluções pros seus problemas, Sandy.
10:57Eu também, meu amor.
10:59O que é isso, querida?
11:01Isso aqui tem que levar.
11:03Pra quem?
11:04Pro senhor Ramalho.
11:05Tá bom.
11:06Eu já estou...
11:06Por que será que eu não pensei nisso antes?
11:09Muito bem, Marlene.
11:10Olha, eu encontrei um jeito sozinha.
11:12Boa sorte.
11:13Obrigada.
11:14Como assim você vai embora?
11:16Ellie, você vai pra onde sozinha?
11:19Eu vou embora.
11:21Eu tô triste.
11:22Eu quero uma mudança na minha vida.
11:24Ellie, escuta bem.
11:26Não mente.
11:27Você não sabe mentir.
11:29Pode enganar qualquer um.
11:31Menos a mim.
11:32Você sabe muito bem disso.
11:34Me diz qual é o verdadeiro motivo.
11:36Omar, não é o problema em si.
11:39Ele e eu somos diferentes demais.
11:41Ele não é o meu tipo.
11:43Eu sei, é meio tarde pra isso,
11:44mas até que enfim eu entendi.
11:48Então tá dizendo que...
11:51Você não ama mais o Eric.
11:53É isso, Ellie.
11:55Nós somos cegos e bobos
11:57e não percebemos quando você ama alguém ou não.
12:00Ellie.
12:02Você quer mesmo que eu acredite nessa história?
12:05Tem que acreditar em mim.
12:06Não tem outro motivo.
12:08Eu tomei minha decisão.
12:10Eu tenho umas coisas pra fazer.
12:12Eu preciso desligar.
12:14Não conta nada pra mamãe.
12:15Eu quero contar pra ela na hora certa, tá bom?
12:18Espera um pouco.
12:19Como assim?
12:19Omar, por favor, tem que entender, tá?
12:22Ellie.
12:23Ellie.
12:29Eu perdi a memória, senhor Rodrigo.
12:32É, senhor Ronaldo, né?
12:34Eu não me lembro de nada.
12:35Quando eu perco a memória, eu não sei.
12:37Olha, a mulher baixinha e gorda me deu seu telefone.
12:41Ela me disse que nós estamos noivos.
12:43Mas eu não me lembro.
12:44O nosso noivado acabou.
12:46É, acabou tudo o que nós tínhamos.
12:49É seu Reginaldo, não é isso?
12:51Eu não lembro de nada.
12:52Eu não posso casar.
12:54Eu não lembro o que tá acontecendo.
12:56Tá, eu vou tomar remédio, sim.
12:57É que eu me esqueço.
12:59É, eu vou ao médico.
13:01Eu tenho que tomar remédio, sabe?
13:04Eu vou, vou...
13:06O que foi?
13:07Ele desligou.
13:09Ai, foi mais fácil do que eu pensei.
13:12Ai, eu estou sofrendo há tantos dias.
13:15E agora acabou.
13:16Ai, que bom.
13:17Que bom.
13:18Agora só tem que avisar o seu Nelson.
13:20Vai lá, faz logo isso.
13:26O que foi, Sandi?
13:31A carinha dela.
13:35A carinha dela.
13:53Não disse.
13:56Ai, ela...
14:04Por favor.
14:06Não disse.
14:09Ai, você não gosta.
14:13Ai, você não gosta.
14:14Ai, você não gosta.
14:15Para parar de parar de parar.
14:18E a carinha dela.
14:21Um dia que se mexe
14:26Yeniden
14:35Sonuçta içim değişti
14:38Bak neve çabuk eksildi
14:43Ah o yaşanan güzel şeyler
14:54Ah o yaşanan güzel
14:59Ah o yaşanan güzel
15:00Nasıl severdim ki seni ben
15:05Bakma küslerim ben
15:09Belki yolumuz bir gün kesişir
15:17Yeniden
15:26Yeniden
15:26Eu preciso saber uma coisa
15:33Onde foi nosso primeiro beijo?
15:45Você quer saber?
15:49Sim eu quero
15:53Vem
16:05Olha só eu quero um compasso
16:07Eu preciso de um compasso
16:09E eu também quero um
16:10Um esquadro
16:12Eu vou desenhar um círculo
16:14Para o meu neto
16:15E eu quero cinquenta envelopes
16:18Envelopes?
16:19Ah os envelopes são para os convites
16:22Eu imagino
16:23Claro deixa eu pegá-los
16:25Aceite-os como presente de casamento
16:28Não foi cancelado
16:30Casamento cancelado
16:31Canceladíssimo sem corações partidos
16:34É mesmo?
