- il y a 3 jours
Catégorie
📺
TVTranscription
00:17Skipper, this is Morton.
00:18Go ahead, ship.
00:20We're just off Manhattan Island at Periscope Depth.
00:22Trim satisfactory waiting for their orders.
00:24Very well. Admiral Nelson and I will be right there.
00:27All right, ship.
00:55We'll be right there.
00:55Carry on.
00:56Aye, aye, sir.
00:59Go ahead, Leon. I'll be right with you.
01:00Right.
01:01One last reminder, ship.
01:02We'll be gone no more than an hour, but don't surface for any reason during that time.
01:05It's vital that our presence in New York is not known.
01:08Any questions?
01:09No, sir. We'll be waiting for you.
01:10Right.
01:21Stand by, ready to launch.
01:22Aye, aye, sir.
01:29Underwater all the way in?
01:31All the way to the pier.
01:32We can't afford to attract any attention.
01:42Countdown.
01:43Five, four, three, two, one.
01:48Launch.
02:14Yes, chief?
02:16Any word yet, sir?
02:18No, nothing.
02:20Well, they've been gone over an hour by now.
02:25They're expected to be.
02:26We won't be hearing anything.
02:28They're keeping radio silence.
02:30Why did this operation have to be so hush-hush?
02:33I guess the admiral had his reasons.
02:37Yeah, I guess so.
02:38Anyway, they ought to be back pretty soon.
02:42Don't you think?
02:44Almost any minute.
02:46I hope.
02:49Yes, certainly, too.
02:58Do you think anyone saw us bringing it aboard?
03:01You better, you better pray if they didn't.
03:04One of the curators at the museum said that the body in there is over 3,000 years old.
03:10Yeah, that's right.
03:11Yeah, secure this one.
03:27What's the matter?
03:31Nothing.
03:32I have fun.
03:34All under this.
03:38You better strap yourself in.
03:41You better get back to Seville.
04:07You better get back to Seville.
04:27Voyage to the Bottom of the Sea
04:31Starring Richard Basehart
04:35David Hedison
04:42Voyage to the Bottom of the Sea
04:47The Bottom of the Sea
04:48The Bottom of the Sea
05:15Lee, Lee.
05:38What happened?
05:40I don't know.
05:43Suddenly I got dizzy.
05:45I guess I passed out.
05:48We'll have Doc look you over and get back aboard.
05:50I'm okay now. It's all right.
05:52He's just going to be sure.
06:12It's all right.
06:27It's all right.
06:38Skipper?
06:39I'm all right, Chief.
06:40Run.
06:40Get him to the sickbay and have Doc look him over.
06:43Chief, take a detail and unload the cargo we brought in.
06:45I want it safely stowed in the main store's locker.
06:47Aye, sir.
06:48Chairman, get us out of the way.
06:49Of course.
06:50Dewey's.
06:51I'll get moving.
06:52All right, sir.
06:52Come on.
06:53Come on.
07:08Come on.
07:09Well, you live.
07:11Here, take this.
07:12What is it?
07:13It's a mild sedative.
07:16Go on.
07:16Take it.
07:17It's not going to put you to sleep.
07:18Just relax your nerves a bit.
07:19There's nothing wrong with my nerves.
07:21Take it.
07:27It's better.
07:32Admiral, this is sickbay.
07:38Yes, Doc.
07:39How is he?
07:40Physically, he's in excellent shape, but there is some indication of a nervous disorder.
07:44Nothing serious, but rest is definitely indicated.
07:47Hmm.
07:47You're sure about that?
07:48There's nothing serious?
07:49Yes, quite sure.
07:51But I do recommend that he go to bed at once, and that tomorrow he'll be placed on light duty.
07:57Admiral, I feel great.
07:58I'm perfectly fit for duty.
08:01Lee, listen to me.
08:02Doc is here to make exactly those decisions now.
08:06Suppose we let him do his job.
08:07All right, sir.
08:09I'll go to my cabin and I'll hit the sack right now.
08:12All right.
08:13We'll see how things look in the morning.
08:25All right, sir.
