- il y a 1 jour
Catégorie
📺
TVTranscription
00:17I don't want to lose it.
00:28Get ready to haul her in.
00:34Depth, 75 feet, sir.
00:37Small town by a third.
00:39Aye, sir.
00:54There's no sign of any uncharted island out there, Chief.
01:05The looks of things, it's not only is she uncharted, but she doesn't exist.
01:16Flying sub to Seaview.
01:17Flying sub to Seaview.
01:18Come on, please.
01:20This is Seaview, FS1.
01:21We read you loud and clear.
01:23Look, there's nothing with empty ocean out there.
01:26Let's check those coordinates.
01:32Your coordinates are L, 54, M, 32, vector 7.
01:44I don't know if we just check.
01:46But there's still no island.
01:49Um, what's happening about Seaview?
01:52Routine specimen collecting.
01:54We've picked up something in one of the nets.
01:56Yeah, and what is it?
01:57We're just bringing in a board.
01:59If it's like everything else we've sampled out here, it won't be very exciting.
02:03Mm-hmm.
02:16Sir, this thing's, uh, it's an egg.
02:20Whatever it is, it's been down to the bottom of the ocean a long, long time.
02:24Missile room, this is the captain.
02:26Request Mr. Morton report to the controller room.
02:30I'll be right up, sir.
02:32Incidentally, there's specimen that is back aboard.
02:34And it brought back some kind of gigantic egg.
02:41Did you say egg?
02:43That's what it looks like, sir.
02:45Must be at least six feet long.
02:47Six feet.
02:50Very well.
02:50I'll have the admiral take a look at it when it gets aboard.
02:53Meanwhile, um,
02:54post a guard so it doesn't get damaged.
02:56Aye, aye, sir.
02:58Kowalski?
02:59Stand guard in the corridor.
03:00Don't move that thing.
03:01Don't even touch it until the admiral gets down here.
03:04Aye, sir.
03:08All right, Ray, now you heard the exact.
03:09Leave it alone.
03:11Leave it alone.
03:12Oh, yeah, sir!
03:31Hold on.
03:36Uh-oh!
03:39Uh-oh!
03:57Voyage to the Bottom of the Sea
04:01Starring Richard Basehart
04:05David Hedison
04:13Voyage to the Bottom of the Sea
04:48Ray, Ray
04:54Hello
05:19Come on
05:20Come on
05:22Come on
05:22Oh
05:23I don't know.
06:07What about that specimen you picked up off the bottom?
06:09Apparently it's some kind of large egg. Egg?
06:12That's right, sir. I have some crewmen standing guard until you have time to inspect it.
06:15I'll get to it right away.
06:17Chief, rerun that data through the computer. Let's see if we can get a lead on this island we're trying
06:20to find.
06:21Aye, sir.
06:38What happened?
06:41That thing in the shell, it must have hatched.
06:50Ray, take it easy.
06:52It's dead. What can you tell us about this?
06:58Some kind of half-human monster. It came out of that shell. I heard a noise.
07:10Master of Arms, this is the admiral. Establish full security measures throughout the ship.
07:15There's a dangerous creature aboard. Proceed with caution. Use tranquilizing our stun guns if possible.
07:20Aye, sir.
07:22Sickbay, send stretcher barriers to the missile room. We have a vitality here.
07:26Aye, aye, sir.
07:26Crossey, you better have Doc check you over, and then report back to duty.
07:31Aye, sir.
07:31Aye, sir.
07:35What do you think came out of there?
07:37Oh, we'll find out soon enough. It's around here somewhere. Meanwhile, we better find out where the breeding ground is
07:43before any more of them hatch out.
07:53Check corridors, storerooms, every inch of space in the area. We've got to find that thing before it kills again.
08:00Aye, aye, sir.
08:01Five weeks ago, a giant amphibian was reported seen on this atoll. Two weeks later, nothing's reported here.
08:08Then, during the next ten days, we had similar reports from here and here.
08:12Now, we've just picked up a specimen here, right in the center of the reporting areas, where an uncharted island
08:20is supposed to lie.
