- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01En el mundo mágico de Chima, los cazadores antiguos se esparcen con su aplastante hielo sobre la tierra.
00:07Nuestros héroes descubren una ciudad antigua sobre el monte Cabora.
00:11Aquí, Laval y Krager deben probarse en una prueba de fuego.
00:16Pero con la ayuda del niño Fenix Flynn, ganan el poderoso Fire Sheep.
00:21Este nuevo Chi les da nuevos y sorprendentes poderes a ellos y a sus vehículos,
00:26y ayuda a los animales de Chima a ganar su primera batalla contra los cazadores.
00:31¿Al fin será la victoria?
00:33Estas son las leyendas de Chima.
00:54La leyenda de Chima
00:57Episodio 31
00:58El Crescent
01:29La leyenda de Chima
01:40Sorprendente
01:42No, doloroso
02:00Sí, no solo lo sacamos de aquí, sino que también derretimos mi pantano.
02:05Todo el pantano
02:08¡Ve a tierra firme! ¡Ahora!
02:26¡Krager!
02:27Solo tengo una pregunta.
02:29¿Dónde están todos?
02:32Mi madre, mi padre, mi tribu, no están bajo el hielo.
02:36¿A dónde se fueron?
02:46Fire Sheep, ¿dónde es que estas tribus tan débiles consiguieron un poder victorioso y poderoso como ese?
02:55Los maestros se han despertado.
02:58Sí, pero esta vez debemos darles una lección o dos.
03:05¿Como una clase de arte?
03:07Me encanta hacer dibujos.
03:09No, no una clase de arte.
03:13Espero que no sea una clase de matemáticas.
03:15¡Soy terrible contando!
03:17Pregúntale a mis tres amigos.
03:20Un amigo.
03:21¡Exactamente!
03:22Uno, tres, como sea.
03:24¿Quién está contando?
03:25Yo no, porque no me gustan las matemáticas.
03:27No, bolsas de huesos balbuceantes.
03:29Vamos a destruir al Fénix.
03:34Y vamos a empezar apoderándonos de esa colina que nos enfría.
03:43Esta locura de fuego comenzó después de que descubrieron esa colina.
03:47Hay algo muy familiar y poderoso en este lugar.
03:56Tenemos que movernos rápido si queremos apoderarnos de la colina.
04:01Oh, Mungus, hiciste un gran trabajo recuperando nuestro viejo Spidors.
04:07Oh, en realidad, mamá, yo fui quien lo sacó del hielo y lo reparé.
04:11Mungus solo lo cargó.
04:13Sí, pero qué trabajo tan increíble hizo.
04:16Solo lo arrojó una vez.
04:19¿Una vez?
04:20No he visto que lo arroje.
04:26Es más sabio regruparnos en nuestra ciudad antes de continuar la persecución.
04:30De acuerdo.
04:31Y quiero conseguir más Fire Cheat de nuestros amigos aves de allá arriba.
04:34Ah, sí, los Fénix.
04:36En el Monte Cabora.
04:38Lo explicaste, hijo, pero sigue siendo muy confuso para mí.
04:42Lo sé, crees una cosa con todo tu corazón, toda tu vida y de pronto, sorpresa, hay una historia antes
04:48de la gran historia.
04:49Pero no sé qué creer, es decir, Fénix.
04:53Ah, te agradarán.
04:55Su líder me recuerda a ti, pero es mucho más serio, como si jamás se riera.
05:00¿Qué? Yo me río, ¿no es así?
05:04Ah, bueno, yo no puedo recordar la última vez que lo hiciste.
05:08¿En realidad soy súper serio?
05:11Sí.
05:12Vamos, Eris debe regresar con el Fire Cheat pronto.
05:22Solo podemos entregarte suficiente Fire Cheat para ti, el león y el cocodrilo.
05:27Si quieren compartirlo con los demás, está bien.
05:31Pero Rey Fluminox, necesitamos suficiente para cada guerrero y para cada tribu.
