- hace 1 semana
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:16¿Qué es la estrategia que él sentía?
00:30El campeón del mundo va a salir como bala, me dice. Olvídate de él. Le vas a ver inclusive hasta
00:35la patada. Pero él te va a ver la patada al final.
00:38Lo que los tenía, digamos, usando un término medio moderno, apantallados a los turistas, era la limpieza y la belleza
00:48de la ciudad universitaria y de las instalaciones eléctricas. La verdad nos sacamos un 10.
01:18El campeón del mundo va a salir como bala.
01:34El 12 de octubre de 1968, en medio de una expectación extraordinaria, se inauguraron los decimonovenos Juegos Olímpicos, los primeros
01:45en un país del continente americano.
01:55México era el anfitrión y aquella fue una fiesta que reunió al deporte y la cultura de los pueblos del
02:01mundo.
02:05El entusiasmo de los organizadores, los escenarios, la gente, la convivencia que celebró las dos semanas que duraron los Juegos,
02:14aquellos días, intensos y entrañables, están en la memoria compartida.
02:19El 12 de octubre de 1968, declaro inaugurados los Juegos Olímpicos de México, que conmemoran la décima novena Olimpiada de
02:41la Era Moderna.
02:48Mira, nosotros México ganó la sede para los Juegos Olímpicos, hay por el 62.
02:56Yo apenas tenía 10 años, 11 años, estaba yo cumpliendo.
02:59Cuando veo en la prensa, y recuerdo los encabezados de los periódicos, ganamos la sede de los Juegos Olímpicos del
03:0468, serán para México.
03:07Yo, como todo México, pues nos entusiasmamos mucho.
03:11Bueno, mire usted, en ese entonces existía un grupo probablemente de soñadores, como los que creo que anteriormente éramos en
03:23el deporte, unos soñadores.
03:25Entre esos soñadores se encontraba el ingeniero Marte Regómez, el ingeniero Clar Flores y otra cantidad de personas que ya
03:38estaban haciendo, ya habían hecho muchas luchas para conseguir la sede en México.
03:44Existía en ese entonces varios países también consiguiendo la sede, Detroit, Buenos Aires y León y México.
03:58Le concedieron a México la sede y cuando le concedieron la sede a México, para todos los mexicanos que estábamos
04:07en una forma o en otra involucrados con el deporte federativo, vivimos un gusto, pero terrible.
04:16Y sobre todo cuando la prensa nacional sacó las fotografías donde se estaba brindando por el éxito de México que
04:26había ganado la sede en Baden-Baden.
04:29Y de allí empezó la emoción de la responsabilidad de los que nos encontrábamos dentro del deporte federado, como le
04:38dije hace un momento.
04:41México preparó cuidadosamente sus Juegos Olímpicos.
04:45Tuvo tiempo.
04:46Al frente del comité organizador estuvo el expresidente de la República, Adolfo López Mateos.
04:53Luego, cuando éste enfermó de gravedad en 1966, el arquitecto Pedro Ramírez Vázquez entró al relevo.
05:02Él habría de concebir el diseño singularmente armonioso de nuestros Juegos Olímpicos.
05:09Es que él, con toda su sapiencia de artista, de modalidades, de renovaciones, pues quiso darle un toque diferente a
05:19los Juegos Olímpicos
05:20y pensaba en una mujer para que fuera la que significara este momento el último relevo de la antorcha.
05:29Entonces, pues no sabían a qué mujer.
05:33El doctor Eduardo Hey lo invitó al comité olímpico a desayunar y después del desayuno caminaron por una pasarela aquí
05:40alrededor de la pista del centro olímpico
05:42y estábamos entrenando el equipo femenil con el profesor Vladimir Puccio, que era nuestro entrenador.
05:49Y de ahí, creo, salió la designación.
05:51Creo que para ello reunía yo las características de la mujer mexicana moderna de aquel entonces,
05:57alta, morena, delgada, de nivel universitario, campeona mexicana.
06:03Y pues creo que era muy importante que corría bonito.
06:06Tenía un buen estilo y creo que un estilo que me lo dio las pruebas que realizaban,
06:11sobre todo la de 80 metros con obstáculos, que era una prueba muy rítmica.
06:18Seis días antes, el fuego olímpico había llegado al puerto de Veracruz, desde Grecia,
06:24y haciendo un recorrido que abarcó mitos e historia.