08:21There's a definite connection between that thing we have aboard and this island, and we have to find it.
08:27Prepare the flying staff for immediate launch.
08:29Aye, sir.
08:31Here's the computer results of the island data.
08:36The coordinates are exactly the same.
08:38So, we're left with an apparently nonexistent island in our hands.
08:42Now, what we have aboard Seaview, believe me, exists.
08:50The outside, there's a cave.
08:52The outside, there's a
09:16Control room, control room, this is Patterson, come in.
09:21Come in.
09:22We read you, Patterson, Lord.
09:24There's something outside the reactor room, in the corner.
09:27I don't know what it is.
09:29Some kind of a monster, looks amphibian.
09:33It's coming in here, sir.
09:35It's coming into the reactor room.
09:37Get out of there, Patterson, that thing's a killer.
09:39Get security details down to the reactor room, on the double.
09:42Lock off all corridors and compartments in the area.
10:33Control room, that creature broke away again.
10:36It's heading aft toward engineering and maneuvering.
10:39Now, hear this.
10:41The creature we're after is headed toward the engineering and maneuvering rooms.
10:45All hands are to stay clear of that area.
10:47Only security patrols are to be in the area.
10:50Repeat.
10:51Only security patrols are to enter the engineering and maneuvering area.
10:57I've alerted the area, sir.
10:59We'll handle things aboard.
11:00You just find that island.
11:01If it is a breeding ground for things like that, we have to eliminate it.
11:05You're right.
11:05You're right.
11:06Let's go.
11:06Right, sir.
12:07No, we'll give it a try. There's nothing in it.
12:27Captain, out there, starboard side.
12:31Take over.
12:38That's what we just were.
12:39All right. I'd swear it wasn't the first time we looked.
12:48F-S-1 deceive you. F-S-1 deceive you. Come in, please.
12:52Admiral is the exec. Captain, train's calling in from the flying sub.
13:02I'll pipe it through the inner counter.
13:04All right, sir. Go ahead, sir.
13:07All right, this is Nelson Lane.
13:08I think we found our island.
13:10What position?
13:11Believe it or not, at the original coordinates.
13:15I believe it, but I don't quite understand it.
13:19Anything unusual looking about it?
13:21Well, not from here, but we're going in for a closer look.
13:23What's your situation?
13:24Well, we're still looking for whatever's loose aboard.
13:29I'll keep in touch.
13:31Aye, sir.
13:32We'll go in at 500 feet.
13:34All right, sir.
13:46What's wrong, sir?
13:48Something's pulling us down.
13:50F-S-1 deceive you.
13:52F-S-1 deceive you. Come in.
14:06They're clearing critical point.
14:12The controls won't respond.
14:16Emergency reactor.
14:18Full power on.
14:18F-S-1 deceive you.
14:22F-S-1 deceive you.
14:26F-S-1 deceive you.
14:29F-S-1 deceive you.
14:31F-S-1 deceive you.
14:33F-S-1 deceive you.
14:35F-S-1 deceive you.
14:38F-S-1 deceive you.
14:39F-S-1 deceive you.
14:44F-S-1 deceive you.
14:49Flying Subdicevio. Flying Subdicevio, come in.
14:55The radio's off. What's the depth?
14:591,200.
15:14Sir, do you hear? Do you hear that?
15:56The sound? It sounds like a...
15:59Do not be alarmed, gentlemen. I have no intention whatever of harming you.
16:07That's good to hear.
16:11Now, suppose you tell us who you are and where you come from.
16:15There will be more than enough time for that later.
16:20Right now, I intend taking you to the destination you were seeking.
16:26The island? Yes. Your mysterious, uncharted island.
16:34And, uh, if we don't want to go with you?
16:37I regret that you do not have a choice.
16:42I disagree.
16:44I said, you do not have a choice.
16:52Now, I suggest we go to my island.
17:09Men on guard until relieved. Yes, sir.
17:21Look, sir, our control's an automatic. Can you relieve the duty? Huh?
