- 2 days ago
Igra sudbine - 1787 epizoda NOVO
https://dai.ly/xaaum4c
https://dai.ly/xaaum4c
Category
📺
TVTranscript
00:22Hvala što pratite.
00:36Hvala što pratite.
01:00Ali da mi iskrabno kažeš, kao jedan uspešal moškarac i dobar frajer koji sigurno imao dosta prilika sa lepim i
01:07zgodim ženama.
01:10Eka je, otkuti.
01:12Hvala što pratite.
01:53Hvala što pratite.
02:04Pa si normal.
02:06To još nije otpričeno.
02:08Mislim, u sledeće nedelje imam lekarski pa imam psihijatra pa moram debelo da popričam s njim.
02:15O Božda.
02:16Šta, Borilačka viština, šta pričaš?
02:19Neke borbe.
02:21Borbe?
02:21Da.
02:22U filmu?
02:22Da.
02:24Daj, molim te ima, slušaš tu pijene goste.
02:26Kakvi mečevi u filmu što pričaš?
02:28Pa, priča...
02:30Šefe, ja to nisam čula od pijenih gosti.
02:32Pa, od koga si čula?
02:34Od drugarice.
02:35Odnosno, od njenog dečka.
02:38Njenog dečka?
02:39A ko je taj njen dečka, mislim, kako se zove taj?
02:41On ima neko svoje...
02:42Relja.
02:46Vidiš, tako se ja osjećam i zato sam odlučila da pokrenemo novu energiju novca.
02:52Može.
02:53Tako je.
02:53Može.
02:54Meno sam je potišla, podigla pare.
02:56Bravo.
02:57I otišla kod Alekse u kancelariji.
02:59To.
03:00I platila šest meseci u napred prostor za vrta.
03:04Svaka čast.
03:05Da, to sam uradila.
03:07Se pokrene energija da damo nešto novo, da nas krenje.
03:10Šta si uradila?
03:11To šta si čula?
03:13Šest meseci si platila u napred.
03:15Šest u napred.
03:16A šta ti hoćeš jedna da dobijem šlog?
03:18E, šlogeres.
03:18Da hoćeš da dobijem šlog?
03:19Da, ja hoću baš da se šlogerujem.
03:21Dobro, je li neko od njih tebe kontaktiruje?
03:24Ste razgovarali?
03:25A, razgovarali.
03:26Šta je mi da razgovaraju sa mnom kako hoće da me smaknu?
03:29Da.
03:30Kako hoće, mislim, da razgovara sa mrtim čovekom.
03:33Da je potpuno.
03:36Dobro, šta ćemo da radimo?
03:38Pa ne znam šta ćeš ti da radiš, ali ja znam.
03:42Ja ću da udarim prvim.
03:48Polako.
03:50Ale polako.
03:54Polako.
04:19Hvala što pratite kanal.
04:51Hvala što pratite kanal.
05:04Hvala što pratite kanal.
05:39Hvala što pratite kanal.
06:08Hvala što pratite kanal.
06:32Hvala što pratite kanal.
06:50Hvala što pratite kanal.
07:05Hvala što pratite kanal.
07:17Hvala što pratite kanal.
07:29Hvala što pratite kanal.
07:41Hvala što pratite kanal.
07:47Hvala što pratite kanal.
08:04Hvala što pratite kanal.
08:11E pa veruj, ja nisam.
08:14To obećanje će se održati.
08:17Ti odnosi i obećanja ne mogu tek tako da se izbrišu gumicom.
08:24ko maca repom.
08:26Ne ide to tako ga, jo?
08:27Pa ova maca ima malo oštrije kanče.
08:32Sad ćemo tek da vidimo.
08:34Pis!
08:36Pis!
08:39Šta ovi?
08:55Slatka mala Marijana Sobarica.
08:58Ja.
08:59Peresodove.
09:00Kako je to uzburljivo.
09:01Kako je to divno.
09:02Mala Marijana Sobarica.
09:07Prelepotica.
09:08Eto.
09:09Tako sam ja to nekako smislio.
09:12Kako si?
09:13Vidim da te nešto muči.
09:15Pa ređe s vome Žike.
09:16Jel imaš nešto što te muči ili što bi mi možda rekla?
09:19Žiko je s ti pri sebi?
09:22Nisam.
09:24Da ja ti pomolim ovo.
09:25Ja ću ovo da obršim.
09:26Ima da se glanca.