06:30El fuego olímpico es una tradición que se impone a partir de la Olimpiada de 1936.
06:37De tal manera que cuando a México se designa sede de los Juegos Olímpicos,
06:41iba a ser la primera vez en la historia que el fuego iba a llegar a América,
06:47en general al continente americano.
06:49El trayecto del fuego olímpico para la Olimpiada Mexicana estuvo lleno de simbolismos.
06:55Por ejemplo, como es tradición en todos los Juegos Olímpicos,
06:59se enciende la primera antorcha directamente de los rayos del sol en un espejo que lo refleja,
07:05donde una sardotisa griega en el monte Olimpo enciende la antorcha que va a iluminar la Olimpiada correspondiente.
07:13En 1968 se inició así el transporte del fuego olímpico.
07:19El fuego olímpico fue transportado en un avión de Grecia a Italia, a Genova, Italia,
07:25y posteriormente a Barcelona, España.
07:28En Barcelona hizo su recorrido, siendo conducido por corredores, hasta llegar al puerto de Palos,
07:37donde simbólicamente en un navío iniciaba la misma ruta que había seguido Colón cuando descubrió América.
07:44Entonces ese era el gran primer simbolismo de la Olimpiada Mexicana en el transporte del fuego,
07:50que se enlazaba el momento histórico del viaje de Colón con el transporte del fuego olímpico.
07:57El fuego olímpico llega a la isla de El Salvador, en las Bahamas,
08:03donde es recibido para posteriormente en el navío cañonero Durango de la Armada Mexicana
08:09inicia su viaje a la ciudad de Veracruz, que iba a ser la puerta olímpica de México.
08:15Los scouts en los cuatro contingentes que organizamos se dividieron para poder funcionar en varias cosas.
08:23Unos tenían la participación en la antorcha olímpica, que era la México,
08:28desde la salida, como decíamos, hasta llegar al estadio olímpico de Ciudad Universitaria.
08:34Había otros contingentes que estaban apoyando a todo lo que era el contingente que venía de fuera,
08:41extranjeros, periodistas, gente de los comités olímpicos, etc.
08:46En la Olimpiada participamos aproximadamente cerca de 40 mil muchachos en todas las áreas.
08:54La crónica de los Juegos Olímpicos en México tiene momentos únicos, quizás irrepetibles,
09:00que reflejan el espíritu renovador y la inventiva de los organizadores.
09:05Veracruz tuvo la responsabilidad de organizar la recepción al Fuego Olímpico
09:11y se presentó una idea que surgió de mi señor padre, de nuestro señor padre,
09:18el ingeniero Marciono Moreno, de que por primera vez en la historia el Fuego Olímpico fuera conducido por nadadores.
09:24La idea fue aprobada y Veracruz se prestó a recibir el Fuego Olímpico,
09:30que desde Grecia iba a iluminar la Olimpiada Mexicana.
09:34Y así, el 6 de octubre de 1968, por primera vez en la historia y llegando por primera vez a
09:42tierras de América,
09:44el Fuego fue conducido del mar a tierra por un relevo de 17 nadadores antorchistas,
09:50que tuvimos el orgullo de portar la antorcha.
09:53A mí me tocó ser el relevo número 14.
09:57Yo representaba al estado de Tamaulipas y representaba la Olimpiada de Melbourne.
10:04El simbolismo, como decía mi hermano,
10:07era de que eran 17 relevistas que representaban los 17 estados de la república
10:12con costa, con playa en sus litorales.
10:19Y asimismo, 17 relevistas que representaban el mismo número de olimpiadas que se habían celebrado en la época moderna.
10:29Se necesitaron 2.778 relevistas más para hacer llegar el fuego hasta el pebetero del Estadio Olímpico.
10:39Para entonces, en todo el país, y especialmente en la Ciudad de México,
10:44sede de la gran mayoría de los eventos,
10:46la simbología olímpica diseñada para extenderse a todos los aspectos gráficos posibles,
10:52enriquecía el ambiente festivo.
10:53La crónica da cuenta de la organización simultánea de unas olimpiadas culturales.
11:02Aquello era admirable y daba orgullo.
11:06Y fue el entorno ideal de un desempeño deportivo extraordinario.