17:30Control room? Engineering and the Nubing are secured.
17:34No sound of the amphibian. Have you seen it? No, sir.
17:38Any word from the flying sub?
17:40No, sir. We've had some trouble tracking her.
17:42She's off the scanner at the moment.
17:44Same trouble?
17:44We can't tell. We've had some electrical disturbance in the circuits that caused us to lose her.
17:49We haven't able to recontact.
17:51Just keep trying.
17:52And head for the island at flying speed.
17:54Aye, sir.
17:57Even if I have to kill you, I will.
17:58No, sir.
17:59No, sir.
18:01No, sir.
18:24No, sir.
18:27It is a little late for idle threats, is it not, gentlemen?
18:32As you can see, we are already on my island.
18:37I do not wonder at your bewilderment.
18:41But your appearance here was no feat of magic.
18:46We of the star system you call Scorpius have certain force rays that make these things possible.
18:57That's what you are?
19:00Aliens from Scorpius?
19:02That is correct.
19:04They look almost like they were once human amphibians.
19:07I have been here on your Earth a long time.
19:11I learned to speak many of your languages.
19:18You will come with me now, Captain.
19:21Where?
19:22To my laboratory.
19:24I have need of you.
19:27It is foolish for you to resist.
19:53You will come with me.
19:56I need of you.
20:04Oh, my God.
20:45Oh, my God.
20:58Oh, my God.
21:32Oh, my God.
21:38Oh, my God.
21:42Oh, my God.
21:52Oh, my God.
21:56Oh, my God.
22:11Oh, my God.
22:12Oh, my God.
22:12Oh, my God.
22:43Oh, my God.
23:19Oh, my God.
23:45Oh, my God.
23:45Oh, my God.
23:51Oh, my God.
24:14Oh, my God.
24:15Oh, my God.
24:15Oh, my God.
24:19Oh, my God.
24:38Oh, my God.
24:40Oh, my God.
24:44Oh, my God.
24:54Oh, my God.
24:57Oh, my God.
25:18Oh, my God.
25:21Oh, my God.
25:26Oh, my God.
25:30Oh, my God.
25:45Oh, my God.
25:45Oh, my God.
25:45Oh, my God.
26:03Mr. Morton.
26:13Mysterio, nobody move.
26:25Mysterio, nobody move.
26:32Well, it's a...
26:34I think I couldn't...
26:36When I tell you, distract its attention,
26:40I'll try to reach the arms locker.
26:44That's a... that's a long shot, sir.
26:47Why, uh, why don't I make a die for it,
26:49and while it's busy with me, you might...
26:52You might stand a chance.
26:55No, let's do as I tell you.
26:58Why, sir?
27:04Sir?
27:05All right, Chief, get ready.
27:07Hey.
27:08Now.
27:09Hello.
27:09Five!
27:19Two!
27:26What is the name of Steel Howe?
27:30Two!
27:31Three!
27:34Two!
27:35Three!
27:38Three!
28:22Control room.
28:23What's going on there?
28:27Control room reports your condition.
28:30Report.
28:33You read me? What's happening?
28:35Admiral.
28:36Huh?
28:36The Amorak controls in the reactor room just showed it out,
28:39and I can't raise anyone in the control room or engineering.
28:43Well, come with that.
28:45Oh, come with that.
28:46Oh, come with that.
28:53Oh.
29:00Oh, come with that.
29:30Where is everybody?
29:32The entire control room grows gone.
29:35Well, we've solved that mystery after we take care of our friend here.
29:38Stay behind me.
29:39If you get a chance, make for the arms locker.
29:41Otherwise, that may happen.
29:42Yes, sir.
29:47What are we up against?
29:50And it's...
29:50There's a bit of a...
29:52A force field.
29:54But there's no place for it to come from.
29:56There's no electrolyte generator set up.
29:59Well, what do we do, sir?
30:00That thing out there is practically in control of Seville.
30:03Well, let's see if we can get at it another way.
30:05Come on.
30:05Come on.
30:06Come on.
30:07Come on.
