- il y a 11 heures
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:26Elle boit souvent rouge
00:30Elle change d'extrême
00:31Mais elle change pas
00:32Maggie le jour, Maggie la nuit
00:35C'est un poème
00:37Un peu beaucoup à la folie
00:40C'est elle qu'on aime
00:41Maggie
00:44Maggie
00:46Maggie
00:49Voilà Maggie
01:00Eh ben dis donc
01:01C'est mis sur son 31
01:04Si après ça il signe pas
01:07Remarquez
01:08Moi à sa place j'achèterai pas
01:11Quoi ? De quoi vous parlez Rose ?
01:12Eh ben du magasin de monsieur Georges
01:14Le promoteur qui veut lui acheter
01:15Pour en faire un centre commercial
01:17Comme ça monsieur Georges il pourra s'arrêter de travailler
01:20Remarquez que ça le changera pas beaucoup
01:22Déjà qu'il faisait pas grand chose
01:23Comme du temps Rose
01:24Et puis comment vous savez ça vous ?
01:27Eh ben après tout le barouf que vous faites
01:29Si je le savais pas
01:30Et le milliardaire par-ci
01:31Et le milliardaire par-là
01:33Le fait que monsieur le maître soit milliardaire
01:35N'a rien à voir avec ça
01:36Oh puis vous savez
01:37C'est pas le premier milliardaire
01:39Qui vient dans cette maison
01:39Ah bon ?
01:41Oh là là
01:42Oh c'est nouveau ça
01:44Et on peut savoir qui c'est les autres ?
01:46Les autres ?
01:46Eh ben mon dieu il y a eu de l'eau
01:48Le plombier
01:49Il y a Bernard
01:50Le boucher
01:51Bon ma Maggie
01:52Où c'est que je mets les fleurs ?
01:54Oui tenez
01:56Voilà
01:57Très bien comme ça
01:58Voilà
01:59Dites ma Maggie
02:00Oui ?
02:00Vous trouvez pas que vous en faites un peu trop ?
02:03Je crois bien que vous connaissez pas Georges
02:05Mais il va être fou d'angoisse
02:07Vous allez voir je vous parie que
02:08Quand il va rentrer
02:09Il va commencer à rouspéter pour tout
02:10Alors quand il verra le vase là
02:12Il va le prendre
02:13Il le mettra au coin du bar
02:15Ça le tranquillisera
02:16Et il sera heureux de bonne humeur
02:18Pour toute la soirée
02:22Tout est prêt ?
02:23Oui
02:24Le repas, la table, toi
02:27Tout est prêt mon chéri
02:29Regarde
02:29Tout est prêt
02:30Tout est prêt
02:31Il y a sûrement quelque chose qui va pas
02:32Ah ben
02:34Évidemment
02:35Il y a quelque chose qui va pas
02:36On était sûr
02:40Et bien vous avez raison monsieur Georges
02:46C'est mieux comme ça
02:47Ah oui
02:47Oh là là
02:48Ce dîner va être un désastre
02:49Je le sens
02:50Je le sens
02:51Mais non
02:51Ce que vous sentez c'est le gigot
02:53Oh mon cheveu
02:54On fera sur toi
02:56Tranquille histoire
02:57Tout va aller très bien
02:59Tu vas voir
02:59Je suis sûre
03:00Mais sûre
03:01Qu'il va acheter le magasin
03:02Les yeux fermés
03:03Les yeux fermés ?
03:04Oui
03:04On veut bien que tu connais pas
03:05Ce requin de le maître
03:07C'est toi qui devras avoir
03:08Les yeux ouverts sur ton argenterie
03:10Oh oh oh
03:11Ah madame Maggie au fait
03:12Qu'est-ce que je fais avec le vin ?
03:13Non non
03:14Soyez tranquille
03:14Tout est prêt
03:16Alors pour la timbale de poisson
03:17C'est le meurtre sur les ferrières
03:18Celui qui est au frais
03:19Et pour le gigot
03:21C'est le
03:22Le Saint-Joseph
03:23Le Saint-Joseph avec le gigot
03:26Et pourquoi pas de la piquette
03:27Pendant que vous y êtes ?