09:27Šta radiš?
09:27Ostavi to.
09:29Neću.
09:30Malim?
09:30Pa neću da muči.
09:31Ostavi to. To je porcelan.
09:33Pa znam da je porcelan, ali ja to ga imam kod kuće.
09:35To ono.
09:36Ostavi to čovečem.
09:37Napravit ćeš mi neki problem budalo.
09:38Jednaš tako slamiš to.
09:39Pa neću da se sklonim Marijana.
09:42Pa nećeš da se skloniš.
09:43Neću.
09:51Ako...
09:54Kako si?
09:58Otlično.
09:59Evo, trpim tebe, trpim ove sudove i jedva čekam da idem kući.
10:04Kako, nekada kada te slušam, kao da u tim tvojim rečima se krije nešto mnogo ludskastije.
10:10Neka priroda mnogo lepša.
10:14Ajde odmorimo malo poeziju, Žiko. Može da promenimo tema i pričam nešto drugo. Kako si ti?
10:19Zaljubljeno.
10:20Dobro, to i vratci na grani znaju.
10:24Vi imamo nešto na duši, ali ne smijem nikome da kažu.
10:30Možeš mene, Žiko, da kažiš.
10:33Pa, nas.
10:44Ja znam da smo mi sad u toj nekoj kao početnoj fazi kad je sve lepo i sve magično, ali
10:51ja nekako imam osjećaj kao da će to da traje stvarno za uvek.
10:55Da. Mislim, biđi Lenka, ja ti to stvarno i srca želim. Samo da si ti meni srećna.
11:02Veruj mi, nikad srećnije u životu nisam bila. Mislim, ja se ni zbog jednog muškarca nikad nisam osjećala ovako ono
11:09kao što se osjećam zbog njega, ali stvarno.
11:11Jel da? E pa, dobro. Neka nam je Uroš živ i zdravo onda. Neka je živ i zdravo. E.
11:19Al znaš šta je meni najneverovatnije u celoj priči? Nije to da je to samo neka ono hemija, strast, mislim,
11:26i to je vrlo da se ne lažemo, ali to je ono najlakše.
11:30Da. Ja se pored njega osjećam tako nekako sigurno. Kad sam se probudila pored njega, ono, nakon svega što se
11:38desilo i sve,
11:39ja sam se Gala osjećala kao da ništa loše ne može da mi se desi. Baš mi je onako, baš
11:47mi je oslonac u svemu.
11:50Da, pa dobro, lijepo je to. Mislim, zvuči skoro pa idealno. Ne skoro, nego stvarno jeste idealno. I realno, to
12:01što je on uradio za mene, to što je on uzeo i rizikovao sve,
12:04ko bi danas to uradio? Niko. Niko nikad, to ti kažem.
12:08Sjajan tip, nemaš to, mislim, meni je neizmjerno drago što ti imaš takvog muškarca u životu.
12:17Što to tako kažeš tim tonom?
12:19Ba nije, mislim, nije. Mislim, drago mi je zbog tebe za to što objektivno gledano nisu svi muškarci takvi da
12:27možeš da im vjeruješ, da se na njih osloniš. Svašta se dešava, evo.
12:33Ja sam saznala sad ne da neke stvari koje su me onako vrlo uznemirila i nema mira oko toga.
12:42Što si saznala?
12:43Ba, saznala sam nešto veoma loše i pravo da ti kažem, prilično se plašim sad.
13:03Ne znam.
13:06Čekaj, što je sad bilo odjedno?
13:10Ne, ne znam, ne znam.
13:13Žikica je se ti to nešto postideo? Ajde, pa tvoje, Marijani, sve možeš da kaš. Ajde, Žikica, reci šta je?
13:21Obećao sam da neću nikome reći, ali evo, za tvoju ljubav, sve.
13:25Ivan i Olga su se iselili iz kuće.
13:29Molim? Zašto?
13:31Idu na Ivanovo lečenje glavu kvama. U inostranstvo.
13:38Kako? Gde je u inostranstvo?
13:40Ja to ne znam, mislim, ta informacija mi je negada promakla.
13:43Čekaj, kako je moguće da meni ništa nisu rekli?
13:48Bože, mislim, ta operacija, to je ozbiljna operacija.
13:52Znači, morali su da nađu konkretnog lekara nekog.
13:56Sigurno?
13:56I konkretnu kliniku, ne može slepila da se leče bilo gde.
