- 1 day ago
Igra sudbine - 1782 epizoda NOVO
https://dai.ly/xaa1q66
https://dai.ly/xaa1q66
Category
📺
TVTranscript
00:13Ozbiljna, izuzetno uspješna žena
00:15Ona je neko ko je veliki znalaz svog posla
00:18Ona je neko ko je svašta prošao životu
00:21Ona je onako uticajna, moćna, prefinjena
00:28Ona je žena koja je proputovala cijel svijet
00:30Mislim da nije baš neko sa kim se treba šaliti
00:36Je li on ok?
00:38Valjda je ok
00:40Ja tražim drugo mišljenje za tu njegovu bolest
00:44Al mi je to tako lako skupo je
00:46Treba nam pomoć, ne možemo sami
00:47Dobro, vidi, to će morati malo da sačeka
00:50Kakvi su ti utisci?
00:52Pa, pozitivni?
00:56To si baš sigurno rekla
00:58Pa ne, mislim, stvarno šta da kažem
01:01Delujete kao onako zanimljiva porodica
01:04Da?
01:07Da, dobro, ako ću da budem potpuno iskrena
01:12Nešto su mi malkice čudni
01:15Ksenija i Relja
01:17Marijana, moram nešto da ti kažem
01:21Šta se desilo?
01:23Neće ti se dopasti
01:26Žika se ponovo vraća u kuću
01:29Volim
01:30Dakle, radimo onako kako si rekao
01:32Naravno
01:33Treba da privedemo Relju
01:35Ne bi li Gulička tražila njegovu oslobađenju
01:38Ovo puta moraš da brinjiraš
01:41To bi baš bila lepo
01:42Da
01:44Tako da, da
01:46Lenka je ta
01:49Ma dobra, ajde, verujem da ćeš da se snađaš
01:52E, možeš da daš oglas za posao
01:55Pa sigurno će neko da se javi
01:56Mislim, firma ipak na dobrom glasu
01:58Ima, ja imam osjećaj
02:00Ja osjećam ovako dusm
02:02Da osjećam da mi se vraća energija ona neka pozitivna
02:07Ti, Aleksa, brate, moraš da se sabereš malo
02:11Posle ovoga što se desilo u Budimpešti
02:12Ti uopšte nisi sab svoja
02:14Evo ja te uopšte ne prepoznajem
02:15Dobro, ovoga
02:15Ne, ne, ne, slušaj me
02:17Moraš nekako da se vratiš sebi
02:19Da povratiš tu svoju stabilnost
02:20Pa ako je neko bio stabilan i razbor
02:22To si bio ti
02:23Ja samo želim da svi budu zadovoljni
02:26Aleksa, to je nemoguće
02:30Miš, to je potpuno razum
02:32Zadovolj
02:33Zadovolj
02:33Pa nego iščuću se, onda sam njim
02:35Ma, žena, žena
02:37Baš, baš
02:37Pa se javi, javi
02:38Izvini
02:39Izvini na zadržavanju
02:42Ej, ej, ej
02:44Što ćeš ti
02:44Što ćeš put da idem prvo kod knjigovođe
02:47Pa da dođem kod tebe
02:48Jer to ide je
02:48Ajde pusti
02:49Ajde veš i tamo bi
02:50Ideš kod knjigovođe, nema pot
02:52Da ideš
02:53Ajde še da mi ti
02:55Otpevaš da što ovako na ovce dok sam tu
02:58Da pevam kad ne mogu kada me tako držiš
03:00A, možeš neki vic da mi ispričaš
03:02Vic, mogu da pričam
03:03Ajde, ja mu ispričam
03:05Bila, bila dva kupusa išli
03:08Ulicom
03:09I moram da je
03:11Nateram da prizna
03:12Da posjeduje fotografije
03:14Koje mi ocenjuje
03:15Sve mi jasno
03:17Da, međutim mene
03:19Također brine to što ste već par puta
03:21Pokušavali i ništa
03:23Jel?
03:24Da
03:24Pa izgleda da ovog puta moram da ustaviti
03:28Evo, Aleks
03:30Ti uvek tražiš rješenje i izlaze za sve nas
03:34A za sebe?
03:37Ej, dete moje
03:43Ovo je radno mesto i nedopustivo je pominjanje te lenke
03:48Da, ali mi nismo ništa
03:49Zašto?
03:52Zato što je ovo firma
03:54I mi se ne bavimo nekakvim estradnim ličnostima
03:58I ne mogu, stalno sam pod nekim stresom
04:01Stalno razmišljam da ću da se nešto izlanem
04:03Da ću da kažem nešto o nelogičnosti
04:05Stalno mislimo
04:06Ej, ej
04:07To je život
04:08I sveči dobro, oči i prazvčiš se zaporovite gori
04:12Hvala, hvalač
04:13Sveči pitegure, okej?
