- vor 1 Tag
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:35Ne, ne, ne, nach Hause, nach Hause
00:00:39Wiedersehen
00:00:40Tschüss
00:00:59Tschüss Frau
00:01:09Musik
00:01:29Demons, Mom?
00:01:31Yes, man, I was for bias
00:01:44Ich wünsche nicht so schlimm werden
00:01:59Musik
00:02:01Oh, oh, oh, oh, oh.
00:02:42Warum verfolgst du mich?
00:02:45Weil ich Sehnsucht nach dir habe.
00:02:48Willst du, dass ich auffliege?
00:02:54Übermorgen schnappen wir uns den Kerl.
00:02:57Und dann haben wir auch wieder Zeit vor uns.
00:03:02Komme her.
00:03:04Es tut mir leid.
00:03:07So gut.
00:03:11It's okay.
00:03:18Na, mein Süßes.
00:03:30Da bist du ja schon wieder.
00:03:32Wo kommst du denn her?
00:03:33Hast du kein Zuhause?
00:03:36Mal sehen, ob ich noch einen Fisch finde ich im Eisfach habe.
00:03:41Na, los.
00:03:42Geh.
00:03:44Na, geh.
00:03:45Mal.
00:03:46So.
00:04:13Hallo?
00:04:23Hallo?
00:04:24Ist da jemand?
00:04:26Hallo?
00:04:34Den Hauch kommt aus der Küche.
00:04:44Ich hab nur noch ein bisschen zu tun.
00:04:46Oh Gott.
00:04:48Komm her, meine Süße.
00:04:51Ja, Schmücke?
00:04:58Ach nö.
00:05:00Ach nö, Kinder.
00:05:01Muss denn das?
00:05:02Wer?
00:05:05Ja, gut.
00:05:06Ja, ich komme.
00:05:11Schmeckt dir was?
00:05:16Ja, Herbert.
00:05:18Ein Kollege von uns wurde ermordet.
00:05:20Hauptkommissar Heffner.
00:05:23Ach, du weißt schon Bescheid.
00:05:26Du bist gleich bei mir.
00:05:28Ja.
00:05:29Ich bin schon unten.
00:05:33Ach, komm, meine Süße so.
00:05:39Wann wurden Sie dann gerufen?
00:05:41Gegen eins.
00:05:43Ein Anwohner hatte Rauch gemeldet, aber da hat nur eine Pizza vor sich hingeschmort.
00:05:47Der Pizza?
00:05:49Ja.
00:05:50Wo ist der Tote?
00:05:51Der liegt im Wohnzimmer.
00:05:53Dankeschön.
00:05:54Ja.
00:05:55Moin.
00:05:56Moin, Doktor.
00:05:57Da hingst du ja immer noch.
00:05:59Wann gehst du endlich zum Arzt mit deinem Fuß?
00:06:02Wenn ich Zeit habe.
00:06:06Moin.
00:06:07Moin.
00:06:08Moin.
00:06:08Moin.
00:06:09Zwei Schüsse in die Brust, einer direkt ins Herz.
00:06:12Wann ist es passiert?
00:06:13Ja.
00:06:14Vor drei Stunden.
00:06:17Also, gegen 23 Uhr.
00:06:20Wir haben zwei Patronenhösen.
00:06:23Kaliber 9 Millimeter.
00:06:25Oh.
00:06:27Danke.
00:06:34Hier musste Täter reingekommen sein.
00:06:37Ja.
00:06:42Deine Waffe ist weg.
00:06:44Morgen.
00:06:46Morgen.
00:06:47Manfred.
00:06:48Was machst du denn hier?
00:06:50Stefan ist einer von meinen Leuten.
00:07:11Was ist denn?
00:07:12Ab oben im Schlafsimmer.
00:07:14Oh.
00:07:15An was für einem Fall hat denn...
00:07:17...Häfner gearbeitet?
00:07:19Sarkowski, Robert.
00:07:21Stefan hat verdeckt ermittelt, deswegen hat er die Akten auch hier bei sich zu Hause.
00:07:25Sarkowski, Robert.
00:07:27Ist das der Bankräuber, der vor drei Monaten aus der Haft geflogen ist?
00:07:31Genau der.
00:07:33Den sucht der schon eine ganze Weile, was?
00:07:35Ja.
00:07:40Was ist denn nachts um... nachts um zwei?
00:07:43Geh mal ran.
00:07:47Ja?
00:07:48Ja, hallo, Stefan.
00:07:50Wer ist dort bitte?
00:07:54Ich hätte gerne Stefan gesprochen, Stefan Hefner.
00:07:58Wie ist denn Ihr Name?
00:08:00Anja Sarkowski.
00:08:02Moment.
00:08:03Ich glaube, Sarkowskis Ehefrau.
00:08:05Sprich du mit ihr.
00:08:07Ich hab keine Handschuhe.
00:08:10Hallo, hier ist Hauptkommissar Köhler.
00:08:12Guten Abend.
00:08:14Was ist los? Wo ist Stefan?
00:08:17Stefan ist tot.
00:08:22Was wollten Sie denn von Stefan?
00:08:26Mein... mein Mann war vorhin hier.
00:08:28Er weiß Bescheid über alles.
00:08:31Was heißt über alles?
00:08:32Über die Festnahme.
00:08:34Wie, davon weiß der?
00:08:36Ja.
00:08:37Ja, er hat mich verprügelt.
00:08:40Äh... wo sind Sie jetzt, zu Hause?
00:08:41Ja.
00:08:43Gut, es kommt noch jemand von uns vorbei.
00:08:49Das heißt, Stefan ist aufgeflogen.
00:08:51Da ist wohl einiges schief gelaufen bei eurer Fahndung.
00:08:54Stefan war mein bester Mann.
00:08:55Ja.
00:08:56Wir sehen uns nachher im Präsidium, hm?
00:08:58Komm.
00:09:00Sag mal, ist der Hefner nicht gerade erst zum Hauptkommissar befördert worden?
00:09:04Ja, ja. Ich hab ja mit ihm sogar noch angestoßen.
00:09:08Sag mal, im Smoking? Was hast du denn noch vor?
00:09:11Ich hatte, mein Lieber, ich hatte. Ich war einer Oper, Tosca.
00:09:14Mit einer Blondine.
00:09:16Wie kommst du denn da auf?
00:09:19Sie ist rotblond.
00:09:20Ach so.
00:09:21Ja. Keine weiteren Fragen.
00:09:23Fahr mich nach Hause. Muss mich noch umziehen.
00:09:34Sarkovski ist wegen bewaffnetem Bankraubes mit Geiselnahme verurteilt worden.
00:09:39Bewaffneter Geiselnehmer?
00:09:41Ja.
00:09:42Und ist gleich beim ersten Freigang stiften gegangen und untergetaucht.
00:09:47Wie viel hat er ja noch abzusitzen?
00:09:50Acht Jahre hat er gekriegt. Noch vier Jahre.
00:09:54Die meisten, die aus der Haft fliegen, geben nach kurzer Zeit freiwillig auf.
00:09:58Der Nichte ist schon seit drei Monaten flüchtig.
00:10:01Oh, ja.
00:10:03Entweder ist er besonders gerissen oder aber irgendjemand hilft ihm.
00:10:08Ich bin seit drei Monaten ein freier Mann.
00:10:11Ich verlange, dass ihr aufhört, mich zu suchen.
00:10:13Und Finger weg von meiner Frau, sie ist nicht eurer Ruhe.
00:10:16Das ist Dreckschweine.
00:10:37Herr Flammer wurde mit seiner eigenen Dienstwaffe erschossen.
00:10:40Ist Hauptkommissar Köder schon informiert?
00:10:42Selbstverständlich.
00:10:43Der Täter ist durch eine Tür, die direkt in die Küche führt, eingedrungen,
00:10:48hat sich irgendwie Heffners Pistole gegriffen und ihn erschossen.
00:10:52Ein Einbrecher? Wurde was entwendet?
00:10:54Die Spurensicherung sagt nein, aber bis auf die Pistole.
00:10:58Morgen, Frau Staatsanwältin.
00:10:59Morgen. Ja, dann gehen wir rein.
00:11:04Ihr Kollege war ein guter körperlicher Verfassungssportlicher Typ, gut gebaut.
00:11:09Für einige Damen sicher ein begehrtes Objekt.
00:11:11Bleiben Sie bei der Sache, Doktor.
00:11:13Ich bin bei der Sache.
00:11:15Dieses Hämatom hier, wofür würden Sie das halten?
00:11:20Das ist ein Knutschfleck, Frau Doktor.
00:11:23Richtig.
00:11:24Wie alt ist er?
00:11:25Höchstens 24 Stunden.
00:11:27Passend zu den kleinen Kratzern hier auf dem Rücken, die wohl von Fingernägeln stammen.