16:36É mais que bom
16:37Eu fico feliz
16:38Obrigada
16:39Ainda bem que acabou
16:40Não é mesmo?
16:43O seu livro eu trouxe
16:45Já terminei
16:45O senhor tem outro
16:48Eu gostaria de ler mais
17:03Os miseráveis?
17:04O que que é isso?
17:05O senhor não tem por exemplo
17:06Os milionários?
17:08Algo sobre os ricos?
17:09Não senhora
17:09Eu falei perguntas
17:12Depois que terminar de ler
17:13É uma arma branca
17:15Dá para brigar com ele
17:17É pesado para burro
17:18Dá para bater na cabeça de alguém
17:20Você desmaia
17:22Enquanto lê o livro
17:24E você bate na cabeça
17:25Bate
17:26Dá para subir nele
17:28Dá para usar na cozinha
17:30Eu posso até pregar
17:31Alguma coisa na parede
17:32Sabe?
17:32Serve como martelo
17:33Quem é que pensaria
17:35Uma coisa dessas, né?
17:37Ninguém imaginaria isso
17:38Mas eu só vou ler o livro
17:41Tenha um bom dia
17:53Omar, que lindo esse lugar
17:57Não é?
17:58Olha essas cores
18:00Nós viemos aqui
18:01Comprar um buquê
18:02Você gostou das margaridas
18:04Que estavam bem ali
18:05Aí eu comprei o buquê
18:06Enquanto você esperava por mim
18:11Você ficou muito feliz
18:14Você ficava feliz
18:15Com coisas pequenas
18:18Depois
18:21Eu não consegui resistir
18:23Sabe?
18:28Eu te olhei
18:35Criei coragem
18:36E me posimei
18:41E te beijei
18:43E te beijei
18:55Desse jeito
19:00E me mandei
19:02Eu te queijo
19:03Fui
19:03Eu te amo
19:04E te amo
19:14Eu te amo
19:19E te amo
19:33Senhor Omar, bom dia.
19:39Bom dia.
19:40Vão ser margaridas?
19:42Margaridas.
19:57Marlene, gatinha.
19:58Bom apetite.
19:59Obrigada.
20:00Olha, escreveram um livro sobre você.
20:04Os pobres.
20:05Eu vou ler o livro lembrando de você.
20:07Que tal começar a leitura pelo título?
20:09Não é Os Miseráveis?
20:10Qual a diferença?
20:11Miseráveis, pobres, tudo significa a mesma coisa.
20:15Por acaso tem que passar no exame de cultura do seu Nelson?
20:19Sandy Corfalle é genial.
20:21Está além de exames.
20:23Sandy, eu não consigo entender essa sua alegria exagerada, sabia?
20:28Eu sei que você não gosta do Eric.
20:29Eu sei disso.
20:30Verdade.
20:30Você acha que ele não serve para a sua filha?
20:32Tem toda razão.
20:33Você não está triste com a separação dos dois.
20:35Eu sei.
20:35Mas essa alegria é toda.
20:37Para, Marlene.
20:38Mas que chatice.
20:40E que isso?
20:41Eles separaram, mas voltarão antes mesmo de eu terminar este livrinho.
20:45Eu vou acabar rasgando esse livro.
20:47Eu sei que você não está triste com a separação.
20:48Mas será que você não fica triste nem com a saída da sua filha?
20:52Sua filha vai embora.
20:53A Ellie vai embora daqui, Sandy.
20:57Quem vai embora?
20:58A Ellie.
20:59A Ellie vai embora?
21:01Ué, você não sabia?
21:03Mas eu não estou sabendo de nada.
21:05A Miriam também não me disse nada.
21:07Marlene, por que ela vai embora?
21:09O que houve?
21:12É...
21:12A Ellie vai para uma escola em Esmirna.
21:16A Ellie...
21:16Ela vai embora para sempre.
21:17Vai embora?
21:21Para sempre?
21:22Não sabia.
21:25Moisés, tenho boas notícias.
21:29As coisas estão começando a melhorar.
21:32Por quê?
21:32A era do amor está começando.
21:34Estamos juntos de novo.
21:35É sério?
21:36É, decidimos começar tudo do início.
21:40Começamos do zero.
21:41Você tinha razão, Zeneide.
21:43Bem que você falou que o coração se lembra.
21:51Estou me apaixonando pelo Omar de novo.
21:53Ai, vocês vão ficar juntos de novo.
