- hace 11 horas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
01:03Grande como Texas
01:11¿Estás seguro de que Clay quiere que hagamos esto?
01:13Pues claro, recuerda, si no caben 45 litros de leche, tendrán que darle un sombrero nuevo a cambio
01:21¿Pero por qué tiene que ser leche?
01:23Vaquero se asocia a leche
01:24¿Las vacas también dan leche? Nosotros la sacamos de las cabras del monte
01:28¡Eh, amigos! ¿Qué?
01:31Solo caben 43 litros, tendrás un sombrero gratis
01:36¡Raymundo!
01:38¡Atrápalo!
01:46¿Qué es un sombrero comparado con la vida de tu mejor amigo, Raymundo?
01:52¡Te aplastaré al estilo Texas!
01:58¡Ah, Raymundo! ¿Has visto a Clay por aquí? Tiene una visita inesperada
02:03¡Por la rosa rubia de Texas, muchacho!
02:08¡Papá!
02:11Es un gran honor que un ganadero tan famoso visite el templo de Shaolin
02:16¿Sabía usted que sacan leche de las vacas?
02:19Ah, sí, supongo que así es
02:21Es un templo muy majo, Clay, pero no me parece el tipo de formación que deseaba para ti cuando te
02:26permití venir aquí
02:29Papá, hay más de lo que...
02:30Creo que ya es hora de que Clay vuelva a casa, al rancho
02:33Pero la búsqueda de los Shen Gong Wu es importante
02:36Más importante que escuchar a tu padre
02:39Ah, no, señor
02:41Los Shaolin siempre hemos enseñado el respeto a los mayores
02:45Si desea que su hijo regrese, nosotros...
02:48¡Atención, colegas! ¡Marchando un nuevo Shen Gong Wu!
02:55¡Vaya, qué estrella más chula!
02:57Es la estrella solitaria de Texas
02:59Lleva generaciones en la familia
03:01Nos la pasamos de padres a hijos
03:03¿Sabe? Me resulta muy familiar
03:06Creo que antes he visto una igual
03:08Dojo y el Shen Gong Wu
03:10¿Qué? Ah, sí
03:13Ah, la esfera de Tornami
03:16Su pequeña boca contiene una poderosa inundación
03:20¿Cómo consiguen que se mueva ese personajillo de dibujos animados?
03:24Esto es perfecto
03:25Mi padre podrá acompañarnos a buscar un Shen Gong Wu
03:27Entonces comprenderás por qué tengo que quedarme aquí
03:30Y podrá enseñarme el antiguo secreto de sacar leche de las vacas
03:37La esfera de Tornami es mía
03:39Inclinaos ante mí
03:42Date prisa, chaval
03:44Presumes demasiado
03:45No interrumpas mi momento de maldad, por favor
03:49Bueno, ¿dónde estaba?
03:51Así la risotada
03:56Jack Spicer ya ha localizado el Shen Gong Wu
03:59Pero aún podemos sorprenderle
04:01He ideado un plan muy bueno
04:03¿Qué sois?
04:04Un club de viejas que hacen calcetas
04:06Al zumbando y arrea ese gañán
04:08Sí, señor
04:09¡Eh!
04:11¡Clay!
04:12Molines
04:20¡Cog el Shen Gong Wu, idiota!
04:24¡La esfera de Tornami!
04:31Vaya, vaya, si está toda la pandilla
04:33Suelta el Shen Gong Wu, Jack
04:36Bueno, Clay
04:37Como me lo pides así, yo
04:39Me reiré en tu cara de paleto
04:43Muchacho, vamos a darle un piñazo en los borros a ese mono
04:51¡Espérale, Tornami!
04:54¡Oh, se le caigo!
04:58¡Un golpe perfecto!
04:59Me encantaría quedarme a presumir
05:01Pero me han dicho que tiendo a pasarme
05:02No me digas
05:04Así que solo diré mi frase patentada
05:06¡Hasta nunca, perdedores!
05:11¿De qué estabas pensando, Clay?
05:13Sí, yo tenía un plan muy, muy bueno
05:15Con muchos saltos y patadas y...
05:17Lo siento, solo quería demostrarle a mi padre
05:20Que yo...