00:11:31Erotische Souvenirs, sozusagen.
00:11:34Er war angetrunken, als er erschossen wurde.
00:11:38Alkoholgehalt im Blut 0,8 Promille.
00:11:41Er muss eine Flasche Rotwein getrunken haben, zusammen mit einer anderen Person.
00:11:45Haben Sie schon eine Vermutung, wer das gewesen sein könnte?
00:11:48Ja, wir vermuten eine Dame, denn da waren zwei Gläser und dann dem einen war Lippenstift.
00:11:52Und auf dem Tisch lag eine Salsa-CD mit Wittnung.
00:11:55Ja, die gehen an die Ballistik.
00:11:58War das alles von den Stellen?
00:12:00Nein, alles andere dann später schriftlich.
00:12:02Ja, danke, Doktor.
00:12:07Übrigens, ich finde, wir sollten auch was für unsere körperliche Verfassung tun.
00:12:11Was haltet ihr von Poling?
00:12:13Ja, wenn...
00:12:20Weshalb wurde Hauptkommissar Heffner als verdeckter Ermittler eingesetzt?
00:12:24Weil die Fahndung nach Sarkowski nichts gebracht hat.
00:12:26Deswegen wollten wir ihm eine Falle stellen.
00:12:28Was denn für eine Falle?
00:12:30Nach außen hin haben wir die Ermittlungen vor zwei Wochen eingestellt
00:12:33und seiner Familie signalisiert, dass wir ihn im Ausland vermuten.
00:12:36Morgen hat sein Sohn Geburtstag.
00:12:38Heffner hat Frau Sarkowski dazu überredet, mit uns zusammenzuarbeiten.
00:12:42Also hat sie ihren Mann morgen zum Kindergeburtstag eingeladen.
00:12:45Wir haben wirklich alles getan, damit Sarkowski glaubt, die Fahndung sei eingestellt
00:12:49und dass er morgen gefahrlos kommen kann.
00:12:51Und ihr ihn verhaften könnt.
00:12:53Aber irgendwie hat er davon erfahren.
00:12:56Sarkowski hat angerufen.
00:12:57Von wo?
00:12:58Wieder von dem öffentlichen Fernsprecher.
00:13:00Hier ist der Mitschnitt.
00:13:02Danke.
00:13:03Hören wir es uns an.
00:13:10Ich bin seit drei Monaten der freier Mann.
00:13:12Ich verlange, dass ich aufhört, mich zu suchen.
00:13:15Wie wird es bald?
00:13:16Ich will irgendwo ein normales Leben führen, mit meiner Frau und meinem Sohn.
00:13:19Also, entweder ihr lasst mich in Ruhe, oder die Sache endet blutig.
00:13:24Ein Finger weg von meiner Frau, sie ist nicht eure Ruhe.
00:13:28Heißt das, dass Hauptkommissar Heffner mit Sarkowskis Ehefrau intim wurde?
00:13:32Das weiß ich nicht.
00:13:33Vielleicht hat sich Stefanie in die Frau verliebt.
00:13:36Aber selbst wenn, wie konnte Sarkowski davon erfahren?
00:13:39Er hat es erfahren, Manfred, irgendwie.
00:13:41Und gestern Nacht sind ihm die Sicherungen durchgebrannt.
00:13:44Mord aus Eifer sucht ein starkes Motiv.
00:13:46Die Fahndung nach Sarkowski läuft natürlich weiter.
00:13:48Stimmen Sie sich miteinander ab, meine Herren.
00:13:56Thorsten, geht Mord zu?
00:13:58Oh ja, er ist gefährlich.
00:14:00Vor kurzem hat er eine Streife in der Südstadt entdeckt.
00:14:03Er hat sofort auf die Kollegen geschossen und ist geflüchtet.
00:14:05Das will ich.
00:14:06Ich fahr mal zu seiner Frau.
00:14:08Gut.
00:14:09Wer außer Heffner war denn noch an Sarkowski dran?
00:14:14Polizeiorgermeisterin Hesse.
00:14:15Hallo.
00:14:15Ja, fahren wir ins Präsidium.
00:14:17Frau Hesse, kommen Sie bitte mit.
00:14:18Ja.
00:14:21Ja.
00:14:49Ja.
00:14:50Frau Sarkowski?
00:14:54Wer ist da?
00:14:56Schmünke, mein Name, von der Kriminalkolizei.
00:14:59Würden Sie bitte aufmachen?
00:15:07Um Gottes Willen.
00:15:10Hat Ihr Mann Sie so zugerichtet?
00:15:15Darf ich reinkommen?
00:15:21Dankeschön.
00:15:30Was ist mit Herrn Heffner passiert?
00:15:32Er ist erschossen worden.
00:15:37Erschossen?
00:15:38Ja.
00:15:40Wann war denn Ihr Mann bei Ihnen?
00:15:44So, gegen neun.
00:15:47Sieht aber böse aus.
00:15:51Ich musste ins Krankenhaus.
00:15:53Robert war wütend auf mich, wenn ich der Polizei helden wollte.
00:16:22Und da mache ich gleich die Geräte-Tornen.
00:16:24Ja.
00:16:28Was ist mit dem?
00:16:29Komm her.
00:16:31Ich wollte das.
00:16:32Ja.
00:16:46Aber ich wollte das.
00:16:48Ja.
00:16:49Ja.
00:16:49Ja.
00:16:50Ja.
00:16:50Ja.
00:16:50Ja.
00:16:50Ja.
00:16:51Ja.
00:16:52Ja.
00:16:53Irgendwohin ins Ausland, der Spinner.
00:16:57Ich will, dass er wieder ins Gefängnis kommt.
00:17:03War er...
00:17:05War er nur deshalb so wütend auf Sie, weil Sie der Polizei geholfen haben?
00:17:11Oder war er eifersüchtig?
00:17:14Hat Ihnen jemand was vertratscht?
00:17:16Ja. Ihr Ehemann selber am Telefon.
00:17:21Stefan und ich, das war nichts Ernstes.
00:17:25Das hat er wohl anders gesehen.
00:17:28Wie konnte er davon erfahren, dass Hefner und Sie da was waren?
00:17:33Keine Ahnung, er hat jedenfalls gewusst.
00:17:36Haben Sie mir gestern noch erzählt, dass Hefner bei der Polizei ist?
00:17:41Er hat schon dafür gesorgt, dass ich es ihm erzähle. Das sehen Sie ja.
00:17:46Ich habe gedacht, er bringt mich um.
00:17:52Jakob, ich habe euch beide immer noch sehr lieb. Dich und Mama.
00:17:58Das musst du mir glauben.
00:18:09Hier. Steck erst mal ein. Kauf dir was. Okay?
00:18:13Ist das mein Geburtstagsgeschenk?
00:18:17Nein.
00:18:19Das kriegst du noch. Morgen.
00:18:22Versprochen?
00:18:23Ja, klar.
00:18:28Wir zwei halten doch immer noch zusammen, oder?
00:18:32Oder?
00:18:36Ich...
00:18:36Ich muss wieder rein.
00:18:43Okay.
00:18:50Haben wir denn noch andere Kameras im Rügelplatz?
00:18:53Ja.
00:18:59Okay, dann machen wir das so. Ich beantrage Telefonüberwachung.
00:19:03Ja.
00:19:03Frau Hesse, Sie haben die offiziellen Befragungen durchgeführt.
00:19:07Ja.
00:19:08Mhm.
00:19:09Wann haben Sie Stefan Hefner das letzte Mal gesehen?
00:19:13Vor zwei Wochen. Wir wollten kein Risiko eingehen.
00:19:16Manfred.
00:19:17Die Sarkowski braucht Personenschutz.
00:19:20Wie? Soll ich jetzt zwei Polizisten vor die Tür stellen?
00:19:22Ja, natürlich.
00:19:23Ihr Mann hat sie gestern fast totgeschlagen.
00:19:26Er kann jederzeit wiederkommen.
00:19:27Das soll er doch auch.
00:19:29Jetzt keine Störung, bitte.
00:19:32Tut er aber nicht, wenn zwei Polizisten vor der Tür auf ihn warten.
00:19:34Wollte er sie als Lockvogel benutzen?
00:19:36Wir werden Sie und Ihren Sohn so beschatten, dass sie es nicht merkt.
00:19:40Aber die Frau hat Angst. Sie muss wissen, dass sie beschützt wird.
00:19:44Geht's in Ordnung?
00:19:45Ja, sicher.
00:19:46Wir müssen diesen Kerl endlich kriegen. Kommen Sie von uns.
00:19:51Seit wann haben Sie denn mit Kollegen Hefner zusammengearbeitet?
00:19:54Seit fünf Jahren.
00:19:55Denken Sie, Sie können an dem Fall weiterarbeiten?
00:19:58Ja.
