- hace 1 semana
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:06Señoras, señores, con profunda emoción agradezco estos aplausos y voy a ofrecerles
00:14enseguida la más querida de mis canciones, por ser la que me ha proporcionado las mayores
00:20alegrías y también, por qué no, las mayores tristezas.
00:27Él sentía, de hecho, que era ese gran personaje que había modificado todos los espectros
00:33de la música popular mexicana y de la poética. El trato de él era muy amable y cuando uno
00:38llegaba a su casa siempre tenía la amabilidad de ofrecerle una copa de coñac.
00:45Podemos decir que era un ídolo del pueblo, Agustín, modesto, sencillo, ya tratándolo,
00:53sin conocerlo, daba la impresión de ser adulto, de ser altivo.
00:59Él siempre podía producir una noticia que podía ser una copa, una mujer, una canción.
01:09Un inmenso dolor, una pérdida tremenda también y un vacío.
02:02El 6 de noviembre de 1970, poco antes de las 6 de la tarde, Ángel Agustín,
02:09Lara Aguirre del Pino, músico y poeta, ingresó a la gloria de la eternidad.
02:16Las crónicas periodísticas consignan que la muerte de Agustín Lara causó un enorme
02:20duelo popular.
02:22Sus canciones, creadas en su mayoría 30, 40 años antes, fueron recordadas por la radio
02:28y la televisión y conmovieron de nuevo los sentimientos inspirados por el romanticismo
02:32de una época que Lara, mejor que nadie, representó en vida y obra.
02:50Con la ayuda memoriosa de artistas cercanos a su vida y periodistas e investigadores de
02:57su obra, con amigos y admiradores que compartieron el dolor de su partida, vamos a reencontrar al
03:04personaje, al hombre que reinventó el lenguaje de la pasión amorosa y lo tradujo en canciones
03:10perdurables.
03:30Puedo decir que yo lo conocía cuando estaba en una etapa de plena madurez, sería en el
03:38curso de los años 50. Entonces Agustín Lara era la cabeza de una revista musical en
03:47el teatro lírico, donde era la estrella Lara con Pedro Vargas, con una bailarina que se
03:55llamaba Rosita Romero y de otro lado estaba un conjunto, un grupo español, los Churumbeles
04:04de España precisamente.
04:07El beso, el beso, el beso, el beso en España, lo lleva la embera, muy dentro del alma.
04:22Le puede usted besar en la mano, o puede darle un beso de hermano, y así la besará cuando
04:34quiera.
04:35Que eran los de moda, o sea Lara era el prestigio, el valor sólido, y los Churumbeles eran los
04:45nuevos ídolos. Yo tuve en ese tiempo una primera entrevista con el maestro Lara en el teatro
04:58lírico, y me dijo, mira a mí no me entrevistes, dedícate a las muchachas, yo tenía 18, 19 años.
05:09En los años 50 la fama de Agustín Lara se mantenía bajo los más brillantes reflectores.
05:15El personaje que había creado, un caballero galante de modales finos, un seductor que en
05:22ese entonces ya se repetía en fórmulas bien aprendidas, contaba con la fidelidad de
05:27un público sentimentalmente educado por sus canciones.
05:30Los hombres no saben apreciarte, ni siquiera besarte, como lo sueño yo.
05:44La vida, la caprichosa vida, convirtió en un mercado tu frágil corazón.
05:59Agustín Lara siendo menor de edad, muy menor de edad, comenzó como pianista, porque creo
06:05que su papá se enojaba de que el padre de Agustín Lara quería que estudiara alguna
06:11carrera o algo, y el maestro prefería ser artista, ser músico. Y empezó en casas de
06:17citas, con pirujitas y todo, incluso esa rasgada que tiene en la cara, el lado izquierdo.
06:24Una rasgada fue una vez que estaba hablando por teléfono en una de las casitas donde
06:28él trabajaba, y una de las locas, porque él estaba haciendo la broma, estaba hablando
06:32con un amigo, y hizo la broma de que como que estaba hablando con una dama. Y la loca
06:38esa que era una pirujita, no quiero decir ni su nombre para no quemarla más, pero se enojó
06:44mucho, y con una cosa que traía en la mano, le hizo la rasgada a Agustín Lara, que fue
06:50una rasgada tremenda.
06:51Bueno, y en ese momento todo el ambiente nocherniego, es decir, el ambiente prostibulario, todos
06:58los desvelados, todos los trasnochados, forzosamente tenían que incidir en la calle
07:01de Coctemoxín, que era el lugar donde específicamente él trabajaba en dos o tres lugares, pero no
07:06solamente era en Coctemoxín, en los prostíbulos, en las casas de citas donde él estaba, estaba
07:12también en Estrella, estuvo también con el Bicicleta, estuvo también con Margarita
07:18Pérez, que es donde hace precisamente su más importante canción, Imposible.