04:38Kažu da život piše romane
04:41Kažu da život nije fel
04:46Ponekad povodi, ali često mane
04:51I sve je nežvesno
04:54Osim sudbine
05:01Kao ljubavi u ratu
05:05Kuca se nema pravila
05:09Imaš jedan život
05:13Samo jednu šansu
05:15Da postaneš nikom
05:17Jer zvezda
05:19Sve mi ra
05:23Ima sudbine
05:25Kao kolo sreće
05:28Nekoga hoće
05:31Nekoga baš neće
05:33Kao naru lecu
05:35Sve se okreće
05:37Ami svoj ta oti
05:41So je sudbine
05:44Oh, oh, oh, oh
05:53Oh, oh, oh, oh
05:57Oh, oh, oh, oh
05:58Oh, oh, oh, oh
06:15Ajde, Žiko, šta si se udrvenio?
06:17Pitaj me ili nema da me pitaš?
06:18Pitam, pitam
06:19Ajde, pitaj
06:21Uff, vidi
06:23Ne znam kako da priđe, Marijani
06:25Imam veliki problem
06:26Eki, ti ne znaš
06:27A misle, sam iscrpeo sve svoje resurse
06:29I ja možda nisam za to
06:31Ali ja verujem da jesem
06:32Ali, očigledno sada ne znam
06:34A ti znaš
06:34Ajde, pomozim
06:35Dobro, za početak moraš da se dozoveš pameti
06:38Pa nisi me glup čovem
06:39Nisi glup, ali moraš da se dovedeš u red
06:42Poču, ali kako da se dovedem u red?
06:44Tako, za početak nemoj da spominješ samo te svinjarije
06:47Da nudiš kavurmu i čvarki
06:50Morivane
06:50Ne, moraš da budeš fin i pristojan, prefinjen, razumeš
06:55Što je nešto na franceskom?
06:58Samo prestane da ju nudiš svinjarije, znaš
07:00Razumem
07:04Živim rukima, mazel
07:06Dopada
07:08Gospode Bože
07:11Kako sam bio?
07:12Sam bio ufinjen
07:15Prefinjen se kaže
07:16Prefinjen, razumeš
07:17Vidješ, Iko
07:18Za tebe je najbolje u ovom trenutku da budeš neprimetan, znaš
07:25I za tebe i za Marijanu i za sve ostale, veruj mi
07:30Ako želiš da te Marijana primeti, moraš biti što neprimetniji
07:36Eto, to je caka da otključaš njeno srce
07:39Ajde, ajde
07:41Neprimetan, a primjećen
07:43Neprimjećen, a primjećen
07:46Biti ili ne biti
07:48Zanimljiva taktika
08:05Šta ako ne bude sve okej?
08:08Komo se misli?
08:10Pa mislim, lako je reći kao sve je okej, ali realnost je potpuno drugačija
08:14Dobre, Lenka, sada si nasigurna?
08:18Ma, znam to, nego mi je, mnogo mi je teško da žongliram s vim tim činjenicama odjednom, razumeš
08:23Nekad se potpuno pogubim u trenutku, ne znam ni šta pričam, ni šta radim
08:27Dobra si u ovome, znam da si pod pretiskom, ali nema potreba razumaš se
08:32Dobra, ako ništa, bar gala zna celu istinu, to mi je malo ulakšao
08:36Eto, bar neko
08:38Pre svima ostalima moram stavno nešto da glumatam
08:41Slušaj, svako čudov prođe za tri dana
08:44Ono takođe je ovo sve da bude prošljstvo
08:46Valjda hoće
08:47Meni je najbitnije da si ti tu, da si sa mnom, da si živa, da si zdrava
08:52To mi je stvarno najbitnije
08:53Pa dobro, znaš šta, možda si upravo
08:55Pa jesu
08:58A šta ako ovo nije kraj?
09:00U komu smislu?
09:01Pa šta ako se ovo sve ponovi?
09:22Izvoli
09:23Ne imam kakva je
09:27Možeš opet da se udaš
09:31Pančeta je najviše voli
09:35Imam potrebu da ti se izvinim, Gorane
09:37Što da mi se izviniš? Što bi si ti meni izvinjavala?
09:40Pa zbog one situacije sa ružom
09:42Sa ružom?
09:43Šta je bilo sa ružom pričanje, ne znam, nisam u toku
09:46Ne
09:48Šta mi smiješ?
09:49Ne, samo...