05:35Como sabes, somos muy cautelosos.
05:38Nuestra última cruzada en nombre de los nacidos en tierra terminó en tragedia.
05:43¡Eso fue hace miles de años!
05:45Tienen que darse prisa, necesitamos Fire Cheat.
05:48¡Ahora!
05:48Creo que lo que el águila está tratando de decir es que es una época diferente y son nacidos en
05:53tierras diferentes.
05:54¿No probaron ser confiables ante ti?
05:58Tal vez tenga una tarea más valiosa para ellos.
06:01¿Qué quieres que hagamos?
06:03Proteger al Crescent.
06:04¿Hablas de esa extraña colina del otro día?
06:07Es otra de sus pruebas.
06:09Todas las tribus principales tienen que ayudar.
06:11Sí, quieren tener Fire Cheat también.
06:14Está bien, voy a llamarlas.
06:31¡Laval necesita a sus grandes héroes!
06:33¡Le avisaré que yo también iré con mi señal apestosa!
06:35¡Oh!
06:43¡Oh!
06:45¡Ah!
06:50¡Ah!
06:59Debemos esperar su regreso antes de continuar nuestra batalla
07:02Una sabia decisión, como siempre, señor
07:05Sí, sabia, pero sin gracia, o al menos es lo que mi hijo piensa
07:11¿Qué dijo, señor?
07:12¿Tengo sentido del humor?
07:14¿Usted? Bueno...
07:17Sea honesto conmigo, Longshud
07:19Eh... Honestamente, creo que su inquebrantable sinceridad es una gran fuerza
07:26Ah, entonces es cierto, nunca me río
07:30Bueno, la verdad no sobre eso
07:32¿Longtus?
07:34Ni una risita
07:35Ah, ¿qué puedo hacer al respecto?
07:38Bueno, reírse no es para todos, algunos no tienen vena humorística
07:43Eso es, necesito encontrar mi llamada vena humorística
07:47Y tú vas a ayudarme
07:54Wurries, qué gusto tener un lobo acompañándonos de nuevo
07:57¿Quién dijo algo de acompañar?
07:59Quiero ver el nuevo Fire Chi
08:01Sí, los cuervos estamos intrigados por esta nueva oportunidad de ganancia
08:05Es decir, el Fire Chi
08:07Claro
08:07Pero primero tenemos que proteger esta colina
08:11Que está en medio de la nada, por alguna razón
08:14Tengo la sospecha de que tiene algo que ver con eso
08:17¡Miren!
08:20¡Ah!
08:21¡Ellos de nuevo, no!
08:23¡Sí!
08:24Luchen contra el frío con este equipo de nieve a un atractivo precio
08:28Manténganse calientes ahora
08:29Antes de que tripliquemos su precio
08:30¡Wow!
08:32¡Delicioso!
08:33Un guante, por favor
08:38¡Ay!
08:40¡Hey!
08:44No tenemos suficiente Fire Chi para vencer a todos esos cazadores
08:56¡Hermano!
08:57¡Wow!
08:57¡Cachín!
08:58Hay que enseñarles qué pasa cuando mezclas Fire Chi y Speedors
09:07¡Hermano!
09:09¡Hermano!
09:09¡Cachín!
09:10¡Ading!
09:11¡Ding!
09:11¡Ding!
09:23¡Esto termina ahora, Pocky Pock, dude!
09:26¡Son colmillos como en Fangard!
09:29¡Sir Fangard!
09:31¡Ah!
09:43¡Una incursión muy energética!
09:45¡Tal vez fui demasiado gentil!
09:48¡Ah!
09:53¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
10:00¡Ah!
10:06¡Ah!
10:11¡Ah!
10:16¡Ah!
10:18¡Ah!
10:23¡Ah!
10:27¡Uy! ¡Lo lamento, Bucky! ¡Es decir, Sir Bucky!
10:47¡No dolió! ¡Ni un poco!