30:27Come on.
30:32Well, Captain, do you still say we cannot take over the Seaview?
30:38Just don't count the Admiral out yet.
30:40What's he done with the cruise ship?
30:41Mr. Morton and the others.
30:42I don't know.
30:43But look.
30:44Whoever you are.
30:45Please, Captain, you are in no position to make idle threats.
30:51And revenge is certainly one of the weakest of human emotions.
30:58You still haven't told us what you plan to do with the Seaview.
31:01That is, if you take her over.
31:03I have already taken her over, and my plan is simple.
31:09As soon as the one of us who is aboard learns how to operate it, we shall destroy it.
31:19And then recover the nuclear reactor and employ it for our hatching purposes.
31:46There's no sign of it, sir.
31:50No, the crew either.
31:52Sir.
31:53Huh?
31:54Don't you think we ought to get some of the other mid?
31:56What if that laser gun doesn't work?
31:58But you need to stand back, huh?
32:00No, sir.
32:10Behind the Admiral!
32:39All right.
32:40Yes, sir.
32:41For a minute there, I thought we were both...
32:45Sir, look.
32:54It's you, Admiral.
32:57Oh, just like it was.
32:58That thing that came from the egg was here just a second ago.
33:04And you went.
33:07Make your pardon, sir?
33:08Look, we're all obviously under the control of some kind of force field.
33:12Now, explanations later.
33:13The important thing is we can get Seaview underway, so let's get to it.
33:16Come on.
33:28This admiral of yours, he is a more worthy opponent than I had planned upon.
33:34Skipper told you not to count him up.
33:37The meaning of your phrase escapes me, but the Seaview will not.
33:43How would you like to return to your Seaview, Captain?
33:47What do you have in mind?
33:48You mistrust me?
33:51You mistrust me.
33:52What a pity.
33:53I have only your own interests at heart.
33:56You'll forgive me if I doubt that.
33:58Why not?
34:00That is certainly your prerogative.
34:12If you are wondering, I merely told him to prepare your submarine for your departure.
34:22The last time we saw it was in 1,200 feet of water.
34:26We have means of transporting solid objects easily.
34:31As you should well know, it is now resting a short distance away.
34:39You mean right here on this island?
34:41Well, why not?
34:42But it is much more convenient for you that way.
34:47Please, come with me.
34:59If you have had enough of these foolish human errors,
35:04I suggest you now accompany me to your flying submarine.
35:10Why not?
35:11You've got nothing better to do here.
35:13This way.
35:25Here it is, as I promised.
35:29That thing can't fly.
35:32The whole bow area is missing.
35:34I assure you, it can fly.
35:38And it will take you directly back to your sea view.
35:43Take your places at the controls.
35:46This can't take us anywhere.
35:47It will take you exactly where I want you to go, whether you agree or not.
36:04What's the word, Chief?
36:06We can crank up pretty good by hand, so it'd be better, of course, if we got full maneuvering back.
36:10Well, the latest estimate is 30 minutes, but we'll have full propulsion time before then, so we'll be ready to
36:14crank it up.
36:15Thanks, Chief.
36:15Admiral, could you check over the sonar reading, sir?
36:18What's the problem?
36:19We have a reading about 5,000 yards of range, approaching sea view at over 60 knots, but I can't
36:25quite make it out.
36:27You're coming in a direct line.
36:28Yes, sir.
36:29Like it was an underwater missile or a torpedo.
36:33But the sonar bounce is too big.
36:35I was wondering if it might be the flying sub.
36:37Yeah, yeah.
36:41Sea view to flying sub.
36:44Sea view to flying sub.
36:47You read me, over.
36:50Flying sub to sea view.
36:52Are you receiving us?
36:53Answer, please.
36:55Still moving toward us.
36:57Range now, 4,000 yards.
37:00Heading dead on, sir.
37:04It must be the flying sub.
37:06Look at the scanning pattern.
37:07It's identical with the one we always get.
37:10What about the humming beam?
37:16It's a little fuzzy, but it also reads flying sub.