09:55Izgledam
09:58Izgleda da nije baš sve tako čisto
10:03Mama, jer ovo je naš novi tata
10:09Nemoj da se praviš lud, znaš dobro na šta mislim
10:11Dobro, znam, znam, znam
10:13Anja Maja da mi se izvinjavaš što je dijete
10:15Nije to
10:16A eto baš
10:17Baš si dobro i rekao dete
10:20I s obzirom na to
10:21Ona može vrlo lako pogrošno da shvatiti neke stvari pa...
10:26Dobro, dobro, dobro, razumijem, razumijem sve, sve znam
10:30Ne treba da se ponavljam, znaš i sam da smo u specifičnom periodu, da je tu potrebno i privikavanje i
10:38sve, a ona može tako lako i da se zbuni s obzirom i na situaciju i na to kako nas
10:44je videla, onda je te moralo da pita, eto...
10:47Znam sve, razumijem, moj da brineš, logično je da dijete pita, logično, nego, znaš šta, bitno je samo kako se
10:54njete tu odgovorim
10:55Ja vjerujem da si ti njoj sve fino to objasnila
10:59Ja sam, ja sam ne brinim
11:01E, okej, a...
11:03Znači, uredo smo
11:05Skroz, uredo smo s nekog uđe
11:07I sad kad već pričamo, ti sam ja tebi nešto kažem, nešto da ti objasnim
11:13U stvari, da ti priznam
11:29Neće se ponoviti
11:31Kako možeš to da znaš?
11:33Mogu i siguran sam u tom
11:34Pa, mislim, mi ne znamo ni, ni ko su ti ljudi, mislim, ne znamo ni, ni šta su sve sposobni
11:40da urade
11:40Lenka, sada te ja čuvalim
11:46Vidim
11:48Ako ćeš se osjećati sigurnije, ćeš da razmišljam u tom pravcu da ti nađem neko obespeđenje
11:56Pa, ne znamo, baš, mislim
11:58Malo mi je, ono, čudno mi je da imamo obespeđenje, ne bih paštao
12:03Dobro, razume
12:05Onda ću ja celu situaciju da držim pod kontrolom
12:10Hvala ti
12:11To me jedino nekako malo umiruje, pošto na tebi verujem
12:17Ali iskreno i dalje se poprilično plašim
12:20A ko se ne bi plašio da je u tvojoj koši?
12:24Samo imaj poverenje u mene i to je sve
12:32Hvala ti
12:47Hvala ti
12:50Hvala ti kažem
12:52Mi si meni baš sviđaš
12:57Naiskrenji ti kažem stvar da mi se sviđaš
12:59Ja se neći u dubini duše nadam da je to obostran
13:05Evo ti je mi spravio ako ja griješim, slobodno
13:10Ne grešiš
13:12E pa drago mi
13:13Maš mi drago da ne griješim
13:15Slušaj
13:16Ti i ja smo prelažali dječaje bolesti
13:19To više nije problem nama
13:20Ja bi iskreno volio da ti i ja probam
13:31Biću iskreno Gorane, ja sam se pribojavala ovog razgovora
13:35Zašto?
13:38Zato što ti super mamak
13:39E jesa, hvala, strašni mamak
13:44Jesi, sladak si i simpatičan si i predivan si sa ružom
13:48I to je ono što me posebno kupilo kod tebe
13:51Samo ja trenutno
13:56Nisam spremna za bilo kakvu naglu promenu u mom životu
13:59Ništa naglu, ništa naglu
14:01Sve ćemo ti ja polako, sve ćemo na te nane, sve ćemo lagano
14:07Ozbiljna sam
14:11Nemoj molim te da se ljutiš, samo te molim da razumeš
14:15Jednostavno
14:17Nisam spremna ni na prepuštanje, ni na opuštanje, ni na bilo kakvu vrstu tog odnosa
14:23A ti kao takav zaista zaslužuješ samo apsolutnu predanost
14:27Prećera ga sad
14:29Ne, ozbiljna sam
14:30Ozbiljna sam
14:32Ono što ja trenutno želim u svom životu je da se apsolutno posatim ruži
14:38Njenom prilagođavanju, na okruženje, na okolinu i da se ne ponavljam
14:43Znaš u kakvom smo situaciji i sav svoj fokus želim da stavim isključivo na nju
14:48Jasno, sve mi je jasno kao dan
14:50Evo ti meni sad reci gdje je zapelo s ružom
14:53Šta treba da se pomogne, šta treba da se uradi za ružu, to je moj dijet, samo mi reci
15:13Mile, slušaj me, moram nešto dodati
15:14Nemoj sad, molim ti i ti
15:16Ajde
15:18Mile, mislim, smo ti i ja, brat i sestra, mi smo rodi li tako?
15:22Ne, nego smo kobila i konj, pa šta smo?