05:20Pues lo único que me has demostrado
05:22Es que cometí un error al dejar que te unieras
05:25Hace esa absurda búsqueda de los Shao por Rinti Linti Leng
05:29Despídete de tus amigos, Clay
05:31Porque te vienes conmigo a Texas
05:33Y no volverás
05:44¿Qué me hicieron?
05:47Raimundo
05:48Clay
05:51A mí no me miréis
05:52Las manos de dragón son muy delicadas
05:54Echo de menos a Clay
05:56Ya no es lo mismo, ¿verdad?
05:59Y que lo digas
06:00Aún puedo vacilar a Omi
06:02Pero la mayoría de las veces ni se entera
06:04Me pregunto qué estará haciendo Clay ahora
06:07¿Te burlas de mí?
06:08Jo, tío, le echo de menos
06:10Qué lástima que su padre sea un vaquero tan tozudo
06:13Sí, pero hay que ver el estilo que tiene el tío
06:15Esa estrella es muy, no sé, alto
06:18¿Qué he pasado yo?
06:20Acabo de acordarme por qué esa estrella me parecía tan familiar
06:23Es la estrella Hanabi
06:25Y supongo que es otro Shengongu
06:27Sí, debe de estar inactivo
06:29Por eso no lo detecté antes
06:31Pero si se activa Shengongu ya se lanzarán sobre ella como moscas que llueguen un campo de flores
06:38Echo de menos las metáforas pintorescas de Clay
06:46Ah, nada como los espacios abiertos
06:48Creo que están trasladando el ganado
06:51Ah, te ordeñaré a ti, a ti, a ti
06:54Ah, y tú, la de los cuernos largos, prepárate
06:56Eh, siento arruinarte el cuento de la lechera, Omi
06:59Pero estas vacas no son lecheras
07:01Son más del tipo, eh, pásame una chuleta, tío
07:04Tal vez
07:05Pero cuando domine el arte de ordeñar vacas
07:08No habrá ninguna que se me resista
07:14Esto es una idiotez, muchachos
07:16Seguro que no mienten, papá
07:18La estrella solitaria ha pertenecido a nuestra familia
07:20Desde que el primer colono la desenterró en 1849
07:26Sí, pero ¿quién cree que la enterró en el 549?
07:29Es muy peligroso poseer un Shengongu
07:32Cuando se activen Jack Spicer y Guya
07:34No se detendrán ante nada para conseguirlo
07:36¿Es por tu seguridad, papá?
07:38La única persona que puede quitarme esta estrella es Clay
07:42Y eso cuando demuestre que es un hombre
07:44Un auténtico hombre de Texas
07:47Pero, papá
07:48Te propongo un trato
07:50Si quieres demostrarme lo que vales
07:51Traslada el rebaño hasta el río
07:53¿Un rebaño? ¿De vacas?
07:56Por fin aprenderé a dominar el arte de ordeñar vacas
07:59Hijo, aquí no producimos leche
08:01Es un rancho de carne
08:03Pero tenemos a la vieja Bessie en el establo
08:05Todavía da leche
08:07Muy bien, ordeñala
08:08El resto podéis ayudar a Clay
08:10Y empezaréis mañana al amanecer
08:12Ah, perdone
08:14Pero a mí me van más los atardeceres
08:17La mañana también mola
08:22Vale, ya voy
08:24Ya voy
08:24O dame un hogar
08:26Sí, sí
08:27Donde el búfalo ver
08:29Ho, ho
08:30Y pueda ciervo correr
08:31Ho, ho
08:32O donde lo escucharás
08:34¿Alguien toca las maracas?
08:37Ah, una serpiente de cascabel
08:40Por favor, no me muerdas
08:41No me muerdas
08:42Por favor
08:43Apenas nos conocemos
08:44Por lo menos invítame a cenar
08:47Se acabó
08:48Yo me largo
08:53Uuuh, llevas un vestido precioso, Químico
08:56No es mi estilo
08:58Pero alguna que otra lentejuela
08:59Siempre queda muy bien
09:00Ah, menuda pinta
09:03Ah, qué sueño
09:05Así es la vida del vaquero, muchacho
09:08Cosas buenas, cosas malas
09:10Clay, Clay
09:14Necesito un sombrero más pequeño
09:15¿De medio litro, quizás?