07:26Yo sé que es imposible que me quieras, que tu amor para mí fue pasajero,
07:43Lara vio publicada esta canción en 1928, un año antes la había dado a conocer en un
07:50concurso de canciones mexicanas que se organizó en el Teatro Lírico, ahí obtuvo un segundo
07:56lugar, y luego, casi inmediatamente, el reconocimiento popular, pues la canción se difundió con un
08:02éxito inusitado.
08:21Primera muestra de lo que sería una temática recurrente, ejemplo de una audacia que para
08:27muchos era saludable, imposible, es el amor, y sobre todo, el que inspiran las mujeres pecadoras.
08:48Y después ya, pues quiere regenerarse un poco, se va al Café Salambó, esto cuando ya le habían dado la
08:54cortada esta terrible, que se fue a refugiar a Puebla, y en el Café Salambó toca para otro tipo de
09:00público,
09:01son una especie de veladas, vespertinas, ahí conoce a Angelina Brusqueta, y es donde prácticamente empieza a echar a andar,
09:08pues toda su imaginación musical, empiezan a nacer Mujercita, Aventurera, Pervertida, pero otras como Florecita, Ode Noche, Tangos, Boleros, Foxes,
09:20canciones que tanto van hablando del mundo prostibulero donde él vivió.
09:24Y aquí habría que señalar también que quien descubre a Agustín Lara es Juan Arbizu, lo descubre el Café Salambó,
09:32el Café Salambó era prácticamente el reducto de aquellos desvelados que salían del teatro principal,
09:40y que iban a tomar cafecito, y que se servía buena comida poblana además, porque la brucheta era muy buena
09:45cocinera, y bueno, se repartía el rato bohemio, de repente lo ve Arbizu,
09:51y se lo lleva a los cines, a los intermedios de los cines mudos, al Mundial, al Edén, y tantísimos
09:57cines que había en esos años, empieza ya a darse conocer,
10:01la gente, pues busca sus canciones, después de haberlas escuchado en un cine, en un intermedio del cine mudo, pues
10:08al otro día las está ya tarareando,
10:11de esa manera es como Lara empieza a hacerse famoso.
10:15Pero iba a ser la radio, y sobre todo, la voz de América Latina desde México, el poderoso medio que
10:22haría llegar las canciones de nuestro compositor a todos lados.
10:25Quisiera hablar con toda la verdad, óyelo bien, contarle al mundo lo que hay que contar de una mujer.
10:39Escuchábamos sus programas por radio, en una banqueta de allá de mi pueblo, de mi tierra, Tapachula, Chiapas,
10:49porque ahí vivía un cafetalero extranjero, por supuesto, finquero, cafetalero, que tenía un magnífico radio,
11:03con un gran volumen y un gran alcance, porque oíamos el programa en su aparato, como si estuviéramos adentro del
11:15estudio
11:15donde estaba Agustín Lara haciendo el programa, pues creo que era Tres Flores, a las once de la noche.
11:24Las once de la noche allá en la provincia no son las once de la noche como aquí.
11:28Todavía andamos en la calle, andamos en el parque, y no, no, es este, no es, muy tarde, digo, para
11:37estar, este, unas chamacas,
11:39éramos chamacas, para estar sentadas en una banqueta con amigos también que tocaban la guitarra,
11:45para oír a Agustín Lara y empezar a sacar, aunque usted lo crea, empezar a sacar la canción que estrenaba
11:53esa noche.
11:54La sacábamos, uno se encargaba de poner poco más o menos las ceremonias del principio, o algunas notas de la
12:04melodía,
12:05y otro se encargaba de la letra, y todos nos encargábamos de memorizarla.
12:10Y ahí, así conocí y empecé a admirar y a querer a Agustín Lara.
12:21La aparición de Lara en el panorama de la canción, marcó la entrada de una nueva sensibilidad.
12:28Como producto de toda una serie de influencias bien asimiladas,
12:32el arte de nuestro prolífico compositor, señaló caminos para el estilo romántico propiamente urbano.
12:47Sin ti, la vida ya no vale nada.
12:54No tengo ningún aliciente para seguir viviendo.
12:59Quiero que me oigas, que me comprendas.
13:03No sé, no sabría explicarte.
13:09Esa casa, mi soledad, sufro tanto cuando no te veo, cuando no oigo tus pasos.
13:22Aquello fue realmente fascinante.
13:25La elegancia melódica lariana servía de envoltura a un clima sensual marcadamente citadino.
13:32Y era el vehículo cadencioso para expresar un erotismo que hasta entonces no se había presentado en la canción mexicana.
13:54Hemos tenido los compositores, posteriormente a él, muy inspirados.