03:28Oh mais enfin
03:29Mêlez-vous de ce qui vous regarde
03:30Quand on veut jouer les milliardaires
03:32On se paye au moins un extra
03:34Bonjour
03:39Porcelaine, cristal
03:40C'est le grand jeu
03:41Et oui et grâce à tout ça
03:43Georges va enfin réaliser
03:44Le rêve de sa vie
03:46Arrêtez de travailler
03:48Sans votre esprit
03:49Madame Maggie
03:49Il y a longtemps
03:50Qu'il a réalisé son rêve
03:52Oui
03:53Et bien vous aussi
03:54Vous allez le réaliser ce rêve
03:55Si vous ne retournez pas
03:56A vos fourneaux
03:57Oh là là
03:58Je sais pas ce qu'elle a
03:59Où est-ce que tu es rose
03:59Mais alors ?
04:01Tu sais très bien
04:02Qu'elle déteste
04:03Que tu lui demandes
04:04De rester les soirs
04:05Où il y a les enfants du rock
04:06A la télé
04:06T'as pas vu ma cravate bleue ?
04:07J'arrive pas à mettre la main dessus
04:09Ta cravate bleue ?
04:11Oui
04:11Ah oui
04:12Elle est au pressing mon chéri
04:14Au pressing ma cravate bleue
04:16Mon fin Maggie
04:16Tu sais bien que c'est mon porte-bonheur
04:18Ton porte-bonheur ?
04:20Bah oui c'est celle que je portais
04:21Quand j'ai dragué ta mère
04:22Et t'appelles ça ton porte-bonheur ?
04:24Oh mon chéri
04:25Mais calme-toi
04:25Écoute
04:26Tu as encore ton béret
04:28Porte-bonheur ?
04:29Hein ?
04:29Ah bah oui
04:30Ah
04:30Oui c'est vrai
04:32J'ai mon béret
04:33Ton béret
04:35Ton béret
04:36Il commence à travailler du chapeau lui
04:38Faut le comprendre ma chérie
04:40En une heure
04:42Un type va décider
04:43Du reste de sa vie
04:44Comme ça
04:45Simplement
04:45En signant un chèque
04:46Et s'il ne signe pas
04:47Et bien Georges devra continuer
04:49A travailler
04:49Comme tout le monde
04:51Au lieu de se dorer
04:52Sur la côte
04:53Alors tout le monde
04:54Arrête tu vas me faire pleurer
04:56Eh oui mais c'est triste
04:58Ah si j'étais riche
05:00Alors comment tu te trouves ?
05:07Très bien mon chéri
05:08Très chic
05:10Georges
05:11Qu'est-ce qu'il se passe ?
05:14Tu vas pas garder ce béret sur la tête
05:16Enfin c'est ridicule
05:17Oh bah il me porte chance
05:19Alors déjà que j'ai pas ma cravate
05:20Mais enfin ces superstitions sont ridicules mon chéri
05:23Non tu vas me faire plaisir
05:24D'enlever ça tout de suite
05:25Oh non
05:26Le dîner va être un désastre
05:28Mais non viens
05:29Ecoute arrête
05:29Arrête
05:30Tout va se passer très bien mon chéri
05:32Dis-moi au fait
05:33A propos dis-moi
05:34Quel est le prénom de madame le maître ?
05:38Lucie
05:38Lucie
05:38Très bien
05:39Mais
05:40Elle ne vient pas ce soir
05:43Elle ne vient pas ce soir ?
05:44Non
05:44Mais alors il faut retirer un couvert ?
05:46Non
05:47Non mais attends
05:48Attends attends
05:48Quand tu m'as téléphoné cet après-midi
05:50Tu m'as bien dit qu'on serait quatre ?
05:53Oui oui
05:54Alors
05:54Oui c'est ce que je t'ai dit
05:55Oui
05:56Oui
05:56C'est quand même assez difficile à expliquer
06:00Enfin
06:01Remarque c'est assez drôle comme situation
06:03Non écoute
06:03Sois clair
06:04Sois clair parce que je comprends rien là
06:07Le maître vient avec sa femme
06:08Non
06:09Non
06:09Alors avec qui ?
06:11Voilà
06:13Tu sais le maître est lyonnais
06:15Bah oui
06:15De Lyon
06:16Oui
06:18Alors bon
06:19Quand il monte à Paris pour ses affaires
06:20Sans sa femme
06:22Il aime bien s'amuser un peu
06:23Oui
06:23Tu vois
06:23Alors cet après-midi
06:25Dans mes bureaux là
06:26Il a rencontré une de mes collaboratrices
06:29Qui l'a trouvée très gentille
06:31Et alors il m'a demandé comme ça en copain
06:33De lui arranger son cou
06:34Non c'est pas ça
06:36Enfin c'est à dire que plutôt
06:37Il l'a souhaité
06:39Il souhaitait qu'elle soit invitée à dîner
06:41Oui
06:41Et qui est cette gentille collaboratrice ?
