- hace 7 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:021 1 2 corres lejos vamos ábrete intersección
00:16anotación
00:18qué patético jugando contigo mismo consiguerte amigos niño ha puesto todo
00:31¡Dablo!
00:33¡No jugaré contigo jamás!
00:38Dibujos animados de la Warner Brothers presenta
00:41Fox Bunny
00:42Y el Pato Lucas
00:53En el show de los Looney Tunes
00:58Hoy presentamos Talento de Monstruo
01:01Míralos, las robé de la sala de cine
01:03¡Gafas de 3D!
01:05¡Uh!
01:06A partir de ahora, tendré mi entretenimiento exclusivamente en tres dimensiones
01:12¡Ni, Lucas! Esas solo funcionan en los cines
01:17¡Cielos!
01:18Está muy cerca
01:21¡Aléjate, reportero!
01:22No está en tercera dimensión
01:23¡Uh, uh, uh, uh!
01:24¡Uh! Es como si pudiera tocarte
01:27¡Por favor!
01:33¡Ni, eh! ¿Qué de nuevo, vecina?
01:36¡Oh!
01:39¡Ah! Vuelvo a dos dimensiones
01:41¡Qué deprimente!
01:43¿Puedo hablarte un segundo?
01:53¡Ni, eh!
01:54¡Ah! Pues es un monstruo
01:56¡Gana peso dos mil!
01:57Quiero ayudarlo
01:58Pero está en la edad en la que no quiere escuchar a su mamá
02:01¡El otro día me llamó bruja!
02:05¡Eres una bruja!
02:13¿Tienes que hacer eso en ese momento?
02:18¡Malteada de proteína!
02:19Así es como mantengo este cuerpo
02:24¡Gosamer!
02:25Necesita ayuda para ser amigos
02:26Y creo que le haría bien un ejemplo masculino positivo
02:30¿Puedes llevarlo a la escuela mañana y platicar con él?
02:34¿Quieres que Vox hable con él?
02:36¡Él no sabe nada de cómo hacer amigos!
02:38¡Él nació con amigos!
02:40¡Tiene demasiados amigos!
02:41El único que puede ayudar con un bicho raro como Gossamer
02:44Es otro bicho raro
02:55¡Qué gran idea!
02:57¡Tú llévalo a la escuela mañana!
02:58¿Qué?
02:59¡No!
03:00Encuentra otro bicho raro
03:02Nadie me ayudó a mí cuando era niño
03:04Así que yo no lo ayudo
03:06Oye, no siempre soy una bruja amable
03:15Solo te llevo a la escuela porque le tengo miedo a tu madre
03:20¡No abras eso!
03:22Lo siento
03:24Eres un tipo muy extraño
03:25Lo siento
03:27¿Por qué te disculpas siempre?
03:29Lo siento
03:30Mira niño, la escuela es como una prisión
03:33Y yo lo sé, estuve en ambas
03:35Cumples tu condena y luego sales
03:37Y si tienes suerte crecerás para ser tan maduro y bien adaptado como yo
03:42¡Dese prisa!
03:43¡Muévase señora!
03:48Mejor baja aquí
03:49Esa mamá se tarda siglos
03:51¡Oiga!
03:52¿Cuántos niños cree que debe tener para poder sentir que ya tiene una familia?
03:57¡Qué irresponsable!
03:58¿Vas a recogerme a la salida?
04:01¿Recogerte?
04:02¿Qué es lo que crees?
04:03¿Que soy un holgazán y me siento todo el día a ver la televisión?
04:05¿No crees que tengo empleo u otras responsabilidades?
04:09Mamá dice que eres un vago que exprimes al señor Bonnie
04:12Pues tu mamá es una tonta
04:15No le digas que dije eso
04:23Mi papá me regaló, me costó
04:25¡Hola!
04:25Pero no importa, mi mamá me ayudó
04:27¡Hola!
04:28Me dijo que me iba a resnubar, pero no me importó
04:30¡Hola, Gossamer!
04:32¡Hasta luego, amigo!
04:34¡Hola!
04:36¡Pateame!
04:40¡Hola, Carl!
04:41¡Hola, Jason!
04:43¡Hola, Emily!
04:43¿Qué tal, Trevor?
04:46¡Hola, Maya!
04:51¡Hola, Andrew!
04:58¿Por qué no te defendiste?
