00:00Musique
00:30Musique
01:00Musique
01:55L'intox qui devait faire chuter la dépêche a échoué.
01:58Les lecteurs n'ont pas abandonné le journal. Florence contre-attaque à Château-Vallon.
02:03La publication du reportage sur les affaires de la famille Kovallik a rendu Alberta ce foudrage.
02:11Enfin, maître, on tourne en rond.
02:13De deux choses, vous provoquez un référé ou vous nous laissez poursuivre.
02:17Il n'y a pas de raison.
02:18C'est plus compliqué que ça.
02:19Si vous affirmez votre intention de poursuivre la série d'articles en question,
02:22je vous fais purement et simplement saisir.
02:24Le procureur est d'accord.
02:25Non, non, mais je ne vois pas au nom de quoi. Il n'y a quand même pas d'iffamation
02:28que je sache.
02:30Il y a le 905 et le 907 du civil.
02:32L'avis privé d'un particulier ne sera pas porté à l'attention du public sans l'acquiescement écrit de
02:36l'intéressé.
02:37Vous avez l'autorisation des Kovallik ?
02:39Non, ben vous savez bien que non.
02:41C'est une rubrique pour ainsi dire historique. Les gens ne vont pas comprendre.
02:45Ce n'est pas pour rien qu'Antoninberg l'avait abandonné, mon vieux.
02:47Et vous le savez aussi bien que moi.
02:49Croyez-moi, faites attention. Le vieux Alberta s'est prêt à aller jusqu'au bout.
02:53Et moi, je ne me vois pas en train de saisir 250 000 exemplaires de la dépêche.
02:57Ce serait absurde.
02:58Non, mais écoutez, écoutez, je vous rappelle dans une heure, d'accord ?
03:01Le plus tôt sera le mieux.
03:04Eh ben, il a fait vite, hein ?
03:06Oh, ce n'est pas lui. C'est le petit Bernard.
03:10Mon Dieu. Pourquoi ?
03:14Enfin, Florence, vous plaisantez. Vous l'avez fait exprès.
03:18De toute façon, ils ne pourront pas rattraper le premier. Il est déjà complètement distribué.
03:21C'est justement ça, quel grand cinglé.
03:23Vous avez vu dans quel état il était ce matin ? Il était capable de vous descendre.
03:29Eh bien, c'est très simple. Je sais ce qu'on va faire.
03:33On va oublier le deuxième papier sur l'échovalique et on va en préparer un autre sur l'entrave à
03:40la liberté de la presse.
03:42Dans le cas en question, ça va être dur à plaider.
03:44Comment ça ? Les gens sont frustrés à mort. Ils s'attendaient à une suite et ils ne vont rien
03:48avoir.
03:49On va leur expliquer pourquoi.
03:50Oui, mais regarde, vous vous mettez sous le coup de la loi.
03:53Vous empêchez un particulier de défendre sa vie privée, il y aura tout le monde pour lui.
03:58Pourquoi parler de lui ? Il n'en est pas question.
04:01C'est de nous dont on va parler.
04:03On va expliquer aux gens, on va leur dire, voilà, vous pensiez lire un journal libre, indépendant ?
04:13Eh bien, vous vous trompez. Il y a des limites.
04:16La preuve, c'est que la justice nous oblige à interrompre une rubrique qui vous tenait à cœur
04:21et on ne peut même pas vous expliquer pourquoi.
04:25Comme ça, à rigueur, ça se tient. Mais il faudra faire court.
04:29Un éditor, trois feuillets, ça suffit. Travers. Bon, il faut ça très bien.
04:33Ben, voyons. Sans citer une seule fois le nom de Kovalik, encore moins l'article d'hier.
04:39Et avec les oreilles, qu'est-ce que je fais ?
04:44Il faut tout de même que je vous dise qu'on a perdu près d'une demi-page d'annonce
04:47dans la journée.
04:50Comment ça, une demi-page ?
04:52Oui. Toute la publicité Kovalik, qui passe depuis toujours sous des prêts de noms.
04:56Je ne comprends pas.
04:57Toute la publicité pour les fast-foods, par exemple.
05:00Le prêt-à-porter domingo pour les garages ouverts la nuit.
05:05Vous voyez que c'est qui ?
05:08Total ?
05:09Je vous dis, 11 en quart, ça fait une demi-page.
05:11Près de 10% de la masse.
05:15Je vais aller le voir, ce vide piqué.
05:17Il ne va pas me faire ça.
05:23Alors ça, je voudrais voir.
05:25Et encore pire que son père, moi, je vous le dis.
05:28Ouais.
05:32Comment, qu'est-ce que je fabrique ?
05:34Je fais ce que je peux, monsieur.
05:37Comment ?