13:59Que le diga a usted, Luis Arcaraz, Gabriel Luis, Pepe Isar, los hermanos Domínguez.
14:05En fin, muchos compositores que tenemos en México, Álvaro Carguillo.
14:09Pero como Agustín Lara, de prolífico, de inspirado, de artista, de bohemio, no ha habido otro.
14:16Y creo yo que no tendremos otro Agustín Lara.
14:19Lara es un cantor que en principio canta a la mujer, canta a la santa de Federico Gamboa en el
14:31cine mexicano, por ejemplo.
14:33Canta a la cortesana, canta a la pecadora, canta a la señora tentación.
14:39Y en realidad eso le da una fama de hombre seductor, de hombre mundano.
14:50Aprenderse las estrofas sugerentes y hablarle a la mujer como le canta a Lara.
14:55Decirle, por ejemplo, esclava tsunami, perla de miserrayo, yo tuve las violetas de tu primer desmayo.
15:06O recordarle, con sincera y humilde impunidad,
15:10en tus senos de nácar mis antojos fueron la criminal palpitación.
15:17Esto y más, sin sonrojos, era entonces un signo, una celebración del ser mundano.
15:32Hermano del alma, me parece que has metido la pata.
15:37Hermano del alma, creo que fue la cuchara.
15:41Me parece que hay eco, eco y eco.
15:45¿Cuál eco? ¿Cuál eco y cuál eco?
15:48Yo tuve, ya pasaron unos años, tuve un programa en el Canal 2 que se llamaba Rincón Bohemio,
15:55que consistía en invitar los sábados en la noche a personalidades del ambiente bohemio.
16:00Y un día invitamos a Agustín Lara y vino con María Félix.
16:04Él muy arregladito, como siempre, ella hermosísima.
16:08Lo entrevistamos, pasó el programa, hicimos una amistad muy regular.
16:14Un día me invitó a su casa, porque yo tenía que contratarlo para una serie.
16:19Yo trabajaba para una agencia de publicidad y se trataba de una serie.
16:24Fui a su casa, en la colonia Polanco.
16:27Una casa muy bonita, él muy arreglada, una bata de vera a las 12 del día,
16:31una bata de seda, una botella de coñac así, porque tomaba mucho, pero muy fino.
16:38Muy fino, el propio compositor, tuvo a bien matrimoniarse con la doña.
16:43Y esa unión sería la conjunción cimera del arte y la vida.
16:48María Félix y Agustín Lara, o viceversa, así culmina una época.
16:53María bonita, María del alma.
17:00Acuérdate que en la playa, con tus manitas, las estrellitas las enjuagas.
17:11Aquel hombre vivía como un ejemplo para el azoro pasional de sus contemporáneos.
17:16Por ello, puede entenderse la conmoción nostálgica que en octubre de 1970
17:21causó la noticia, el rumor primero, de que el músico poeta se iba muriendo,
17:28cansado de vivir en otro tiempo que no era el suyo.
17:38Estuvo en el sanatorio ingleses, si mal no recuerdo.
17:44Y aparte, él ya vivía totalmente apartado de la sociedad,
17:50de sus amigos, de los compositores y de mucha gente.
17:57Lara, en la etapa final de su carrera, logró un día reunir a Tomás Méndez
18:06y a José Alfredo Jiménez, porque los quería y los admiraba.
18:11Y cuando le preguntaron que por qué los admiraba,
18:15si por canciones como ella, como Cucurrucu, Paloma, etc.,
18:19dijo, los admiro, porque hacen canciones distintas a las mías.
18:27Años antes, Agustín Lara se adelantaba a quien pretendiera reprocharle
18:31su alejamiento de la canción vernácula.
18:34Si me pregunta la razón por la que no escribo canciones rancheras,
18:39le diré que porque no soy de rancho.
18:42El músico poeta se definía.
18:45Yo soy de cabaret, y el cabaret no se da en los cerros, sino en los barrios.
18:57Las canciones de Lara, muchas de ellas,
19:00fueron creadas en la penumbra de ambientes reprobados por la moralidad y las buenas costumbres.
19:05Esas mismas canciones habrían de iluminar los espectáculos
19:09de los más renombrados y prestigiosos centros nocturnos.
19:17Del cabaret de Mala Muerte a los sitios de Postín,
19:20la trayectoria artística de Lara y su presencia,
19:24colaboraron en el impulso cosmopolita que hasta los años 60
19:27enorgulleció a la Ciudad de México.
19:37Me llegaba la... el programa era a las 9 de la noche en el Canal 2.
19:40Me llegaba vestido, es absolutamente etiqueta, ¿verdad?