11:25La crónica da cuenta de la ciudad de México.
11:44Ya teníamos dos segundos lugares, dos medallas de plata,
11:49cuando tocó el turno de Felipe Muñoz.
11:52El 22 de octubre, en la final de los 200 metros nado de pecho,
11:57aquel joven sorprendió a propios y extraños.
12:02El 22 de octubre, en la final de los 200 metros nado de pecho,
12:02el 22 de octubre, en la final de los 200 metros nado de pecho,
12:03el 22 de octubre, en la final de los 200 metros nado de pecho,
12:17el 22 de octubre, en la final de los 200 metros nado de pecho,
12:18el 22 de octubre, en la final de los 200 metros nado de pecho,
12:23el 22 de octubre, en la final de los 200 metros nado de pecho,
12:25el 22 de octubre, en la final de los 200 metros nado de pecho,
12:27el 22 de octubre, en la final de los 200 metros nado de pecho,
12:29para que los Juegos Olímpicos se llevaran a cabo en mi país.
12:33Y también te voy a decir una cosa bien curiosa, los Juegos Olímpicos no solamente se llevaron a cabo en
12:39mi país,
12:40ni siquiera en mi ciudad porque soy del Distrito Federal, los Juegos Olímpicos llegaron a mi colonia, a mi barrio.
12:47Pasó un hecho muy curioso que también nunca se había visto en Juegos Olímpicos,
12:53fue el primer campeón olímpico que fue cargado en hombros dando una vuelta al ruedo, digamos, a la alberca,
12:59en señal de triunfo y enseguida le plasmaron su sombrero de mexicano, ¿no?
13:05Y una emoción tremenda en la alberca de todos, público, competidores, ¿no?
13:09América obtiene su primera medalla de oro en esta Olimpíada.
13:19México posee campeón olímpico.
13:28A mí me levantan en hombros y me dan la vuelta alrededor de la piscina, los mismos jueces, mis amigos,
13:35y entre la gente volteo a ver y veo a Joaquín Capilla.
13:38Joaquín Capilla, tú bien lo sabes, indiscutiblemente el mejor deportista que México ha tenido, punto.
13:45Estaba él de juez de clavados y ese día estaba en la piscina abajo.
13:49Entonces él llega y me avienta su mano, me da la mano y lo veo, me da tanto gusto de
13:54verlo ahí.
13:56Y me dice él, ¿verdad que se siente lindo? ¿Verdad que se siente lindo? Me lo vuelvo a repetir.
14:02Me lo dijo en una voz tan tranquila y tan callada, con los ojos igual de rojos que los tenía
14:08yo.
14:09Nunca antes se dieron juegos de tanta altura.
14:12Las hazañas deportivas y la propia altitud de la sede olímpica dan el doble sentido de la afirmación.
14:20En las pruebas de pista y campo, ante los ojos del mundo, se rompieron marcas, muchas consideradas imbatibles.
14:32Por primera vez se ha demolido la barrera de los 10 segundos.
14:38Robert Beeman salta y hace historia deportiva.
15:098 metros 90 centímetros.
15:13El nuevo asombroso récord.
15:17Más alto.
15:19Más fuerte.
15:23Más rápido.
15:27Pero también con sorprendentes nuevas técnicas, las competencias multiplicaron los momentos memorables.
15:47La emoción tuvo entonces también otras vertientes.
15:51Tony Smith y John Carlos, primero y tercer lugar de los 200 metros planos,
15:57protagonizaron un acto que afirmó su conciencia social y un compromiso político que, por entonces, asumían muchos jóvenes.
16:09Bueno, estábamos las aetas americanas, estaban ganando todo en pruebas de velocidad y los admirábamos mucho.
16:19A mí me tocaba acompañarlos varias veces.
16:21Estuve muy cerca de John Carlos, Tommy Smith, de Charlie Green.
16:26Cuando ganaron los 200 metros planos y, si mal no recuerdo, hicieron el 1-2, me tocó estar cerca de
16:32la premiación.
16:35Porque ya que ellos se encaminaban con sus medallas rumbo a los loques, teníamos que acompañarlos, estar vigilando todo eso.
16:42Y me extrañó muchísimo cuando levantaron el puño en protesta.
