- hace 32 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00A este campamento nunca llega el sol
00:05Y los pies grandes son la sensación
00:11Y aunque la comida no está muy cool
00:17Así lo que más importa es la actitud
00:24¡Campamento!
00:26¡Sí!
00:26¡Sí!
00:27¡Late Bottom!
00:31¡No!
00:33Querida mamá, estoy enviando toneladas de ropa sucia esta semana
00:37Necesitarás mucho jabón y quizás un arma eléctrica
00:40Espero que valga la pena, Manki
00:42Squirt y yo necesitamos nuestro sueño reparador
00:45Confía en el rey de las bromas
00:46Esta será la broma más grande, jamás echa Bot Squad y su campamento sonrisas
00:51Y la haremos al estilo Lake Bottom
00:53Recuerden, no queremos disparar ninguna...
00:57Alarma
01:02¡Magi!
01:06¡Tómanlo, moradores de Bottom!
01:09¡Nos disparan!
01:15Hora de rendirse, ¿lo crees?
01:17¡Yo nunca me rendiré!
01:23¡Pueden correr, pero no esconderse!
01:26¡Pon aquí, Squirt!
01:27¡Oh!
01:28¡Ew!
01:30¡Ew!
01:30¡Oye!
01:30¡Eso es privado!
01:32¡Está bien!
01:33¡Está bien!
01:34¡Nos rendimos ya!
01:35¡Hora del plan B!
02:07¡Magi!
02:08¡Dulce, aterrador y lleno de monstruos!
02:11¡Ew!
02:11¡Ew!
02:16¡Ew!
02:17¡Ew!
02:18Lo siento, campistas!
02:19¡Hemos estado rastreando un hedor seriamente nocivo!
02:23¡Nunca sacaré ese olor de mi piel!
02:26¡El hedómetro se salió de la escala!
02:29¡Debemos descontaminar el sótano inmediatamente!
02:34¡Calzoncitos!
02:35¡Ew!
02:39¡Anímate, Squirt!
02:40¡Cuando tus abrasatraseros estén limpios, puedes comenzar a crear un hedor nuevecito!
02:44¿Tú jamás lavas tus calzones?
02:46¡Eso es asqueroso hasta para los chicos!
02:48¡Poda un par de calzones!
02:51¡Un hedor real!
02:52¡Un putrefacto!
02:53¡Solo lávalos y ya!
02:56¡Más vale que lave una carga completa!
02:58¡Un poco de limpiador tóxico!
03:07¡Esos son unos machos muy difíciles!
03:17Um, Squirt, ¿tus calzones solían brillar?
03:20¡Calzoncito!
03:22¡Aún eres inmundo!
03:26¿Calzoncito?
03:31¡Calzoncito está vivo!
03:36¡Inestas aire!
03:38¡Ah!
03:40¡Ah!
03:42¡Ah!
03:45¡Jasucito!
03:46¡Cuidado, Squirt!
03:48¡Ja ja ja ja!
03:49¡Aleja a tu suciedad de mi amigo!
03:51¡Ah!
03:54¡Ah!
03:55¡Ah!
03:55¡Ah!
03:57¡Ah!
03:58¡Ah!
03:59¡Ah!
04:00¡Ah!
04:03¡Ah!
04:05¡Ah!
04:05¡Ah!
04:10y
04:11por su sitio con su sitio donde está
04:23es fuerte a tu calzoncito se le reventó el elástico calzoncito nunca me haría
04:28daño excepto cuando hace calor y me produce extraña comenzó
04:33te dije que me vengaría botsquad espera que veas tu amado acampamento
04:39lake bottom cubierta de papel higiénico nadie se me de
04:53cuantas municiones tienes cuatro rondas pero es triple hoja necesitaremos cada
05:27rollo
05:29no lo hagas
05:41nunca volveré a usar calzones tenemos que volver a poner esos calzones en ese trasero
05:48ajá square creo que sé cómo volverte a meter en tu abraza trasero
05:53en serio eres un verdadero amigo mcg
05:56ahora que calzoncito se ha ido tú vas a ser mi nuevo mejor amigo
06:18te tengo calzoncito ahora llevémoslo con rose bot
06:22ahhh dijiste que recuperaría calzoncito
06:25lamento haberte usado de carnada square en serio
06:33mirale el lado bueno squirt tu tragica pérdida ha inspirado una danza interpretativa
06:46hora de limpiarle la maldad al calzon de square
06:50no he visto esta película esta es la parte donde nos hacen pedazos
07:02nos da mucho gusto verte gracias campistas los zombies no escuchamos eso mucho estamos
07:08acabados
07:09no se preocupen estas lanza jabón están cargadas con detergente súper
07:15concentrado
07:18super ahora dejemos como nueva esta ropa
07:42�est такое
07:42estamos
07:44no
07:45no
07:51Esa nunca la vi venir
07:53Tal vez podamos hablar sobre esto
07:59Con una taza de suavizante de ropa
08:05¿Quieren pelear conmigo?
08:07Entonces prueben una pequeña carga de electricidad estática
08:22¡Sí!