08:25This is the Admiral.
08:26Have Mr. Morton report to my cabin immediately.
08:28Aye, aye, sir.
08:31Well, that's pretty close figuring, sir.
08:33Even if we run at full speed all the way, we can barely meet the schedule on time.
08:38And then run at full speed.
08:41Tip from now until further notice.
08:43You're an acting captain of this ship.
08:45That's why I think you should understand how vital this mission is.
08:48Aye, sir.
08:50Well, if you've been following the news, you know that there's a great deal of unrest in the Middle East.
08:55It might erupt into shooting war at any moment.
08:57That's why the State Department has asked us to take over this mission.
09:00The mission has something to do with the box you and the skipper brought aboard from New York.
09:04It has everything to do with it.
09:06The box, as you call it, is a national treasure belonging to one of the countries involved in this crisis.
09:12Well, if it's a national treasure of the Middle East, how did it get to New York?
09:15Well, it was discovered by American archaeologists about 70 years ago and brought to a museum in New York.
09:21When a new government took over, they started a crusade to recover their national treasures.
09:26And the mummy is one of them?
09:28Right.
09:29A state feels if it can be returned at exactly the right moment, it might help to prevent the war.
09:35And when is exactly the right time?
09:38When the cabinet meets in emergency session in about 70 hours.
09:45Why all the secrecy, sir?
09:47Because there are factions that would like to provoke the war, that would do anything within their power to prevent
09:53us from delivering this cargo.
09:54Do they know we have it aboard?
09:58That's the big question.
10:00If they do, it won't be long before we know about it.
10:02Now, Chip, I'm depending on you to deliver this cargo.
10:06And you'll go down time.
10:08That's all.
10:08That's all.
10:10That's all.
10:12That's all.
10:27That's all.
11:28I'm going off watch now. I just checked the main store's locker. Everything's ship-shaped down there.
11:33How about the navigation report?
11:36Right on the button. All departments reporting normal operations. Any special orders for the night?
11:41No, everything seems to be under control.
11:45Go to bed, get a good night's sleep.
11:47Aye, aye, sir. Good night.
11:49Good night, sir.
11:49Good night.
11:54Good night.
11:58Good night.
12:12ORGAN PLAYS
12:45ORGAN PLAYS
13:04ORGAN PLAYS
13:05ORGAN PLAYS
13:15ORGAN PLAYS
13:29ORGAN PLAYS
13:34ORGAN PLAYS
13:35ORGAN PLAYS
13:37ORGAN PLAYS
13:39ORGAN PLAYS
13:39ORGAN PLAYS
13:42ORGAN PLAYS
13:43ORGAN PLAYS
14:11ORGAN PLAYS
14:13Let's go to the place.
14:20Mac!
14:47Mac!
15:21Mac!
15:43What happened?
15:44I don't know.
15:46You must have caused a short circuit or something.
15:49No, no, I don't think so.
15:54Come on, let's get finished.
15:56OK.
15:58I'm telling you, Chief, I got straight from one of the guys who helped unload it.
16:02Now, that box in the main store's locker is a mummy case and there's a mummy inside it.
16:06A mummy, big deal. How long has it been dead?
16:08I hear like 3,000 years.
16:10OK, then it's real dead. Can't do us any harm.
16:13I know, but I've always heard that mummies are bad luck.
16:17Oh, come on, Ski.
16:19Oh, come on. Don't tell me you believe in bad luck.
16:23Oh, not exactly.
16:25I just don't like to take chances, that's all.
16:27Come on, that superstition. Forget it.
16:29If something's been dead for 3,000 years, it can't hurt anybody.
16:34You know, that's the trouble with this ship. You can't find any wood to knock on.
16:40Come on, let's hit the hay.
16:48Come on, let's hit the hay.
17:39Come on, let's hit the hay.
17:46Come on, let's hit the hay.
17:48Come on, let's hit the hay.
18:04Come on, let's hit the hay.
18:22I don't know.
18:24What happened?
18:25Duck.
18:29What's he shooting at?
18:32I don't know.
18:33No sign of any intruder.
18:35Yes, yes.