14:00Pa ne znam, makija, nisam baš toliko ono, specijalista za te stvari, ja to zaista ne znam.
14:07Izgleda ti, Žihice, nisi meni rekao baš sve, a?
14:11Ili ti tajiš nešto od tvoje Marijane?
14:14Nemoj, tako, znaš da Marijani možeš sve da kažeš. Ajde.
14:18Ajde, ajde, Žihice.
14:23Čula sam si sa mojim ucinjivačicom.
14:26I šta je bilo?
14:28I šta? Tražila je šifra od kofera, a ja sam tražila da se vidim uživo.
14:33Ma zašto to?
14:34Zato što je tako najbolje.
14:36I kako je ona to primila?
14:39Ma kako bi primila, rekla je da se ne igram.
14:44Da ne smišljam nikakve zamke.
14:46Ali smišljaš neke zamke?
14:48Naravno da ne smišljam, Biljana.
14:49Svesna sam svoje situacije i to sam je objasnila i rekla sam da ne planiram ništa s ugodu.
14:54Dobro, šta je ona onda rekla?
14:57Ništa.
14:59Čekam njen poziv.
15:01Jaj, Gabriela.
15:03Molim te.
15:04Ali molim te da se ne upuštaš u neke sumanute, sulude i opasne situacije.
15:09Molim te.
15:10Biljana, nemam drugog izbora.
15:13Idem ja umjesto tebe.
15:14Ne možeš da ideš ti umjesto mene.
15:16Ja ovo moram da završim sama.
15:19Jaj, jaj, jaj, jaj.
15:21Ako se sazna, istina znaš i sama.
15:24Gotove smo, gotove.
15:25Tvoja karijera.
15:27Moje živote su ne gotove.
15:29Sve je gotove.
15:31Znam.
15:42Pa pričaj, šta je bilo?
15:44Viđala sam se s Milenom.
15:46Otko ti s njom?
15:48Tražila me.
15:49Tražila me.
15:50Ja dna žena jako je prepanuta za Mileta.
15:55Dobra.
15:56I šta je bilo?
15:57Mislim, šta se je desilo, reci mi?
15:59Pa evo, ne znam šta je budala uradila.
16:02Evo, traže ga neki jako opasni ljudi.
16:06Reketaši.
16:06Traže mu neke grdne pare, razumiješ?
16:10Mileta.
16:10Mileta.
16:11Reketiraju.
16:12Ma daj, to je nemoguće ko bi njega reketirao.
16:14Gala, molim te.
16:15Evo, ja ti samo pričam što mi ona rekla.
16:18Ne znam detalje, nije mi sve rekla,
16:20ali evidentno da je situacija ozbiljna
16:23i ono, djevojka se bukvalno plaša i za njegov život.
16:26Svataš?
16:26A ostani, kako se uošte Mila upetlja u tako nešto?
16:30Ne znam, moja Lenka.
16:32Ne znam i ono, nisam pametna.
16:34Ja ne znam šta sad mi treba da uradimo.
16:36Pa nešto moramo da uradimo ako je takva situacija.
16:39Da.
16:39Ne znam.
16:40Ču da privem u policiji.
16:42Ja ne bilo, to bi značilo dodatni problem.
16:44Za misli, kaj, ja sam zna da smo to uradili,
16:46onda ispada da smo od nje to krili.
16:49Uštiđavalo, ne ne.
16:51Znači, faktički nas dve sad ne možemo ništa da uradimo, jel?
16:54Vidi, ja sam rekla već Miletu da priča sa Vukašinom,
16:57koji je bilo i čaba, mislim, to neće dati nikakve rezultate.
17:00On prvo mora sam sa sobom to da riši.
17:02Pa tako se suoči sa problemom jer ovako je, ovako je to uzalud.
17:07Pa ne no, jel?
17:08Užas.
17:09Ništa, ajde, otišla sam.
17:13Ali evo vidiš, svašta se dešava, moja Lenka.
17:16Ajde, polako.
17:18Ajde, odo, pa se mi čujem.
17:20Ajde, ljubim te.
17:21Ćao.
17:36Ko je sad?
17:54Žiko, tu, tu me gledaj.
17:58Gledam te, maki.
17:59Sve mi ispričaj.
18:01Ispričaj mi sve što znaš.
18:04Ođu.
18:05Ajde.
18:06Ako mi to danese si patije kod tebe, evo, ja ću sve da ti kažem.
