- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:12¿Qué es la cultura y el arte?
00:32El lector se encontraba con artículos de fondo, artículos filosóficos y estéticos que le decían que era el arte del
00:42momento que estaba viviendo.
00:43Y luego pasaban de la teoría a la praxis y le decían lo importante que se está haciendo esta semana
00:51en artes plásticas es esto, en literatura, en cine, en teatro.
00:55Y tenía el espectador cumplida toda su expectativa de tener una semana hermosa en cualquiera de las disciplinas del arte.
01:08Yo creo que la cultura no sirve para nada. La cultura es un lujo.
01:14Como todo lo que creo que nos hace, espero que esto no suene con la H mayúscula, lo que nos
01:23hace humanos.
01:43Está temblando, está temblando. Estuve temblando un poquitito, pero pensábamos tomando por una gran tranquilidad.
02:03Este era un país con una clase política disciplinada a un partido de Estado.
02:08Un país con una revolución institucionalizada y una cultura oficial bastante desgastada.
02:16Ver más allá, abrir espacios para asumir la realidad como materia transformable, era casi imposible y sumamente peligroso en muchos
02:25casos.
02:41En aquel escenario, un grupo encabezado por Fernando Benítez se da a la tarea de publicar La Cultura en México,
02:49suplemento de la revista Siempre, cuyo primer número apareció en 1962, el 21 de febrero de 1962.
03:03El suplemento es referencia imprescindible cuando se habla de la convicción cultural de los años 60 en México.
03:10Pero, además, su vocación democratizadora habría de compartir la convicción política que sacudió a nuestra sociedad en la década de
03:18los 70.
03:21Su origen, su presencia y la influencia que tuvo en muchos de sus lectores es materia para esta nuestra memoria
03:29compartida.
03:32El suplemento se hacía quizás a partir del miércoles, a veces el mismo martes, y utilizaban las horas hábiles, digamos.
03:54Generalmente, alguna parte hacia el mediodía, y después se tomaba la copa en la cantina por ahí cerca, se comía
04:09algún bocadillo, y regresábamos a la redacción.
04:15Y entonces sí, se apretaba el acelerador a fondo y a morir. Eso podía ser las horas críticas, y pues
04:32se iban asomando prácticamente todos los colaboradores que llevaban ya sus cuartillas y que platicaban con Benítez.
04:43Y bueno, también nos saludábamos previamente, nos poníamos al tanto de la cultura en México, precisamente.
04:55Y todo eso, pues, en medio de buen humor, de algunas indignaciones.
05:04Fernando Benítez, narrador, periodista, organizador cultural, dirige aquel suplemento.
05:12Continúa así la aventura liberadora del ejercicio crítico, la vocación democratizadora que había empezado a ejercer años atrás en otros
05:20espacios.
05:23Fernando Benítez empieza su tarea de suplementos en el periódico nacional en los años 40, con la energía y el
05:33entusiasmo que lo caracterizan.
05:34Después pasan novedades donde se inicia México en la cultura, que en los años 50 es muy importante por diversas
05:43razones.
05:44Primero, es un suplemento que congrega críticos muy diversos.
05:51Ya es artes plásticas, danza, teatro, cine, libros.
05:56Es un suplemento que tiene lo mejor del exilio español.
06:02Críticos como Francisco Pina, Margarita Nelken.
06:05También lleva a lo que es la, digamos, la planta establecida de los escritores en ese momento, de Alfonso Reyes,
06:14a Agustín Áñez, de Salvador Novo, que manda poesía, poemas, a Carlos Pellicer, que es un colaborador más constante.
06:24Ahí se entiende ya la cultura como un elemento imprescindible de la vida mexicana.
06:31Se inicia una recapitulación de lo que habían sido las generaciones literarias.
06:37De hecho, es un elemento importantísimo el suplemento en la formación del canon, las entrevistas que hace Manuel Carvallo con
06:44los sobrevivientes del Ateneo de la Juventud y los sobrevivientes del grupo de los contemporáneos.