15:27Znači, ti i ja smo brat i sestra, tako mi smo rodi, ja sam ti sestra
15:31Znači ti i ja smo brat i sestra, mi smo rodi i tako?
15:34Pa ako sam ti sestra, zašto me onda nikad ne slušaš kad ti kažem?
15:38A i ti vrlo dobro znaš, da ja znam, čak i ono što ne znam
15:42Jelaj, potvorim kart i meni sve tu piše?
15:45Kad ja to tebe nisam slušao?
15:47Pa evo sad, ajde ponoviš, šta sam ti rekla?
15:50Pa pričaš mi iza konja
15:53Ej, slušaj, ajde, pređi na stvar, ajde
15:56Da pređem na stvar?
15:57Pređi na stvar
15:57Dobro, evo prelazim na stvar
15:58Kad ćeš da kažeš kaj za sve što se dešava?
16:02Ne mogu, milenice
16:04Slušaj me, ja sam mislio
16:06Odeš, pobegneš, ja sam otišao i pobegao neko vreme
16:09I vratio sam si, mislio sam, neće niko više da me juri, on će da zaboravi na mene
16:14Ali nije tako
16:15A kaj, ne smijem da kaže mi slučaj
16:17Kom ćeš da kažeš ako nećeš njoj budalo, to ti je žena?
16:20Znam ja šta radim, ajde
16:24Znaš šta, greška ti je što si mislio da će one dogustane tako lako, nije trebalo, mile to da misliš,
16:28nije trebalo, tako da...
16:29A ja baš mislim da nije greška
16:31I šta ćemo sad onda?
16:34Inače, ćeš da kažeš kaj šta se dešava ili pozovi prijavi policiji
16:39Ko da ide u policiju? Čula sam, zbog čega da ideš u policiju? Šta je bilo? Šta je?
16:56Pričala sam sa Ružom i...
16:59A, dete kao dete
17:01Ona sada traži svoje društvo
17:04Hoće svoje vršnjake, hoće da ima nekog sa kim možda da se igra, sa kim možda da se druži
17:09Ma jasno, šta će? Ona ođe po kući sa mnom, mislim idu mi s pančetom
17:12Mislim, mi možemo da je animiramo koliko god, oći ćemo, ali mi opet nismo interesantni, nismo njena generacije
17:17Jeste
17:18Znam ja te stvari
17:19I zato sam došla na ideju da ju upišem u vrtić
17:22I pančeta mi je skranula pažnju na Aleksu
17:25Bravo, bravo!
17:26O, pa ona treba da idete tamo kod Aleksa u vrtić, to je pravo za nju da mi se Ružica
17:30tamo druži sa tako
17:32Jeste, jeste, pisala sam mu samo što mi se nikad nije javio
17:34Nije ti se javio? Eh, sad ću ja njega da zove nego čovjek čovjeka da mi to riješim odma
17:39Ne moraš, ne moraš, stvarno nemoj da ga smaraš, neću da te optereću
17:43Koga da opterećuješ? Mene da opterećuješ, pa ta opcija sunce moje u mom životu ne postoji da ti mene opterećuješ,
17:49sad ću ja to da završi
17:50Nemoj molim te, nemoj, neću nikome da budem na teretu
17:53Stani, stani, stani molim te, tu se zaustavi
17:56Prvo, ti nikom nisi na teretu
17:58Tebe ođe u ovu kuću, svaku voli
18:00Mi ako nešto radimo za tebe pa nam je teško, mi to svi radimo za to što te volimo
18:04Ozbiljno ti kažem i sad me saslušaj, evo da ti kažem
18:07Znači šta god treba za Ružu i sve, sve ćemo da završimo
18:11I da znaš, to ljude kad ih zovneš, tako koliko što zovneš Aleksu i to ti moraš svaki dan da
18:16ih zoveš, da ih posjećaš
18:17jer oni zaboravaju i imaju obaveza, razumiješ?
18:19Znam, znam sve, ali baš mi je neprijatno, ne mogu to sad odjednom da ga zivkam sa što čar da
18:24mu se pođime
18:24Što nije odjednom, nije odjednom, ba, znaš ti šta si ti Aleksi, on će tebi sve da završi
18:28Ti si njemu ko mi, ođe, znaš vam porodice, nemoj gdje se obteričuješ, vidi
18:33Ja ću da ga zovnem, to je moj brat, Aleks, to je moj brat, to je moj rođa
18:37Ako miljeni ja ti na njegova vrata mogu da go zakuca, da mu podne u ponoć, razumiješ?