06:45C'est connerie
06:46Qui ?
06:47Catherine
06:49Catherine
06:50Catherine ?
06:51Non tu veux dire celle que
06:52Celle qui est toujours habillée trop court
06:54D'en haut comme d'en bas
06:54En fait je te trouve un peu sévère quand même
06:56Elle est habillée d'une façon très agréable
06:58Ah oui
06:59Le maître aussi a trouvé ça très agréable sans doute
07:01Et c'est pour ça qu'il t'a demandé de faire l'entremetteur
07:03Et de transformer ma maison en hôtel de passe
07:06Non mais non
07:08C'est pas du tout ce que tu penses
07:09Catherine est une fille très très très gentille
07:11Pour ça alors pour être gentille elle est gentille
07:13Et très très complaisante aussi
07:16Et c'est sans doute avec son salaire de dactylo
07:19Qu'elle s'est offerte une
07:21Une golf jeté
07:25Non mais écoute
07:26Maggie ne t'énerve pas comme ça voyons
07:28Voyons c'est très simple
07:29Bon un garçon rencontre une fille
07:30Il se plaise
07:31Il vient dîner à la maison
07:32Il n'y a pas de quoi en faire une montagne
07:34Bon mais c'est vrai quoi
07:34Après tout c'est un garçon qui rencontre une fille
07:36Oui
07:36Sauf que ce garçon va sur ses 60 ans
07:39Qu'il a une femme
07:40Quatre enfants et six petits enfants
07:41Et ben voilà
07:42Voilà c'est ça
07:43C'est ça
07:44Et il trouvait que Catherine ressemblait à une de ses petites filles
07:47Qui a beaucoup grandi
07:49C'est ça
07:50Et c'est pour ça qu'il t'a demandé de l'inviter
07:53Oui voilà
07:53Voilà
07:54Tu vois
07:54T'as tout compris
07:55C'est tout simple
07:56Non mais dis donc
07:57Tu me prends pour une idiote
07:59Ou pour une imbécile
08:00Bah Dieu
08:01Si pour conclure ton affaire
08:02Tu as besoin de faire du proxénétisme
08:04Et ben tu peux le faire
08:05Mais ailleurs que chez moi
08:05Voilà
08:06Du proxénétisme
08:07Alors tout de suite les grands mots
08:08Mais enfin écoute
08:09Bon ils viennent dîner ici
08:12Bon lui après ici
08:13Et puis
08:14Et ensuite ils s'en vont
08:15Et ce qu'ils font après
08:17Nous on s'en fiche
08:17Mais pourquoi tu n'as pas laissé
08:19Se trouver une fille tout seul
08:20Mais dis donc c'est pour toi
08:21Que j'ai fait ça
08:22Hein ?
08:22Ah oui
08:23Parce que Catherine
08:24Ça n'est que de mimal
08:25Tu sais qui l'invite d'habitude ?
08:27Les filles de chez madame Claude
08:29De mieux en mieux
08:30En des filles de madame Claude chez moi ?
08:33Bon
08:33Et ben là je ne discute plus
08:35Ah bah merci ma chérie
08:37Je savais que tu comprendrais
08:38Bon alors tu vas téléphoner
08:39A cette Catherine
08:41Tout de suite
08:42Et tu vas lui dire
08:43Qu'il n'est pas question
08:43Qu'elle mette les pieds chez moi
08:45Voilà
08:46Maggie ma chérie
08:49Nous nous aimerons pas
08:50Oh ça n'est pas la peine
08:52Et parlons gentiment
08:55Entre adultes civilisés
08:56Oui
08:56Hein ?
08:57Bon
08:57Jamais je ne retrouverai une occasion pareille
08:59De vendre à ce prix là
09:00Tu le sais
09:01Sans ça
09:01Moi je n'ai qu'une façon de devenir riche
09:03C'est de toucher ma prime d'assurance vie
09:05L'assurance vie
09:08L'argent de l'assurance vie
09:10C'est comme la gloire posthume
09:11Ça ne vous aide pas de votre vivre
09:13Voilà
09:13Alors mon chéri
09:14Essaie de comprendre
09:16Avec l'âge la maladie me guette
09:18Eh oui ça
09:19Oui ?