06:50Son especialmente útiles en ese sentido de visión canónica.
06:56Yo empecé a publicar en 53 y como en 51 nace México en la Cultura.
07:01A mí me lleva a México en la Cultura a Lichu Macero, que es uno de mis maestros, y encuentra
07:10un suplemento extraordinario.
07:13Yo vivía en Guadalajara, leía todos los sábados, llegaba el sábado en la noche, leía línea por línea, sección por
07:22sección, artículo por artículo,
07:24y decía, cuando sea grande quiero escribir en México en la Cultura.
07:28Era mi gran ambición de muchacho provinciano, y se me cumplió al llegar a la Ciudad de México.
07:34Era un suplemento admirable.
07:35Empieza una nueva generación, gente como Juan García Ponce, José de la Colina, José Emilio Pacheco, desde luego.
07:47Yo llego en el año 58, invitado por José Emilio, que me presenta con Fernando Benítez,
07:54y con el otro director, director artístico y algo más que director artístico, Vicente Rojo,
08:00que había sucedido a Miguel Prieto en la parte de la formación del suplemento,
08:07y que habían conseguido además maravillas desde el punto de vista de la formación.
08:14Mucho de la renovación del diseño gráfico empieza con Miguel Prieto, y desde luego se afirma con Vicente Rojo.
08:21Y lo creo que lo más importante es la idea de que la cultura es un elemento ya noticioso.
08:27Más que ningún otro elemento de México en la cultura, es el que subrayaría.
08:33En 1961, la noticia es que el grupo encabezado por Fernando Benítez,
08:39renuncia en un acto de insólita solidaridad a México en la cultura,
08:44suplemento del periódico Novedades, en protesta ante la alarma represiva que pretendía accionar Ramón Beteta,
08:52exministro alemanista habilitado de empresario periodístico.
08:56Porque hay un acto de censura en Novedades, que tiene que ver con Ríos y Raúl Prieto,
09:03con una página donde se hace una crítica al periodo de Miguel Alemán,
09:09que Ramón Beteta, que había sido secretario de Hacienda con Miguel Alemán,
09:14considera incurioso o improcedente.
09:19Hay un enfrentamiento muy áspero entre Benítez y Ramón Beteta.
09:24Benítez decide renunciar y lo acompañamos unos treinta y tantos colaboradores
09:32que nos sentimos pues ultrajados en nuestra idea de la libertad de expresión.
09:43Este era un país con un carismático presidente que aseguraba ser de extrema izquierda dentro de la Constitución.
09:52Un país con una constitución que contemplaba el delito de disolución social,
09:56para quien no acatara la consigna de que este era un país de libertades.
10:07Es que la gente joven ya no se conforma a vivir dentro de las estructuras rígidas
10:14de las que la gente grande, vieja, se las ha impuesto.
10:16La gente joven ya no quiere vivir como el mundo que ha heredado,
10:20que es un mundo que no está bien.
10:23No podemos tener nada contra el gobierno y aparte de eso, nosotros somos estudiantes,
10:27no podemos opinar nosotros.
10:29Quien se atrevía a opinar y juzgar públicamente los sucesos de México y el mundo,
10:35quien iba más allá de los parámetros oficiales, no era nacionalista
10:39y a todas luces descreía del régimen de la revolución institucionalizada.
10:56En ese momento, el gran país al que había que seguir paso a paso los avatares de su historia
11:07era Cuba con su revolución del 59 de Fidel Castro y el Che Guevara y Camilo Cienfuegos.
11:13Entonces, México en la cultura, la revista de la Universidad de México,
11:20los intelectuales, que éramos la mayor parte de los sectores importantes de México,
11:26eran de izquierda.
11:27Una izquierda no combativa, una izquierda pacífica, académica,
11:36marxóloga más que marxista, estábamos con Cuba.
11:41Nos parecía maravilloso que a 90 millas del imperio norteamericano,
11:46un país exigiera su libertad y su independencia y su justicia social.