18:36Easy.
18:37Oh.
18:39I'm in that dizziness again.
18:42Who are you firing at?
18:45Firing.
18:46It's nearly a full clip fired.
18:51I don't remember firing a shot.
18:54Better get back into bed.
18:57No, I'm all right now.
18:58Sure, sure, you're fine.
18:59Why don't you just lie down?
19:00Come on, Skipper, off your feet.
19:07Hey, Doc.
19:10Is he going to be all right?
19:11Sure he will be, after a good night's sleep.
19:13Mm-hmm.
19:15All right, let's get out of here and see if he gets one.
19:26I'll see you soon.
19:27All right.
19:30Yes, sir.
19:30Yeah.
19:45That's one thing.
19:46I know all right here.
19:47Why are you?
19:47You know what that's going to be like?
21:35Morning. Morning, sir.
21:37Everything under control?
21:38According to our speed tapes, we're making excellent time.
21:43Where does this put us now?
21:45Just about here.
21:47Well, that's even better than I hoped.
22:05Hey, Chief.
22:09Thank you, Mr. Moore.
22:10This is our position. Take a look.
22:15This has got to be a mistake.
22:17How many times is this computer wrong?
22:19At this rate, we should be about here this time tomorrow morning.
22:22Mm-hmm.
22:25That's a good three hours ahead of schedule.
22:29Mr. Morton, take a look at this.
22:35Well, this is impossible.
22:36There must be some error.
22:38Sir, how many times is that computer wrong?
22:40Let me see.
22:46How did this happen?
22:47I don't know, sir, but we've lost a good ten hours.
22:50Our position now is back here.
22:52Sir, there's only one thing that can explain that.
23:12Who made these settings?
23:14I did, sir, in Mr. Morton's order.
23:16Are these the figures?
23:18No, sir. Nothing like the ones I use.
23:20How? How did this happen, sir?
23:22There's only one way, Chief.
23:24Somebody deliberately order the settings to put us off course.
23:28Somebody right here aboard this ship.
23:30Admiral, this is Morton.
23:32Sparks has just received a top priority message for you from the State Department.
23:36I'll be right there.
23:37Aye, sir.
23:47That's all we need.
23:49Bad news, sir?
23:50The emergency cabinet has been called 12 hours sooner.
23:53That means our deadline is 12 hours earlier.
23:5512 hours?
23:57There's absolutely no way we can make up that amount of time.
24:00There's a way.
24:01The flying sub.
24:02What about the matter of secrecy?
24:04We've got to make some kind of a sacrifice, and we can't afford to be late.
24:07Now, get the flying sub ready at once.
24:11Chief.
24:13Sir, ready the flying sub for immediate launch.
24:17Aye, aye, sir.
24:20Well, I was just going to order the sarcophagus loaded onto the flying sub.
24:24Yeah, no, but I'd rather you wait until the last possible moment.
24:27Any particular reason?
24:29Uh-huh.
24:30If someone on board this ship is working against us,
24:32I'd like to give them as little advance information as possible.
24:48Mr. Morton, can you come down to the flying sub?
25:08Simpson.
25:08Simpson.
25:09He's dead.
25:27I'm very sorry to hear about that.
25:29How did it happen?
25:30I don't know, sir, but we're investigating it.
25:32And the wreck controls?
25:33Well, they're still being repaired, but there's no telling how long it'll take.
25:37We'll never make that deadline now.
25:39No.
25:41And I agree.
25:42I don't.
25:45What are you doing on your feet?
25:47I was getting a little tired of being useless, Admiral.
25:49I thought I could help.
25:51Looks like you could use a little.
25:52I'm afraid it's no use, Lee.
25:54We're more than 24 hours off schedule, and the flying sub's laid up.
25:57There's no way we can make that deadline.
25:59He's right, Lee.
26:00We can't make it.
26:01I think we can.
26:03It'll be close, but there's a chance.
26:06How?
26:06By running at flank speed the rest of the way.
26:11We can't do that.
26:12The engines, they'll never take it.
26:13You've never run half that long at flank speed.
26:16Oh.