16:49Yo después me enteré que eran miembros de los Black Panthers o eso dijeron, pero una protesta por el racismo
16:55que se vivía en Estados Unidos.
16:58Y los entendí ya en el túnel, no me acuerdo si fue Tommy Smith o John Carlos.
17:07Uno de ellos me dijo, it's all right, boy, así me dijo, que lo había hecho bien o algo así.
17:14Ellos estaban muy orgullosos de haber ganado esa medalla, pero querían que se diera cuenta en un mundo que había
17:20injusticia en su país.
17:22Fue inevitable, entonces, revivir los acontecimientos ocurridos muy poco antes en nuestro país.
17:36Todos sabemos que antes de los Juegos, antes de la realización de los Juegos,
17:41pues hubo toda esta secuencia, esta serie de hechos tristes, dolorosos para México,
17:48como fue el movimiento de 68, el movimiento estudiantil.
17:54Y sí, ciertamente había, sobre todo yo te diría, mira, al menos es mi percepción, ¿no?
18:02Había temor antes de comenzar los Juegos.
18:05Antes de ese 12 de octubre había un temor, ¿no?
18:08Latente, quizá no se manejaba mucho ni siquiera por los medios,
18:12pero la gente lo alcanzaba a percibir, ¿no?
18:14En esta gran marcha silenciosa, el orden, la disciplina y la combatividad ha quedado difícil para todos.
18:31Es importante destacar que antes de la inauguración,
18:35ya estando presente el presidente Gustavo Díaz Ordaz,
18:40algunos elevaron un papelote, que era una paloma negra.
18:46Esa paloma negra, que era un simbolismo en relación a la tragedia que había sufrido precisamente nuestro país,
18:54y donde existían jóvenes y gente sumamente dolida y muy indignada.
19:00Pero, pues, no sé a qué vino todo este problema de la juventud y los estudiantes con el gobierno de
19:11la Ciudad de México.
19:12Pero sí puedo decir que estaba por suspenderse la Olimpiada.
19:18En ese tiempo estaba el señor presidente Díaz Ordaz.
19:23Yo estaba temeroso de que se suspendiera porque pusieran muchos años de sacrificio,
19:29peleando y ganarse un lugar para que se suspendiera.
19:35Entonces, era el temor, pues yo creo que de todos los atletas que estábamos seleccionados.
19:40Pero, pues, creo yo que hubo la suerte de que se le echaron ganas
19:47para que siguiera, se promoviera la Olimpiada aquí en México, con todo y el problema.
19:57Yo creo que fue algo, el ganar medallas en la Olimpiada,
20:01que fueron nuevos, fue algo, pues, muy bueno para el país,
20:06porque se calmaron todos los problemas que existieron.
20:11Antonio Roldán tenía entonces 19 años.
20:15Era boxeador, pesó pluma y ganó la medalla de oro.
20:19La suya fue la segunda medalla de oro del equipo olímpico mexicano.
20:24La tercera fue para Ricardo Delgado, de 21 años, también en box.
20:30Hacía falta un peso completo para el cinturón del diamante en el deportivo haciendo.
20:36Entonces, todos mis amigos, en plan de cotorreo y todo eso, me dicen,
20:40tú, tú, tú, órale, tú estás grandote.
20:43Y ahora sí que envalentonándome y todo, le dije, pues, préstenme las cosas, yo me subo.
20:48Me subo contra el campeón y, este, pues, aquel nada más me tiró a la izquierda
20:53y yo le tiré dos bombazos y lo conmocioné.
20:57Entonces, de ahí, este, me llegó la idea.
21:00Dije, bueno, pues, si esto está tan fácil, voy a representar a México en boxeo.
21:05Entonces, voy a, este, al comité olímpico.
21:09Me meto a las oficinas, este, pregunto dónde son las inscripciones y todo.
21:15Y me dicen, sí, aquí, cómo no.
21:17Le digo, pues, yo me quisiera, este, representar a México en boxeo.
21:20Le digo, sí, cómo no, aquí póngame su currículum.
21:23Le digo, no, pues, yo no, yo no soy boxeador.
21:26No, dicen, aquí nada más viene campeón, subcampeón y cuando mucho, tercer lugar.
21:32Pero mire, ahí viene el entrenador nacional.
21:34Y venía Enrique Nowara, era un señor, pues, para mí medio chaparrito.
