00:35No, no, no, no.
01:09No, no, no, no, no, no.
01:30No, no, no, no, no, no, no.
02:00Da, hoće.
02:02Ako vi tako kažete, pa ništa, vidimo se onda sutra.
02:07Hvala ti, Luce. Vidimo se sutra.
02:09¿Qué es lo que se llama?
02:39No, no, no me voy a poder.
02:41Tenemos un acuerdo, dice Simón.
02:43O sea, me quiere decir que me quiere llevar.
02:45Otra vez.
02:46Evo, disfruté, ¿cómo es?
02:49¡Bog!
02:55Otra vez, señor Marta, es que no se sabe que no se sabe que es el próximo de la prezima
03:01de Novaka.
03:19Gracias por ver el video.
03:42Gracias por ver el video.
04:38Gracias por ver el video.
04:41Gracias por ver el video.
05:05Gracias por ver el video.
06:03Gracias por ver el video.
07:08Gracias por ver el video.
07:10Gracias por ver el video.
07:21Gracias por ver el video.
07:44Gracias por ver el video.
07:48Gracias por ver el video.
10:33Gracias por ver el video.
11:05Gracias por ver el video.
18:05Gracias por ver el video.
18:39Gracias por ver el video.
19:40Gracias por ver el video.
20:14Gracias.
20:23Gracias.
20:31Gracias.
20:49Gracias.
21:20Gracias.
21:52Gracias.
21:55Gracias.
24:26Gracias.
25:27Gracias.
25:27Gracias.
25:27Gracias.
25:28Gracias.
25:30Gracias.
28:01Gracias.
28:10Gracias.
30:42Gracias.
30:44Gracias.
32:18Gracias.
32:20Gracias.
33:20Gracias.
33:21Gracias.
33:22Gracias.
33:23Gracias.
33:24Gracias.
33:25Gracias.
33:25Gracias.
33:26Gracias.
33:27Gracias.
33:28Gracias.
33:28Gracias.
33:29Gracias.
33:30Gracias.
33:39Gracias.
33:40Gracias.
33:46Gracias.
33:49Vamos a llegar a laZenosa Trimeste
33:52para la, ¿verdad?
33:54¿Dónde va?
33:54Mino scene.
34:03¡Por la pregunta sin duda.
34:03Scia la vida.
34:04De excesito más importante.
34:05Visimos por mucho tiempo.
34:05¡Gracias!
34:14No, no, no, no, no.
34:35No, no, no, no.
35:05A koji sad djetinjast? Ti stvarno misliš da je mudro da Jurana zna da imamo problema u braku?
35:13Problema? Samo problema? Marta, mi se rastajemo.
35:16Kad ćeš to shvatiti?
35:19Ili možda ne želiš?
35:21Nije ni vrijeme, ni mjesto za ovaj razgovar, Šimo, ne?
35:26Ti svačeš da ti mene uopće nisi pitala zašto kad sam ti rekao da želim razvod?
35:31Ne uzimaš me za ozbiljno, odbijaš o tome razgovarati.
35:36Ako se ti pretvaraš da se nešto neće dogoditi, to ne znači da se to ne događa, Marta. Mi se
35:41rastajemo.
35:53Ja zapravo mislim da gospođa Novak nikad nije pitala Šimuna za razlog rastave.
36:01Jer onda bi to postalo stvarno.
36:04Ovo ko sam mogla pretvarati, da je to još jedan problemčić koju ona može lako riješiti.
36:10Poput otvaranja bazena u sportskom centru.
36:13Ili problema u školskom odboru.
36:15Ali odvjetnica je rekla da se najvjerovatnije radi o druge žene.
36:20Pa vi slušate o gospođi Novak već jedan dana.
36:23I stvarno mislite da bi joj to nešto značilo.
36:28I stvarno, gospođa Novak je pametna.
36:32Ali je arogantna ona da prihvati činjenicu da Šimun se odlučio za neku drugu.
36:42Pa nema šanse.
36:44Zbog te arogancije ona odbija vidjeti istinu.
36:49Nisam moja šogorica.
37:00I?
37:02Je li ti sad lakše kad se to izbacio iz sebe?
37:05Vidi, ja sad idem dolje i ređit ću Jurani istinu namo.
37:09Nemoj Šimune.
37:12Prihvati stvarnost.
37:20Ovo je brak i gotov.
37:45I?
37:46Kako je Malena?
37:48Da, spava kao princeza.
37:50Izvrsno.
37:54Gdje smo nastali?
37:55Da, govorili ste o kvalitetima koje čine dobrog poslovnog i obiteljskog čovjeka.
38:02Pa, gospođa Holjevac, uopće niste probali moje makarone.
38:05Ja sam čelo da ih jako volite.
38:07Istina, baš ih jako volim.
38:10Jako me zanima što mislite.
38:12Imam poseban recept za njih.
38:14Da mi vidim.
38:22Izvrsni su, Marta.
38:24Hvala.
38:24Izvrsni.
38:25Hvala vam.
38:27Nastavite Šimune.
38:28Slušam vas.