00:19:59Na gut.
00:20:02Wenn Sarkowski seinen Sohn zum Geburtstag treffen will, schnappen wir ihn uns.
00:20:07Sarkowski ist doch nicht blöde, Herbert.
00:20:09Der kann sich doch vorstellen, dass wir an seiner Frau wieder dran sind.
00:20:12Hast du eine bessere Idee?
00:20:14Nein.
00:20:16Wurden die Anwohner in Hefners Straße schon gefragt?
00:20:19Ja, ja. Ich hab die Protokolle hier am Tisch.
00:20:26Schüsse wurden in der Nacht nicht gehört.
00:20:29Der Nachbar hat am Abend eine Frau vorfahren sehen in einem silbergrauen Mercedes.
00:20:33Die Dame hatte einen sandfahrenden Trenchcoat ein.
00:20:38Das muss Sarkowskis Schwester gewesen sein, Karin Gödel.
00:20:41Aha.
00:20:42Darf ich?
00:20:43Ja.
00:20:44Wir hatten den Verdacht, dass sie ihrem Bruder bei der Flucht geholfen hat und ihn hier in Halle irgendwo versteckt.
00:20:49Das ist sie.
00:20:51Wir haben sie eine Weile observiert, aber nichts gefunden.
00:20:53Kein Hinweis auf Kontakt zu ihrem Bruder.
00:20:56Und wo ist das denn?
00:20:57Vor der Tanzschule Lester Barnes. Da macht sie einen Salsa-Kurs.
00:21:02Salsa?
00:21:03Stefan hat sich da an sie rangehängt.
00:21:06Weshalb war sie gestern bei Hefner?
00:21:08Ich hab hier die Notizen von Hefner über die Gödel.
00:21:12Wo wohnt die Dame?
00:21:14Hertha Straße 5 in Ammendorf.
00:21:17Ich fahr mal zu dir hin.
00:21:18Gut.
00:21:20Und wir gehen die Unterlagen nochmal durch.
00:21:22Nehmen Sie doch bitte Platz.
00:21:25Wann am Abend war die Gödel bei ihm?
00:22:12Die Feuerwehr fand die Leiche des Polizeibeamten heute Nacht in seinem Haus.
00:22:16Mutmaßlicher Täter ist der mehrfach vorgestrafte Gewaltverbrecher Robert Sarkowski,
00:22:21nachdem seit drei Monaten gefahndet wird.
00:22:23Sarkowski, hier ein Foto, war im Februar aus der Haft geflogen.
00:22:38Wer ist da?
00:22:40Kripo Halle, Hauptkommissar Schneider.
00:22:42Herr Dr. Gödel?
00:22:43Ja, was wollen Sie?
00:22:45Mich mit Ihrer Frau unterhalten.
00:22:48Wegen Karins Bruder?
00:22:50Robert Sarkowski, ja.
00:22:52Meine Frau ist nicht zu Hause.
00:22:54Dann würde ich Sie gern sprechen.
00:22:58Hallo?
00:23:13Und?
00:23:16Nichts Neues.
00:23:17Wo sind Sie jetzt?
00:23:18Immer noch in der Tanzschule.
00:23:39Claudia, mehr Schwung!
00:23:45Gut, Kinder.
00:23:46Kurze Pause.
00:23:55Ich hab' dich schon besser gesehen, Karin.
00:23:58Was ist heute los mit dir?
00:23:59Nichts, gar nichts.
00:23:59Ich hab' meinen Termin.
00:24:00Ich hab's heilig.
00:24:01Wieder bei deinem Liebsten?
00:24:02Psst!
00:24:03Nicht so laut!
00:24:10Wenn dein Mann erfährt, dass du deinen Lover in meiner Wohnung paust...
00:24:14Ach, hier.
00:24:15Ich geh' dir für nächsten Monat.
00:24:19Ich bin unschuldig.
00:24:44Ich bin unschuldig.
00:24:49Ja.
00:24:50Wie oft denn eigentlich noch?
00:24:51Wer wissen nicht, wo mein Schwager sich versteckt?
00:24:54Das haben Sie unserer Kollegin auch schon erzählt.
00:24:56Aber die hat ihn nicht geglaubt.
00:24:59Wir haben ihr alle Fragen beantwortet.
00:25:00Und sie hat selbst gesagt, dass Robert sich ins Ausland abgesetzt hat.
00:25:04Was wollen Sie denn noch?
00:25:05Ich bin hier, weil ich einen Mord aufklären muss, Herr Doktor.
00:25:09Mord?
00:25:10Ja.
00:25:11Ein Kollege von uns wurde letzte Nacht erschossen.
00:25:13Und ihr...
00:25:15Ihr Schwager ist dringend tatverdächtig.
00:25:17Was?
00:25:18Ihre Frau hat diesen Kollegen gestern Abend noch besucht, kurz bevor er ermordet wurde.
00:25:26Hat sie Ihnen das nicht erzählt?
00:25:29Äh, nein.
00:25:31Dann wissen Sie sicher auch nicht, was ich von ihm wollte.
00:25:34Natürlich nicht.
00:25:35Und worauf wollen Sie denn hinaus?
00:25:38Sie und Ihre Frau haben Ihren Schwager im letzten Jahr...
00:25:43Siebzehnmal im Gefängnis besucht.
00:25:45Warum so oft?
00:25:47Wir haben ihn mit Zigaretten versorgt. Kaffee.
00:25:50Sie haben auch seine Schulden und seinen Anwalt bezahlt.
00:25:53Richtig. Wir wollten ihm helfen, nach der Haft neu anzufangen.
00:25:55Ist ja nicht strafbar, oder?
00:25:56Nein, nein.
00:25:58Aber es liegt doch nahe, dass Sie ihn jetzt auf seiner Flucht auch unterstützen.
00:26:02Zum letzten Mal. Wir wissen nicht, wo er steckt.
00:26:04Es geht hier nicht um Fluchthilfe, Herr Doktor, sondern um Mord.
00:26:08Also überlegen Sie sich Ihre Antwort gut.
00:26:10Ich, äh, kann Ihnen da auch nicht helfen. Fragen Sie doch meine Frau, aber die wird auch nichts wissen.
00:26:15Wo ist denn Ihre Frau jetzt?
00:26:16Bei Ihrem Salsa-Kurs. Aber, was wissen Sie ja?
00:26:21Hast du das Geld dabei?
00:26:23Ja.
00:26:26Hier.
00:26:33Danke.
00:26:37Siehst blass aus.
00:26:39Ich brauche einen Whisky.
00:26:45Was ist los?
00:26:48Der Polizist wurde gestern Nacht erschossen.
00:26:52Diese Hunde jetzt als Mörder.
00:26:59Wo arbeiten Sie, wenn man fragen darf?
00:27:01Ich bin Chemiker in Leuna.
00:27:03Es ist sicher nicht sehr angenehm, einen flüchtigen Verbrecher in einer Verwandtschaft zu haben.
00:27:07Man kann sich das ja nicht immer aussuchen. Bitte.
00:27:09Danke.
00:27:11Mögen Sie Ihren Schwager?
00:27:13Sagen wir mal so. Meine Frau hängt an ihm. Und ich hänge sehr an meiner Frau. Sonst noch was?
00:27:18Ja. Richten Sie Ihre Frau bitte aus. Sie soll heute noch zu uns ins Präsidium kommen.
00:27:22Heute noch?
00:27:23Mann, schnappen Sie jetzt endlich den Kerl. Hören Sie auf, uns ständig zu schikanieren.
00:27:26Ich muss Ihre Frau heute noch sprechen. Sagen Sie ihr das bitte. Wiedersehen.
00:27:33Wie kommt die Polizei darauf, dass du ihn erschossen hast?
00:27:37Ich war gestern bei Anja.
00:27:39Was?
00:27:39Ich muss mich mal aussprechen mit ihr.
00:27:41Das aber spinnst du?
00:27:43Ist doch egal.
00:27:44Und was hat das mit dem Mord zu tun?
00:27:46Ist doch scheißegal. Ich habe den nicht umgebracht.
00:27:52Ich muss abhauen. Ich brauche Geld.
00:27:55Vergiss es, Robert. Die kriegen dich sowieso.
00:27:58Nee.
00:28:01Nee, dann brauchen die mich wegen Mord ein.
00:28:04Ich brauche dringend Geld.
00:28:06Das Geld ist alle.
00:28:08Dein Mann hat doch welches.
00:28:09Robert, gib dir nichts. Vergiss es.
00:28:11Er liebt dich doch so sehr.
00:28:14Da kann er auch was springen lassen.
00:28:17Also entweder ich kriege von euch Geld, oder ich muss es mir holen.
00:28:20Irgendwo.
00:28:22Das seid ihr beide mehr schuldig.
00:28:27Ich...
00:28:28Also gut.