10:51¡Basta de tonterías! ¡Vamos a enfriarlo!
11:16¡No tendrás toda la diversión!
11:24¡Ey! ¡Yo también!
11:32¡Mi guante!
11:33¡Tienes suerte, mi amigo! ¡Resulta que tengo otro igual!
11:35¿Qué te parece si te lo cambio por ese firestorm?
11:38¡No olvídalo, hermano!
11:41¡Estoy que ardo!
12:05¡Dude!
12:06¡Si Mungus usara un speeders nunca se estrellaría así, ¿sabes?
12:14¡Mungus quiere lastimar ahora!
12:16¡Sí, querido! ¡Haz a mamá orgullosa!
12:27¡Regresen al Crescent! ¡Ahí no pueden congelarnos!
12:43¡Lleguemos por atrás, Borrón!
12:50¡Guau! ¡Es bueno conocer estos perímetros sin llamas!
12:53¡Alguien podría salir lastimado!
12:59¿Y esto te parece divertido?
13:05Realmente no
13:06Bien, aquí va un chiste
13:08¿Cómo saben los cocodrilos que están pasados de peso?
13:11No lo sé, ¿cómo?
13:12¡Empiecen a romper todas sus escamas!
13:16¿Te refieres a las escamas de su piel?
13:19Vamos a probar otro
13:20¿Sabe por qué los zorrillos nunca dirigirán un ejército?
13:23¡Mmm!
13:24¡Porque solo saben dirigir sus gases olorosos!
13:27¡Sí, eso parece cierto!
13:29¡Ay!
13:30¡Una más! ¿Por qué el gorila le llevó su almuerzo al psicólogo?
13:34¡Estoy intrigado! ¿Por qué hizo eso?
13:36¡Porque su plátano no lo pelaba nadie!
13:40¡Oh!
13:41¡Ay!
13:49¿Te sientes bien, Long Tooth?
13:51¿Y por qué te mueves tan extraño?
13:58¡No hay forma de que lleguen aquí!
14:01¡Los estamos venciendo de nuevo!
14:02¡Skinet de batalla reportándose!
14:05¡Skinet!
14:06¿Qué estás haciendo?
14:07¡Estás poniendo a su rugido, comandante!
14:09¿No viste mis señales de humo?
14:12¡Gracias, Skinet!
14:14¡Pero creo que tenemos las cosas bajo control!
14:16¡Mientras sigamos en esta área del crescent!
14:19¡Pero reservé mi peste de batalla especial para ustedes!
14:22¡Supongo que no tengo que guardarla!
14:25¡Espera! ¡Aquí!
14:26¡No!
14:31Lo siento...
14:34¡No!
14:37¡No!
14:54¡Ay!
14:58¿Hermano?
15:00¡Dude!
15:04¡No!
15:15¡Mami!
15:18¡Dude!
15:19¡Sí!
15:22¡Hermano!
15:27¡Demasiados!
15:28¡Muy fuertes!
15:30¡Necesitamos algo que los haga retroceder, Skeleth!
15:33Aún recargándome, pero pensé que tenían todo bajo control.
15:44¡Nuestro Fire G se está acabando!
15:46¡Imposible!
15:47¡Está mejor que nunca!
15:53¡Lástimo!
15:54¡Está feliz!
15:55¡Feliz!
15:56¡Ja, ja, ja!
15:59Ahora dígame si ve algo remotamente divertido aquí.
16:04Lo que sea.
16:05¡Sí!
16:07¿Quién desfiguró a uno de nuestros nobles leones así?
16:11¡Fui yo!
16:13¡Fui una broma!
16:14¿Entiende?
16:15¡Mire!
16:15¡Los ojos tontos rebotan!
16:18¿Tú lo hiciste?
16:19¿Como una broma?
16:21No creo que sea divertido poner anteojos en el símbolo de nuestra tribu de leones y la tradición.
16:27Bueno, supongo que las pelucas de arco iris y los bikinis son demasiado...