09:17Ya veremos qué se puede hacer, Omi
09:19Muy bien
09:21Divertíos en el rancho, vaqueros
09:23Volved con ganas de beber leche
09:25Porque voy a ordeñar muchos cubos
09:32Buenos días, vieja Bessie
09:34Me llamo Omi
09:35Y esta mañana me han dado permiso para ordeñarte
09:38Bien
09:39Estrechémonos la mano
09:40Y tengamos el ordeño en orden
09:47Oh, sí
09:48Te apretaré en la subres, entonces
09:55Vamos, vamos, muchachos
10:06Es hora de que pongamos en marcha el rebaño
10:08Sí
10:11Darre
10:15¡Raymundo!
10:17¡Ah!
10:18¡Mamá!
10:19¡Jolines!
10:20¡Odio las vacas!
10:22¡Ay!
10:24¿Dónde me he caído?
10:27Creo que en una buena ensaymada
10:28No
10:29Las conozco
10:30Llevan azúcar y un relleno de cabello de ángel
10:34¡Esto no es una ensaymada!
10:41Te pido disculpas
10:42Mi saludo ha sido incorrecto
10:44Soy nuevo en esto
10:45Hagamos las bases y después
10:46Dios de ello
10:47Somos amigos, ¿verdad Bessie?
11:06Caray, se ha perdido una res
11:08Eh, Kim, échale el lazo
11:10Nosotros seguiremos con el resto hacia el río
11:16Echarenlazo.com
11:17Eh, ¿podrías galopar sin dar tantos botes, amigo?
11:20Eh, ¿sabes qué?
11:21Pasa de ti
11:22Déjame bajar
11:24Te diré lo que va a pasar, vaca
11:26Te echaré el lazo y te ataré
11:27No te haré ningún daño, tranquila
11:30¡Listos, Jack!
11:33¡Esto es la leche!
11:34Bueno, digo, es la vaca
11:36Es increíble, ha funcionado
11:39¿Keiko?
11:40Soy Kimiko
11:41Acabo de atrapar a una vaca
11:42Es increíble, ¿no?
11:47Vamos, venga, vaquitas
11:48Sí, movete esas chuletas y esos pilates
11:51¡Hola!
11:53¿Keiko?
11:54Adelante, chicos, todo va bien
12:11Un día de trabajo estupendo
12:14Vaqueros
12:15Tengo el trasero hecho polvo
12:17¿Dónde estará Omi con mi vaso de leche?
12:22Eh, Bessie
12:23Eres un adversario muy digno
12:25Pero voy a ordeñarte como sea
12:35De acuerdo, te ordeñaré mañana
12:39¡Hola!
12:40Solo estaba dando las buenas noches
12:41A mi querida y nueva amiga Bessie
13:11Mamá como tú
13:13¿Acaso cree que le estoy pidiendo permiso?
13:16Jackbots
13:17¡Al ataque!
13:20¡Soltadme!
13:21¡Papá!
13:23Tus tierras son muy buenas, Clay
13:25Lástima de los cambios de tiempo
13:27¡Espera de Tornami!
13:45Agarra mi mano
13:54¡Chuck Spicer!
13:56¿Y es que podías derrotarme con mi propio elemento Shaolin?
14:01¡Ah!
14:02¡Es Bessie!
14:07¿Estás bien, papá?
14:08Ah, sí
14:10De por ese gallo sin plumas
14:15¿Soy yo?
14:16¿O cada vez me lo ponen más fácil esos bobos?
14:19No presupas, ya va
14:20Al, vigila tu seguridad
14:22¿Seguridad, dice?
14:26¡No!
14:26¡De su estampa!
14:29¡Jackbots, al ataque!
14:50Ya está, vieja bessie
14:52Quédate aquí
14:53Y no te preocupes
14:54¿Podrías llevarme?
14:56¡Ah!
15:07¡Apórtate, vaquero!
15:08¡La estrella es mía!
15:09¡No, Jack Spicer!
15:10¡Yo he llegado primero!
15:15¡Jack!
15:16¡Te reto a un combate Shaolin!
15:18¡Clay!
15:19¡Te reto a...
15:20¡Maldición!