00:28:29Ich rede mit ihm.
00:28:31Heute noch.
00:28:37Geh jetzt. Ich will allein sein.
00:28:44Mach schon.
00:29:01Was?
00:29:02Sie hat die Tanzschule verlassen und fährt jetzt in Richtung Zentrum.
00:29:05Ja, danke.
00:29:06Wann war denn das?
00:29:08Und warum...
00:29:09Warum rufen Sie jetzt das dann?
00:29:11Ja, ja, ist ja gut.
00:29:13Ich verstehe.
00:29:14Trotzdem vielen Dank.
00:29:15Was ist denn los?
00:29:16Sarkowski hat heute vormittags seinen Sohn getroffen.
00:29:19Vor der Schule.
00:29:19Eine Lehrerin hat's beobachtet.
00:29:21Was?
00:29:22Ja.
00:29:23Warum war denn keiner da von uns?
00:29:24Ja, wir sitzen hier rum und der spaziert sehr ruhig durch die Stadt.
00:29:47Ja.
00:29:58Guten Abend, Frau Sarkowski.
00:30:00Was wollen Sie denn noch?
00:30:01Mich erkundigen, wie es Ihnen geht.
00:30:03Nee, jetzt großartig.
00:30:05Ja.
00:30:05Und mal kurz mit Ihrem Sohn sprechen.
00:30:08Er ist doch da, oder?
00:30:15Guten Abend, Jakob.
00:30:18Ich bin Herbert Schmücke von der Kriminalpolizei.
00:30:22Du hast heute deinen Vater getroffen?
00:30:26Nein.
00:30:27Nein.
00:30:28Deine Lehrerin hat uns aber erzählt, er hat vor der Schule gewartet.
00:30:32Papa war vor der Schule?
00:30:35Aha.
00:30:36Was wollte er denn von dir?
00:30:38Er hat gesagt, dass ihm das mit Mama leidtut.
00:30:44Und, äh, hat er sich mit dir verabredet?
00:30:47Nein.
00:30:48Du weißt doch, dass wir ihn suchen.
00:30:51Ja.
00:30:52Sie wollen ihn bloß wieder in den Knast stecken.
00:30:56Hör mal zu, Jakob.
00:30:57Das muss sein.
00:31:00Bevor er wieder was anstellt.
00:31:02Verstehst du?
00:31:03Also.
00:31:04Hat er sich mit dir verabredet?
00:31:06Hat er so ein Handy?
00:31:08Nein.
00:31:09Hast du ein Handy?
00:31:10Nein.
00:31:11Ich geh jetzt ins Bett.
00:31:15Hat eine gute Nacht.
00:31:16Moment.
00:31:21Wollen Sie einen Kaffee?
00:31:24Ach ja, doch.
00:31:27Warum haben Sie sich da nicht schalten lassen?
00:31:32Das hätte Jakob mich nicht verziehen.
00:31:35Ich wollte warten, bis er älter ist.
00:31:38Bis er das versteht.
00:31:39Hm.
00:31:41Das mit ihrem Kollegen ist mir peinlich.
00:31:43Ich glaube, er hatte eine feste Freundin.
00:31:45Eine feste Freundin?
00:31:47Ja, die Kollegin, mit der er zusammengearbeitet hat.
00:31:52Die Hesse?
00:31:54Kriminalobermeisterin Pia Esse?
00:31:57Ja, ich glaube.
00:32:01Gehen Sie ruhig ran.
00:32:07Ja?
00:32:09Ich bin's.
00:32:12Was willst du?
00:32:14Da ist doch bestimmt wieder ein Bulle in deine Nähe.
00:32:15Stimmt's?
00:32:17Ja.
00:32:21Anja, ich...
00:32:24Ich wollte mich entschuldigen für gestern Nacht.
00:32:27Ich war mal so.
00:32:29Ich war so enttäuscht von dir.
00:32:31Was glaubst du, wer von dir alles enttäuscht ist?
00:32:35Ich liebe dich, das weißt du.
00:32:38Vergiss es.
00:32:40Ich will dich nicht mehr sehen, hörst du?
00:32:42Und ich will auch nicht, dass du dich nochmal heimlich mit Jakob triffst.
00:32:45Du verbietest mir meinen Sohn nicht.
00:32:47Hast du verstanden?
00:32:49Du verbietest mir meinen Sohn nicht.
00:32:50Ich seh meinen Sohn, wann ich will.
00:32:52Hast du das verstanden?
00:32:52Hast du verstanden?
00:32:55Ach.
00:32:59Aufgelegt.
00:33:08Er lässt uns nicht in Ruhe.
00:33:10Warum kann er uns denn nicht in Ruhe lassen?
00:33:13Sie brauchen keine Angst zu haben, Frau Sarkowski.
00:33:16Wir kümmern uns schon um Sie.
00:33:19Ich will nur, dass Sie ihn wieder einsperren. Das ist alles, was ich will.
00:33:23Dazu müssen wir ihn erst wieder haben.
00:33:49Ich will nicht in Ruhe.
00:33:51Habt ihr Sarkowski erwischt?
00:33:53Nein.
00:33:55Und was hat er denn angerufen?
00:33:56Von dem öffentlichen Fernsprecher. Als die Kollegen da waren, waren er natürlich schon weg.
00:34:00Der kann sich doch nicht aufgelöst haben.
00:34:02Oh komm, bitte spar dir die Vorwürfe. Ich kann doch nicht jedes öffentliche Telefon beobachten lassen.
00:34:06Dafür fehlen mir einfach die Leute.
00:34:07Ist ja gut, ist ja gut.
00:34:08Frau Wüdel ist hier. Sie wartet draußen.
00:34:11Wo war das?
00:34:12Na hier, am Opernplatz.
00:34:17Bitte sehr.
00:34:18Danke.
00:34:19Weshalb waren Sie gestern bei Hauptkommissar, Herr Frey?
00:34:22Ich?
00:34:23Man hat Sie dort gesehen, ging 8 Uhr abends.
00:34:26Ja. Wir haben Wein getrunken und ein bisschen über Musik geplaudert.
00:34:32Diese CD hier, Viva la Salsam. Haben Sie ihm die geschenkt?
00:34:38Ja.
00:34:39Und mit Widmung. Zur Erinnerung an eine aufregende Zeit.
00:34:46Sie haben sich wohl sehr gut verstanden mit unserem Kollegen.
00:34:49Ich fand den ganz attraktiv, ja.
00:34:52Vor vier Wochen kam er zu uns in den Tanzkurs und hat sich gleich an mich rangemacht.
00:34:58Angeblich hatte er eine kleine Baufirma, aber mir war klar, dass er Polizist ist und nur wegen Robert hinter mir
00:35:02her war.
00:35:03Ach, das wussten Sie?
00:35:04War es dann nicht eher so, Sie haben sich an ihn rangemacht, um ihn ein bisschen auszuhorchen?
00:35:12Bis wann waren Sie gestern Abend bei ihm?
00:35:15Bis neun.
00:35:17Zwei Stunden später war unser Kollege tot.
00:35:19Damit habe ich nichts zu tun.
00:35:21Haben Sie mal mit Hefner über Ihre Schwägerin geplaudert?
00:35:24Anja?
00:35:25Ja.
00:35:26Die hatte nämlich was mit unseren attraktiven Kollegen.
00:35:30Mhm.
00:35:31Ja.
00:35:31Und zum Dank dafür hat Ihr Bruder, Frau Gödel, ihr das angetan.
00:35:42Haben Sie Ihrem Bruder erzählt, dass seine Frau ein Verhältnis mit ihm hat?
00:35:47Wirklich nicht.
00:35:48Ich wusste nichts davon.
00:35:49Sie haben ihm auch nicht Hefners Adresse gegeben?
00:35:52Zum letzten Mal.
00:35:53Ich habe keinen Kontakt zu meinem Bruder.
00:35:55Frau Gödel, wer soll Ihnen denn das glauben?
00:35:58Ich kann Ihnen nicht helfen.
00:36:03Wir werden Ihre Fingerabdrücke nehmen.
00:36:07Stehe ich jetzt unter Mordverdacht?
00:36:09Nein, nein, im Moment nicht, aber Sie waren kurz vor dem Mord am Tatort und wurden uns so die Spuren
00:36:14sich umgeleichtern.
00:36:15Seit Wochen werde ich heimlich fotografiert, ausspioniert, angebaggert und jetzt wollen Sie auch noch meine Fingerabdrücke!
00:36:22Wenn Sie nicht wollen, können Sie natürlich gehen.
00:36:26Sie können gehen.
00:36:33Aber wir sehen uns noch.
00:37:19Was machen Sie hier?
00:37:23Ich wollte meinen Kollegen nochmal sehen.
00:37:25Hauptkommissar Hefner.
00:37:27Um die Uhrzeit.