09:20Bon
09:21Et ben moi je n'ai les moyens d'être malade
09:23Que si je vends mon affaire
09:24Voilà
09:25Exactement
09:26Si je vends mon affaire
09:27C'est tout
09:27Alors je n'ai plus qu'une solution
09:29C'est mourir
09:29Et rien d'autre
09:30Bon
09:30Alors mon chéri
09:32Regardons le mauvais côté des choses
09:34Oui
09:35Imaginons
09:35Que tu ne meurs pas
09:37Et que tu ne sois pas malade
09:40Alors ça
09:41Ça me rappelle mon oncle Henri
09:42Tu vois
09:42Il s'est crevé à travailler
09:44Pour monter son affaire
09:45Et puis un jour
09:46Crac
09:46Un ulcère à l'estomac
09:47Alors
09:47Les opérations
09:48Les soins
09:49Oui
09:49Les infirmières
09:51Oui
09:52Et ben oui
09:52Et ben oui
09:53Il n'avait plus le temps de s'occuper de son affaire
09:54Il s'est retrouvé ruiné
09:55Oh écoute
09:56Arrête avec ton oncle Henri
09:58Il a un immeuble à Cannes
09:59Et quand il n'est pas sur la plage
10:01C'est qu'il va relever les loyers
10:02Ah ben oui
10:03Bien sûr
10:04Parce qu'il a gagné au loto
10:05Alors c'est pas moi que ça arriverait
10:06Bah évidemment
10:07Tu ne joues jamais
10:07Pour gagner à la loterie
10:09Il faudrait d'abord acheter un billet
10:11Et ben moi je n'ai qu'un billet
10:12C'est mon affaire
10:13Oh non
10:14Et je veux la vendre du mieux que je peux
10:15C'est tout
10:16Oh non
10:16Georges
10:17Non
10:18Non depuis ce soir
10:19Tu as un deuxième métier
10:21Très amusant
10:22Et qui peut rapporter gros
10:25Quoi ?
10:25De quoi tu parles ?
10:26Et ben
10:27Ton réseau de call girl
10:29Catherine
10:30Encore
10:31Mais enfin Maggie
10:32Que l'âge as-tu ?
10:33Ça se fait tout le temps dans les affaires
10:34Non mais excuse-moi
10:35Excuse-moi
10:36Je ne savais pas qu'il fallait des putains
10:38Pour vendre des cuisinières
10:39Mais enfin Maggie
10:40Mais ouvre les yeux
10:41Regarde autour de toi
10:42Tout le monde fait ça
10:42Quand un pétrolier invite un émir
10:45Qu'est-ce que tu crois que tu lui fais visiter ?
10:47Des stations-service ?
10:48Oui ben je suis peut-être vieux jeu
10:49Mais c'est pas parce que tout le monde fait ça
10:50Que c'est bien
10:51Bon alors maintenant je vais te dire une chose
10:53Une chose dont tu n'as pas idée
10:54C'est que dehors
10:56C'est la jambe
10:58Oui
10:58Et ben c'est pour toi que je fais ça
11:00Pour que tu sois à l'abri
11:01S'il m'arrivait quelque chose
11:03Et ben
11:03J'ai toujours ton assurance-vie
11:05Oh oui
11:06Oh non d'accord
11:06D'accord moi j'ai d'accord
11:07D'accord pour Catherine
11:09Mais
11:10Je tiens à ce que tu saches
11:11Que je ne suis pas d'accord
11:12Oui
11:13Ça ne me fait pas plaisir
11:14Je ne trouve pas ça bien
11:15Et j'espère que tu vas vivre longtemps
11:16Comme ça j'aurai tout le temps de me venger
11:19Voilà
11:19Oui
11:20C'est moi oui
11:22Oui
11:23Non
11:25Non
11:26Oui oui
11:27Oh je comprends très bien
11:28Vous savez
11:29Ne vous inquiétez pas
11:30Je lui ferai la commission
11:33Voilà
11:33Au revoir
11:36C'est le maître
11:38Non
11:40C'est Catherine
11:41Je n'ai pas très bien compris
11:43Ce qu'elle m'a raconté
11:43C'est une histoire de
11:44Une histoire de
11:45De fiancée
11:46Qui est rentrée plus tôt que prévu
11:48Et qui a cassé la gueule
11:49Au type qui était dans son lit
11:51Enfin par hasard
11:51Et elle téléphonait de l'hôpital
11:54Où elle a été admise d'urgence
11:58Elle s'excuse mais
12:00Elle ne pourra pas venir ce soir
12:03Elle ne peut pas
12:04Elle ne peut pas venir d'idée
12:06Et qu'est-ce qui se passe ?
12:07Oh sérieux
12:08C'est Georges qui a une contrariété
12:10On vient de lui poser à la fin
12:13Il a perdu son soutien logistique
12:15Oui
12:16Riez
12:16Riez toute là
12:19Qu'est-ce que je vais faire moi ?