18:08Da.
18:10Evan i Olga idu na lečenje, a zapravo kao ne idu.
18:16Pa ne razumim, to nema logike.
18:18Pa kako da ti kažem, maki...
18:22Si polude, oželjkoj.
18:25Marijana, ja sam sve čuo kako su se oni dogovarali.
18:29Znači, oni se sele iz kuća i idu na lečenje.
18:32Ali, zapravo oni ostavljaju prostora Aleksi da bi ga oni pokrivali.
18:37Ja nisi normalno uopšte.
18:39To nema nikakve logike.
18:41Kakve ima logike?
18:42Oni izlaze iz kuća, pokrivaju Alecu, ti sve si pobrkao.
18:46Oni ga pokrivaju za nekih pola miliona.
19:02E, Lenka.
19:05Ne znam šta se dešava, ali da možeš samo da vidiš sebe.
19:10Šta?
19:11Znaš kako zračiš.
19:12Nekako su mi mnogo ispunjena i mnogo mi lepo izgledaš.
19:14Jel da? Pa hvala.
19:15Pa pazim, ko će to kad se zaljubiš?
19:19Molim.
19:21Zaljubiš?
19:22Šta sam ja to propustila?
19:24Ko? Šta? Pričam?
19:25Evo, pričam.
19:26Uglavnom, zaljubila sam se jako.
19:29Pitanje je Uroš.
19:31Uroš iz Krune.
19:33Ne znam, ti ne znaš ništa.
19:34Ne, pričaj!
19:36Uglavnom, pa Uroš je jedan čovek onako koji...
19:39mi tako uliva neku ono sigurnost.
19:43Usta, totalno je smirena, opet ima neku dubinu i nežnost i...
19:48Ne znam, ne mogu ni da ti objasnim ono.
19:50Uglavnom, on mi se onako i baš našao kad mi je bio najpotrebniji.
19:54To na način na koji ono nisam mogla ni da zamislim i...
19:57i tako mnogo mi je lepo. Baš mi je mnogo lepo.
20:00Mnogo mi je drago.
20:02E, pa hvala.
20:02Baš mi je drago što si uspela da kreneš dalje.
20:05Da, i ja sam, mogam i.
20:06Da.
20:08Mnogo je važno kad...
20:11čovjek može ponovo da voli.
20:13To je najvažnije.
20:14Da.
20:14Kada nije zagravljen u prošlosti.
20:18Jasno.
20:19Ma, znaš šta, mislim...
20:21Za sve to je potrebno vreme.
20:23I u redu je da daš sebi vremena koliko god ti treba.
20:27I u redu je da priznaš da si tu gde si.
20:29Tako da, polako.
20:31I tebi će to da dođe sve na svoju.
20:33Ma, dobro, znam. Naravno, naravno.
20:35Ne, ali veruj mi je, mislim...
20:37Baš kako kažu, ona stvarno, ljubav dođe kad se najmanje nabaše.
20:40Evo, tako i meni to.
20:41Stvarno se urošem od jednu.
20:42Tako će i tebi.
20:43Ma, vidi, nije mi to trenutno u fokusu.
20:47Da budem iskra.
20:49Htjela sam o nečemu...
20:51Za mene trenutno važnijem da popričem s tobom.
20:53Mhm. O čemu?
20:57O kaj?
20:59Jo...
21:00Slušam.
21:15Šta?
21:17Pola miliona.
21:19Dobro, dobro, čula sam ja kad si rekao to i prvi put.
21:21Šta pričaš to?
21:23Pa pričamo o Aleksiji, pola miliona.
21:25Kakvih pola miliona?
21:26Evra.
21:27U dinarskoj protiv vrednosti.
21:29Ja te molim, Žiko.
21:31Ako je ikako moguće...
21:33Da se sada sabereš...
21:35I da mi lepo iz početka ispričaš sve što znaš.
21:38Nemoj ništa da preskočiš.
21:40Dobro, dobro, maki, oču. Oču.
21:53Znaš da sam pričala sa Aleksom?
21:55Znaš...
21:56Oko onog prostora u firmi, ono, i za vrtić.
22:00Da.
22:00To je tako bio savršen prostor za igrovnicu.
22:05Da, mislim, znam, pominjala si to i meni i Gali.
22:08Da, da, da.
22:09I sada ostalo je da on tu reši samo oko nekih papira neke stvari.