00:37:30Ich wäre gerne einen Augenblick mit ihm alleine.
00:37:35Ich warte draußen.
00:38:29Ich warte draußen.
00:38:50Hallo.
00:38:51Und? Konntest du denen weiterhelfen?
00:38:54Nein.
00:38:58Was wolltest du bei diesem Polizisten?
00:39:04Dein Bruder hat dich geschickt, stimmt's?
00:39:09Du solltest für ihn herausfinden, ob die Luft rein ist.
00:39:15Und das hier?
00:39:20Das Sparbuch mit dem Erbe deiner Mutter.
00:39:23Alles weg.
00:39:27Ja, das Geld ist alle.
00:39:35Karin, du musst ihm endlich sagen, wo Robert steckt.
00:39:39Ich weiß nicht, wo er ist.
00:39:40Das glaubt dir nicht mal die Polizei.
00:39:48Robert will verschwinden.
00:39:50Dafür braucht er noch mal Geld.
00:39:52Von mir sieht er keinen Cent mehr.
00:39:55Kann er wieder eine Bank überfallen?
00:39:56Vielleicht schnappen sie ihn dann.
00:39:58Aber Mord.
00:39:59Karin, es geht hier um Mord.
00:40:03Jetzt reicht's.
00:40:04Bitte.
00:40:06Wir müssen ihm helfen.
00:40:09Zum letzten Mal.
00:40:10Wo steckt er?
00:40:14Ich weiß es nicht.
00:40:23Weißt du eigentlich, was du da tust?
00:40:31Ach.
00:40:39Du konntest will.
00:40:40Hast du dich erkältet?
00:40:41Ich glaub ja.
00:40:44Übrigens, Pierre Hesse war nicht nur Heffners Kollegin, sondern auch seine Freundin.
00:40:49Ach so?
00:40:50Ja.
00:40:50Ich dachte, der Heffner wäre Solo.
00:40:52Ja, dachte ich auch.
00:40:54Wenn die Hesse erfährt, dass Heffner was mit Sarkowskis Frau hatte, macht mein lieber
00:40:59Schau.
00:40:59Ich muss es ja nicht erfahren.
00:41:02Dann?
00:41:02Puh.
00:41:03Mein Gott, was ist denn bloß los?
00:41:04Soll ich dir eine schöne heiße Zitrone machen?
00:41:07Nein, nein.
00:41:10Meinst du, Sarkowski ist so leichtsinnig und besucht morgen seinen Sohn?
00:41:16Was ist denn das?
00:41:18Was?
00:41:19Da.
00:41:21Das ist Mulde.
00:41:23Deine rotblonde Freundin ist eine Katze?
00:41:25Ja, die saß ganz einsam vor meiner Tür, da hab ich sie mit reingenommen.
00:41:30Ja.
00:41:33Sag bloß, was ist eine Katze?
00:41:34Na und wie.
00:41:35Schaff deine Freundin einen Absatz, komm ich hier nicht wieder her.
00:41:38Papa!
00:41:39Soll ich mitkommen?
00:41:40Nee, bleib wo du bist.
00:41:41Pass auf die Katze auf!
00:41:42Was?
00:41:46Was?
00:41:46Was?
00:41:47Was?
00:41:48Was?
00:41:49Was?
00:41:50Was?
00:41:51Was?
00:41:52Was?
00:41:54Was?
00:42:01Was?
00:42:02Was?
00:42:04Was?
00:42:09Was?
00:42:15Was?
00:42:16Was?
00:42:31Was?
00:42:31Die Frau steht immer noch am Fenster, sieht hier rüber.
00:42:34Meldet euch sofort, wenn sie was tut.
00:42:36Geht klar.
00:42:37Wir haben alles im Griff.
00:42:38Wenn er kommt, schnappen wir ihn uns.
00:42:40Was ist mit Sarkovskis Schwester, dieser Gödel?
00:42:43Da sind wir dran.
00:42:48Wo ist mein Handy?
00:42:50Hallo, mein Schatz.
00:42:51Du hast heute Geburtstag.
00:42:52Du hast mir mein Handy aus dem Schuh geklaut.
00:42:56Jetzt mach doch erst mal dein Geschenk auf.
00:42:58Ich will telefonieren.
00:42:59Ach ja, mit wem denn? Mit Papa?
00:43:02Was hast du ihm erzählt?
00:43:04Worüber habt ihr geredet?
00:43:06Ich muss in die Schule.
00:43:09Vergiss es, Schule fällt heute aus.
00:43:10Ich lasse dich nicht mal ausmachen.
00:43:18Wir brauchen diese telefonische Überwachung.
00:43:20Und zwar schnell.
00:43:21Ja, am besten heute noch.
00:43:24Oh.
00:43:25Es liegen Ihnen nicht genügend Beweise
00:43:27gegen Sarkovskis Schwester Frau Gödel vor.
00:43:29Verstehe.
00:43:31Mhm.
00:43:32Sie müssen das noch mal überdenken.
00:43:34Ja.
00:43:34Gut.
00:43:35Dann rufe ich Sie später noch mal an.
00:43:38Hallo, der Schnarchnase.
00:43:44Anja Sarkovski hat sich gemeldet.
00:43:46Ha.
00:43:46Ihr Sohn hat den Handy bei sich versteckt.
00:43:49Hab ich's doch geahnt.
00:43:50Ich lasse es gerade von ihr abholen.
00:43:52Gut.
00:43:52Sie will nicht aus dem Haus, weil sie Angst hat, dass ihr Sohn wegrennt.
00:43:56Sag mal, wusstest du, dass Heffner sich nicht nur an Sarkovskis Frau, sondern auch an seiner
00:44:02Schwester rangemacht hat?
00:44:04Stefan hat halt gern geflirtet.
00:44:07Heffner hat sich an beide Frauen rangemacht, nur weil er mit der Fahndung nach Sarkovski nicht weitergekommen
00:44:12sei.
00:44:12Es war eine Ausnahmesituation.
00:44:16Was hat denn die Hesse dazu gesagt?
00:44:18Sie war doch seine Freundin, oder?
00:44:20Pia wusste nichts davon.
00:44:23Bist du dir da so sicher?
00:44:25Wisst ihr was?
00:44:26Frag sie doch einfach selbst.
00:44:33Ah, meine Herren, zu ihr wollt ich fahren.
00:44:35Ist denn die Telefonüberwachung für das Ehepaar Gödel endlich genehmigt?
00:44:39Der Richter hat sich noch nicht entschieden.
00:44:41Dann machen Sie mal ein bisschen Druck.
00:44:43Karin Gödel hat Kontakt zu ihrem Bruder.
00:44:45Mit Sicherheit.
00:44:46Was glauben Sie eigentlich, was ich die ganze Zeit tue?
00:44:49Aber dass das Ehepaar Gödel in diesem Mord verstrickt ist, dafür fehlen dem Richter
00:44:52einfach die Beweise.
00:44:54Und?
00:44:54Gibt es irgendetwas Neues?
00:44:56Ja, das Neue ist, dass es nichts Neues gibt.
00:44:59Mein Gott, was ist denn das für eine Logik?
00:45:05Wir haben im Heffnershaus keine Spuren von Sarkovski gefunden.
00:45:09Keine Fingerabdrücke, keine Schuhspuren, Größe 44, nichts.
00:45:12Na ja, vielleicht hat Sarkovski seine Spuren beseitigt.
00:45:15Wenn er da gewesen wäre, Frau Staatsanwältin, hätten wir auch was gefunden.
00:45:21Und, äh, was ist mit den Fußabdrücken in der Küche?
00:45:24Die Abdrücke sind kaum verwertbar.
00:45:26Aber eins sagt die Spurensicherung, sie sind auf keinen Fall von einem Männerschuh.
00:45:31Ach, cool.
00:45:42Musst du dich zur Arbeit?
00:45:43Ich hab mir freigenommen, bis der Spuk hier vorbei ist.
00:45:46Ja.
00:45:48Warte, das ist Robert.
00:45:49Er hat vorhin schon mal angefangen.
00:45:50Was?
00:45:50Geh nicht dran, bitte.
00:45:52Lass mich los.
00:45:53Wenn Sie das Telefon abhören.
00:45:54Na ja.
00:45:59Ja, kommen Sie rein.
00:46:01Das hier ist aus dem Labor.
00:46:02Ach, geben Sie es ruhig mir.
00:46:04Danke.
00:46:05Momentchen noch.
00:46:07Sagen Sie, äh, der Kollege Häffner und Sie waren nicht nur Arbeitskollegen.
00:46:14Ist das richtig?
00:46:17Ja.
00:46:19Gestern haben Sie gesagt, Sie hätten Häffner vor zwei Wochen zuletzt gesehen.
00:46:23Ja, ja.
00:46:24Wir haben getrennt voneinander gearbeitet.