21:56Eu sabia disso.
21:58Ai, eu sabia.
21:59Ah, como assim de novo?
22:01Eu e o Omar já não estávamos juntos?
22:04Estavam, estão.
22:06É só porque eu me emocionei.
22:09Você voltou a se lembrar.
22:11Eu vou confessar uma coisa para você.
22:14Eu sinto alguma coisa pelo Omar desde que eu era criança, sabia?
22:19Eu confio muito nele e esse sentimento me acalma.
22:23É como se ele fosse a minha bússola.
22:27Eu tenho certeza que o Omar não mente para mim.
22:30Eu sinto confiança e deve ser por isso que eu amo ele.
22:36Confia, confiança.
22:38Isso é bom, não é?
22:40Eu realmente sinto que é amor.
22:45Amor.
22:45Só uma coisa.
22:46Olha só, irmão, se está tudo bem e a Estela realmente não se lembra de nada,
22:51você não acha que seria melhor contar a verdade?
22:53Não, Moisés, não, agora não.
22:55Eu não quero perder a Estela de novo, não agora, de jeito nenhum.
22:59Tudo bem, irmão, mas e se alguém contar para ela sobre o divórcio e tudo o que aconteceu?
23:04Quem, Moisés?
23:05Quem é que vai contar?
23:07Eu vou contar tudo quando a hora certa chegar, pode deixar, tá bom?
23:13Pode deixar.
23:16Quer dizer que você está indo para a Esmirna e eu não sabia de nada?
23:19O que significa isso?
23:20A senhora tem razão.
23:22Eu ia te contar, mas eu não queria te magoar.
23:24Mas o que isso tem a ver com a minha alegria?
23:26Por que você está indo embora?
23:28Filha?
23:31É o Eric?
23:31Ele te fez alguma coisa?
23:33Não.
23:33A culpa é dele, não é?
23:34Não, nunca, nunca.
23:35Ele nunca fez nada.
23:37Tá bom, mas por que você vai para a Esmirna assim tão de repente?
23:40O que houve?
23:41Mãe, a senhora nunca gostou do Eric.
23:44Fica feliz.
23:45E o que isso tem a ver com o fato de eu não gostar do Eric?
23:48Eu estou perguntando para você por que você vai para a Esmirna.
24:02Advogada?
24:02Que advogada é essa?
24:06Oi, é a Estela.
24:07Senhora Estela, eu estou ligando para falar do seu caso.
24:10Uma nova data foi marcada para a audiência.
24:12Eu só queria avisá-la.
24:13Audiência?
24:14Como assim?
24:16Que audiência?
24:17Do seu divórcio.
24:19Eu estou falando sobre o seu divórcio com o senhor Omar.
24:22Eu...
24:23Eu estou me divorciando do Omar?
24:26Sim, senhora Estela.
24:27Se a senhora desistir, nós temos que avisar o juiz, tá?
24:31É...
24:31Será que a gente pode se falar mais tarde?
24:34Eu estou um pouco ocupada agora.
24:35Claro.
25:03Boa noite.
25:05E o Atlas, já dormiu?
25:07Ele já está dormindo.
25:19Omar?
25:22A gente está se divorciando?
25:29Responde, fala alguma coisa.
25:32Essa história toda, esse conto de fadas, era tudo uma mentira?
25:39Omar, a gente está se divorciando.
25:45É, mas...
25:47A gente não se separou.
25:50O acidente aconteceu quando a gente estava quase resolvendo nossos problemas.
25:55Você finalmente tinha me dito o quanto me amava.
25:58E eu preparei uma grande surpresa para você.
26:03Estávamos quase resolvendo tudo.
26:06Tudo mesmo.
26:08Tem mais alguma coisa que você ainda queira me contar, Omar?
26:17Eu não acredito em você.
26:19Eu não acredito mais em você.
26:22Estela.
26:24Estela.
26:36Estela, escuta.
26:37Por favor, me escuta.
26:38Por que eu ainda escutaria você?
26:40Você me enganou.
26:41Você mentiu para mim.
26:42Inventou um conto de fadas.
26:43Eu ia sim contar tudo, mas eu não estava querendo confundir você.
26:46E quando é que seria isso?
26:47Hein?
26:48Quando a minha memória voltasse?
26:50Omar, você não faz ideia do que eu estou passando.
26:53Eu estou completamente perdida.
26:54Você era a minha bússola.
26:55Eu confiei em você.
26:56Como é que eu vou poder voltar a confiar agora?