11:52Y hablábamos de Cuba, descendíamos a Cuba y reproducíamos textos que se hacían en Cuba,
11:59en las artes, en las letras y en la política.
12:02Y Beteta y O'Farrill, que eran los dueños de novedades,
12:08Beteta, el director, y O'Farrill, el dueño,
12:11decidieron que no querían tener en sus páginas del periódico gentes de izquierda y nos corrieron.
12:20Corridos o renunciantes, los hacedores de México en la cultura,
12:24salieron de novedades y se fueron a la revista Siempre.
12:29Allí, José Páez Yergo, tabasqueño liberal, los recibió diciendo,
12:35Bienvenidos a este hogar, que quiere ser la playa de todos los náufragos que han librado,
12:40bajo el signo de la adversidad, la gran batalla por las libertades del hombre.
12:47El director de Siempre les da la bienvenida.
12:50Y el presidente de la República destina medio millón de pesos del presupuesto a su digno cargo
12:56para el apoyo de la nueva publicación.
12:59Así nace La Cultura en México.
13:04Lo que sucede es que cuando se da el acto de censura que obliga a un grupo a renunciar a
13:10México en la cultura,
13:11ese mismo grupo va a ver al presidente, porque también son los tiempos,
13:17es decir, era un país mucho más pequeño, no había esta explosión demográfica
13:22y no había esta consideración crítica del PRI.
13:26Va a ver al presidente y, bueno, fuimos no sé cuántos a ver al presidente
13:31y le dijimos que queríamos continuar, bueno, le dijimos, le dijo Benítez que quería,
13:36que había que continuar con esa tarea, con el estilo tan ampuloso, tan enfático,
13:40tan magníficamente retórico de Fernando.
13:44López Mateos decide apoyar, porque alguno de sus consejeros, así se lo indican,
13:49entrega ese medio millón de pesos, después se llama decepción y engaño
13:53con el número de homenaje al gran campesino, al gran campesino Rubén Jaramillo,
13:59y ahí acaba todo.
14:01El arte es largo y el mecenazgo presidencial se ve truncado muy pronto.
14:07La ingratitud sorprende a la investidura de López Mateos,
14:10bajo la forma de un número de la cultura en México de junio de 1962,
14:16dedicado a protestar contra los asesinatos del líder campesino Rubén Jaramillo,
14:20su mujer, embarazada, y sus hijos.
14:24Asesinato cuya responsabilidad histórica le incumbe por azares de la realidad al citado presidente.
14:32No hubo más subsidio.
14:34De ahí en adelante, el director de la revista Siempre respaldará generosamente el suplemento,
14:41y este irá de a poco, pero firmemente, acrecentando el número de sus lectores.
14:48Bueno, yo creo que hay una cosa que cuando yo trabajé con Fernando Benítez,
14:57no muy cómodos los dos, porque teníamos concepciones muy diferentes,
15:01pero cuando trabajé con Fernando, había una cosa que él decía,
15:06y que creo que era parte de su buena conducción de un suplemento,
15:13y era que decía que había que poner cada semana toda la carne en el asador.
15:19Quiero decir que él no reservaba, no reservaba los buenos materiales que tuviera para decir,
15:27bueno, ahora vamos a publicar esto de fulano, después, la semana siguiente,
15:31no distribuía, ponía todo lo bueno que tuviera en el momento,
15:36o sea, hacía como si de repente en cada película metiera todos los primeros actores
15:44y todas las estrellas, aunque se corriera el riesgo de quedarse en la siguiente película
15:50sin ninguno de ellos.
15:52Metía todos los buenos textos, etc., sin reservarlos para irlos distribuyendo.
15:57Toda la carne al asador, o sea, todo plenos fuegos en cada número.
16:04Cada semana un número, y en cada número un despliegue de intenciones esclarecedoras,
16:12ensayos, traducciones, entrevistas, creación y crítica,
16:20visiones y revisiones del proceso cultural.