00:46:26Sonst wäre Stefan vielleicht aufgeflogen.
00:46:29Das heißt, er hat Sie wochenlang allein gelassen?
00:46:32Es kam öfter vor, dass wir uns längere Zeit nicht gesehen haben.
00:46:36Das ist bei der Zielfahndung so.
00:46:39Wurden Sie eigentlich nie misstrauisch, dass da mal was anderes läuft?
00:46:43Dazu hatte ich keinen Grund.
00:46:45Ja.
00:46:46Na, ist ja schön.
00:46:48Ja, danke schön.
00:46:48Das war's.
00:47:16Ja, danke schön.
00:47:50Ist was mit dir?
00:47:51Nein, nichts.
00:47:56Pia, könnte es sein, dass Sarkowski Stefan und dich mal zusammen gesehen hat?
00:48:01Nein.
00:48:04Karin Gödel hat soeben die Stadt verlassen und fährt jetzt weiter auf der L276.
00:48:10Gut, er bleibt dran.
00:48:11Ja, danke.
00:48:40Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:42Herbert, was sagt denn Ihr Laborgericht?
00:48:47Tja, nichts. Sie haben keine Spuren an der Küchentür gefunden.
00:48:52Da ist doch auch keiner eingebrochen.
00:48:54Nee.
00:48:55Hefner muss seinen Mörder durch die Wohnungstür reingelassen haben.
00:49:28Tag.
00:49:32Karin Gödel, für mich ist was abgegeben worden?
00:49:34Ja, Moment.
00:49:43Ja, Moment.
00:50:20Ja.
00:50:21Wo fährst Du denn jetzt hin?
00:50:24Also zurück in die Stadt?
00:50:27Gut, einer von Euch bleibt dran, der andere geht rein und befragt die Wirtin.
00:50:31Okay.
00:50:32Die Gödel hat ein Geschenkpaket abgeholt, in einem Lokal außerhalb.
00:50:36Und fährt jetzt zurück in die Stadt.
00:50:38Mit einem Geschenk.
00:50:40Für Jakob.
00:50:42Die hole ich mir jetzt.
00:50:44Dann soll sie mal weiter behaupten, dass sie nicht weiß, wo Ihr Bruder steckt.
00:50:52Die hole ich mir jetzt.
00:51:29Frau Gödel
00:51:31Tag, ich will zu meiner Schwägerin, zu Anja
00:51:34Ja, sie ist im Wohnzimmer, will sie aber nicht sehen
00:51:38Ist das ein Geschenk für Jakob von seinem Vater?
00:51:42Ja, Jakob hat sich schon lange ein Fernrohr gewünscht
00:51:47Für Jakob den Sternengucker
00:51:50Wir unterhalten uns im Präsidium weiter, Frau Gödel, bitte
00:51:58Ja, Harald
00:51:59Ja, sie haben sie gerade mitgenommen
00:52:04Wenn du sie siehst, dann sag ihr, dass ich sie nie mehr wiedersehen will, nie mehr
00:52:10Nein, sie hat Jakob ein Handy besorgt, dass er mit Robert telefonieren kann
00:52:15Das ist mir scheißegal, sag ihr das
00:52:44Was willst du hier?
00:52:46Mit dir reden
00:52:48Keine Zeit, Karin wurde verhaftet, deinetwegen
00:52:51Ich muss zu ihr
00:52:56Ich brauch Geld, Harald
00:52:59Ach was?
00:53:01Ist das Sparbuch von Mama schon alle?
00:53:03Geh in den Knast, Hosen bügeln, dafür gibt's auch Geld
00:53:07Leider nicht genug
00:53:09Aber vielleicht schenkst du mir was
00:53:14Weißt du was?
00:53:17Du kotzt mich an
00:53:19Den willst du anrufen, ne?
00:53:20Wählen die Meilen
00:53:23Ja, das kannst du, ne?
00:53:30Rumballern
00:53:31Frauen verprügeln
00:53:34Feigling
00:53:36Pass auf
00:53:37Wir fahren jetzt zu deiner Bank
00:53:39Und holen Geld
00:53:4120.000
00:53:43Dann sind wir quitt
00:53:45Hörst du Karin und mich dann endlich in Ruhe
00:53:47Kann ich mich darauf verlassen?
00:53:50Ich will ins Ausland
00:53:54Okay, du
00:53:55Du kriegst das Geld
00:53:5620.000
00:53:57Kein Problem
00:54:01Und jetzt
00:54:03Führst du bitte die Knarre weg
00:54:09Stell rein
00:54:12Stell rein
00:54:13Stell rein
00:54:32Mein Bruder hat mich angerufen
00:54:34Mich gebeten, Jakob das Geschenk zu bringen
00:54:36Ist das so schlimm?
00:54:38Dieses Handy hier haben sie ihrem Neffen auch zugesteckt
00:54:43Anja hat ihrem Sohn jeglichen Kontakt zu Robert verboten
00:54:46Aber Jakob wollte wenigstens mal mit seinem Vater telefonieren
00:54:50Ja, ja
00:54:52So konnte er seinem Vater auch erzählen, dass seine Mutter einen neuen Freund hat
00:54:58Oder haben Sie ihm das erzählt?
00:55:01Mein Gott, was muss noch passieren, bis Sie uns endlich sagen, wo Ihr Bruder steckt?
00:55:07Ich kann Ihnen nicht helfen
00:55:09Sie wollen uns nicht helfen
00:55:11Aber warum, Frau Gödel?
00:55:15Warum?
00:55:20Wir gehen da zusammen rein
00:55:22Warte
00:55:24Ein falsches Wort da drin, und es knallt
00:55:26Keine Panik, du kriegst dein Geld, okay?
00:55:29Gut
00:55:46Aus dir ist nichts rauszukriegen
00:55:48Ach, in dem Geschenk für Jakob, da war auch keine Nachricht versteckt
00:55:51Wir behalten Sie trotzdem untersuchungshaft
00:55:53Ich weiß nicht, ob das was bringt
00:55:58Ich habe das Gefühl, sie würde für Ihren Bruder auch ins Gefängnis gehen
00:56:01Wir behalten Sie hier, solange wir können
00:56:03Das geht nicht ewig
00:56:04Ich weiß, Herr Schmücke
00:56:06Wir können nur hoffen, dass Herr Sarkowski heute noch versucht, seinen Sohn zu sehen
00:56:16Danke
00:56:17Und was jetzt?
00:56:18Zu mir, ich muss noch packen
00:56:20Scheiße
00:56:23Ruhig, ganz ruhig
00:56:33Scheiße
00:56:34Ich habe mich erkannt
00:56:37Bist du wahnsinnig?
00:56:45Al leicht
00:56:53Aufhörpers
00:56:58хозяine
00:56:59Halt schon!
00:57:11Und wo? Ah, nee. Ja, vielen Dank.
00:57:16Eine Streife an Sarkowski geschnappt.
00:57:18Vor einer Bank. Der ist Ihnen direkt in die Arme gelaufen.
00:57:21Glück muss man haben. Ja, müssten gleich da sein.
00:57:31Ja.
00:57:51Tiger Sarkowski, Schmücke mein Name. Freut mich, Sie kennenzulernen.
00:57:55Schönen Schlips haben Sie. Aber das Muster ist scheiße.
00:57:58Moment, Frau Hösser. Obermeister, übernehmen Sie.
00:58:06Was soll das?
00:58:08Ach, äh, sind Sie nachher noch in Ihrem Büro?
00:58:12Ja.
00:58:13Wir haben noch ein paar Fragen an Sie.
00:58:24Robert, was ist passiert?
00:58:25Frag deinen Blöden an.
00:58:27Wo ist denn, was hast du mit Harald gemacht?
00:58:28Bödel?
00:58:29Ihr Mann ist in Elisabeth krankenhaus, leicht verletzt.
00:58:32Bitte warten Sie trotzdem da.
00:58:34Ich komm gleich.
00:58:40Ist in der Innenstadt von Halle nach einem Schusswechsel festgenommen worden.
00:58:44Die zweite Person wurde leicht verletzt.
00:58:47Und jetzt ist die Meldung, dass Sarkowski eine größere Menge Bargeld bei sich hatte.
00:58:51Der Sprecher der Polizei hat lediglich...
00:58:54...
00:59:00...
00:59:01...
00:59:06...
00:59:18Tja, da haben wir uns ja doch noch rechtzeitig getroffen. Am Geburtstag Ihres Sohnes.
00:59:26Nehmen Sie mir die ab.
00:59:28Sie stehen unter Mordverdacht.
00:59:31Ich rede nicht ohne Anwalt.
00:59:33Ja, äh, Dr. Gutzke, der müsste eigentlich schon da sein.
00:59:39Kann ich eine rauchen?
00:59:41Jetzt nicht.