12:21Le maître s'attend à dîner avec une jeune femme
12:23L'affaire ne se fera pas
12:24Et ça c'est de ta faute
12:26De ma faute ?
12:27Oui
12:27Tu n'avais qu'à pas mettre ma cravate bleue au pressing
12:31Même chez le teinturier ton porte-bonheur fonctionne
12:33Je suis là moi
12:35Si ça t'arrange je reste à dîner
12:37Ah non
12:38Ah dis donc
12:39Je ne vais pas laisser ma fille
12:40Jeter en pâture
12:42A une horde de loups affamés
12:45L'horde de loups affamés
12:46Je sais très bien m'en débrouiller avec
12:48J'ai qu'à papillonner des yeux
12:50Rire à leurs âneries
12:51Et ils deviennent doux comme des agneaux
12:52Et puis après le dessert
12:53On leur envoie faire dodo
12:54Ça te va comme ça ?
12:55Ah bien
12:55C'était pas tant ça
12:57Ne t'inquiète pas Maggie
12:59Caro c'est pas Catherine
13:00Oh bah dis donc
13:01J'espère bien
13:02Enfin si vous êtes deux contre moi
13:06Ah bah ça y est
13:07Le voilà
13:13Ah bonsoir
13:14Robert
13:14Vous avez trouvé facilement ?
13:16Moi oui
13:17Mon chauffeur pas vraiment
13:20Ah euh Maggie
13:22Ma chérie permets-moi de te présenter
13:24Monsieur Robert le maître
13:25Maggie ma femme
13:26Bonsoir
13:27J'ai beaucoup entendu parler de vous
13:29Madame je regrette de ne pas vous avoir rencontré plus tôt
13:33Mais soyons informels
13:35Appelez-moi Robert
13:36Mais très bien Robert
13:39Qui est cette charmante personne ?
13:43Ah oui
13:43J'ai oublié de vous dire
13:44Robert
13:46Catherine n'a pas pu venir ce soir
13:48Sa maman est à l'hôpital
13:52Alors euh
13:53Notre nouvelle invitée
13:54C'est notre fille Caroline
13:56Bonsoir Robert
13:58Appelez-moi Bob
13:59Je vous appellerai Caro
14:03Eh ben
14:04La logistique ça marche
14:10Ah ah ah ah ah
14:13Ah ah ah ah
14:14Alors là
14:15Ah ah ah ah
14:16Ah ah ah ah
14:17Ah ah ah ah ah
14:17Alors là écoutez
14:18Franchement Robert
14:19L'histoire du curé et du rabat
14:21Ah ah ah ah
14:22Ah il résiste-t-il
14:23Ah Maggie
14:24J'adore
14:24Vous connaissez la dernière
14:27Eh non mais la dernière
14:29La différence qu'il y a
14:30Entre une mercière
14:30Et une prostituée
14:31Ah non
14:32Non ?
14:33Eh bien
14:33La mercière débite des pelotes
14:35Ah ah ah ah
14:39Ah ah ah ah ah ah
14:46Ah ah ah
14:52ça se guérit très bien vous connaissez la nouvelle méthode pour retrouver instantanément
14:58son énergie instantanément oui on appelle ça acupressure je vais vous montrer voilà on met
15:07un pouce sur une clavicule c'est bien là n'est ce pas et l'autre pouce sur l'autre
15:13clavicule voilà
15:15ça ne fait rien du tout les clavicules non mais là ce sont les clavicules contre les pouces c'est
15:20moi qui reçoit l'énergie tu vois notre avis robert était en train de nous faire la démonstration
15:28d'une nouvelle méthode de transfert d'énergie très très vieille méthode chidoise on se sert du pouce
15:35comme instrument médical on appelle ça acupressure on appelle ça comme on veut pour moi c'est du
15:41plotage on pourrait peut-être s'installer sur le canapé pour boire le café ça c'est une très bonne
15:47idée venez avec moi caro j'ai quelque chose à vous demander arrête tu vas faire rater la vente très
15:53bien je ne dirai plus un mot de toute la soirée dites caro si on allait danser quoi qu'est
15:59ce que vous
15:59avez dit je dis qu'on pourrait peut-être aller à paris parce que la nuit dans une boîte qu
16:03'est ce que
16:03vous en pensez caro caro mais c'est pas raisonnable pense à ton opération ma chérie oh c'est une
16:09très
16:09bonne idée bob mais je ne crois pas que ce soit possible c'est trop tôt après son appendicite mon