05:01Mamá dice que la violencia nunca es la respuesta
05:04Pues tu mamá se equivoca
05:05Casi siempre es la respuesta
05:07No le digas que lo dije
05:09Además, ni sé cómo defenderme
05:12Entonces, es hora de ir a la escuela
05:16No, es escuela
05:17A la escuela de las calles
05:23Pizza arriba
05:28¿Y Lucas?
05:30Ayudando al hijo de la vecina
05:32Prueben
05:33Ya tenemos nuestra pizza
05:35No, prueben esta
05:41¿Qué tal?
05:43Me gusta
05:44Es de las congeladas
05:46Qué, qué, qué, qué, qué impresionante
05:48¿Qué impresionante?
05:49Es muy impresionante
05:51Te diré algo, Rosadito
05:52Me llamo Porky
05:53Ya quisiera verte hacer una pizza congelada con calidad de restaurante
05:56No podrías
05:58¿Sabes por qué?
05:59Porque es casi imposible
06:00Yo lo logré
06:02Y ahora voy a vender pizzas congeladas de Speedy González
06:05En las tiendas de abarrotes de todo el país
06:10¿Qué hacen?
06:12Voy a filmar el comercial al rato
06:14Oiga, usted debería salir ahí
06:17Vamos, puede hacerla de cliente
06:20Yo no
06:21Yo, yo, yo puedo hacerla del cliente
06:23Rosadito, por favor
06:24Hablo con el señor Box
06:25¿Qué dice?
06:27¿Saldrá en el comercial de mi pizza congelada?
06:30A mí me encantaría
06:31Sí, deja que lo haga Porky
06:33Al menos puedo usar su lema
06:34¿Cuál lema?
06:36Me gusta
06:36¿Cuándo dije eso?
06:38Cuando probó la pizza
06:39Ese lema, perfecto
06:41Ni demasiado, ni muy poco
06:43No me encanta
06:44Me gusta
06:44Es pizza, amigo
06:46No es un auto nuevo
06:47Como quieras
06:48¡Yupi!
06:50Tranquilo, Rosadito, ¿quieres?
06:52Es comercial, no película
06:53Pero ve a la maquillista
06:55Estás tan...
06:56Rosa
06:58Creo que de ahí viene su nombre
07:03Esta es la escuela de donde yo me gradué
07:10Soy como una leyenda por aquí
07:12¿Qué tal, amigo?
07:15No te conozco
07:18La autodefensa se trata de conocer tu fuerza
07:22Y las debilidades de tu oponente
07:24Se trata de resistencia
07:27Disciplina
07:28Y de eso más
07:32Bajar tu guardia
07:37Eventos
07:38¿No deberíamos usar guantes de boxeo?
07:41¿Acaso alguien usa guantes en los pleitos callejeros?
07:44Además, la renta cuesta cinco dólares
07:46Ahora vamos a darle
07:47Yo no quiero pelear
07:51Muy tarde
07:52Estás en una pelea
07:53Y ya estás perdiendo
07:54¿Sabes por qué?
07:55Estás desequilibrado
07:57Y cuando estás desequilibrado
07:58Estás expuesto a...
07:59¡Uno de estos!
08:03Golpe de suerte
08:05Yo no hice nada
08:06¿Y cómo me ayudará esto a ser amigos?
08:09Ya veo lo que haces
08:10Juegos mentales
08:11Bueno, esos juegos mentales no se comparan
08:14¡Con uno de estos!
08:22Muy bien
08:23Vamos a descansar
08:25Apuesto que este es demasiada información
08:27Para que hacen miles
08:28Voy a la máquina expendedora
08:30Y te traeré...
08:32¡Uno de estos!
08:36Bueno, hoy hemos aprendido dos cosas
08:39Te negaste a defenderte
08:40Y yo necesito más malteadas de proteína
08:43Jamás voy a conseguir amigos
08:46¡Pateame!
08:47No con un anuncio de pateenme en tu espalda
08:52¡Dame eso!
08:56Show escolar de talento
08:59¿Qué es?
09:00Creo que acabo de descubrir un modo
09:02De que hagas algunos amigos
09:04Un modo de que impresiones a toda la gente
09:06Y que instantáneamente te vuelvas popular
09:09En un momento único y dramático
09:11¿Quieres que entre al show de talento?
09:13Oh, iba a decir que vieras el show usando un saco increíble
09:17Pero, entrar al show de talento
09:20¡Es una gran idea!
09:22Vaya, tienes suerte de que lo pensara
09:24¿Tienes algún talento?
09:25Podría cantar
09:26Para nada, cantar es aburrido
09:28Vamos, podemos inventar algo mejor que eso
09:32Ah, espera, olvidé algo
09:34¡Darte uno de estos!