16:25Benítez y sus colaboradores saben que la cultura no es una abstracción,
16:29sino la sucesión de obras que enriquecen la vida cotidiana.
16:41Entonces, ahí se hablaba de todo el mundo, de la cultura y del arte,
16:51y como no queriendo, pues también de las situaciones económicas, sociales, políticas,
17:00pero el género era precisamente la cultura.
17:08Así es que se hablaba de los libros, de las publicaciones, de los premios,
17:17en fin, todo lo que conformaba la cultura.
17:21La música, las exposiciones, las conferencias, en fin,
17:32era un lugar donde se concentraba una información especializada
17:40y una visión del país y del mundo también.
17:46Esa era la característica.
17:48Entonces, lo que era una preocupación era la dirección de Benítez
17:58en el sentido de que eso fuese lo de más alta calidad
18:09en la materia.
18:11Él fue formando, conformando, descubriendo, revelando
18:26los más importantes especialistas en la materia.
18:33Entrar a la redacción, trabajé bastante tiempo con Benítez,
18:38era entrar a una atmósfera de entusiasmo, francamente,
18:42en momentos insospechados por textos, por actitudes, por desafíos,
18:47por instancias de cambio.
18:50Pensar en esa etapa es pensar en muchísimos protagonistas,
18:55pero yo destaco en el sentido del suplemento a Fernando Benítez
18:58y a Vicente Rojo como los fundamentales, aunque estaban también Enrique González Casanova,
19:04Pablo González Casanova, que habían estado en México, en la cultura,
19:08Gastón García Cantú, José Luis Martínez,
19:12pero los dos fundamentales son Benítez y Rojo.
19:18Se dice de una persona que es indispensable cuando no podemos imaginar
19:23lo que sin él sería una realidad determinada.
19:26Por eso se aplica el término tan pocas veces
19:29y por eso se justifica por entero esta afirmación.
19:33En el medio mexicano, la obra del diseñador Vicente Rojo
19:37ha sido indispensable.
19:41Vicente Rojo innova, le quita su aire cerrado y parroquial
19:45a la presentación de artículos y ensayos.
19:49Insiste en la renovación de las ilustraciones
19:51y en la búsqueda de nuevas armonías visuales
19:54que modifiquen el acercamiento a la lectura.
19:57Sus trabajos en la cultura en México
20:00testimonian la extraordinaria calidad de sus conceptos.
20:05Un suplemento, creo yo, no sirve más que para dar salida
20:10a material de gente joven.
20:13Los escritores consagrados ya no necesitan de los suplementos
20:18tanto como los necesitan los escritores jóvenes.
20:20Creo que es un buen canal, sobre todo, para dar salida
20:24a ciertas escrituras o textos que no tienen forma de libro todavía.
20:33Son ensayos, artículos, poemas, sueltos.
20:40Y creo que la importancia y la razón de ser de un suplemento
20:47es el de hacer el mayor acopio posible
20:49de esos trabajos de gente joven, creo yo.
20:54Yo creo que la cultura no sirve para nada.
20:57La cultura es un lujo.
21:00Como todo lo que creo que nos hace
21:04espero que esto no suene con la H mayúscula
21:08lo que nos hace humanos
21:11la cultura solo sirve para ser la cultura
21:14como la música solo sirve para ser la música
21:16y como los seres humanos solo servimos para ser seres humanos.
21:20Si servimos para otra cosa, para el éxito, para el dinero
21:25o para cualquier otra cosa, eso está mal.
21:29Entonces yo creo que su importancia fue
21:31que fue un verdadero suplemento cultural
21:34y sobre todo me parece que fue la madre de los suplementos.
21:41En los sesentas, última década de la ciudad recorrible y amistosa
21:46la relación entre el periodismo cultural y sus lectores
21:49aún disponía de respuestas inmediatas
21:52y una nota podía generar interminables discusiones.