08:24Genial
08:25¡El soncito se ha ido!
08:27¡Squirt también!
08:29También voy a escabullirse durante el intervalo
08:31¡Ese calzoncito va a caer!
08:34No te preocupes, calzoncito
08:36O iremos a donde nadie puede encontrarnos
08:38Pero primero, debo orinar
08:40No puedo permitir que hagas eso, Squirt
08:43¡No me digas cuándo puedo o no orinar, ex amigo!
08:47¡Eso no!
08:48¡Eso!
08:59¡Metida de calzoncito!
09:06No más, señor amable
09:10Bien, sé que esto luce mal
09:12Pero de verdad queremos ayudarte
09:16No es culpa de calzoncito, McGee
09:18Estás tratando de lavar años de hermosos recuerdos llenos de manchas
09:35¡Venganza!
09:38¡No!
09:42¡No!
09:46¡El soncito!
09:50¡El entregó una vida de manchas!
09:54¡Por ti, McGee!
09:56Tal vez no
09:58Yo no haría esto por cualquiera, Squirt
10:07¿Quién es el rey de las bromas ahora?
10:10Mis mejores amigos
10:11Desaparecidos
10:13¡Hola!
10:15¡Burla triunfante sucediendo aquí!
10:27¡Oh, McGee y calzoncito!
10:32¡Oh, McGee y calzoncito!
10:42¡Casuncito!
10:49¿Sabes?
10:50Al final te acostumbras al olor
10:51Bien, chicos
10:53Saquemos a McGee de nuestro sufrimiento
10:59¡Ah!
11:07Chupamentes de las profundidades
11:09Querida mamá, dicen que el campamento te cambia
11:11Y a mi amigo Squirt seguro se le subió a la cabeza
11:14¡Saludad a las sanguijuelas!
11:17¡Mil tres! ¡Mil cuatro!
11:21¿A eso llamas flexiones?
11:23Los zombies las hacen hasta que se le caen los brazos
11:27¿Ves?
11:27Ni siquiera siento los brazos
11:30No es tan malo, ¿cierto Squirt?
11:33Cierto, Mikey
11:43Escuchen todos, miren mi impresionante giro hacia atrás
11:56¡No es gracioso!
11:57¡Sube la velocidad, amigo!
12:00¡Seguro, Mikey!
12:02¡Woo-hoo!
12:08¡Hola, lindas sanguijuelas!
12:10¡Cuchi, cuchi, cuchi!
12:30¡Aaah!
12:45No puedo dejar de notar que Squirt está haciendo todo tu trabajo duro últimamente
12:49Y no puede dejar de darme cuenta de que necesitamos una lancha nueva
12:52¡Vamos, Squirt! ¡Hora de que laves a Chorro la cabaña!
12:55Bonito peinado nuevo, Squirt
12:57Gracias, Crash
12:58¡Yo dominaré al mundo!
13:02Pues no se ve tan bien
13:05¿Oigan todos? ¡Tienen mi impresionante revés!
13:21¡Escuchan bien!
13:23¡Como hijo del dueño del que un poquito sonrisa! ¡Declaro prohibido la goma de mascar!
13:30¡Prohibida!
13:35Ni siquiera me gusta
13:37Pero ahora lo quiero ya
13:44Oye, hermana
13:45¿Por qué estás masticando la goma vieja de mi litera?
13:50¡Tienes que ayudarme, hermanito! ¡Botsquat prohibió la goma de mascar en el campamento!
13:54¡Eso es rudo! ¡Hasta para Botsquat! ¡No soporto ver a mi hermana sufrir así!
13:59¡Yo sí! ¡Sal del camino, McGee!
14:02Tu hermana y yo tenemos asuntos pendientes
14:04¡Te diré qué, Susie! ¡Te cambio esta fresca y deliciosa goma de mascar por tu corona del desfile sonrisas!
14:13¡Jamás!
14:16¡Jamás!
14:19¡De acuerdo! ¡Dame eso!
14:23¡De acuerdo! ¡Dame eso!
14:26¡Dame eso!
14:26¡Alegría masticable!
14:36¡Dame eso!
14:39Es patético que los humanos hagan cualquier cosa por esta batería masticable
14:44Sí...
14:44Y así es como conseguiré una nueva lancha
14:47¡Squirt!
14:48Entraremos al negocio de la goma de mascar
14:51¡Ciertamente!
14:57Esta historieta sobre la goma de mascar será mi obra maestra
15:00Bien, ¿cómo se escribe?
15:06La goma necesita otro saco de azúcar
15:09Ya escuchaste a Rosebud
15:10¡Más azúcar!
15:11¡Seguro, McGee!
15:13No, humano patético
15:15¿Qué te hace pensar que cumpliré tu mandato?
15:18De acuerdo, yo traeré el azúcar
15:23¡Alto! Eso es Salton, quítala de mi vista
15:27Yo mismo traeré el azúcar
15:43Vaya, esta goma de mascar es increíble
15:47Ahora solo tenemos que cambiarla por la lancha del campamento Sonrisas
15:51No molestes, cerebro de guisante, humano
15:54Mi goma de mascar, mi intercambio
15:59Hay algo distinto en ti, Square
16:01¿Tal vez una nueva colonia?