22:13Mislim, bilo je tu još nekih sitnica, ali ja sam mislila da smo se mi razumeli da je to to.
22:18Nekako sam se nadala.
22:19Da. I šta se desilo?
22:20Pa desila se Kaje.
22:23Mislim, kažem ti, znala sam ja da je ona tu u početku nešto bila pre mene u nekoj priči, ali
22:28iskreno nadala sam se da nema ništa od toga.
22:30Kako je ona saznala? Šta je uradila? Znači, bukvalno se pojavila sa gotovim ugovorom.
22:36Sve je, ono, platila, samo je uletela i to je to.
22:40I nema više ništa od toga.
22:41Užas. Znači, a veruj mi, uopšte me to ne čudio od nje.
22:45Pa sad, znaš koliko sam se cimala kod toga.
22:47Mislim, bukvalno sam Lenka, ono, napisala biznis plan, osmišljavala ime, sve apsolutno svoje sam nade u to polagala.
23:00Da, pa verujem, mislim da si uložila i toliko truda i napora i sad kao ništa.
23:05Ništa? Da, bukvalno ništa.
23:07Pa špes vas.
23:08Znači, sad me sad mnogo brine zato što očekivala sam da će to da krene i nemam uopšte ideju šta
23:15sad drugo mogu da počnem da radim.
23:17Tu šta jeđivino koju imam, olako sam počela i da trošim, a ništa mi sa neke druge strane ne dolazi
23:23i bukvalno me hvata panika kad uopšte pomislim na to šta će da se desi sutra i šta uopšte da
23:29radim.
23:29Da, razumem.
23:30Baš mi je teško, iskreno.
23:35Tekaj, a...
23:37Što ti ne bih došla ovde kod mene da radimo zajedno?
23:41Ovde oteljeo radimo ti i ja šta?
23:44A mislim, vidi, meni pomoć svakako treba.
23:48Posao mi se razvija, ja ne mogu da stignem da se bavim i administracijama i šivenjem i komunikacijom sa ljudima.
23:56Ti si, ono, odgovorna si, znaš sve da radiš, znamo se.
24:03Pa...
24:05Pa dobro, nego, ajde ja osim ovoga sada nisam dugo radila taj postao pa...
24:11Ma dobro, ti ćeš ući u fazu na odma, veruj mi, pa nije to ništa teško.
24:15Mislim, to ti se uglavnom svodi na odnose s ljudima i prosto neke tehničke stvari koje ćeš ti da pohvataš
24:22sigurno.
24:22Veruj mi, škako će nam biti lepo da radimo zajedno.
24:25A i s druge strane, učini mi, pošto ja se osjećam dužnom, da ti nekako vratim to što si ti
24:32bila tu za mene kad mi je trebao.
24:36Ajde, reci da, reci da hoće.
24:38Uuu, pa ne završaj da kažem.
24:39Pa da?
24:39Da, pa...
24:40Odlično, veruj mi, bit će nam mnogo dobro i stvarno, stvarno će nam biti super.
24:45Ne, bit će sigurno uživanje više nego posao. To garantujem.
24:50Žive li?
24:51Može.
24:51Veruj mi, lepo mi krenemo, uvešću te ja u posao i bit će nam super i dobro ćemo i da
24:56radimo.
24:57Zaboravimo na kaju i zaboravimo na sve ove loše stvari.
25:00Jelinka.
25:01Može?
25:01Bolje da ja nije mogao da ti pane na pamet.
25:04Odlično.
25:18Dobro, Šiko, pošto si sada sve ispričao i sve sam te razumela, sad ja imam jedan uslov.
25:25Koji uslov, Gertrudice moja, pa reci evo sve šta ti je na duši.
25:28Dobro. Ako ne želiš da Aleksa sazna za ovu našu zajedničku tajnu, ti bi morao...
25:34Da to ženim.
25:35Ne.
25:36Da ti pohledim pečenje i čvaraka koliko si teška.
25:38Ja ona lupeta je, molim ti.
25:39Da ljubim zemlju po kojoj si hodala.
25:42Da prestaneš da me muvaš i da me uhodiš.
25:45Pa nemoj tako, boja derica moja.
25:47E, tako ili nikako.
25:49Ali meni života bez tebe nema.
25:51Da prestaneš da me uhodiš po kući.
25:54Da me progoniš dok pravim ručak, dok perem sudove.
25:57Da ne ideš za mnom, da ne bajaderišeš, da ne pitaš, da...