37:19Their transmission must be out.
37:21That's why they haven't reported earlier.
37:25Prepare torpedoes for immediate lunch.
37:29Torpedoes, what's that?
37:30Chip?
37:32Aye, aye.
37:36Control room to missile room.
37:38Missile room, aye.
37:41Prepare torpedoes for immediate firing.
37:44Aye, aye, sir.
37:47Doctor Sona, the end of the sealed camera.
37:50Telescopic lamps.
37:51Aye, sir.
37:56There's the flying sub, sir.
37:59I'll belay that firing order.
38:01Now hold it.
38:04Patterson, give me greater magnitude.
38:05I'm going to see inside if possible.
38:07Troi, sir.
38:14All right, fire torpedoes.
38:16We just saw them.
38:17Crane and Kowalski, they're in the...
38:18Missile room.
38:19Are the torpedoes locked on target?
38:21Locked on target, aye.
38:23And fire.
38:24All right.
38:27All right.
38:37All right.
38:47All right.
39:03It's on fire drive!
39:17What are you getting?
39:19It's operational, sir, but there's no pattern for me.
39:22There's nothing out there in the water ahead of us.
39:24What did you expect to see, Edmond?
39:26Oh, I don't know. There could be anything out there.
39:30Not the flying sub. You just blew her out of the water.
39:33No. No, I don't think so.
39:36We saw the flying sub there, sir. Instrumentation header locked in.
39:39The torpedoes blew her apart.
39:41They blew something apart, but it wasn't the flying sub.
39:44Don't you understand? We are under attack.
39:47By whom? By what?
39:49Now, how do I know? By aliens, amphibians, whatever race that creature would destroy belonged to.
39:54I don't know.
39:56Chief, sir, try to bring us up to periscope depth.
39:58Aye, sir.
39:59Let's try to bring that bubble up ten degrees.
40:00Sir, I grant you there's something going on that we don't understand,
40:03but the flying sub was there.
40:06Chief, it was an illusion.
40:07All the actions we saw were Crane and Kowalski frozen in their seats.
40:12The controls locked in reverse. A very fuzzy pattern on our scanner.
40:16And that object was not maneuvering for burgeoning.
40:18It was coming toward us in a straight, unwavering line.
40:22General, we're at 90 feet leveling off the periscope depth.
40:25Uh, upscope.
40:26Aye, sir.
40:27Then what we blew apart in the water...
40:30Uh-huh.
40:31What missiles?
40:33Camouflage to make us believe they were the flying sub.
40:43So, our illusion did not work.
40:50Your trip to the Sea View was not successful.
40:54We shall have to try other means to destroy her.
41:00What's he talking about, sir? We haven't moved from here.
41:02You haven't? No.
41:04But your...
41:05We emerged.
41:06...did.
41:08Superimposed on lethal missiles.
41:11They couldn't have been very lethal.
41:12You said they didn't work.
41:14No, they didn't.
41:16But as the Sea View shall not allow us to visit her,
41:21we shall bring her here to visit us.
41:27You will remain here while we accomplish our mission.
41:32You are right.
41:32There are no way to see me.
41:35Let's go.
41:44I'll be right.
42:01What do you mean, sir, to bring the CV here to visit them?
42:06I don't know.
42:10But I'm afraid that somehow he's going to do just that.
42:27Take a look.
42:36Is that the island we've been searching for?
42:39It is.
42:40How can we be sure?
42:41Because it materialized when I was looking at MTC.
43:01Chief.
43:02Sir.
43:03We're moving.
43:04Check our course and speed.
43:05Aye, sir.
43:06Speed.
43:07Ten knots and building.
43:09On what bearing?
43:11One, three, zero.
43:13Our main propulsion generator is still dead.
43:16We have no power to get on the way, and yet we're still headed toward the island.
43:22Chief, we'll pay missiles for firing.
43:23Range 12,000 yards, bearing one, three, zero.
43:26Aye, sir.
43:28Are you going to destroy the island before it destroys us?
43:31That is correct.