21:57Uno entonces descubría los vínculos entre el cine,
22:01la política, la literatura, la música
22:05y el entusiasmo por vivir una época de profundos cambios existenciales
22:10chocaba con el Estado autoritario.
22:16La actitud asumida por el suplemento
22:18frente a la represión del movimiento estudiantil
22:21indica la madurez civil,
22:23la comprensión cabal del deber,
22:26la responsabilidad,
22:27el compromiso de los periodistas,
22:30los intelectuales que integraban la cultura en México.
22:38Luego, con los años,
22:39el suplemento dispondrá de cada vez mayor resonancia
22:42y esto se deberá, sin duda,
22:45a su defensa del encuentro de formas culturales
22:47y democracia política.
22:51Las batallas que se dieron fueron muy importantes
22:54y algo que es sumamente importante
22:57en un suplemento cultural,
22:58no solamente amontonar textos,
23:01sino organizar los textos conforme una idea rectora
23:04y la idea rectora de Benítez
23:06era una concepción del mundo,
23:08del hombre,
23:10del arte
23:10y al tener esas tres concepciones
23:15hacía todo admirablemente bien.
23:18Diseñaba qué quería hacer con el arte en México,
23:22acabar con el nacionalismo,
23:24acabar con el costumbrismo,
23:26llevar a México a la mitad del siglo XX
23:29y lo consiguió plenamente.
23:32Eso es una cosa admirable
23:34que se ha dicho poco.
23:35Benítez no solamente tuvo el tino
23:38de llevar a las mejores gentes a su suplemento,
23:42sino de darle un enfoque global
23:45y dentro del globo terráqueo
23:48una visión desde México,
23:51pero no el México folclórico y epidérmico,
23:55sino el México profundo y el México verdadero.
23:57El México que artísticamente estaba en un buen momento.
24:03Fernando Benítez tiene el poder de convocatoria
24:06que le viene de su entusiasmo
24:08ante el trabajo ajeno de su generosidad,
24:10de su falta de egoísmo o de envidia
24:13y además de su propia obra.
24:15Los indios de México que nosotros vemos construir
24:19en todos los viajes de Fernando
24:22o las novelas que me parecen subvaluadas,
24:25sobre todo el agua envenenada
24:28o las crónicas de Bequí,
24:31el drama de una planta y un pueblo,
24:33a todo lo que está en los indios de México
24:37y en otros libros.
24:39Lo que hay también es un fervor nacionalista
24:44que sin embargo no tiene nada de chauvinismo
24:47y que además alterna con la admiración
24:50de obras que contradicen o niegan
24:53lo que es su motor básico,
24:56esa centralidad de México,
24:59el entusiasmo con que Benítez acoge
25:03la región más transparente,
25:06los estallidos de júbilo
25:08cada que llega un poema de Carlos Pellicero
25:11o de Octavio Paz,
25:13su reconocimiento,
25:16su intuición formidable
25:18que le permite reconocer
25:19las capacidades de Juan García Ponce
25:23o de Rosario Castellanos
25:24o de José Emilio Pacheco,
25:27todo esto es invaluable.
25:31En marzo de 1972,
25:34Fernando Benítez concluye su fecunda labor
25:37al frente de la cultura en México.
25:39Lo releva Carlos Monsiváis.
25:43Nuevas promociones suceden a la fundadora.
25:46Muchos jóvenes habrían de continuar
25:48con la encomienda de hacer tangibles
25:50y acercarnos los sueños
25:52que transforman nuestro entorno.
26:11Simplemente hacer un recuerdo
26:13muy afectuoso de Fernando Benítez
26:17que creo que ha sido un espíritu
26:19que impulsó mucho la cosa
26:21de los suplementos culturales.
26:24Su muerte ha sido lamentable.
26:29¡Gracias!
26:42¡Gracias!
26:44¡Gracias!
26:47¡Gracias!
26:56¡Gracias!
26:57¡Gracias!
26:57¡Gracias!
Comentarios