26:58Você achou mesmo que eu não fosse descobrir?
27:02Onde é que estão as balas?
27:04Onde estão?
27:05Você tem razão, Estela.
27:06Por favor, espera aí.
27:07Estela, espera aí.
27:08Espera.
27:12Nós prometemos, Estela.
27:13Você não faria isso.
27:14Você não vai embora, né?
27:15Mas é claro que eu não vou embora.
27:18Meu filho!
27:20Oi, mãe.
27:20Entra, filho.
27:28Que mala é essa?
27:34Como ela se atreve a despejar você, filhinho?
27:37Aquela casa é sua também.
27:38Não, mãe.
27:38Eu mereci.
27:39Eu cometi um erro grave.
27:41Eu deveria ter contado tudo para Estela desde o começo.
27:44Entendeu?
27:47Você não cometeu nenhum erro.
27:48Lembre-se, os Corfali não cometem erros.
27:51Veja o meu exemplo.
27:52Eu não cometi um erro sequer em toda a minha vida.
27:54Eu tenho mais notícias para a senhora.
27:56Sim, cometemos.
27:57É claro que sim.
27:57Claro que não.
27:58Cometemos sim.
27:59Não, meu filho.
28:00Não cometemos.
28:02Como que ela pode expulsar você da sua própria casa?
28:06Por que eu vim para cá?
28:06Ah, eu devia ter ficado no hotel.
28:09O hotel estava ótimo.
28:10Então, eu não entendo por que eu vim para cá.
28:12Por que?
28:12Isso bem.
28:12Fez muito bem.
28:14Você está onde deveria estar.
28:15Na sua casa.
28:16Na casa da sua mãe.
28:17Que te ama mais do que tudo nessa vida.
28:19Sua mãe.
28:20Essa garota está insultando o meu filho.
28:22Eu não vou permitir uma coisa dessas.
28:24Isso é um absurdo.
28:25Olha você ali na foto.
28:29Você é o rei, meu filho é o imperador.
28:31Gostou?
28:32Gostei.
28:33Irmão?
28:34Ah, vem cá.
28:35Vamos te ver.
28:36Eli.
28:40Por que essa mala aí?
28:42Ah, essa mala aqui?
28:43Aham.
28:45É porque a Estela descobriu que eu omiti umas coisas e eu estou aqui.
28:49Mas ela está certa.
28:50Ela está certa.
28:51Ela está certa.
28:52Ela está sempre certa.
28:53Eu vou fazer o quê?
28:54É verdade.
28:54Não está.
28:55Ela não está.
28:56Por que vocês ficam repetindo isso?
28:58Eu não aguento mais.
28:59Está tudo bem.
29:00Olha, nossa família é majestosa.
29:03Meus príncipes.
29:03Meus filhos lindos.
29:06Eu não acredito mais em nenhum de vocês.
29:08O que é isso?
29:09Vocês viraram uma gangue.
29:10Como é que vocês todos puderam esconder isso de mim?
29:12Vocês não pensaram na minha felicidade?
29:14E que em algum momento eu ia descobrir essa história toda?
29:16Até a minha mãe mentiu para mim.
29:18Não dá.
29:18Eu não acredito mais em vocês.
29:20Amiga, você está completamente certa.
29:22Mas a gente queria que você soubesse de tudo devagar.
29:24Nós achamos que se você se lembrasse sozinha, não ficaria confusa.
29:28Foi por isso.
29:29E o que você acha que eu estou sentindo nesse momento?
29:31Você acha mesmo que eu estou bem com tudo isso?
29:33Como é que você acha que eu estou me sentindo?
29:34Me diz.
29:34Estela, se acalma, tá?
29:37A gente vai conversar com calma.
29:39Tudo bem, vamos conversar.
29:40Mas eu só vou aceitar conversar se você prometer que vai me contar toda a verdade.
29:43Tudo bem, sem mentiras, eu prometo.
29:45E olha aqui.
29:46Eu quero saber absolutamente todos os detalhes.
29:49Você ouviu bem?
29:50Tim-tim por tim-tim, Zeneide.
29:55Seu chá.
29:56Obrigado, irmãzinha.
29:58Obrigada.
30:05Você concorda que nós somos péssimos no amor, Ellie?
30:09Nem me fale.
30:11Ah.
30:16Está mesmo determinada a ir embora?
30:18Eu estou.
30:20Entendi.
30:23Sabia que eu sou um irmão de muita sorte?
30:26Você é uma irmã inteligente.
30:27Eu nunca me meto nas suas decisões.