26:00Ne stani!
26:01Pa, pa, pa, je li to sve?
26:03Ne, nije sad ide glavno.
26:05Nemoj, molim te više da me nudiš pečenje.
26:08Pa, posla ga već pretara.
26:10Pa jedino i da mi daš ovu sudsku presudu o zabranji prilazka.
26:13E, i to ću ako treba.
26:16Šališ se?
26:16Ne, ne šalim se, mrtva sam ozbiljna.
26:18Ako ne želiš da Aleksa sazna da si ga odrukao,
26:20moraš da si pridržavaš ovoga.
26:22Ali...
26:23Nema ali, Žiko, tako ili nikako.
26:27Dobro.
26:27Dobro, maki, dobro. Jasno?
26:29Je li jasno sve?
26:30Jasno.
26:30Odlučno.
26:46Odlučno.
26:47Odlučno.
26:48Odlučno.
26:49Odlučno, otručjuć.
26:50Odlučno.
26:51Odlučno.
26:52I jet 0.1.
26:56Odlučno silni polađ.
26:57Odlučno.
26:57Odlučno, začno os sev명이.
26:58Odlučno.
26:59Odlučno štip.
26:59Zlučno da nasživi?
27:01Odlučno.
27:01Fokusiraj se. Karte vole kada se fokusira.
27:04Dobro.
27:05Znači misli na nešto lepo, misli na ljubav, na nešto romantično, na leptiriće.
27:11Pih, pih, pa znači tamo sam krenula da zamišljam i leptirići.
27:15Kako ja imam fobiju od insekata.
27:18Ne bi vjerovala, odmah sam se ono...
27:21Uff. Šta uff?
27:23Tek smo počele ti meni uff.
27:25Pa kako da ti kažem?
27:27Samo mi nemoj, sa uff, počinja da te zamolim.
27:31Vidio.
27:32U skorije vrijeme, na ljubavnom planu, ništa.
27:36Pustinja. Sahara.
27:39Pa to sve. Ajde, Adna, ne bila. Ja se prepadu.
27:42Mislim, ja sam ti stanovnica Sahare, već...
27:46No, nema veze. Ajmo dalje.
27:48Pa, karte kažu da imaš neki veliki teret.
27:52E, to si ubola. Bravo, bravo, imam ovaj kredit što sam digla pametnica.
27:57Ne, ne, ne, ne, ne. Ovo simboliše da neki problem u komunikaciji, izbjegavanje konflikta, nešto što moraš da rešiš. Što
28:07prejem.
28:08Slušaj me, sad dobro, ako insinuiraš da sad treba da opet okrećemo priču na Milati i Kaju, stvarno ću da
28:14se naljutim i dodem. Ozbiljno ti kažem.
28:16Ma, ne kažem ja, to karte tako kažu.
28:19Karte kažu, jes pa, karte imaju pik na Milati i Kaju, vam ne mislim ti. Gluposti.
28:24To je, to je takva energija.
28:27Viđi mi, Lena, ja sam uradila sve što je do mene. Jesam pričala s Miletom, jesam li ga savjetovala, jesam.
28:32Pušti me častiti s tom pričom ili, viđi to s Kajom, ak se od mene, jedna ne bila.
28:37Ma, to ne dolazi u obisir.
28:54Ma, deje, mamina lepotica.
29:01Halo.
29:04Zemlja zove ružu.
29:09Šta je bilo?
29:11Jeli, što si mi se tako smrkla?
29:13Kaži.
29:13Dosadno mi je, mama.
29:15Dosadno ti je.
29:19A, šta kažeš na to?
29:22Da ti mama data iPhone, da nešto gledaš?
29:25Ne, to mi je dosadno.
29:30A hoćeš i ideš napolje?
29:32S kim? Nikog ne poznam.
29:34Ovdje je skroz dos.
29:39No, razumem te, ljubavi, razumem te, u potpunosti te razumem.
29:44I ja bi ovdje pukla, da sam okružena metuzalemima.
29:49Molim, kako je mezulemi?
29:51O, nisu mezulemi, nego metuzalemi.
29:55Znaš, to se kaže kad je neko mnogo star metuzalem.
30:01A mi smo ovdje svi mnogo stariji od tebe.
30:04Svi ste vi super, a posebno gore.
30:08Ali nekako se svi brzo izigrate sa mnom.
30:13I opet ostanem sama.