21:39Yo, gordito, él, muy alegre, y me agarra de los brazos y me dice, oye, tú estás muy fuerte.
21:44Dice, vente.
21:45Y sin decirme aguabá, me lleva al gimnasio, me pone los guantes y me pone con un, este, un boxeador
21:53que era, este, campeón nacional, Enrique Bellarreal.
21:57Joaquín Rocha compitió en la división de los pesos pesados.
22:01Ganó dos peleas y obtuvo medalla de bronce.
22:04Como Agustín Zaragoza, también boxeador, pero de peso medio.
22:09La natación, con María Teresa Ramírez en 800 metros, nado libre, nos daría una tercera medalla de bronce.
22:16Tres de bronce, Rocha en peso completo, Zaragoza, ganó bronce también en peso medio, Maritera Ramírez en natación de bronce,
22:31este, Álvaro Gajior en clavados, de plata, este, Pilar Roldán de plata, en esgrima, este, sargento Pedraza, ahora mi capitán
22:44ya fallecido,
22:44en plata, y, y luego vino Felipe Muñoz, el primero de oro, luego vino Ricardo Delgado en mosca, en boxeo,
22:55y luego yo.
22:57Fueron las nueve que ganamos en esa Olimpiada.
23:02Nueve medallas son un buen número de medallas. No hemos podido repetir tal hazaña.
23:08Aquello fue especial, y por eso, se guarda en la memoria.
23:16Lo bueno fue que fue aquí en México. Si no, no nos llevan.
23:21La clausura de aquellas Olimpiadas, el 27 de octubre, fue domingo.
23:25Un domingo de fiesta extraordinaria, sumamente emotiva.
23:31México despedía a sus invitados, y celebraba con ellos la culminación de un sueño compartido y trabajado, noche y día,
23:38por miles y miles de mexicanos.
23:43Yo creo que, además de todas las innovaciones que se hicieron, Olimpiada Cultural, la participación de monjitas, la participación de
23:54estudiantes, la participación de mucha gente voluntaria,
23:58las villas olímpicas, creo que ha sido la última de las Olimpiadas de la era, lo normal, pues, Olimpiadas como
24:12normales.
24:14Lo demás, ya con la tecnología y los cambios, la cibernética y todos esos cambios de modernidades, pues, han cambiado
24:22un poco, han variado un poco la esencia de los Juegos Olímpicos.
24:44En principio, el protocolo en esos Juegos Olímpicos anteriores, había sido muy estricto.
24:54El desfile, tanto de inauguración como de clasura, no había rompimiento de las columnas, no había esa unión entre los
25:11países participantes.
25:13Se llevaba un protocolo bello, pero muy castrense, muy estricto, y las delegaciones tenían que llevar a cabo ese protocolo.
25:24En México se rompió ese protocolo. No existió, en esa clasura, no existió desfile.
25:32El desfile era la hermandad, el desfile era la unión por la unión de los pueblos.
25:40Se había dado por primera ocasión el estar recorriendo permanentemente la Vuelta Olímpica, como se llama,
25:48agarrados de la mano, gritando, bailando, aventando sombreros. Eso no se había dado en el mundo.
25:55Se entretejieron técnicos, árbitros, atletas, triunfadores, olímpicos.
26:03Se dieron secretarias, sedecanes, público que se bajó de sus gradas a unirse a esa manifestación.
26:11Eso no se había dado ningún lazo.
26:45De hecho, yo me integré al grupo de atletas y estuve dando vueltas a la pista.
26:52Porque finalmente todos fuimos uno. Fuimos seres humanos. Eso es bonito.
27:00Y se recuerda con alegría. Y mira, ahorita me vuelvo a emocionar.
27:06Fueron hechos emocionantes.
27:19¡Ay, Darbelio! ¡Cántale bonito, compadre!
27:23¡Ay, Darbelio! ¡Ay, Darbelio! ¡Ay!
27:25¡Ay, Darbelio! ¡Ay!
27:28¿A dónde irán, veloz y fatigadas, las golondrinas que de aquí se van?
27:51¡Ay, Darbelio! ¡Ay, Darbelio! ¡Ay, Darbelio! ¡Ay, Darbelio! ¡Ay, Darbelio! ¡Ay!
27:53En el cielo se hallarán extraviados.
Comentarios