05:37Supportez qu'elle se moque de vous et de votre famille, c'est votre problème.
05:41Mais le résultat des courses, c'est quoi ?
05:44C'est qu'elle a perdu.
05:46Elle devra laisser tomber, je lui ai mis une menace de saisie.
05:48Vous croyez qu'elle va laisser tomber ?
05:50Moi, à sa place, je sais bien ce que je ferai.
05:53J'écoute.
05:54Vous allez voir.
05:55La justice, c'est pour les cons, mon petit.
05:58C'est comme l'argent, ça ne se gagne pas en travaillant.
06:01Et un conseil.
06:02Méfiez-vous.
06:04De quoi je dois me méfier ?
06:05De vous.
06:06À bientôt.
06:24Mais dans quoi on s'est mis ?
06:27Dans la merde.
06:28Mais tout ça, c'est du vent.
06:30Votre homme d'aller à la pub qui l'a retiré la dépêche,
06:33on va remonter d'au moins 2000.
06:34C'est pas ça qui nous sortira de la merde.
06:37Mais quant à la pub, vous ne connaissez pas Alberta Skowalich ?
06:41Entre l'enlever à la dépêche et nous l'apporter sur un plateau,
06:43il y a un monde, croyez-moi.
06:53Je vais faire un tour.
06:56J'ai besoin de réfléchir.
07:01Hé !
07:02Salut !
07:04Salut !
07:04Je suis passé par là, tu vois ?
07:05C'est l'heureux hasard.
07:07Ça tombe bien, figure-toi.
07:09Pourquoi ?
07:09J'ai un découvert de son sac à la banque.
07:12Tu vas pouvoir m'aider ?
07:13C'est pas une bonne nouvelle, ça ?
07:14Encore ?
07:15Sauf que cette fois, je suis équipé.
07:21Moi, je peux rien faire avec ça,
07:22mais toi, c'est pas pareil, non ?
07:24Je te signale à tout hasard
07:25que le dollar ne coûte pas encore 10 francs.
07:27Je sais, mais ça va pas tarder.
07:30Alors ?
07:30D'où il sort ?
07:32J'ai joué un peu de sacs hier soir.
07:33Je suis donné à Bab.
07:34Ils m'ont payé avec ça.
07:35J'avais pas refusé ici.
07:39Ah, je me laisse encore avoir.
07:45Je vais t'en donner 700 balles,
07:46les parts n'ont plus.
07:49Et n'y reviens pas, Teddy.
07:50J'aime pas l'odeur de tes dollars.
07:51Compris ?
07:53Eh !
07:54Oh !
07:55Le cours officiel est à mi-fran ?
07:58Ah, pas non plus.
07:59Les temps sont durs, pas vrai ?
08:01Un propos chouette, l'article.
08:02Je savais pas pour la vie que nous coignons.
08:06T'as pensé au salaire du personnel,
08:08aux charges sociales, aux impôts ?
08:10Tu te sers jamais de ce qu'il y a là-dedans.
08:12Tu sais ce qu'il nous reste à la fin du mois.
08:14C'est toi l'homme d'affaires, mon pote.
08:15Moi, je suis qu'un artiste.
08:17Allez, salut.
08:17Et merci pour tout.
08:32Vous n'avez qu'à l'attaquer.
08:35Marilou, réfléchissez.
08:36Vous ne semblez pas être au courant des lois.
08:37On peut l'empêcher de continuer,
08:39mais on ne peut pas l'attaquer.
08:40Il n'y a pas d'iffamation.
08:43Comprenez-moi, elle sait ce qu'elle fait.
08:46Enfin, il y a bien une faille quelque part.
08:47Si elle continue, oui.
08:49Mais crois-moi, demain, elle arrête.
08:51Et vous ne pouvez pas publier quelque chose dans les veuils ?
08:53Et qui le lira ?
08:54Toi, ça suffit.
08:55Il a raison.
08:57D'ailleurs, mon oncle n'est pas ça.
09:00Alors, vous baissez les bras.
09:03Vous êtes drôle, Marilou.
09:04On croirait que c'est vous qui êtes en cause.
09:07Très bien, n'en parlons plus.
09:11Si tu fais rire, toi.
09:12Moi, rire.
09:38Ça vous fait rire.
09:40C'est drôle, non ?
09:43Ta chaise pendant que tu y ailles.
09:46Ça fait longtemps que ça a dû.
09:47Au moins depuis deux mois.
09:48Il faut sortir un peu, mon vieux.
09:52C'est pas vrai.
09:54Et personne ne dit rien.
09:56En tout cas, je ne regrette pas d'être venu.
09:58Vous pouvez pas l'air dire de se tenir un peu.
10:00C'est votre cousin, tout de même.
10:01Et alors ?