16:14appendicite mais j'ai été opérée il ya trois ans ben voilà c'est ce que je disais voyez c
16:18'est
16:18exactement ce que je dis bob oh les les gens les jeunes gens aujourd'hui sont vraiment d'une
16:24inconscience caro vient m'aider à faire le café non non non reste là caro moi j'y vais j
16:28'y vais
16:28j'y vais bon alors bob montrez à caro les photos de votre femme un de vos enfants et de
16:33vos petits
16:34enfants aussi vous savez on pourrait peut-être aller danser oui quel genre de danse vous aimez
16:48rose vous voulez bien faire un peu de café s'il vous plaît magique calme toi tu vas faire tout
16:52louper george c'est la pire chose que tu es jamais fort voyons on entend tout d'un côté je
16:59voudrais pas
16:59que le maître pense que constitué ma propre fils et c'est un sens et c'est timoral et répugnant
17:10tu
17:11n'es qu'un macro enfin maquille je t'en prie voyons pas de tuto monte la tête mon cas
17:15tête avec
17:16quelque chose de complètement voyons enfin caro quand même bien droit d'aller boire un verre dans
17:25une boîte. Un verre ? Mais elle en a déjà pris deux. Et ensuite,
17:31ensuite, c'est à l'hôtel qu'elle ira boire le deuxième verre.
17:33Mais enfin, Maggie, comment peux-tu dire une chose pareille ?
17:39Comment peux-tu savoir que c'est à l'hôtel qu'elle ira boire le dernier verre ?
17:42Mais parce que... Parce que c'est toujours comme ça que ça se passe.
17:46Excusez-moi. Oui.
17:48Maggie, qu'est-ce qu'il y a ? Ça vous ennuie si je...
17:53Si je ne sers pas le café, parce qu'il est tard et je ne voudrais pas rater mon bus.
17:57D'accord, d'accord, d'accord. Allez-y.
17:59Merci, ma Maggie.
18:04Écoute, Maggie, tu ne peux vraiment pas me traiter de proxénète. Vraiment pas.
18:08Écoute, il y a 25 ans que je suis dans l'électroménager.
18:11Et je te jure, j'ai toujours été dans les règles.
18:14Mais bon, il m'est arrivé comme tout le monde une ou deux fois de contourner la loi,
18:18mais pas de l'enfreindre.
18:19C'est vrai. C'est vrai, George.
18:22Et jusque il y a à peine deux heures,
18:25eh bien, j'étais fière de toi.
18:28Merci.
18:29Non, non, mais pas tout.
18:31Je ne peux pas le faire.
18:35Je suis en moi.
18:37Vous voulez un peu de musique ?
18:40Merci.
18:42Merci.
18:43Merci.
18:45Merci.
18:46Merci.
18:47Merci.
18:58Maman, tu ne devais pas préparer le café.
19:00Non, il n'est pas prêt.
19:01Ce n'est pas grave, Maggie.
19:03Ne vous inquiétez pas.
19:05Eh, Caro,
19:06si on se faisait un vent de café ?
19:07Oh non, non, ne bougez pas, le café est prêt.
19:10Viens, mais viens, Caro.
19:11Non, non, non, moi, j'y vais, j'y vais.
19:12Non, toi, tu restes là et tu danses avec Bob.
19:19Caro, je sais ce que tu vas me dire.
19:21Que tu es majeure et que tu fais ce que tu veux.
19:23Bon, d'accord.
19:24Mais avant, je veux que tu saches que Bob est marié,
19:27père, grand-père et dans pas longtemps arrière-grand-père.
19:30Et que la seule chose qu'il veut,
19:32c'est une nuit de plaisir avec toi.
19:35Bon, alors, maintenant, qu'est-ce que tu fais ?
19:37J'y vais.
19:40Quoi ?
19:40En fait, tu n'as pas confiance en moi ?
19:42Quelle question, bien sûr que je n'ai pas confiance en toi.
19:44Puis en plus, c'est un homme marié.
19:46Mais qu'est-ce que ça peut te faire ?
19:47Tu n'es pas sa femme, non ?
19:48Je suis ta mère.
19:49Ça y est, ça y est, ça marche, ça marche.
19:52Il m'a acheté l'affaire.
19:53Oh, tu as été génial, Caro.
19:56Ah, c'est fantastique, c'est ce que tu voulais.
19:57Oui, oui, grâce à toi.
19:59Alors, dis-donc, tu vas lancer avec lui,
20:01puis tu t'éclipses gentiment,
20:02et tu reviens ici et on fête ça tous les trois.