18:41Evo sad odem, kod njega sad će mi otvoriti, da me pušti u kuću da riši, mu sve što treba
18:45Ja ću da odem, ja ću da insistiram za moju ružu, za moje dijete, sve ću da, ma neću ni
18:50da zovem, ja odok odmah
18:51Lora, ne moraš ti ništa da rešiš, eto, možeš samo da mu kažeš da mi se javi
18:55Ej, neću da ti se javi, to ti je završeno, ne da ti se javi, no sve da ti završe
18:59što ti treba, moj me, molim te
19:02Dobar, hvala ti
19:03O, dobra kafa
19:07Ajde sad, voljno
19:08Šta?
19:13I samo još jedna stvar
19:15Zahtevam
19:16Da se gornjek upatilo
19:18Očisti u što kraćem ropu
19:20Inače će, glavno komandojeća pančeta, po mom nagovoru da te pošalje na stražni sud
19:29Dobro, dobro, dobro, Goran sve izvršava odmah
19:34Ajde
19:41Vazhe
19:42Vazhe
19:43Vaz
19:44Vazhe
19:52Vazhe
20:03Vazhe
20:07Ja moram da idem u policiju.
20:09Zašto treba da ideš u policiju?
20:12Zašto? Milena, zašto treba da ide? Odgovori mi.
20:14Mila recio je.
20:15Ja ću da ti kažem.
20:17Moram da idem da bih uzeo broj i da...
20:22Jer sam izgubio ličnu kartu.
20:25Pa što? Izdećeš novuna.
20:27Pa da, samo moram da čekam onda redove, da uzimam brojeve i da idem.
20:32To je problem.
20:32Ali Mila je napravio slona magarca. Pa šta, lična karta?
20:37Sačuvaj, mislila sam da je nešto strašnije i ti čoveče.
20:40Pa ti si umetnik da gubiš stvari.
20:42Pa šta ću?
20:42Ali treba da proveriš da nisi možda negde izgubio ovde kod nas u kući
20:46ili u nekoj prodavnici, tu u banci negde. Razumeš?
20:49Ne sam pretražio što sam mogo, nemoj nigde.
20:53Dobro bre, bubici, sređit ćuš to.
20:55Ja mislim da ti pre treba da se pozabaviš onom tužbom dnrski.
20:59Iskreno, to je podjednako važno.
21:01Rešit ću to, to ću da rešim.
21:03Ja mislim da treba da rešiš i da treba sve da bude,
21:05da se vrati onako u normalu kao što je bilo i pre.
21:08Kao što je bilo pre, sve će da bude baš tako.
21:12Da, sve će da bude ko pre.
21:18Šta je brez njo?
21:19A, ne, normalno napustio.
21:23Bolesna.
21:23Sve ti preći.
21:44Brati, zveš kako je bio smišan?
21:47Mile, mile, o mile ti ti pričo.
21:48Ti isprepado sam ga, a nije mu dobro.
21:53Jesi, jesi, da.
21:55Da, mislim da je vrati sad shvatio da sam ozbiljan i da nema zebancije.
21:59I mislim da je okej to što sam mu dao još vremena da se kupi tu kintu.
22:05Šta misliš ti odam?
22:07Ne znam re, te mislim radi kako ti misliš da treba.
22:11Da, ovo, samo se te pitao.
22:14To bih tebe nešto da pitao.
22:16Šta?
22:17Šta je sa onim mojim delom novca od odmice?
22:24To ti je rešio.
22:26A jel?
22:27A u kom smislu rešio?
22:30Moji ljudi ti prave račun na kiplu.
22:33Priko koga će ti biti uplaćena kip?
22:36Da.
22:42Ja te osijam dozu nepoverenja ili šta?
22:45Čomo je problem?
22:47Ja sam mu hoć svoj ideo.
22:55Ja te sam hteo da te zajebe.
22:58Jesi to mogu da uradim odam?
23:01Ja tebi verujem.
23:06Ostalom znaš i sam da meni ta kinta ne znači puno.
23:11Okej.
23:12To daš.
23:14Malo mi se žuri.
23:16Aj, postaj nestrpljen.
23:18Kako ti gledaš?
23:19Nemoj da pudeš nestrpljen.
23:22Stavim planu neki nov posao.
23:41Kako mislite ne možete da date kredit?
23:43Firma posluje stabilno, prihod raste, a dugovanje su minimal.
23:46Razumem vas gospodine, i u pravu ste, rezultati jesu dobri.
23:51Ali kad gledamo širu sliku, imate visoke operativne troškove i vrlo ozbiljnu konkurenciju na tržištu.
23:58Dobro, konkurencija je svuda, to ne znači da ne znamo šta radimo.
24:01Naravno, ali ovde govorimo o velikim iznosima.
24:04U takvim slučajevima, rizik se meri mnogo strože.
24:07Danas poslujete dobro, sutra se sve može preokrenuti.