00:59:43Ja?
00:59:45Dr. Gutzke?
00:59:48Schmücke.
00:59:49Guten Tag.
00:59:51Kann ich bitte ein Glas Wasser haben, bevor wir anfangen?
00:59:55Moment.
00:59:59Ah, gut, dass ich dich treffe.
01:00:01Ich wollte was mit euch besprechen.
01:00:03Jetzt, wir sind mitten in der Vernächsten.
01:00:05Ganz schnell.
01:00:06Ich hab für nächste Woche Mittwoch eine Bowlingbahn reserviert.
01:00:09Rosa Munde kommt auch mit.
01:00:11Könntest du bitte Schmücke Bescheid sagen?
01:00:12Du hast Sorgen Franken stellen.
01:00:15Wozu brauchen Sie mich hier noch?
01:00:18Wir müssen wissen, wo Ihr Bruder sein Versteck hat.
01:00:25Bei Lester Barnes, dem Tanzlehrer.
01:00:28Die Adresse?
01:00:31Glockengasse 9, dritter Stock über dem Tanzstudio.
01:00:34Ist der Tanzlehrer zu Hause?
01:00:35Nein, er wohnt zur Zeit bei seinem Freund.
01:00:38Lester hat damit überhaupt nichts zu tun.
01:00:41Er hat mir nur die Wohnung überlassen.
01:00:43Haben Sie die Wohnungsschlüssel?
01:00:49Danke.
01:00:51Kann ich jetzt gehen? Ich möchte zu meinem Mann.
01:00:54Na ja, gehen Sie.
01:00:56Ach, eine Frage noch.
01:00:59Weshalb haben Sie das alles für Ihren Bruder getan?
01:01:07Das ist meine Sache.
01:01:12Sie bestreiten also den Mord an Hauptkommissar Heffner.
01:01:17Herr Doktor, darf Sie darauf aufmerksam machen,
01:01:19dass Ihr Magdant für die letzten drei Monate kein Halibier hat?
01:01:23Es geht doch nicht um die letzten drei Monate. Es geht um die Mordnacht, oder?
01:01:27Wo waren Sie vorgestern Nacht?
01:01:31Das ist doch irrelevant, Herr Schmücke.
01:01:33Mein Mandant muss nicht nachweisen, dass er unschuldig ist.
01:01:36Sie müssen beweisen, dass er schuldig ist.
01:01:41Sagen Sie mal,
01:01:43hat Sie das nicht rasend gemacht,
01:01:45dass ausgerechnet der Polizist, der Sie verhaften soll,
01:01:48ein Verhältnis mit Ihrer Frau hat?
01:01:50Er hätte sich auch eine andere suchen können.
01:01:52Das ist noch lange kein Grund,
01:01:53Ihrer Frau hier halb tot zu schlagen.
01:01:56Moment.
01:01:56Es geht hier nicht um einen Ehekrach, sondern um den Mord.
01:01:59Haben Sie die Tatwaffe?
01:02:02Nein.
01:02:03Und gibt es am Tatort Spuren von Herrn Sarkowski?
01:02:07Nein.
01:02:09Sie haben also nichts gegen meinen Mandanten in der Hand.
01:02:12Gar nichts.
01:02:13Sobald Sie Beweise haben, können Sie mich gerne wieder anrufen.
01:02:18Guten Tag, die Herren.
01:02:20Guten Tag.
01:02:23Guten Tag.
01:02:25Und bis Sie am Tatort ein Haar von mir gefunden haben,
01:02:28kann ich erst mal in meine Zelle und eine rauchen.
01:02:31Mich erholen, oder?
01:02:32Ich möchte wirklich wissen, warum Ihre Schwester für Sie so viel riskiert hat.
01:02:39Das geht Sie den Scheiß an.
01:02:41Obermeister, bringen Sie ihn in seine Zelle.
01:02:53Der Anwalt hat uns vorgeführt wie zwei Anfänger.
01:02:58Und?
01:02:58In Heffners Haus gibt es keine DNA von Sarkowski.
01:03:02Dann ist er aber nicht Heffners Mörder.
01:03:03Ach nee.
01:03:04Ich habe es geahnt.
01:03:05Ich habe es geahnt.
01:03:09Und wenn Heffner von einer Frau ermordet wurde?
01:03:12Von einer Frau?
01:03:13Ja.
01:03:14Die Spuren von der Küchentier stammen von einem Frauenschuh.
01:03:19Vielleicht weiß Frau Hesse mehr, als sie uns gesagt hat.
01:03:22Also.
01:03:24Pia hat sich mir anvertraut.
01:03:26Er hatte so einen Verdacht, dass Stefan fremdgeht oder so.
01:03:31Ja, wie gesagt, das ist nichts Ernstes.
01:03:33Das gehört zum Job und dass er ihren Stefan zurückkriegt,
01:03:36wenn der Fall abgeschlossen ist.
01:03:37Und das erzählst du uns erst jetzt?
01:03:39Ich haue keinen meiner Mitarbeiter unnötig in die Pfanne.
01:03:42Das ist doch Schwachsinn.
01:03:43Du hast gehofft, Sarkowskis Heffners Mörder
01:03:45und eure seltsamen Fahndungsmethoden bleiben unterm Teppich.
01:03:48Jetzt hör mal zu.
01:03:49Pia und Stefan haben sich geliebt.
01:03:51Sie wollten im Sommer heiraten.
01:03:54Heiraten?
01:03:56Warum haben Sie uns belogen?
01:03:58Ich glaube Ihnen nicht, dass Sie Heffner vor zwei Wochen
01:04:01das letzte Mal gesehen haben.
01:04:03Sie haben doch nur befürchtet,
01:04:04dass Ihr Verlobter mit Anja Sarkowski schläft,
01:04:07um an deren Mann ranzukommen.
01:04:11Ich war an dem Abend vor der Kneipe, wo die Sarkowski kellnert.
01:04:15Ich habe mit Stefan geredet.
01:04:18Hinterher habe ich mir Vorwürfe gemacht und dachte,
01:04:20ich bin schuld an seinem Tod.
01:04:22Wieso?
01:04:23Weil ich mich mit ihm getroffen habe.
01:04:25Das hätte ich nicht tun dürfen.
01:04:27Sie haben ihn getroffen, weil er Sie betrogen hat mit Anja Sarkowski.
01:04:33Und dann?
01:04:34Bin ich nach Hause gegangen und habe ferngesehen.
01:04:38Ferngesehen?
01:04:40Allein?
01:04:43Und wie lange?
01:04:45Bis Mitternacht.
01:04:47Was lief denn?
01:04:49Irgendeine Quizshow und ein alter Liebesfilm.
01:04:53Sie wollten Hauptkommissar Heffner heiraten.
01:04:55Warum haben Sie uns das verschwiegen?
01:04:58Hätte ich Ihnen alles gesagt, wäre ich von dem Fall sofort abgezogen worden.
01:05:02Allerdings.
01:05:02Wir haben den Kerl drei Monate lang gesucht und immer die Presse im Nacken und die Staatsanwaltschaft.
01:05:07Ich wollte den Mann endlich verhaften.
01:05:10Als Stefans Mörder.
01:05:12Er ist nicht sein Mörder.
01:05:16Nicht?
01:05:17Nein.
01:05:19Wir setzen die Unterhaltung morgen fort. Morgen früh um acht.
01:05:31Sie erfährt, dass der Mann, den sie heiraten will, sie betrügt.
01:05:35Der fährt sie nach Hause, setzt sich vor den Fernsehapparat und guckt sich einen Liebesfilm an.
01:05:42Also, ich weiß ja nicht.
01:05:44Tja, Frauen sind so.
01:05:45Na, du hast ja noch gar keine Ahnung.
01:05:47Mehr als du.
01:05:48Ja, denkst du.
01:06:02Jakob, du musst schlafen.
01:06:04Ja, mach die Tür zu.
01:06:26Ja.
01:06:34Entschuldigen Sie, wir wissen, dass es spät ist.
01:06:37Wir haben auch geklopft, um den Jungen nicht zu stören. Wir haben noch ein paar Fragen.
01:06:41Ja, komm Sie rein.
01:06:43Ja, komm Sie rein.
01:07:12Wann wurden Sie denn dort entlassen?
01:07:16Wann wurden Sie denn dort entlassen?
01:07:17So gegen eins, dann haben wir ihn nach Hause.
01:07:19Und haben bei Stefan Hefner angerufen?
01:07:22Ja.
01:07:23Und mit Hauptkommissar Köhler gesprochen?
01:07:26Ja.
01:07:33Hat Stefan Hefner Ihnen erzählt, dass er die Absicht hatte zu heiraten?
01:07:38Ja.
01:07:41Deswegen wollte ich das ja mit ihm und mir nicht an die große Glocke hängen.