19:44De smoking o frac, envuelto en una capa española muy bonita, preciosa,
19:50una capa bonita, de bombín rigurosa,
19:53y con una pipa de este tamaño, un cigarro así, una pipa así.
19:56Su ayudante le ayudaba a encender el cigarro,
19:59y él muy, muy, muy fumaba y toda la cosa.
20:02Pasábamos al programa.
20:05Entonces, enfermó.
20:07Un día me dice, y ya estando enfermo, me dice don Emilio Azcarga,
20:11anda a ver a Agustín Lara para que nos dé un mensaje,
20:14porque venía el aniversario de la XOW en septiembre.
20:17Sí, fui yo.
20:19Sí, todavía no estaba grave.
20:20Me recibió.
20:22Pero ya estaba malito, ya estaba drogado,
20:24ya estaba drogado por las medicinas que le daba, ¿no?
20:27No, bueno, normalmente en los días ya que estaba delicado el maestro Lara,
20:33se hablaba a diario al sanatorio,
20:37y entonces lo supe yo que era su capítulo final,
20:42y lo escribí yo como se lo estoy relatando a usted,
20:46con sencillez, con cariño, con admiración y con dolor, ¿no?
20:51Yo vio a mi grabadora, mi grabadora y todo,
20:55le grabé unas palabras, pero ya estaba tan mal,
20:57que le tomé el mensaje, lo grabé,
21:00felicitación a la W que cumplía,
21:03pero a la hora de oírle las palabras con don Emilio,
21:07estaba ya tan mal, que ya no se le entendía casi,
21:11y dice don Emilio, no, mira, no vamos a pasar nada,
21:13porque la gente va a creer que está drogado, que está borracho,
21:17no que está enfermo, y no pasamos el mensaje.
21:19Pasó el tiempo, se agravó,
21:22y luego ya no quería recibir a nadie, a nadie, a nadie.
21:28Agustín Lara murió en la tarde del viernes 6 de noviembre de 1970.
21:34Tenía 73 años,
21:36y llevaba un buen tiempo en lo que él mismo definió
21:39como un sosegado apartamiento,
21:42pero eso sí, sin dejar de escribir,
21:45sin dejar de tocar el piano,
21:47y con la amable, exquisita y añeja compañía del mejor coñac.
21:55La noticia de su muerte y sus honras fúnebres,
21:57lo colocaron de nuevo frente a la multitud de sus admiradores.
22:12José Ángel Espinosa Ferrusquilla es promotor de un gran homenaje
22:16de los compositores de México al músico poeta.
22:20El busto de Agustín Lara reposa en tierra procedente de varios lugares de España,
22:25cantados por el maestro en melodías imperecederas.
22:32Pues fue un trancazo tremendo.
22:38Aunque Agustín ya venía padeciendo de tiempo atrás
22:43enfermedades de carácter serio,
22:47que se va perdiendo poco a poco la esperanza.
22:53Y empiezas a...
22:55Pues tienes que pensar que la solución de esto tiene que ser la muerte.
23:04Sentir que se había ido esa figura nuestra de la canción romántica.
23:11Pues se fue...
23:14Pues yo creo que se fue un pedazote de México, grande.
23:19De nosotros, de nosotros adentro de todos.
23:23Un pedazo también grande.
23:25Con Agustín Lara.
23:27Se fueron tantas vivencias, tantos recuerdos,
23:32tantas cosas, en todos nosotros,
23:35porque ahí no me toca decir tantas gentes,
23:39debo decir todos,
23:40porque no creo que haya una gente que no tenga un recuerdo de algo
23:45o por algo de don Agustín Lara.
23:48En la que quizá fue su última entrevista
23:51y al hacer un recuento de su vida,
23:53el músico poeta escribió divertido.
23:57Agustín vivió Agustín,
23:59a gusto de Agustín Lara.
24:01Vivió de principio a fin.
24:03¡Qué mejor vida esperara!
24:14Según yo, no murió.
24:16Agustín Lara ingresó a la gloria de la eternidad,
24:19porque sus obras son tan famosas, tan maravillosas,
24:22que siguen escuchándose afortunadamente en todo el mundo.
24:27Y esto, no lo digo yo, lo dice la historia.
24:30Agustín Lara sigue siendo el compositor latinoamericano más importante.
24:36Por eso yo digo que no murió.
24:47En estas noches de frío
24:50De duro cierzo invernal
24:55Llegan hasta el cuarto mío
24:59Las quejas del arrabal
25:03En estas noches de frío
25:07De duro cierzo invernal
25:11Llegan hasta el cuarto mío
25:15Las quejas
25:19De duro cierre invernal
25:32Arráncame la vida
25:35Con el último beso de amor
25:42Arráncala
25:43Toma mi corazón
25:49Arráncame la vida
25:52¡Gracias!
25:53¡Gracias!
Comentarios