- hace 21 minutos
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Está absorbiendo el poder de mi corazón?
00:04En una fría, fría noche de invierno,
00:08la pequeña mano de Bella,
00:11la vela que no puede encenderse en las noches heladas,
00:16la luna que parece mirarnos con desprecio,
00:19el lago que parece un abismo.
00:23Oye, ¿por qué?
00:25¿Por qué todos me mintieron?
00:27Yo creí en todos ustedes,
00:31pero el mundo exterior solo está...
00:35¡Está tan lleno de mierda!
00:57¡No!
01:18¡Gracias!
01:38¡Gracias!
01:59¡Gracias!
02:28Tome uno. Tome uno, por favor.
02:51Tengo que...
02:54encontrar un nuevo trabajo.
02:58Ay...
02:59hace frío.
03:13¿Qué sucede, Pecha?
03:15¿Tienes hambre, amor?
03:19De acuerdo.
03:21Lo siento.
03:23Voy a prepararte algo.
03:26Espera un momento.
03:34Pecha es...
03:35la única luz en mi vida.
03:38No voy a permitir...
03:40que sientas hambre...
03:42y mucho menos tristeza.
03:52Oye, Letana, ¿tienes un momento?
03:55¿Eh?
03:57Lamento decirte esto, pero...
03:59tienes que renunciar al final del mes.
04:01¿Eh?
04:02Estamos pasando por recesión.
04:04Por eso enfrentamos recortes de personal.
04:08Ah...
04:10Ah, sí. Está bien. Lo comprendo.
04:16Ahora necesito encontrar un nuevo trabajo.
04:19¿Eh?
04:22¿Eh?
04:23Pecha...
04:24mi amor...
04:25oye, no puedes dormir de aquí.
04:29¡Oh!
04:33Pecha y yo estamos...
04:35sonriendo.
04:37¿Eso es... pastel?
04:41¿Alguna vez he hecho un gesto como ese?
04:46Lo siento mucho, Pecha.
04:49Perdón por no poder darte toda esa maravillosa comida.
04:53Algún día...
04:54algún día voy a hacerlo.
05:06No puedo recortar más el presupuesto de comida.
05:10Debo encontrar un trabajo pronto.
05:13Opecha...
05:18¿Puedo ayudarme?
05:19¡Maldita sea, Letana!
05:21¿Sabes bien por qué estoy aquí?
05:23Tu renta ya está atrasada seis meses.
05:27Ah...
05:28Lo siento mucho.
05:29Estoy teniendo problemas para encontrar trabajo.
05:33Ah...
05:33También ha sido complicado para mí.
05:35No soy un monstruo.
05:36Detesto decir esto, pero de seguir así,
05:39tendré que pedirles que se vayan de aquí.
05:43Discúlpeme.
05:45Solo necesito más tiempo.
05:59¿Qué sucede, Pecha?
06:01¿No vas a comer?
06:06No puedes ser tan quisquillosa.
06:08Debes comer lo que puedas, amor.
06:11Pero...
06:13Por favor, come, Pecha.
06:15Sé que lo entiendes.
06:17Solo hazlo.
06:19Come, por favor.
06:20Vamos.
06:21Sé una buena niña, Pecha.
06:25¡Ya es suficiente!
06:31Pecha...
06:32No, hija.
06:33Yo solo quería...
06:36Ma...
06:37Mamá.
06:38Pero tú...
06:39No...
06:40No has comido nada en mucho tiempo.
06:43Mamá.
06:44Solo quería decirte que deberías...
06:48Comerte mi porción.
06:50Perdóname.
06:52Perdóname.
06:55Perdóname.
07:05Perdóname.
07:06Ella nunca podrá ser feliz.
07:10Si yo...
07:12Simplemente desapareciera.
07:21Si tan solo...
07:23Desapareciera.
07:28Pecha...
07:29Podría ir a ese...
07:31Orfanato y por fin ser feliz.
07:34Quisiera poder volver a esos días.
07:37A ese feliz y cálido lugar.
07:42No puedo soportar más estas frías...
07:45Noches de invierno.
07:48Es nuestro último día.
07:50Quiero que al menos por esta vez...
07:52Coma un delicioso pastel.
07:58¡Ah! Bienvenida.
08:00¿Qué clase de pastel está buscando?
08:04Estaba pensando en llevar...
08:06Un delicioso pastel...
08:09Para mi hija.
08:11Pero creo que solo llevaré...
08:13Una galleta.
08:15Querida.
08:16Espera un momento.
08:19¡Ah! Aquí tienes.
08:20Este pastel es delicioso.