20:05Ne t'inquiète pas, je me débrouillerai toute seule.
20:09Oh, vraiment, c'est la chose la plus immorale que j'ai jamais vue.
20:12Oh, immorale, immorale.
20:16C'est surtout la plus lucrative.
20:18Oui, mais enfin, Maggie, il faut faire plaisir à son client.
20:21Bon, alors, je dois être folle.
20:23Non, écoute, si je suis folle, dis-le-moi, Georges,
20:25parce qu'il y a des camisoles pour ça.
20:27Ah non, c'est pas ce point-là, non.
20:29Non, simplement, tu ne vois pas les choses en face,
20:32et pour ça, il n'y a pas de remède.
20:33Oui, alors, si je comprends bien,
20:34c'est une procédure de routine dans les affaires.
20:38Exactement.
20:38C'est ça.
20:38Le fait qu'il soit marié, qu'il ait des enfants,
20:42que tu lui donnes ta propre belle-fille,
20:44tout ça, c'est les affaires, ça ne prête pas à conséquence.
20:45C'est ça ?
20:46Bon.
20:47Eh bien, alors, je te trouve mesquin avec ton client, Georges.
20:50Ah bon ?
20:50Eh oui, tu devrais lui donner quelque chose de très important pour toi,
20:54pour qu'il sache jusqu'où tu es prêt à aller.
20:58Eh bien, lui donner quoi ?
20:59Eh bien, ta femme, moi.
21:02Ah !
21:03Maggie !
21:18Puisque vous allez danser avec ma fille,
21:20laissez-moi ouvrir le bal.
21:21Vous venez d'acheter Georges Boissier,
21:23et je suis son bien le plus précieux, alors c'est normal.
21:28Excusez-moi, merci pour le dîner.
21:31Je crois que je ferais mieux de regagner mon hôtel.
21:34Voilà, voilà, ça y est.
21:36Alors, t'es contente maintenant, je pense, hein ?
21:38Écoutez, Robert, je ne voudrais pas que vous pensiez que...
21:40Ne vous inquiétez pas, Georges, l'affaire est faite.
21:43Je vous ai acheté votre magasin.
21:45C'est ce que vous vouliez, non ?
21:46Oui, oui.
21:47Ah ben, tu vois, ce n'était pas la peine de jeter ma fille dans les bras de Bob pour
21:50assurer la vente.
21:51Maggie !
21:51Je vous en prie, Maggie, n'accablez pas votre mari.
21:54Il ne faut pas le blâmer pour ce qu'il a fait.
21:57Vous savez, Robert, vous êtes un type bien.
22:00Moi, pas vraiment.
22:02Je suis un homme d'affaires, c'est tout.
22:05Maggie, en me vendant son magasin, Georges fait la meilleure affaire de sa vie.
22:10Alors, quand il a vu qu'une de ses secrétaires, de ses collaboratrices ne me déplaisait pas,
22:15il l'invitait à dîner, en pensant que ça aiderait à la vente.
22:20Alors, quand elle s'est décommandée, ne sachant plus que faire,
22:23il m'a jeté dans les bras votre fille.
22:26On ne peut pas lui reprocher, c'est de bonnes guerres, ce sont les affaires, c'est la vie, c
22:30'est comme ça, quoi.
22:34Oui, c'est vrai.
22:35C'est vrai, j'ai fait ça, j'ai dit ça.
22:39Et d'ailleurs, quand j'y pensais tout seul, ça me paraissait tout à fait normal.
22:42Et puis là, raconté par un autre, brusquement, je trouve ça vraiment moche.
22:51Je ne comprends pas.
22:54Écoutez, écoutez, Robert, il vaudrait mieux que vous partiez, hein ?
22:58Oubliez qu'on s'est vus, oubliez cette affaire.
23:02On ne s'est pas vus, on ne s'est jamais vus.
23:03Mais qu'est-ce qui se passe, vous êtes fous !
23:04Non, non, non, non, non, non, non, non, non, je renonce à l'affaire, c'est fini.
23:08Mais c'est insensé.
23:09Vous, les petits bourgeois, vous êtes tous pareils.
23:11Vous êtes prêts à vendre votre fille pour de l'argent,
23:13et quand l'affaire se fait, vous avez des scrupules, des remords, et vous ne voulez plus.
23:17Non, monsieur le maître, ce que mon mari essaie de vous expliquer, c'est qu'il a des principes.
23:23Vous voyez, ça, ça peut paraître idiot.