43:33No chance of it being another illusion?
43:35No, none.
43:35None.
43:37Captain Kranichowski might still possibly be on that island.
43:40Only possible.
43:41I'm convinced, I'm...
43:44I'm convinced that they aren't.
43:57It's no good, sir.
44:01The visible wall is all the way across.
44:06Here.
44:07Let's see if we can do something with these.
44:09Laser guns?
44:10Hey, how did they happen to leave these aboard?
44:13I guess they didn't know what they were.
44:15They're so advanced that the use of handguns must have been lost deep in their past.
44:19Now, look, Ski.
44:20We'll both fire at the same time.
44:22Maybe the combined power will break the wall down.
44:25Uh-huh.
44:26And if it doesn't, then the laser beam reflects back at us.
44:29Do you have any better ideas?
44:32No, sir, I don't.
44:34All right.
44:35You ready?
44:37Ready, sir.
44:42Fire.
44:55He's still missing.
44:58Work.
44:59Come on, let's find our friends before they do any more damage.
45:07Approaching.
45:08Flank speed.
45:08Is the audience still dead ahead?
45:11Yes.
45:11Yes, it is.
45:16Missile room.
45:17What's the estimated time for firing?
45:19Three minutes.
45:20We're preparing to fire manually, sir.
45:23Cut it in half.
45:26Aye, sir.
45:29Okay, you heard the admiral.
45:31Set those firing mechanisms on the double.
45:33What do you think this is, a Cordiala shooting gallery?
45:40Admiral, we're running in the shore of water.
45:43The lift is now only 250 feet.
45:48It's showing fast, 163 feet.
45:51At that rate, we'll be aground before we can fire those missiles.
45:54Then we'll fire when we're aground.
45:56In the bottom, 92 feet.
46:00There's a room.
46:02Fire when ready, don't wait for command.
46:03Aye, sir.
46:04But we're still 30 seconds from firing time.
46:0671 feet.
46:1067 feet.
46:1263 feet.
46:27Chief.
46:29Get those missiles away, do you hear me?
46:40Get the missiles away.
46:52The sea view has run aground.
46:56Now all that remains is to destroy her.
47:00Heh.
47:19You've destroyed it.
47:21The force ray that would make sea view mine.
47:26You shall die for that.
47:36At least that works against them.
47:38Well, there's still more around.
47:40And we don't know what weapons they might have.
47:43Let's head for the beach.
47:50Come on.
47:51Come on.
47:53Come on.
47:54Come on.
47:56Come on.
47:56Come on.
47:58Come on.
48:04Missile room, what's wrong?
48:05Fire the missiles.
48:08Oh, missiles.
48:09You need to fire a cat pistol with that cable charted out.
48:15Put your finger on that firing button.
48:17And keep it there.
48:18Come on.
48:22Got it?
48:29Missile's away, sir.
48:39Down, let's go.
48:44Well, the island's gone.
48:48And so is everyone who was ashore there.
48:52Do you think Crane and Quasi could have...
48:54Should we have enough to do to salvage sea view?
48:59All right, so I'll get right away from them.
49:09Come on.
49:09Come on.
49:11Come on.
49:12You all right?
49:13Well, I'm not sure yet.
49:18We spotted sea view, and we made a swim for it.
49:21We just made it to the sail with those missiles.
49:25We're going to show you all that.
49:26We're fine, Admiral.
49:28We're fine now.
49:29All right, sir.
49:30Continue repairs.
49:30Let's get on the way as fast as possible.
49:33Let's get on the way as fast as possible.
49:37Let's get on the way as fast as possible.
49:44Let's get on the way as fast as possible.
49:49Let's get on the way as fast as possible.
49:52Let's get on the way as fast as possible.
49:52Let's get on the way as fast as possible.
49:52Let's get on the way as fast as possible.
49:52Let's get on the way as fast as possible.
49:52Let's get on the way as fast as possible.
49:55Let's get on the way as fast as possible.
49:59Let's get on the way as fast as possible.
50:16¶¶
50:34¶¶
Commentaires