16:03¡Las aguijuelas dominarán la tierra!
16:05Oh, espero que las vendan al mayor
16:09¡Esperen!
16:11¿Por qué yo estoy tirando de la carreta?
16:14Lo siento, McGee
16:15Acostómbrate a los trabajos manuales, humano
16:18Hay un nuevo gran cerebro en Lake Bottom
16:20Sabes, este nuevo tú te favoreces, Squirt
16:23Pero a mí no
16:24Hola, hermanito
16:26Presumo que tienes la mercancía
16:29¡Sí, sí!
16:29Trajimos al bote cohete
16:35¡Excelente!
16:36Con esto haré que el mundo se incline ante mí
16:39Antes o después de que vayamos a esquiar
16:42¡Esquiar es para perdedores!
16:52Ahora que tengo el bote cohete, ustedes humanos ya no son útiles
16:59¿Son ideas mías?
17:00Su Squirt tiene una sanguijuela totalmente malvada en su cabeza
17:02¿Te parece?
17:07¡Aléjese de la goma de mascar y dispérsense!
17:11¡Mi servicio, McGee!
17:15Grinch, ¿por qué no le muestras a Bud Squad?
17:17¿Cómo ganaste el campeonato de judo?
17:21¡Ay, ay, ay, ay, ay!
17:23¡Ya!
17:24¡Ah!
17:25¡Ah!
17:26¡Ah!
17:26¡No ha terminado, McGee!
17:28Bueno, vayamos a rescatar mi bote de esa babosa pegajosa
17:33Quiero decir, vayamos a rescatar a Squirt de esa babosa pegajosa
17:39¡Tire!
17:39¡Tire, mis monstruos secuaces!
17:42¡El Imperio Sanguijuela se los ordena!
17:44¡Sí, mi blando gobernante supremo!
17:48¡Ah, sí!
17:49Ahora que mi bote de motor es un cohete
17:52Soltaré sanguijuelas sobre cada patético humano del mundo
17:56Luego dominaré el planeta
17:59¡Saludad a las sanguijuelas!
18:05Convirtió mi lancha en un cohete
18:08¡Eso es genial!
18:09Pero también malvado
18:11¿Eso es lo que concluyes de esto?
18:13Más o menos
18:14¡Tire, mis monstruos secuaces!
18:17¡El Imperio Sanguijuela se los ordena!
18:26¡Así que las sanguijuelas odian la sal!
18:30¡Perfecto!
18:30Este es el plan
18:31Uno de nosotros tiene la lancha de sal
18:33Para que cuando las sanguijuelas suban a bordo
18:35Se sequen
18:36El otro crea una distracción
18:39¿Como qué?
18:39¿Como esto?
18:41Oye, cerebro de Baba
18:43¡Por aquí!
18:44¡Ah!
18:44¡Quiero a mi amigo de vuelta!
18:50Creo que debí practicar ese movimiento
18:56Tendrás la eternidad para practicar
18:58Ahora que estás atrapado en mi expugnable trampa de goma de mascar
19:03¡Saludad a las sanguijuelas!
19:07¡Eso te pasa por desafiar los poderes chupacerebro de las sanguijuelas!
19:12Y cuando nos hayamos adherido a todas las cabezas del mundo
19:16¡Seremos los jefes de todo!
19:18Astro Sanguijuelas
19:19¡Arrastrense lejos y el mundo será nuestro!
19:23¡Ja, ja, ja!
19:26¡Nada puede detenernos ahora!
19:29¡Regresé!
19:32Excepto Botswap y un helicóptero con un lanzador de pelotas de tenis
19:35¡Maggie! Masticaré tu fábrica de goma de mascar y luego la escupiré
19:41¡Miren!
19:52¡Esto no era parte del plan!
19:55¿Bien? Nuevo plan.
19:58¡Demasiado tarde, Botswad!
19:59Todo nuestro suministro de goma de máscara está en ese cohete y va a venir con estupamento sonrisa.
20:04¡No así puedo evitarlo!
20:11¡Lo siento, Greg! ¡Esto funcionará sin duda!
20:14¡Creo!
20:19¡Sí, mis sanguijuelas!
20:24¿Qué es esto? ¿Está nevando sal?
20:27¡Por favor!
20:33¡Me estoy secando!
20:36¡Cerebro de sanguijuela encogiéndose!
20:38¡Nos vengaremos!
20:52¡Una última burbuja por explotar!
21:02¡Te tengo, Greg!
21:09¡Venganza!
21:10¿Qué sucedió, chicos?
21:11Acabamos de salvar el campamento, salvar al mundo y salvar a mi mejor amigo.
21:15Pero aún no tenemos una lancha motor.
21:18¿Quién necesita una lancha cuando tienes la reserva de cómo ha de moscar un sado más grande del mundo?
21:24¡Ahora!
21:27¡Ahora!
21:28¡Gracias!
21:29¡Debí pensar mejor eso!
21:59¡Gracias!
22:00¡Gracias!