38:29Znate, pošto ste vi bili iskreni oko toga što tražite u poslovnom suradniku,
38:35ja isto tako imam potrebu biti iskren prema vama.
38:39Kako to mislite?
38:41Joj Šimune.
38:42A mislim da je gospođi Holjevac dosta poslovnih razgovor.
38:46Ovo je obiteljska i prijateljska večera, a ne poslovna.
38:50Za ne?
38:51Mislim, ima puno zanimljivijih tema od poslovnih brbljanja.
38:55Se slažete, gospođo Holjevac?
38:57Pa, za neke i mali za mene, ne.
39:01Gospođo Marta, vaš suprug je htio nešto reći.
39:06Izvolite.
39:10Znate, moram nešto priznati.
39:12Naime, ja...
39:13O, uprostite.
39:15Što se događa?
39:16Prostite.
39:17Marta.
39:18Marta, je li vam dobro?
39:19Samo mi malo vode treba.
39:21Evo, evo, evo, evo, evo, evo, evo, čekajte, čekajte, čekajte.
39:24Biće mi bolje ako sjednem tamo.
39:25Dobro, dobro, dobro, dobro, polako, polako, polako, evo, sjedite.
39:31Evo, spričavam se.
39:32Samo, sam malo vode.
39:39Sjede.
39:40Događa li vam se ovo često?
39:43Ma ne.
39:44Samo zadnjih sedam dana.
39:47Ne znam jeste li čuli, ali...
39:49Doživjeli smo veliki šok.
39:51Što je bilo?
39:52U Milinoj školi.
39:54Mi je izbio požar.
39:55Ogroman požar i skoro je stradala.
39:59Dobri Bože, prestrašno.
40:01Čula sam o tome.
40:03Čula sam, ali nisam znala da je to bilo ovdje.
40:07Pokušavam vidit hrabra rade nje, ali...
40:09Ne mogu po noći spavat, ne mogu ni oka sklopiti.
40:12I potpuno sam istrpljen.
40:14Ma potpuno vas hvaćam.
40:16Pa to je bio...
40:17To je bio strašan, strašan stres.
40:20Strašan stres.
40:22Baš je, ali prebrodit ćemo nas dvojito.
40:53Zajedno.
40:54Hvala.
40:58Odmorite se.
41:00Hvala vam puno i oprostite još jednom.
41:02Sve u re...
41:03Laku noć.
41:03Laku noć.
41:32Hvala vam puno i oprostite još jednom.
41:45Hvala vam puno i oprostite još jednom.
42:07Hvala vam puno i oprostite još jednom.
42:10Hvala vam puno i oprostite još jednom.
42:11Ali čekaj, čekaj.
42:12Ti sam namirovala čujka pregaziti.
42:14Nisam.
42:16Si jesam, nemam pojma više.
42:18Ne znam.
42:19Al tako sam bila ljuta, a trebali ste vidjeti njega.
42:22On je na kraju pobjegu ko mali miš.
42:26Svaka čast.
42:27Treba nekad pokazat zume.
42:29Bueno, ¿qué es?
42:30¿Te voy a decir que este video?
42:33¡Bas, te gustó!
42:35¿Tres a ver el matón?
42:37¡Mato!
42:38¡Estoy aquí, está listo con el paciente!
42:40¡Era cosa que se supió el profesor de ti es...
42:43¡Era, no hay!
42:47¡Era, no hay!
42:48¡Era, no hay que ver!
42:49¡Muy bien!
42:50¿Te puedes?
42:53¡Muy bien!
42:54Sí, genial.
42:55Sí, genial.
42:59Sí, genial.
43:03¿Cómo se puede hacer?
43:05Sí, genial.
43:09¡Para, eso me ha dicho!
43:09¡Muñadores creen que les piensan todo el mundo!
43:13¿Cómo sabes que se puede hacer un hombre?
43:16No, no, no, pero mira.
43:19Olhe registración.
43:21Ahora me dice, ¿es que te conocías?
43:24Y tú una mujer que hubiera personalizado.
43:32¡Ale, ¡0,0,0,0!
43:35¡Ale, ¡0,0,0,0!
43:36¡Oh, bien, frayero!
43:39Todos sabemos que puedes hacer nuevas tablas.
43:47Entraje, ¿es que esto es su auto?
43:49No, no.
43:51No, no.
43:53No, no.
43:54No, no.
43:55No, no, no.
43:58No, no.
43:58No, no, no.
43:58Estamos en día conmigo.
44:01y así como cretenes que siempre trabajan lo que quieren y pueden y bla, bla, bla.
44:10Ya te voy a esperar. ¿Qué haces?
44:13Olga, no te voy a esperar hasta que el detalle no se aparece.
44:19No, espera.
44:21¿Qué haces?
44:23No sé, no sé.
44:25¿Has visto?
44:26No sé, no sé, no sé.
44:28Espera.
44:32Espera.
44:36Hola.
44:38Buenas tardes.
44:40Buenas tardes.
44:42¿Es que...
44:44...pauque de servicio?
44:50Tenemos una situación...
44:53...
44:56...
44:58...
44:59...
44:59...
45:00...
45:00...
45:01...
Comentarios