24:10Čekaj, vi hoćete da kažete da ćemo mi da propadnemo preko noće, je o to?
24:14Ne kažem da hoćete, kažem da postoji mogućnost.
24:17A dodatni problem je vaša kreditna istorija.
24:20Kakva istorija?
24:21Još od Khan Kapitala.
24:22To u našim evidencijama i dalje stoji kao rizičan moment.
24:25Dora, gospodine, ovo je potpuno nova firma, nemamo nikakve veze za tim.
24:30Razumem, ali banka mora da gleda kontinuitet, ne samo trenutak.
24:35I to je vaša konačna odluka?
24:37Za sada, da.
24:39U redu.
24:43Zdravo.
24:44Eh, otkuti.
24:48Jel možemo da porazgovaramo?
24:50Sedi, naravno.
25:12Ćao.
25:12Ćao.
25:13A ćeš da popiješ nešto?
25:14Ne, zapravo traž mi jednu devojku, visoka, plavuša gala.
25:20Dolazila danas.
25:21I ovaj, veruj mi da stvarno nas.
25:24Pa znaš, sigurno, mislim, baš onako lepa devojka, plava, prava crnogorka.
25:30Ne znam, nisam je viđala ovdje.
25:33Sigurno jesi.
25:35Često ovdje izlazi.
25:37Jedina plava devojka koju ja poznajem je Dijan Ercki.
25:41A ona koliko znam, niti je crnogorka, niti se predstavlja kao gala.
25:47Ne, ne, ne, pu, pu, pu, ta mi ne treba, molim te, pomeri se s mjesta, da mi ne zatreba.
25:54Njoj je Venera u takvom dipetuskanalu, ja ono nisam vidala.
25:59Da.
25:59Svi ne znam, da imam sliku pokazala biti, ali...
26:02Ili, stvarno mi je žao.
26:03Ali ja sam skoro došla ovdje i ne poznajem svu klijentelu.
26:07Dobro, nješta, hvala ću.
26:09Nema na čemu, čao, čao.
26:13Desi, Ksenđo.
26:15Ko je ovo užas.
26:17Ma pusti, pre, vidiš da je...
26:19Šta pusti, devojka izgleda istresirano.
26:22Uderila je depra neka.
26:24Depra?
26:25Mhm.
26:41Novo posao, kažiš?
26:42Mhm, da, da.
26:45Pa če nam sljodi?
26:48Pa pazima.
26:50Moj brat uopšte ne sumlja na nas dvojsticu.
26:54No, no.
26:55Tako da planirat da mi da tamburin fejm, da ja vodim.
27:02Svoje to super, samo...
27:05Kakve to vezima sa mnom?
27:06Sad će čuješ.
27:08Prvo sem izgoreo kad mi je to rekao.
27:10Što?
27:10Zato što, brate, šta ja?
27:12Ja treba da uzem da menjam pepeljare.
27:14Ljudima, šta?
27:16To je smešta neka kinta, brate.
27:18Mene to uopšte ne zanima šta ja da radim s kluvu.
27:20A, je, ne, polak, bro.
27:22Ali, izbaki, ne pratim te.
27:23O čemu pričaš ti?
27:24Znači, pazim.
27:26Fejm imamo,
27:28ali nam ne treba.
27:30Pa, pa, smislio sam šta da radimo s tijom.
27:34Šta?
27:35Htjel vam ali da preuredimo taj prostor.
27:59Došla sam da vratim radnu karticu.
28:01Mislim, ok, ipak sam sto godina radila ovdje.
28:03Zaboravila sam da je poništio.
28:05Ti znaš da si uvek dobro došla ovdje
28:08i da uvek možeš da se vratiš
28:09na mestu direktorki marketinga.
28:12Ajde, a što ćemo sa Sunom?
28:15Dobro, pravo si, jesmo mi zaposlili Sunu,
28:17ali ona je jedna veoma razumna devojka,
28:20tako da verujem da će prihvatiti
28:21da bude zamjenica direktorki.
28:23Pa, vidi, ja mislim da je ona
28:25baš onako dobar izbor
28:27i mislim da baš može dobro da se suprotstavi
28:29i Gabrieli.
28:30Ali dobro, nisam zbog toga došla kod tebe.
28:33Što se došli?
28:46Draži ovdje neku devojku
28:48od ko znam, neku galu.
28:50Pusti, bra.
28:51Uf, uf, uf, uf.
28:53Šta ti je?
28:53Kako me srce zabole
28:55za te luzere.
28:57Joj, ksen.
28:59Ivona, luzeri su luzeri,
29:00a tvoja drugarica je kraljica, razumeš.
29:03I to ne samo kraljica.
29:04Nego buduća šefica.
29:07Ali je tebi dobro danas.