16:32¿Qué le parece esto a la grabis?
16:35¿Usted se reiría si le hicieran cosquillas?
16:39Por favor, no me hagas cosquillas, Longtus.
16:41¡Ay, yo no lo haré!
16:43¡Leonidas, una misión muy especial!
16:46¿Qué?
16:47¿Me?
17:18He esperado mil años para volar este Blazer de nuevo.
17:22Es más, yo no lo he hecho.
17:24Frax y Firrox, ¡vamos a encenderlo!
17:28Sí, señor Capitán Poltrax.
17:30Capitán Poltrax, señor.
17:42No se preocupen, reconozco esa ave.
17:45Estaba en lo alto del Castillo Fénix.
17:47¡Son nuestros amigos!
17:48¿Tus amigos tienen edificios voladores?
17:52Todos háganse a un lado para que aterricen.
18:07Esta debe ser como una casa lejos de casa para los Fénix.
18:11Es por lo que querían que los protegiéramos.
18:17Bienvenidos a Chima.
18:18No te acerques tanto, nacido en la Tierra.
18:21¿Qué? ¿Después de todo lo que hemos pasado, a uno confiar en nosotros?
18:25¡Oye! ¡Basta!
18:27¿Tú eres una leona?
18:32¿Eres? ¿También eres león?
18:35Pensé que era la única.
18:37Ah, es decir, sí, soy Laval.
18:40Es decir, soy un león llamado Laval.
18:43Gusto en conocerte.
18:45Papá, ¿por qué haces eso?
18:47¿Es tu padre?
18:48Tormac, mi buen amigo.
18:51Por favor, estamos aquí para proteger.
18:53Es exactamente lo que hago, Su Majestad.
18:55Protejo a mi hija Layela de este...
18:58joven muchacho.
19:02Tribus de Chima han demostrado ser valiosas,
19:07defendiendo una simple colina sin saber el poder y los secretos que guardaba.
19:13Ciertamente guardo muy bien mi peste.
19:16Mis guardias la protegerán ahora,
19:18y el Fire Chief sagrado estará aquí para ustedes cuando lo necesiten.
19:23¡Sí!
19:24¡Sí!
19:25¡Sí!
19:25¡Y lo van a necesitar!
19:39¡Oh, parece que...
19:53estarás por aquí un tiempo!
19:55Debo proteger el Fire Chief sagrado en lugar de nuestros protectores.
19:59¡Lo sé!
19:59Y me gustaría agradecerte personalmente por hacerme sentir tan lleno de esperanza.
20:05Sí, también me siento llena de esperanza.
20:17¿Qué le pasa?
20:20Creo que está enamorado.
20:22Imposible.
20:23Mi amigo nunca amará nada más que a su espidor.
20:28¡Oh, oh, oh, oh, oh!
20:31¡Oh, oh, oh, oh, oh!
20:34¡Oh, oh, oh, oh, oh!
20:34¡Oh, oh, oh, oh, oh!
20:35Nunca encontraré mi vena humorística.
20:37¿Adivina qué, papá?
20:38Conocí a la chica más sorprendente.
20:40Salió del edificio volador y creo que estoy enamorado.
20:45¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
20:48¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh!
20:48Hijo, creo que ahora entiendo el humor.
20:51Dijiste la cosa más ridícula posible y de alguna forma me hizo reír.
20:57¡Ah, ah, ah, ah!
21:00¿Papá?
21:01¡Ah, ah, ah, ah!
21:02¿Edificios voladores?
21:03¿Amor?
21:04Mi niño y una chica.
21:06¡Ah, ah, ah, ah!
21:07Eres tan gracioso.
21:10¡Ah, ah, ah!
21:10Es tan gracioso que me hizo reír.
21:13¡Ah, ah, ah, ah!
21:14Bueno, en otra ocasión hablaré de mis sentimientos por...
21:17...la hiela.
21:19¡Ja, ja, ja!