10:02Moi, je n'ai rien contre.
10:16C'est un endroit public, ma chambre.
10:19Comme ça ?
10:20Les enfants, ici.
10:21Écoute, qu'elle veut tout un usilier
10:22qui a déjà cette histoire, là, ici.
10:28Mademoiselle, c'est parfaitement scandaleux.
10:30Faites quelque chose.
10:31Très bien, je vais arranger ça.
10:36Non, pardon.
10:38On pourrait avoir deux autres baines à l'aspect,
10:39s'il vous plaît.
10:41Avec beaucoup de crème.
10:46Je parle.
10:49Descends de là, mais elle vient d'arriver.
10:50Sa mère, c'est tout ça.
10:53Mais lâche-moi.
11:01Qu'est-ce que tu veux ?
11:02Vous savez des nouvelles de Stockholm ?
11:04Ne m'en parlez pas.
11:05Ils arrivent demain.
11:06Toujours en quête de moralité.
11:09Oui.
11:10Imaginez que je sois homosexuel, par exemple.
11:15Vous n'allez pas me faire peur
11:16que depuis 90 ans,
11:17il n'y a pas eu un prix Nobel homosexuel ?
11:19Si, mais ils ont fait ce qu'il fallait
11:20pour toujours sauver les apparences.
11:22Ils se sont mariés,
11:23ils se sont arrangés pour avoir des enfants,
11:25des choses de ce genre.
11:27Mais c'est vrai que vous êtes célibataire,
11:28vous ?
11:29Chut !
11:31Chut !
11:32Je pars !
11:35Arrête !
11:39Arrête !
11:57Arrête !
11:59Ma fille !
12:00Tu n'as peut-être pas vu
12:01ce qui se passe là-bas ?
12:03Écoutez, excusez-moi,
12:04je n'ai pas aimé les lunettes.
12:13Alors ?
12:13Ça ne te dérange pas ?
12:15Il y a une heure que ça dure.
12:16Il y a des enfants ici.
12:18Asseyez-vous, madame,
12:19je vous en prie.
12:20Merci.
12:21Et avec un Kowalich,
12:22ça ne te gêne pas ?
12:24Écoute, excuse-moi,
12:25mais enfin maintenant,
12:25j'ai mes lunettes, je crois clair.
12:27Si je vous remercie,
12:27tu en as un.
12:28T'as passé, ma chérie.
12:29Ça n'a rien à voir.
12:30Bon, carrément,
12:31c'est qu'il dit.
12:32Il paraît tout à fait charmant,
12:34ce garçon, non ?
12:35Il est très bien mauvais, surtout.
12:36Tu ne le trouves pas ?
12:37Ils sont gênés beaux, madame.
12:39Il faut leur pardonner.
12:41Bon, est-ce que je pourrais
12:43enfin tiner tranquillement ?
12:48Bonsoir, madame.
12:50Délicieuse.
12:51Bon.
12:54Allez, il vaut mieux qu'on arrête.
12:56Allez, on va se tirer.
12:57Oui.
12:57De toute façon,
12:58comme tu ne veux pas me donner ta culotte.
13:00Voyons ce qu'il y a,
13:01on les a assez fichiers.
13:04Soufflez les vaches,
13:04je t'en prends quatre d'un coup.
13:06Bravo.
13:17Bon, j'y vais.
13:18Tu vois, tu l'aurais fait
13:19dans l'autre sens.
13:20Tu m'en prenais cinq.
13:22J'y vais.
13:28Tu penses qu'il y aura de la neige ?
13:29À 2000 m, il y en a toujours.
13:33Julie, tu ne m'embrasses pas ?
13:34Tu ne vois pas que je joue ?
13:41Tu veux que Janoune t'accompagne ?
13:43Non, je peux m'accompagner toute seule.
13:45Amusez-vous bien.
13:55Ce n'est pas gentil ce qu'on a fait.
13:57Elle n'a qu'à rester avec nous.
14:00Viens, on va lui dire au revoir.
14:02...
14:08...
14:09...
15:11...
15:41...
15:44...
15:45...
15:49...
15:55...
15:57...
16:00...
16:01...
16:01...
16:03...
16:05...
16:09...
16:10...
16:13...
16:15...
16:15...
16:18...
16:23...
16:23...
16:27...
16:28...
16:35...
16:37...
16:42...
16:43...
16:44...
16:46...
16:50...
16:58...
17:01...
17:02...
17:03...
17:03...
17:05...
17:08...
17:09...
17:10...
17:10...
17:18...
17:19...
17:19...
17:21...
17:23...
17:23...
17:23...
17:23...
17:25...
17:26...
17:57...
17:59...
19:30...
19:30...
24:30...
24:33...
24:35...
24:37...
24:39...