09:40¿Quieres una pizza con calidad de restaurante en la comodidad de su hogar?
09:44¡Hola!
09:44Soy Speedy González de la pizzería Pizza Arriba
09:47Y les digo que ahora pueden disfrutar de mi pizza de variedad congelada
09:51Pero a mí no me crean
09:53Escuchen a un cliente verdadero
09:56¿Qué opinas, señor?
09:57Me, me, me gusta
09:59¡Corte!
10:02Rosadito, estás exagerando
10:03Te dije que podía salir en el comercial, pero no exageres
10:06Sé más natural
10:07¡Otra vez!
10:10¿Qué opinas, señor?
10:11Me, me, me, me gusta
10:12No, no funciona
10:14Señor Box, ¿puede decirlo de nuevo?
10:16Me gusta
10:17¡Eso es!
10:18¡Perfecto!
10:19Lo siento, Rosadito
10:19Él tiene algo, un factor de simpatía
10:22Bueno
10:23Este tipo está bien
10:25Pero yo quiero la fiesta con este tipo
10:30Hagámoslo otra vez
10:33Rosadito, disculpa
10:34Muévete un poquito a tu derecha
10:37Un poco más
10:38Un poco más
10:39Un poco más
10:41Un poco más
10:43Un poco más
10:44Un poco más
10:46Un poco más
10:48Así está bien
10:50¡Perfecto!
10:54Talento
10:55No puede enseñarse
10:56No puede comprarse
10:58No puede fingirse
10:59Simplemente se tiene
11:01¿Entiendes?
11:02Entiendo qué
11:03¡Dos, tres, cuatro!
11:09No, no, no
11:10De vuelta al uno
11:11¿Dónde está el uno?
11:13Dos, tres, cuatro
11:17¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!
11:21Lo estás haciendo mal
11:24Es un simple cambio
11:25Bola patada
11:26Un meneíto a la derecha
11:27Un meneíto a la izquierda
11:29Pasos de pivote
11:30Y...
11:31Movimiento de cabeza
11:32Fue eso tan difícil
11:34Estaba pensando
11:35Que tal vez podría cantar
11:36En el show de talento
11:38¿Estás completamente loco?
11:40¡Eso es muy aburrido!
11:42Mira, ¿sabes lo afeminado
11:43Y patético que te vería
11:44Si cantaras?
11:45No, no, no
11:46Si quieres amigos
11:48Tienes que bailar
11:50No soy un bailarín
11:52Bueno, continúa diciéndote eso
11:55¡Esto es tan frustrante!
11:58Hay un bailarín dentro de ti
12:00Deberías avergonzarte por no verlo
12:02Y yo también debería estar avergonzado
12:05Por ser el único que lo ve
12:06Debo tranquilizarme
12:07Tomaré cinco minutos
12:10Pero no sin antes de alguno de estos
12:15¿Me haces una malteada de proteína?
12:20Soy Spide González
12:21De la pizzería de Spide González Pizza Arriba
12:23Y les digo que ya pueden disfrutar
12:25De mi pizza de variedad congelada
12:28Me gusta
12:29Y a usted también le gustará
12:31Pizza congelada de Spide González
12:33En las neveras de su tienda
12:36¿Cuánto es?
12:37La casa invita
12:38Usted es famoso
12:44Cariño, mira
12:45¡Es el de me gusta!
12:53¡No!
12:55¡El de me gusta!
12:56Dilo
12:57Me gusta
12:59¡Sí!
13:01¡Me gusta!
13:05Tal vez se lo piden todo el tiempo
13:07¿Pero quiere decirlo?
13:08Llevo a prisa
13:09Por favor, solo una vez
13:12Me gusta
13:13¿Podría decirlo para mi buzón de voz?
13:16Me gusta
13:17¡Ay!
13:17No estaba grabando
13:18¿Una vez más?
13:20Me gusta
13:21¡Me gusta!
13:23No estoy seguro de que me guste
13:27Dilo
13:29Sí, tú
13:30El de me gusta
13:32Dilo
13:33Me gusta
13:34Genial
13:38Todo este tiempo nos hemos enfocado
13:40En la parte de talento del show de talento
13:43¿Pero qué hay de la parte del show?
13:46No querrás que haga malabares con sierras eléctricas
13:49No, eso sería ridículo
13:52Quiero que hagas malabares con sierras eléctricas
13:55Que están en llamas
13:59Canto un show de talento y ya
14:01No, no puedes cantar
14:03Sería tu sentencia de muerte
14:07¡Corre por nuestras vidas!