26:17Then it looks like we're about to set a new record.
26:19That is, if I'm still in command of the ship.
26:22Yes, yes, you are.
26:28Engineering?
26:28Engineering, aye.
26:29This is the captain.
26:31Come to flank speed.
26:32Hold her wide open until further orders.
26:35Aye, aye, sir.
26:37Chip, how did it get so far off course?
26:42Somebody tampered with the automatic navigator.
26:45So far, we don't know who.
26:50Master of the arms.
26:51Security, aye.
26:53I want armed guards posted at all vital areas in the ship.
26:57Maintain around the clock details.
26:59Aye, aye, sir.
27:06Well, welcome back to duty.
27:27Good evening, sir.
27:28Good evening.
27:28Everything all right in this section?
27:30So far, so good.
27:31Are you feeling any better, sir?
27:32No, I'm feeling fine.
27:33Now, just make sure that the guards stay on their toes, all right?
27:36You can count on that.
27:37Very well.
27:38Carry on.
27:39Aye, yes, sir.
27:48I'll take over now, Mary.
27:53Have a nice day.
34:27I don't know.
36:15Mr.
36:29Chief Sharkey.
36:33Go ahead, Chief.
36:35The diving party's on its way out to make repairs on the holster.
36:37Very well. Keep me informed.
36:39Aye, aye, sir.
36:46It's a pretty strange group of casualties you sent me.
36:49Strange?
36:50The strange in what way?
36:52Well, Blair.
36:54He's the man who was standing guard at the circuitry room.
36:57He has a bad bruise on the back of his neck.
36:59The back of his neck? How could he get that in the fall?
37:02He couldn't. That's what's so strange.
37:04Looks to me like someone hit him.
37:06How is he now?
37:08As soon as he gets rid of a headache, he'll be ready for duty.
37:11All right. Good. Now, Kowalski.
37:14That's another strange case.
37:16If he had a broken arm, I'd know how to treat him.
37:20But I can't find anything wrong except a pure shock syndrome.
37:24Well, that's the same diagnosis you make about Captain Craig.
37:27That's right.
37:29The cases seem to be identical.
37:31Well, how are they now?
37:33They're both coming out of it nicely.
37:36Nothing wrong with either one that a good, sound night's sleep won't cure.
37:40Look, you said that before about Captain Craig, and this is his third attack.
37:44Yes, I know.
37:46Well, as I said, a broken arm would be much simpler.
37:50Well, all right.
37:51As soon as the Captain's on his feet, have him go down to my office.
37:54Right.
38:21Well, as soon as I said, we'll be right back.
38:22Let's go.
38:34Mr. Morton, diving party's back aboard, sir.
38:39What's the report?
38:41I'll patch it. We can get off the bottom any time you say, sir.
38:44That's fine. Tell them well done.
38:46Aye, aye, sir.
38:47Control room, the flying sub-repair party has completed its work
38:50and the craft is ready for service.
38:55Very well. Secure the detail.
38:57Aye, sir.
38:58Admiral, this is Morton.
38:59Go ahead, ship.
39:01It seems our luck is beginning to change, sir.
39:04Repair work's completed and we can get underway.
39:06Good. Pick us up.
39:08Aye, aye, sir.
39:10Maneuvering, make all preparations to surface.
39:12Aye, sir.
39:25I had no idea all that happened.
39:28I was checking the guard details when I suddenly blacked out.
39:31Next thing I knew, I woke up in sickbay.
39:36What do you think's wrong with me, Admiral?
39:39I don't agree.
39:40Neither does Doc.
39:42We can't afford to take any more chances with your health.
39:44That's why I'm believing you have all duty until we reach port.
39:46Well, that's not necessary.
39:47I'm all right now.
39:48I said I don't want to take any more chances.
39:51You, uh, you think I'm going to have another attack, don't you?
39:56Well, it's a possibility.
39:58I want you to get a good rest, that's all.
40:00And what about the mission?
40:01Oh, I'm not concerned about completing it.
40:03Not concerned?
40:05You told me yourself there isn't a prayer of reaching port before the deadline.