29:09Biće i tebi, čoveče.
29:11Ovdje će početi moje svirke, razumeš?
29:13Sve imam u glavi.
29:15Ja pevam, muškarci padaju u trans.
29:17Žene ljubomorišu na moj stasi glas.
29:21Lova, lova samo teče.
29:26Šta vre teče?
29:27Kakav plitak potok?
29:27Šta pričaš?
29:28Ama, kakav plitak potok, čoveče?
29:30To će biti izvor.
29:32Razumeš, izvor para,
29:33samo lova, lova, lova.
29:34A ti restorane u kojima si ti radila
29:37će biti male bebice
29:39u odnosu na to šta će ovde da se dešava.
29:41Senija, ja ne verujem da bi ti tambura
29:43dao zeleno svetlo za tako nešto.
29:45Ajde, ne zoveš.
29:46Kako tambura, čoveče?
29:47Kako tambura?
29:49Reljica preuzima fejn.
29:52A tambura će moći samo da se tambura
29:54po svojoj čelenci.
30:10Kako to misliš da preuredimo prostor?
30:15Znogućnosti su svuto oko nas, čo?
30:17Samo treba da ima pravu ideju.
30:20Kao na primjer?
30:21Kao na primjer.
30:23U fejmu
30:26napravimo bokserski klub
30:27koji bi radio ispod radara.
30:32Misliš?
30:35Ile kao na tuče?
30:37Pa uzvali to kako god horićeš.
30:40Či preko dana prodajemo piće,
30:42ono radimo za kikiriki,
30:43a uveče napravimo
30:45improvizovani ring
30:46za ljude koji žele da se oprobaju borbi.
30:50Raskolimo sve,
30:52naučemo zavesen,
30:54ej, žurka može da počne.
30:58Oni se makljaju,
31:00a ti i ja napravimo kladionicu
31:03i izgrćemo ozbiljnu kitu.
31:35što misliš?
31:35i pakujemo kitu sve.
31:41Dobro.
31:42Ako ti tako želiš.
31:45To ti kažem.
31:46Slušaj,
31:48znaš ti neke jadnike koji mi htjeli da se bivu, on?
31:52U iskreno nisam nikad razmišljao na oto temo.
31:54E, pa eto, sve je pravo vreme da razmišliš o to.
31:57Ma da.
31:59Možda poznajem neke ljude koji bi se progledali.
32:03Sjajno.
32:22To nije sve, to nije sve.
32:24Mi imamo plan, razumeš, nećeš verovati.
32:26Kakvo plan?
32:27Znaš šta?
32:27Šta?
32:29E, pa ne mogu tek tako da ti kažem, čoveč.
32:32Kakvo ne možeš tek tako da mi kažeš,
32:34već si počela da pričaš.
32:35Ajde bre, kaži, šta?
32:36Ivona, moraš lepo da me zamoliš.
32:38Da te molim?
32:39Da.
32:39Dobro, evo, molim te.
32:41E, ne može tako, malo lepše.
32:43Kako lepše, evo, molim te.
32:45Ako hoćeš da budeš prva koja će da čuje plan,
32:47moraš lepše da me zamoliš.
32:48Jo, Šenijansi,
32:49Ksenija, ako bogat ne molim, kaži mi.
32:51Evo, evo, evo, cipele ti ljubim.
32:53Evo, olizala sam i beli su kao biser.
32:55Evo, od klečenja me, noge bole,
32:57bre, ženom kolena mi pomodrela.
32:58Znači, ako mi ne budeš rekla,
33:00sutra ujutrima se probodim
33:01da budem zbunjena ako ponedeljak.
33:02Neću znati da li da se umijem
33:03ili da se upijem.
33:04Dobro, dobro, dobro, dobro, dobro.
33:06Ođi.
33:10Feta postaje
33:12svecki klub.
33:15Klub.
33:16Klub.
33:17Ovde.
33:17Da.
33:19To ti kažem.
33:22Sinoć smo Relja i ja bili sa njegovima na večer
33:25i oni su mu rekli da mu poklanjaju fame.
33:27Razumeš šta to znači, čoveče?
33:29Je li razumeš?
33:31Čekaj, bre, Ksenija, ajde polako.
33:33Ajde polako.
33:34Ne možeš...
33:35Pre svega je to velika odgovornost.
33:37Ne možeš samo da dođeš ovdje
33:39i da mi kažeš
33:40otvorila sam klub.
33:41Ne ide to tako.
33:42Dobro, Ivona, ja to razumem.
33:44Mislim, i Relja je na početku rekao
33:46da on to neće,
33:46da neće da vodi klub,
33:48da neće da menja pepeljare.
33:49Mislim, znaš kakvi su muškarci.