14:13Me salvaste la vida
14:15Quiero retribuírtelo
14:17¡Dándote uno de estos!
14:20Parece que las malteadas de proteína me hacen más débil
14:27¡Mi casa!
14:31¡Oigan!
14:32¡Es el de me gusta!
14:34¿Vives aquí?
14:37¡Dilo!
14:38¡Mi casa se está quemando!
14:40¡Esa no es la frase!
14:41¡Abran el agua!
14:43¡No, recuerda!
14:45¡El ratoncito te dice!
14:47¿Qué opinas, señor?
14:48¿Y tú le dices?
14:50¡Me gusta!
14:52¡Abran el agua!
14:53¡Abran el agua!
14:57¿Cuando acabes, tomamos una foto?
14:59¡Sí!
15:03Bueno, llegó la hora
15:05Buena suerte
15:08Es la estación de autobuses
15:10¿Y el show de talento?
15:12¡No puedes ir al show de talento!
15:14¡No tienes talento!
15:16Anda, ten esto
15:18¿Qué es?
15:19Lo necesario para empezar una vida nueva
15:22Pasaporte falso
15:23Dinero falso
15:23Y mi número falso
15:24Por cualquier emergencia
15:25¿Fernando Valenzuela
15:28¿El beisbolista?
15:30El bien amado beisbolista
15:32Prepárate para tener cientos de amigos
15:34Por favor, lléveme al show de talento
15:37¡Ay!
15:39¡Es tu funeral, Fernando!
15:57¡Vaya, eres el de la pizza!
16:00¡Dilo!
16:01¡Hay un niño en escena!
16:03¡Ya sé!
16:04¡Es mi hijo!
16:05¡Vamos, dilo!
16:06¡No!
16:07¡Solo dilo!
16:08No voy a decirlo
16:09Y a decir verdad
16:11No voy a decirlo de nuevo
16:13Nunca
16:13El típico cretino de Hollywood
16:22¡Qué bueno que no has entrado!
16:24Tomé esto de laboratorio
16:26Creo que son escorpiones
16:27No sé qué debas hacer con ellos
16:29¿Comerlos?
16:30¿Dejar que caminen por tu cara?
16:31Algo así
16:32Y ahora el siguiente concursante
16:35¡Déseame suerte!
16:36¡Espera!
16:37¡Olvidaste los escorpiones!
16:38No los necesito
16:43¡Ese es mi bebé!
16:48¿Pero qué está haciendo?
16:55Me llamo Gózame
16:57Y voy a cantar
17:01Las hojas caen al suelo
17:05Y eso es siempre
17:07En septiembre
17:10Al llover
17:14El sol se oculta
17:17Como brasa ardiente
17:20En septiembre
17:23Al llover
17:28Esas palabras que a mi oído dices
17:34Las gotas al caerritmo les dan
17:41Me siento en primavera
17:44Y es septiembre
17:46Es septiembre
17:49Al llover
17:52¡Eso!
18:02Me gusta
18:23No sé cómo agradecerles por ayudarlo
18:25¡Claro que sí!
18:26Eres bruja
18:27Puedes hacer lo que sea
18:28Anda, mueve tu varita
18:30Hazme fuerte
18:31Yo quiero ser fuerte
18:32Súper fuerte
18:34Con alas
18:35Y quiero ver en 3D
18:37No te acerques a mi hijo
18:39¿Qué hay con el acuario lleno de harina?
18:42Es un tanque para escorpiones
18:43¿Y los escorpiones?
18:48¡Algo me siento!
18:55¡Algo me siento!
18:59El Correcaminos y el Coyote
19:02Una tirolesa en la arena
19:05Tirolesa marca Acme
19:07Horas de diversión
19:20Comida para aves gratis
19:38Beep, beep, beep
19:43No te acerques a mi hijo
19:46No te acerques a mi hijo
19:55No te acerques a mi hijo
20:01No te acerques a mi hijo
20:02No te acerques a mi hijo
20:03No te acerques a mi hijo
20:05No te acerques a mi hijo
20:06No te acerques a mi hijo
20:07No te acerques a mi hijo
20:08No te acerques a mi hijo
20:10No te acerques a mi hijo
20:11No te acerques a mi hijo
20:39¡Gracias!
20:59¡Gracias!
21:17¡Gracias!
21:53¿Por eso no querías que cantaran el show de talento?
21:57Es igual de doloroso en tercera dimensión.
22:30¡Por nada!