30:15Ja hoću nekog manog, isto kao ja, da si igram u puno.
30:27Aha, mislim da imam rešenje.
30:30Da čekam, vrti.
30:32Ne, ne, ovo je jedno potpuno drugačije rešenje.
30:35Kakvo vam reći mi?
30:37Šta kažeš ti na to da ti ja ovdje dovedem jednog drugara?
30:41Jer isto kao ja, hoću da kažem mali.
30:46Jeste, on je dvojih godina i vi ste vršnjaci.
30:50Viš kako sam se ja dobro od toga setila?
30:52Ajde, mama, požuri, požuri mali.
30:54Pa evo, strpi se samo malo.
30:56Sad ćemo da zovemo.
30:58Sad će mama sve da reši.
31:02Ajde, mama, požuri.
31:19Hvala, požuri, požuri, požuri.
31:24Ja uvek nešto radim, tako da me uvek neko i prekine.
31:27Šalim se, naravno.
31:28A kaži vam nešto hitno?
31:29Ne, ne, nije ništa hitno, ali je bitno.
31:32Mislim, meni je trenuto sve za ružu, najbitnije.
31:35Tako da, nemoj da brineš, nije ništa vezano za vrtić,
31:38ako je kaja zapela nekaj.
31:40Naravno, reci šta je u pitanju.
31:41Pa, znaš šta, od kako smo ruže i ja došle,
31:45stalno mi priča da je usamljena.
31:46Mislim, vidim ja to i sama.
31:48Na kraju krajeva, šta, okružena samoma torcima.
31:51Da, pa mogu da zamislim koliko je dosadno.
31:53Pa, to, šta da ti kažem, mislim, kad joj ni telefon nije više za animacija.
31:57Eto, zato znam htjela da ti predložim,
32:01da ju poznam ja sa Luletom.
32:04Znaš, oni su slični Kodina i vrati sestra su...
32:08Ja ne znam kako se ja ranije nisam setio toga,
32:10u stvari znam, zato što previše radim,
32:12ali pazi, to je odlična ideja.
32:15Evo, na primjer, šta kažete da...
32:18Evo, danas dođete do nas u vilu.
32:20Eto, ako nemate ništa ispanirano,
32:23nas dve smo apsolutno za.
32:24Svakako slobodne smo.
32:26Otkazat ćemo sve.
32:27Lulet će biti oduševljen,
32:29tako da računam da smo se dogovorili.
32:31Jesmo.
32:31Ajde, hvala ti mnogo.
32:33Izvini, moram da prekinem sad,
32:35očigledno imam neki sastanak
32:36za koji nisam ni znao da ću imati.
32:38Ajde, ajde, ćao.
32:43Stigal sam.
32:44Vidim da si stigal.
32:46Što si stigal?
32:47Ivano, šta ti kažem?
33:18Ivano, kućo?
33:20Mido.
33:21Pa dje si, čovjek?
33:22Ti si.
33:23Si dobro?
33:24Dobro sam, dobro.
33:25Ti?
33:25Evo.
33:26Da.
33:27Otkud ti ove krajeve majke,
33:28ti pa ti si 15 km od kuće,
33:30najmanja?
33:31Pa eto, malo.
33:33Da.
33:33Čekaj, čovjek, samo malo nijesi,
33:35valjda pješ, kje došla do ovde?
33:36Pa, iskreno, malo me sramota
33:39da ti kažem.
33:40Polako, čekaj, Ivane.
33:41Ajde, molim te, od mene te sramotaš.
33:43Šta ti je pričaj?
33:44Pa ne, nisam peški.
33:47Ušao sam u pogrešeno autobus,
33:49znaš, pa si.
33:51Pa si ovođi znaš, u ovaj kraj.
33:52Da, da, da.
33:53Do tle je došlo, Ivane, a?
33:55Pa nisam, nisam dobro vidio.
33:57Dobro is vidio šta ćeš ti da pjaci u majke ti,
34:00pa zar to nije Marijanin posao, a?
34:03Marijana nije mogla, a Lule zapoje,
34:06oće je pomoranđe, oće je pomoranđe.
34:07Oće je pomoranđe.
34:08Da, što mu nije se rekao,
34:10znaš, ta Lule, gulim,
34:11i ja naranđeno trpim.
34:13Eba ne bi on to razumeo,
34:15malije, znaš.
34:16A ni Olga nije mogla i eto, ja krenuo.