15:21Vale, escoges tú
15:22Mi cola de serpiente
15:24Contra tu esfera de Tornami
15:26La esfera está pasada de moda
15:27¿Qué tal?
15:28La espada de la tempestad
15:29¿Aún no la he usado contra ti?
15:31Y tampoco podrás conseguirlo esta vez
15:33Esconderemos la estrella en el pajar
15:35Y el que la encuentre, gana
15:38¿Qué es esto?
15:39¿Un rodeo Shaolin?
15:41Hay que ver lo paleto que eres, Clay
15:43Da igual, acepto
15:45¡Ya!
15:47¡Empecemos!
15:47¡Combate Shaolin!
15:56¿Ves si ha redecorado el rancho?
16:00¿Para qué son estas sillas?
16:03Creo que debemos montarlas
16:04Ah, ah
16:05Yo no sé montarlas
16:07¡Woohoo!
16:08Bien
16:09Vamos allá
16:14¡Kongi!
16:15¡Tanpai!
16:23¡Mira la base, Clay!
16:24¡Tiene que estar en la base!
16:28¡Tanpai!
16:29¡Tanpai!
16:29¡Tanpai!
16:29¡Tanpai!
16:29¡Tanpai!
16:33¡Aquí no está, papá!
16:34Pero si ni siquiera has cavado
16:36Necesitas una horca
16:38¡Que alguien le dé una horca!
16:44¡Ay, madre!
16:48¡No pierdas tiempo con el retaco!
16:50¡Vamos arriba, muchacho!
16:52¡Lo intento!
16:53¡Cola de la serpiente!
16:59¡La veo!
17:01¡No lo estás haciendo todo mal!
17:03Creía que los padres futboleros eran malos
17:05¡Uf!
17:11¡Chúpate esta!
17:12¡Espado de la tempestad!
17:29¡La estrella!
17:32¡No te entretengas tanto, hijo!
17:34¡Ataca ya!
17:35¡Sí!
17:37Papá, te quiero
17:39Pero si no te importa
17:41Cierra el pico
17:42Y déjame hacer el trabajo
17:43A mi manera
17:44¿Eh?
17:47Clay, siento interrumpir
17:49Un gran momento
17:50Entre padre e hijo
17:51Pero...
17:52¡Todo para ya!
17:54¡Pelicón babás!
17:57¡Ja!
18:02¡Ja!
18:07¡Ja!
18:11¡Ja!
18:15¡Ja!
18:18¡Ja!
18:19¡Ja!
18:20¡Ja!
18:24Y así es como solucionamos las cosas al estilo Kung Fu paquero.
18:29¡Ya haa!
18:48Me parece que esto aún te pertenece a ti, papá.
18:53¡Alto! ¡No tan deprisa, vaquero!
18:56Clay, lo has ganado limpiamente.
18:58No es seguro para tu padre ni para el mundo dejarla aquí.
19:03Tal vez, pero no es mía. Y además aún soy un jovencito.
19:09No, Clay, te has convertido en un hombre hecho y derecho antes de lo que esperaba.
19:15Es una pena perder estas manos para el rancho.
19:18Pero supongo que tenéis un trabajo más importante.
19:21Lo de salvar el mundo y todo eso.
19:24Gracias, papá.
19:26Ah, no me des las gracias. Hazme sentir orgulloso.
19:36¿Por qué nosotros no tenemos una relación así?
19:38Porque no soy tu mamá.
19:39Venga, recoge tus juguetes y vámonos a casa.
19:54Ha sido un placer conocerle, papá Bailey.
19:56Venga a vernos cuando quiera. Le entrenaremos a fondo.
19:59¡Ay! Eso lo decía...
20:01Encantado, muchacho.
20:03Ve, ¿dónde está el bajito?
20:09¡Oh, Bessie! ¡Mi nueva amiga a quien he salvado la vida!
20:14¡Ay! No te imaginas cuánto voy a echarte de menos.
20:20¿Quién es el maestro ahora?
20:23¿Eh?
20:28He terminado mi tarea.
20:33Eso es un vaquero.
20:35¡Uh! ¡Tú lo has dicho, papá!
21:00¿Qué harías Wicte?
21:04¿Qué harías Wicte?
21:10Gracias.
Comentarios