08:22Es mi recomendación personal.
08:24¿Qué? Pero...
08:25Es que yo no podría pagar por eso.
08:27La verdad se ve muy costoso.
08:30Oh...
08:31Está bien.
08:32Llévatelo, por favor.
08:33¿Eh?
08:34A cambio...
08:35Solo deberás volver a contarme si les gustó.
08:38Cuando lo hagas...
08:39Trae a tu hija contigo.
08:43Muchas gracias.
08:44De verdad.
08:46Le prometo...
08:47Que volveré.
08:57No puedo.
08:59No puedo.
09:00No puedo.
09:00No puedo rendirme todavía.
09:01Por el bien de Pecha.
09:05Necesito disculparme...
09:06Por haberle gritado de esa forma.
09:09Me pregunto si Pecha me odia en este momento.
09:14Debo decirle...
09:17¡Ajajajaja!
09:19¡Ajajajaja!
09:20¡Ajajajajaja!
09:21¡Ajajajajaja!
09:22¡Ajajajaja!
09:22¡Ajajajaja!
09:24¡Ajajajajajaja!
09:25Que a pesar de eso, todo lo que hago es ver por su felicidad.
09:33Aunque...
09:33Ahora que lo pienso bien...
09:35Creo que nunca le he dicho cómo me siento realmente.
09:44¿Te atreviste a comprar pastel, perra dinerada?
09:55¡Ajajajaja!
09:58Pecha...
09:58Se ha encargado de arrebatarme todo.
10:02Pero...
10:03Está bien.
10:06Aún si me arrastran hacia el infierno.
10:16Pecha...
10:17Deseo que tú...
10:19Y otros tantos niños como tú...
10:21Nunca conozcan el sufrimiento que plaga este mundo.
10:25Y con tal de conseguirlo...
10:28Me convertiría en un demonio para destruir a la humanidad.
10:35¡Qué frío!
10:44¡Mamá!
10:45Pecha, amor...
10:47Yo voy a protegerlos a todos de este infierno de dolor.
10:53¡Señorita Pepecha!
10:55Lo que acabo de ver...
10:57¿Eran las memorias de su madre?
10:59¿También lo viste, dolor de trasero?
11:02Son tan desafortunados que ni siquiera puedes reírte.
11:06Ahora una pregunta.
11:08¡Uy!
11:10¿Los héroes serán capaces de hacer sonreír a Ximiita?
11:17¡Qué mal! ¡Se te acabó el tiempo!
11:20¡Ahora ya puedes explotar!
11:22¡Te vi verlo venir!
11:28¿En verdad eres mi madre?
11:32Sí, así es. Soy la madre a la que detestas.
11:37Acéptalo. Tú me odiabas, ¿no es así?
11:40Siempre me odiaste porque no fui capaz de hacerte feliz.
11:43¿Por qué? ¿Por qué dirías eso?
11:47Pero está bien. Aunque mi cuerpo se consumiera en las llamas.
11:52Lo único que deseo es que encuentres tu felicidad.
11:55¡Se equivoca! ¡Debo decírselo!
11:58Incluso abrazaré todo el odio del mundo.
12:01Debo decirle que yo...
12:03Y cantaré una canción de Kuna.
12:08¡Mamá!
12:15No puedo. Mi corazón ya no puede.
12:19Bella, no necesitas seguir sufriendo.
12:24El sufrimiento no debe existir aquí.
12:27Este lugar forjó lo que eres ahora.
12:31La niña que yo arruiné.
12:34Por favor, Bella, ya no llores.
12:38Estoy muy complacida.
12:39De saber que lograste ser...
12:44Muy feliz sin mí.
12:49¡Te equivocas!
13:01Oye, ¿a dónde fuiste?
13:04Estás olvidando algo muy importante.
13:07Y es que no tienes idea...
13:09...de lo preciada que eres para la señorita Pepecha.
13:12La bondad que le mostraste a tu hija...
13:15...continúa viviendo en el corazón de espíritus.
13:17En ese momento, recordé la pequeña llama...
13:22...de aquella vela que había visto en el pasado.
13:26La llama...
13:28...no tenía oportunidad contra el terrible frío...
13:30...porque era pequeña y débil.
13:34Aún así...
13:35...fue suficiente para permitirme soñar con el mañana.
13:38Era así...
13:39...de fuerte y cálida.
13:41Tu corazón es frío y oscuro.
13:46¡Ahora voy a...
13:47¡Voy a encenderlo!
14:19Esas llamas no llegarán a ningún lado.
14:23Mis emociones y memorias volvieron.
14:27Mi corazón finalmente se ha completado.