34:20I onda moraš sve ti.
34:21E pa šta ćeš, Moj, Ivane,
34:22moraš da izdržiš.
34:24Bog će to sve udesiti,
34:26bit će to sve u redu, vidjet ćeš.
34:27Moram ti nešto prizdat.
34:29Kazi, znaš ti koliko mene
34:31neobično naposam zbog tebe, čuječi.
34:33Kulev će se sam,
34:34pravrćemo nekace tamo,
34:36ki će li kupu, vreće sa kupusom.
34:39Vidim, Ido,
34:40ja bi sad s tobom pričao,
34:42ali već kasnije moram da idem.
34:44Zabrremu se to moj...
34:46Stani, molim te, nećeš valjda opet da se pogubiš.
34:49Ajde da ti zvom ne taksiću.
34:50Ne, ne, ne, ne.
34:52Iću autobusom, moram sam.
34:54Pa čekaj, daj da te bar ispratim do stanice.
34:57Vidim, Ido,
34:59moram da se navikava, znaš.
35:01Iako sad grešim,
35:03da posle ne bih, znaš,
35:04kad ne budem video skroz.
35:05Tako da moram sam, znaš.
35:07Hvala ti.
35:08Dobro, ako ti tako kažeš, da.
35:10Kaži mi, gde je ovde najbliža stanica?
35:13Pa evo ti tu, 50 metara.
35:15Pa tu.
35:16Da, da, samo pravo.
35:17Dobro mi idem, zdravo.
35:19Ajde, ajde, ajde.
35:21Pozdravi kući, Ivane.
35:22Koću.
35:23Zdravo.
35:26Emo, Ivane, moj, Ivane.
35:35Šta ne dolazi u obzir?
35:37Šta ne dolazi u obzir?
35:38Vidji, ja tebe moram da pitam.
35:40Dokle ćeš ti da se baviš ovom temom,
35:42a ve, tinjo, jedno,
35:43da sebi ugrožavaš zdravlje,
35:45a moje vrijeme da tračiš.
35:46A dobro, ajde, izvini.
35:48Nisam tako mislela.
35:49Otrud, ti nisi mislila.
35:51Vidji, problem je što ti ni ne misliš.
36:03Sedi, molim teci.
36:05I šta si htio da mi kažeš?
36:08Revolucionarna ideja.
36:10Pazi, toga se niko nije ranije sjetio.
36:12Ako će da mi bude bolji partner nego ti?
36:15Ko?
36:15Dobro, slušam.
36:32Hvala ti.
36:34Hvala ti.
36:37Hvala ti.
36:37Ne znam više ništa da ti kažem,
36:39nikako da se zahvalim.
36:41Prilično me sludila cijela ova situacija sa Ivanovi.
36:44Mislim, ne znam ništa da očekujem.
36:46Sve znam i pospuno te razumem.
37:03Mislim da je talentovana.
37:05Definitivno.
37:08Isto kao Milanek.
37:11Ne prođe ni dan da ne pomislim na njegu.
37:15Isto.
37:17Ovo mi ne da ste releksa.
37:32Devojko, draga, kako si?
37:36Kolsko.
37:37Aha.
37:38Dobro, gledaš neke smešne klipove. Šta radiš?
37:41Ma nešto. Evo, gledam na telefonu.
37:46Ok. Dopisuješ se s nekim?
37:49Nekim frajerom možda?
37:51Nekim konkretno misliš?
37:52Da da.
37:54Sve si omašila.
38:07Ti ne možeš da veruješ kako se to sve desilo.
38:09Znači, on je došao, ovo liko buketino mi je doneo
38:12i unutra ovako seduljica i preko velike,
38:14preko cijele strane, oprosti.
38:16Možda da gledam? Oprosti.
38:36Iskreno mislila sam da će da se stide.
38:38Odbog su se prepoznali.
39:02Slišaj, me go vedo jedno malo.
39:05Sviš ti koliko košta taj telefon?
39:06Zašto ko me boli, uvo, koliko ti košta telefon?
39:08Razbit ću i tebe i njega.
39:09Dobro, dobro, dobro. Dodat ću sve to na dug, nije problem.
39:13Vidi, gnido jedna bahata.
39:30Šta ti je? Kao da si duha videla, šta ti je?
39:36Pa, doželja je neka nada.
39:41Aleksina stara prijateljica.
39:45Aleksina je prijateljica stara.
39:46Da.
Comments