40:08I have no intention of reaching it by then.
40:11I'm taking the sarcophagus from the flying sub.
40:13What about your orders?
40:15I have an okay to change them.
40:16They would have preferred a, uh, a less spectacular way.
40:19But any method's better than none.
40:22I'll fly out tomorrow morning.
40:23I see.
40:24So there's really no reason why you can't take the next couple of days off.
40:28Now, do me a favor, will you?
40:29Get some rest.
40:31Right.
41:03I'll fly out tomorrow morning.
41:22I'll fly out tomorrow morning.
41:22Control room, Mr. Nelson.
41:26Yes, Admiral.
41:26I mean, the observation knows.
41:28Why are the crash doors closed?
41:31Engineering recommended it until we could find out how weak in the forward frames are.
41:35Do you want me to open them?
41:37No.
41:39That's not necessary.
41:40My eye, sir.
42:51Well, he had one of his attacks. He must have fallen.
42:57Well, we'll get him up to sickbay.
43:00Yeah, do that. And give him a Saturday, will you?
43:03Stiff one. Enough to knock him out for about 24 hours.
43:09All right, men, let's get him up to sickbay.
43:10Let's get him up to sickbay.
43:11Let's get him up to sickbay.
44:07Let's get him up to sickbay.
44:16Let's get him up to sickbay.
44:52you're sure now this is our exact position i just checked it out says you can see for yourself
44:57we can't possibly make it now oh yes we can i'm going on the flying sub when sir as soon
45:03it's ready for lunch say to it will you why all right admiral what is it what's the matter chief
45:13that that that thing it it's alive sir get hold of yourself chief i'll let him talk it kept coming
45:21after me sir it's on its way up here sound general quarters close all quarters battle stations battle
45:27stations the watertight doors will slow it down believe me sir it won't do any good it'll take
45:33an atom bomb to stop it atom bomb well you have an idea that truth um no where is it
45:41how much time
45:41do we have i don't know sir but not much it just kept coming after me sir reactor room emergency
45:49reactor room i this is not so now listen carefully we're coming right down there stand by to channel
45:55the entire output of the reactor through the starboard hull cable all of it i sir standing
46:00by just bring out a coil of number four cable and meet me at the door of the reactor room
46:04on the double
46:16www.cgithouch Street.com
46:17www.cgithouch
46:17www.c czp so hour
46:18www.ccithouch
46:26www.cZou.com
46:27www.cchithcell.com
46:28www.cithouch
46:29www.c12.com
46:29www.cithouch
46:38Oh, oh, oh, oh.
47:03Oh, oh, oh, oh, oh.
47:10Check out the reactor.
47:12I got you.
47:21Chip, hurry up with the cable.
47:25She's all set, sir.
47:43Hurry up, Chip.
47:44You might get back.
47:45Oh, oh, oh.
47:50Oh, oh.
47:52Oh, oh.
48:17That's enough, Chief.
48:31Well, we won't have any more trouble with this.
48:33Put it back in the sarcophagus and stow it aboard the flying self.
48:55One sacred sarcophagus. Signed for, sealed and delivered.
48:58I think the crisis is over.
49:01Congratulations. I'm afraid I wasn't much help.
49:04It wasn't your fault.
49:06How do you feel?
49:07Much better, thanks. At least for the time being.
49:10What if I get another attack?
49:12You won't. We've taken care of it.
49:15It must have exerted some sort of control over my mind.
49:20Definitely.
49:22How do you explain it?
49:25You know, Lee, I think there are some things that are better left unexplained, huh?
50:04I where they will beat the fantasy and life who fleets me to decide.
50:07After all, it is again traits.
50:09Before no, we can't watch that one.
50:09Pullman wants to?
50:11I feel better.
50:12Altawe, please, I feel better.
50:12I really feel better.
50:12His pagar お vagy nawet拿ld는 story.
50:12When ourremo畫os became Evet melhores
50:12And weanor the primary thing he'll say.
50:12Come if we chase our Asians.
50:13We signs our families.
50:13People one way to stay.
50:24THE END
50:46THE END
Commentaires