14:33Ahora me amalaré aquí.
14:40¡Es mucho más grande!
14:49¡Se está expandiendo!
14:54¡La señorita Pepeña viene a ver!
14:57¡Me caigo!
14:58¡Qué tonta, qué tonta, qué tonta!
14:59¡Me emociona de más!
15:01Sus poderes se han hecho aún más fuertes.
15:04¡Nunca podrá detenerme!
15:14¡Es tan frío!
15:16¡Siento que mis pulmones se congelan!
15:23¡Vaya!
15:28¡Eres persistente!
15:32¡Vaya!
15:48¡En este caso!
16:04¿Pero qué?
16:05¿Qué es esto?
16:12Mis poderes son...
16:14Definitivamente mucho más fuertes ahora.
16:17¿Por qué?
16:19¡Esta niña!
16:20¡No!
16:37¿Quién diablos eres?
16:42Una gran soledad es lo único que percibo de ti.
16:46Nunca podrás lastimarme con tus poderes llenos de tristeza.
16:51Niña estúpida.
16:53¿En serio crees que puedes comprometer mi corazón?
16:55Claro que puedo.
16:57Lo comprendo.
16:59Esas lágrimas son algo que ya he visto antes.
17:03Esas lágrimas son las lágrimas que lloras al lastimarte por el bien de alguien más.
17:10Estás de acuerdo con ser la única que sufre y sé que estás dispuesta a sacrificarte.
17:15¿Has ignorado el sentir de Pepecha todo este tiempo?
17:21¡Cállate!
17:24¡Tú no sabes nada sobre mí!
17:27¡No hables como si me conocieras!
17:29¡No me importa lo que me pueda pasar!
17:32¡Me da igual no importarle a nadie!
17:35¡Soportaré cualquier dolor por el bienestar de los negros!
17:44¡Señorita Pepecha!
17:46La razón por la que Pepecha está aquí es únicamente por el amor que ella heredó de ti.
17:56La clase de amor que aún a la menor oportunidad, ella decide compartirlo con los demás.
18:04Su bondad le permite cuidar a otros.
18:07¡Eso lo aprendió de ti!
18:12¡Y es debido a que ella te admiraba tanto, que ella se convirtió en una gran heroína!
18:18¡Eso no puede ser!
18:20Estás mintiendo.
18:22Yo nunca pude hacer nada por Pepecha.
18:25¡Es por eso que estoy aquí ahora!
18:28¡Para evitar que vengan a este mundo más fracasados como yo!
18:32Solamente estás asustada.
18:34Y dices que no te importa lo que pueda pasarte.
18:38Pero ninguna persona está bien sin ser amada.
18:42¡Ni siquiera!
18:44¡Yo no necesito nada de eso!
18:56Pero...
18:57¿Por qué eres tan...
19:01...spirits?
19:17¡Estaré bien!
19:19¡Lo prometo!
19:21Así que díselo ya.
19:24¡Habla!
19:26Desde tu corazón.
19:28Te ayudaré con algo de ese dolor.
19:32Dile ahora cómo te sientes.
19:34Que sepa la realidad.
19:38¡No me voy a interponerte!
19:46¡Todo esto es por mis ideales!
19:50Verateru me recuerda...
19:52...a la persona que yo solía ser.
19:56¡Todo esto es por los niños!
20:02Por eso nunca pude dejarla sola.
20:04Y siempre traté de darle el impulso que necesitaba.
20:09Pero...
20:09...en realidad tú eres...
20:34No pude reunir el valor.
20:37Tenía mucho miedo de lastimarte, mamá.
20:40Miedo de que terminaras odiándome.
20:43Pero en ese entonces...
20:45...debí haberte dicho cómo me sentía.
20:52Sabes, mamá.
20:54Esto es vergonzoso y difícil de decir.
20:58¿Me darías?
21:07Por primera vez en mi vida...
21:09¿Una pelea entre madre e hija?
21:12¿Una pelea entre madre e hija?
21:33¿Una pelea entre madre e hija?
21:35¿Una pelea entre ninth ola saí?
21:41¿Una pelea entre las primeras del menino?
21:44¿Una pelea entre las primeras ejérancias?
21:45¿No?
21:45¿Qué es de la voz en aquel sez drew?
21:48¿Una pelea entre madre y hija?
21:58¿Se機産 COVID, por aquel suerte trampas viceversa?
22:01¿Una pelea entre las primeras...
22:32¡Suscríbete al canal!
22:58¡Suscríbete al canal!
23:34¡Suscríbete al canal!
23:38¡Suscríbete al canal!
Comentarios