30:29Porque são sempre boas.
30:30Mas acho que dessa vez você está cometendo um erro.
30:32E eu não acho que...
30:34Que você...
30:36Vai encontrar um outro homem como o Eric.
30:42Que te ame tão puramente como ele te ama, sabe?
30:47Acho que não.
30:49Irmão, eu decidi mudar a minha vida.
30:52É só isso.
30:54Eu não tenho nada para contar.
30:56Tudo bem.
30:58Eu espero que você...
31:01Desista...
31:02Dessa ideia maluca.
31:09Tudo bem.
31:10Hã?
31:13O que você pensa em fazer?
31:15Como?
31:15Porque eu vou logo avisando.
31:17Não é nada fácil morar com a mamãe.
31:19Eu sei, eu sei bem.
31:21Mas o meu objetivo é fazer a Estela acabar me perdoando.
31:24E assim eu vou poder voltar para casa em breve.
31:27Vai dar certo.
31:29Vamos ver, né?
31:31Não dá para acreditar em tudo que o Omar fez comigo, Zeneide.
31:35E pelo visto eu perdoei ele todas as vezes, né?
31:37Tem que considerar os seus erros também, amiga.
31:43Sabe uma coisa que eu ainda não estou entendendo?
31:45A gente cometeu os mesmos erros várias vezes.
31:49Sempre magoou um ao outro, mas ao mesmo tempo nunca desistiu.
31:54Você sabe?
31:56Isso tudo é muito confuso para mim.
32:00Mas se tem uma coisa nessa história toda que está muito clara para mim...
32:05é que eu e o Omar somos incompatíveis.
32:09Estela, o Omar quer que você recupere a sua memória exatamente por isso.
32:13Vocês se amam muito.
32:15Se você se lembrasse, você não acharia nada disso.
32:18Tudo bem, eu posso não me lembrar, mas eu realmente comecei a sentir alguma coisa pelo Omar.
32:23Só que agora eu não sei mais se vou conseguir confiar mesmo.
32:26Uma noite na casa da sua mãe?
32:28Tá, e qual é o problema?
32:30Bom, o que eu posso dizer?
32:31Você é o Omar Corfale, então o esperado é que você passe a noite num hotel de luxo.
32:39Arrependimentos de um homem que ficou em hotéis.
32:41Como é que pode ser convincente?
32:44Nossa, eu nunca tinha pensado nisso.
32:46É, pensa nisso.
32:47Aprende com o seu parceiro.
32:49Nesse momento, a raiva das telas já deve...
32:52ter passado um pouco.
32:53Ela deve estar calma.
33:15Você está certa.
33:25Desculpa.
33:33Me perdoa.
33:51Bom dia.
33:55Bom dia, Omar.
33:56Como são lindas essas margaridas?
33:59Quem foi que escolheu, hein?
34:00Qual marido que ama a sua esposa que a escolheu, hein?
34:04Estela, quando eu soube que você ia trabalhar aqui, eu trouxe pra cá.
34:09Foi por isso.
34:11Foi pra te agradar um pouco.
34:14O que que houve?
34:15Omar, você tá bem?
34:17Eu tô...
34:18Eu tô...
34:19Quando você me mandou sair de casa ontem, eu fui pra minha mãe e...
34:22Eu dormi no sofá e tô todo torto aqui.
34:25Tá doendo.
34:26Onde tá doendo?
34:27Aqui, ó.
34:28Bem aqui, aqui.
34:30Um pouco mais pra baixo.
34:31Aqui, Omar?
34:32Bem aí, ó.
34:33Atrás do meu coração.
34:35Posso voltar pra casa?
34:37Não, né, Omar?
34:38Ah, que coisa.
34:40É claro que não pode voltar.
34:41Você me enganou.
34:42Omar, eu falei com a Zeneide.
34:44Eu já descobri tudo, tá bem?
34:46Eu já sei tudo que a gente passou.
34:48Ah, mas, Estela, meu amor, me escuta.
34:50É que eu...
34:51Ai, olha, sai daqui, por favor.
34:52Até porque eu não me lembro de nada mesmo.
34:54Eu tenho que trabalhar, eu tenho muita coisa pra fazer, tá bom?
34:57Sai daqui.
34:58As margaridas são lindas, não é só?
34:59Ah, não.
35:00Eu vou levar mais algumas pra você.
35:01Fora, Omar.
35:05Acho que eu...
35:06Tô no caminho certo.
35:08Acho que eu tô conseguindo...
35:10Tomar a viária.
Comentários