01:07:45Die Sache mit unserem Kollegen war für Sie nie was Ernstes?
01:07:50Nein. Das habe ich doch gesagt.
01:07:54Mhm. Wo haben Sie beide sich immer getroffen?
01:07:59Stefan war öfter bei mir im Lokal und ich war auch ein paar Mal bei ihm zu Hause.
01:08:05Nur bei ihm?
01:08:07Ja.
01:08:08Wie konnte dann Ihr Sohn davon erfahren?
01:08:11Stefan hat auch mal hier übernachtet und ich war mit ihm und Jakob mal im Kino.
01:08:16Im Kino?
01:08:19Gut, Frau Sarkowski. Für heute belassen wir es dabei.
01:08:22Aber wir haben sicher noch ein paar Fragen an Sie.
01:08:25Gute Nacht.
01:08:34Ich glaube, weder der Hesse noch der Sarkowski.
01:08:37Eine muss es gewesen sein.
01:08:39Tja.
01:08:41Kommst du nur mit zu mir? Trink nur noch einen Schluck.
01:08:43Ich kann doch nicht. Meine Süße warte zu Hause.
01:08:46Komm mit zu mir.
01:08:48Nee, das geht doch nicht. Ich habe doch die Allergie.
01:08:50Warte mal. Schau mal, was ich für dich besorgt habe.
01:08:54Antihistamin.
01:08:55Das ist ja Wahnsinn.
01:08:56Also zu mir.
01:09:05Das ist ja.
01:09:55Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:15Untertitelung des ZDF, 2020
01:10:54Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:09Untertitelung des ZDF, 2020
01:11:32Untertitelung des ZDF, 2020
01:12:03Untertitelung des ZDF, 2020
01:12:27Untertitelung des ZDF, 2020
01:13:03Untertitelung des ZDF, 2020
01:13:18Untertitelung des ZDF, 2020
01:13:35Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:04Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:42Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:08Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:34Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:55Untertitelung des ZDF, 2020
01:15:58Untertitelung des ZDF, 2020
01:16:04Untertitelung des ZDF, 2020
01:16:42Untertitelung des ZDF, 2020
01:16:43Untertitelung des ZDF, 2020
01:16:54Was hat Stefan Ihnen erzählt?
01:16:56Dass er Sie heiraten möchte, weil er Sie liebt oder weil er Ihren Sohn mag?
01:17:01Er hat Sie angelogen.
01:17:03Sie wissen doch gar nicht, was zwischen Stefan und mir war.
01:17:06Was soll das schon gewesen sein?
01:17:08Er wollte an Ihren Mann ran.
01:17:12Stefan hat mich geliebt, er wollte mich heiraten.
01:17:33Das ist das Auto von Karin Gödel.
01:17:35Was sucht die denn hier?
01:17:40Sie wurde verhaftet? Von wem?
01:17:43Naja, das war die Polizistin, die mich so oft befragt hat.
01:17:46Was? Kriminalobermeisterin Hesse?
01:17:49Ja, genau die.
01:17:50Wann war denn das?
01:17:52Viertelstunde.
01:17:52Ich fass es nicht.
01:17:54Dankeschön.
01:17:55Schneider, löst bitte sofort eine Fahndung nach Pia Hesse aus.
01:18:00Frau Hesse ist bewaffnet und hat möglicherweise eine Geisel bei sich.
01:18:08Wo fahren wir hin? Hier geht's nicht zum Präsidium.
01:18:11Das werden Sie schon noch sehen.
01:18:15Was wollen Sie eigentlich von mir?
01:18:22Fahren Sie recht ran, ich will aussteigen.
01:18:26Haben Sie nicht gehört? Fahren Sie recht ran.
01:18:28Ruhe jetzt!
01:18:43Hier ist Manfred Köhler. Eine Streife hat Pia Hesse gefunden.
01:18:47Sie hat einen Verkehrsunfall im Gewerbegebiet Halle Süd verursacht.
01:18:50Wir fahren hin.
01:19:15Frau Sarkowski, ich nehme Sie vorläufig fest.
01:19:19Abführen.
01:19:31Wieso nehmen Sie eigenmächtig Verhaftungen vor?
01:19:35Ich weiß auch nicht, was...
01:19:36Was in Sie gefahren ist, ja.
01:19:38Ihre Waffe.
01:19:40Was?
01:19:41Ihre Waffe.
01:19:46Den Rest klären wir im Präsidium. Kommen Sie.
01:19:59Anja.
01:20:02Holst Sie Jakob von der Schule ab?
01:20:04Tu mir den Gefallen, Jak.
01:20:07Ich kann mich um ihn.
01:20:11Obermeister, bringen Sie Frau Sarkowski in den Panemusraum.
01:20:13Ja.
01:20:14Ich komme gleich.
01:20:32Darf ich mich setzen?
01:20:34Ja, bitte.
01:20:39Was hatten Sie mit Anja Sarkowski vor?
01:20:44Ich wollte Ihnen Stefans Mörderin bringen.
01:20:47Wie kommen Sie darauf, dass Anja Sarkowski Hauptkommissar Helfner ermordet hat?
01:20:53Stefan sollte die Frau nur als Lockvogel benutzen.
01:20:56Und warum haben Sie uns von diesem Verdacht nicht gestern erzählt?
01:20:59Weil ich keine Beweise hatte.
01:21:02Ja, Frau Sarkowski.
01:21:03Ich frage mich, wie kommt diese Pistole in Ihre Handtasche?
01:21:10Das ist die Dienstwaffe von Hauptkommissar Helfner.
01:21:16Damit wurde er erschossen.
01:21:20Können Sie mir das erklären?
01:21:30Sie hat Stefan erschossen, das weiß ich.
01:21:34Oh.
01:21:39Ich hätte ihr nichts getan.
01:21:45Der Stefan war so ein Frauenversteher.
01:21:52Er hat mir mal Blumen mitgebracht.
01:21:58Und mir nachts Gedichte vorgelesen.
01:22:05Ich habe wirklich gedacht, es wäre der Richtige.
01:22:13Das habe ich wirklich gedacht.
01:22:21Ich habe mich richtig in ihn verliebt.
01:22:26Und der hat immer Angst gehabt, dass ich ihn nicht nehme, weil er bei der Polizei ist.
01:22:34Und ich habe ihm das geglaubt.
01:22:39Und Sie wollten ihm helfen, Ihren Mann zu schnappen.
01:22:45Ich konnte nicht nur so bescheuert sein.
01:22:50Ich habe wirklich gedacht, er liebt mich.
01:22:56Sie sind dann vom Krankenhaus zu ihm nach Hause gefahren.
01:23:02Nach Dölau.
01:23:06Mit dem Taxi.
01:23:0830 Euro hat es gekostet, ist Dölau.
01:23:16Das ist ein Kontext, das ist auch ganz richtig.
01:23:18Weißt du, wie lange ich in dieser Sache schon kam?
01:23:20Na los, komm, geh.
01:23:22Geh.
01:23:28Steh mal durch.
01:23:30Verstehst du das nicht?
01:23:31Nein.
01:23:31Du verstehst gar nichts.
01:23:33Nee.
01:23:41Na los, warum waltest du so?
01:23:45Hau ab, hab.
01:23:45Hallo, Mann, für dich, Steffa.
01:23:48Wir müssen die Verhaftung morgen herzuhalten.
01:23:50Ich bin aufgeflogen.
01:23:52Ich schläge jetzt mal aus, wir sehen, dass wir morgen verwehren.
01:24:10Es ging Stefan immer nur um Robert, nie um mich.
01:24:39Und?
01:24:40Hat sie gestanden.
01:25:02Ach, Sie sind Herr Schmücke?
01:25:06Ja, ja.
01:25:09Sie sind die neue Mieterin von...
01:25:11Ja, Gabriele Rosner.
01:25:13Eins über Ihnen.
01:25:14Über, ja.
01:25:16Ja, Entschuldigung, aber ich bin seit Tagen auf der Suche nach meinem...
01:25:20Ach, da ist er, ja.
01:25:25Ach, die Mulle gehört zu Ihnen.
01:25:28Die Mulle heißt Willi.
01:25:30Willi?
01:25:31Ach so, dann ist das wohl...
01:25:33Ja, ein Kater.
01:25:35Aber das sieht man noch nicht so richtig.
01:25:37Nee, nee.
01:25:38Ja, hatten Sie viel Ärger mit ihm?
01:25:41Über, über, ganz lieb.
01:25:46Möchten Sie ein Stück Gauder?
01:25:49Gerne.
01:26:01Vielleicht, äh, auch ein Glas Rotwein dazu?
01:26:09Gerne.
01:26:10Ja, dann bitte.
01:26:13Ja, dann bitte.
01:26:21Ja, dann bitte.
01:26:34Bis zum nächsten Mal.
Kommentare