23:25Et qu'il n'est pas prêt à les sacrifier pour une bonne affaire.
23:28Alors ça, ça, ça s'appelle la morale.
23:32Vous savez, la morale et les affaires sont deux notions totalement incompatibles.
23:36Il faut choisir.
23:37Sans ça, on ne réussit dans aucun des deux domaines.
23:42Tant pis pour vous, Georges.
23:44Adieu, Caro.
23:45Au revoir, Bob.
23:47À très bientôt, Maggie.
23:54Caro, je te dois des excuses.
23:58Non, écoute, toi, ça va.
23:59Ça suffit comme ça.
24:00Mais Caro, qu'est-ce qui se passe ?
24:01Il se passe que je me demande comment vous avez fait pour vivre pendant 50 ans avec des principes à
24:05la con.
24:06Parce que vous n'avez pas l'air de vous rendre compte, mais vous savez ce qui se passe dehors
24:09?
24:10Dehors, c'est la jungle.
24:17Ah, cette fois-ci, j'espère qu'il va la vendre sa boutique, monsieur Georges.
24:22Et qu'il va enfin pouvoir s'arrêter de travailler.
24:24Parce que moi, ça me donne beaucoup de boulot et ça me fait rater mon bus.
24:27Oui, oui, oui.
24:28Mais assurez-vous, cette fois-ci, c'est un homme normal qui vient un client normal, pas un obsédé sexuel.
24:34Alors, ce n'est pas un homme d'affaires.
24:36Allez, vous pouvez oublier ça tout de suite.
24:39Ah, j'espère que cette fois, c'est la bonne et que tout est prêt.
24:42Eh bien, tu vois, tout est prêt, Georges.
24:45Quoi ?
24:46Évidemment.
24:47Oh.
24:52Oui.
24:53Voilà.
24:54Parfait.
24:55Alors, Martineau sera là dans cinq minutes.
24:57Alors, je t'en prie, Maggie, pas de salade cette fois.
24:59Il n'y en aura pas de troisième.
25:00Oh, des salades, moi, enfin, Georges.
25:02Bien sûr.
25:04Regarde, tu as ta petite cravate pour de bonheur.
25:07Tout va être parfait, tout va aller très bien.
25:09Dis-moi, à propos, comment s'appelle Mme Martineau ?
25:13Elle ne s'appelle pas.
25:14Il n'est pas marié.
25:18Alors ?
25:18Ah, oui.
25:20Il vient avec sa maîtresse.
25:22Il y a un moment qui ne me demande pas de les lui fournir.
25:25Non, mais rassure-toi, alors.
25:26Il ne s'agit pas de sa maîtresse.
25:29Oh, ça y est ?
25:30Oh, non, ce n'est pas possible.
25:31Il vient avec sa vieille mère.
25:32Oh, que ça me fait plaisir.
25:35Non, ce n'est pas non plus sa vieille mère, non.
25:37Oh, alors, écoute, avec qui vient Martineau ?
25:40Écoute, c'est plutôt drôle comme situation.
25:43Comment ça, plutôt drôle ?
25:44Oui, il vient avec son plus proche collaborateur.
25:47Oh, alors, ça, c'est bien toi.
25:48Alors, quand les gens viennent vraiment pour travailler
25:50et pas pour la bagatelle, tu trouves ça drôle ?
25:53Non, mais attention, c'est un collaborateur vraiment très proche.
25:57Oui, où est le problème ?
25:58Il ne va pas venir avec un sous-fifre.
26:00Oh, qu'elle est bête.
26:03Non, ceux-là, ils sont extrêmement proches.
26:08Non.
26:09Eh, si.
26:10Il y en a.
26:11Oh.
26:13Oh.
26:15Eh bien, tu sais, je suis heureuse, moi.
26:18Ah, t'es heureuse, Maggie ?
26:19Et de quoi ?
26:21De ne pas avoir de garçon.
26:23Elle voit souvent rouge
26:25Avec elle, sa bouche
26:28Maggie, soleil, où vient Maggie, larme
26:31On est sous le charme
26:32Quand son cœur s'enflamme
26:34Elle joue toute la gamme
26:36Au Maggie, elle fait sa météo
26:39Je sais qu'elle nous fait toujours beau
26:41Maggie
26:43Oh, Maggie
26:45Oh, Maggie
26:48Voilà, Maggie
26:50Elle prie
26:52Mais c'est toujours tendresse
26:53Elle prie
26:54Et elle est juste
26:54Okay, merci à vous.
26:55Je sais que ça se pire, là ?