33:50Da.
33:50Ali ja se toliko nadam, Ivona,
33:53da će onda se snađu u tome
33:55i da zavoli ovaj posao, razumeš?
33:58I onda ću ja...
33:59Pevam ovde svako večer, razumeš?
34:02Ksenija, otvoriti klub,
34:04to je velika odgovornost.
34:05Ima sad tu i nekih dosadnih stvari
34:07i okupapirologije što treba da se vodi.
34:09Nije sve samo glamuri, scena
34:12i još i ako ti budeš počela da pevaš,
34:14pa ko će onda voditi?
34:15Pa to ti kažem, to ti kažem.
34:17I tu je izvor para.
34:20Razumeš, ja pevam svako večer,
34:23a Relja...
34:24Relja može da sedi i da uživa.
34:28To za ne?
34:29Da, da.
34:32A ćeš da papi još nešto ili...
34:33E, koktelčić.
34:34I uzmi sebi nešto.
34:37Iđe.
34:47Slušaj, Aleksa, moraš da kažeš Lenki.
34:49Moraš da kažeš da si ti platio otkup za njenu otmicu.
34:52Dobro, vidi, meni je važno da je ona živa i zdrava,
34:54a to što ona ne zna, neka to bude cena za sve što sam ja uradio.
34:58Eto.
34:58A me, ima pravo da zna.
35:00Drugi, Kala, ja sam nju prevario, dobio sam dete sa drugom ženom.
35:03Ona ne želi da me vidi uopšte, neka tako i ostane.
35:06Slušaj, pitala sam te prije, pitaću te ponov.
35:08Voliš ti nju i dalje.
35:09Kala, vidi, meniš.
35:16Izgleda da sam upala na jedan vrlo zanimljiv razgovar.
35:19Šta ti tražiš ovde?
35:25Napred.
35:29Maša.
35:30Stralo.
35:31Šta ćete ovdje?
35:33Morala sam da dođu.
35:38Hvala sam da dođu.
35:47Halo, Nebuša.
35:49Ti si.
35:50Da, da, jasno.
35:52Kaži, ne mogu tuk da pričam.
35:55E, pa dobro, evo, odmah da pređem na stvar.
35:58Kaži mi, jeste, jeste, jeste skjembali ovo.
36:02Mislim, kapiraš ovo.
36:04Hm?
36:05Šta je svoj radili?
36:06Ne razumijem te.
36:07Ja mi, brej, ne bojiš, ja sve moram da ti crtam.
36:11Jeste uhapsili ovog malo.
36:24Jako lepo od tebe.
36:25I uviđajno.
36:27Samo što mi ne volimo da nam se bivši zaposleni šetaju po firme.
36:30Dakle, kartice.
36:31Evo, evo, kartice.
36:34A ti razmislila me što sam te pitala, ok?
36:43Kako je to njeno pitanje?
37:09Došla sam ovdje, samo da bih vidjela čemu se ovdje radi.
37:12Jer ovo sve je dosta neprijedno.
37:15Znam, znam, verujem ti.
37:18Mislim da razumeš da što nemam potrebu ikada više u životu da te vidim.
37:22I to nije jasno.
37:24Što ste mi onda zvao?
37:36Vidi, nema potrebe da se opterećuješ.
37:39Odbio sam, sve je ok.
37:41Naravno.
37:43Znači njenje promrše?
37:45Tako nekako da.
37:47A da li taj posao, o kom pričaš, ima veze sa većom sumom koju si izvukao iz firme.
37:57A dakle znaš za to?
38:11Ostalo, mislim, ne znam šta me to kaže, tvoja drugarica sa studija iz Beč.
38:18Ako ti je uopšte drugarica.
38:36Joj, svi ti njemu rekla da sam ja tebi rekla.
38:38Joj, Gabriela, on će meni sada dao otkaz, je li da?
38:40Vanja, Vanja, prestani da paničeš, nisam mu ništa rekla.
38:43Znam ali, on je rekao.
38:45Prestani da paničeš, kad ti kažem.
38:48Nisam mu rekla da si mi ti bilo šta prenao.
39:01Ajde, nemoj da se praviš blesela. Šta misliš?
39:04Odakar ti je sad taj odjednom lovo? Šta?
39:06Dobila si na lotov možda ili si pogodila neki tiket?
39:10Šta misliš da sam ja naivan, je li?
39:12Dobra, vidi. Taj navac u koferu je za tebe.
39:14Kako sam ja došao do njega, to je moj problem i tebe to ne treba da interesuje.
39:39Olga, ti, Ivan i ja moramo što pre da razgovaramo.
39:43Čim se vidimo?
39:45Edo, budi bez vrige, bit ćemo tu.
Comments