- 4 hours ago
- #luimelia
#Luimelia - English Subtitles - Capítulo 8: Multiverso
Category
📺
TVTranscript
00:18¿Está todo bien o falta...?
00:20No, está todo.
00:23Entonces...
00:23¿Sí?
00:24No, no falta nada.
00:26Leer un par de artículos del Código Civil.
00:28Ah, pues vamos a leerlos, ¿no?
00:30También podemos esperar a los testigos.
00:32No, están fuera.
00:33¿Los voy a buscar?
00:33No.
00:36Primero, tengo que leer un par de artículos del Código Civil.
00:48Deberíamos hablar.
00:49Tú y yo digo que deberíamos hablar.
00:52No, o sea...
00:53¿Por qué?
00:55Nacho, porque llevas todo el camino sin abrir la boca
00:57y tres horas sin hablar son muchas horas.
00:58Mujer, porque estaba pendiente del paisaje.
01:01Era muy bonito, no sé si está fijado.
01:02Es que se van a pensar qué ha pasado hoy.
01:03No se van a pensar ni se van a pensar, María, por favor.
01:05Que es que...
01:06Ya bastante tienen ellas con pensar en su boda,
01:08que se van a casar dos veces, como aquel que dijo.
01:09Nacho,
01:10¿podemos por favor hablar de lo que pasó?
01:14No.
01:22Disculpe, le importaría...
01:24Artículo 66.
01:25Los cónyuges son iguales en derechos y en deberes.
01:27Artículo 67.
01:29Los cónyuges deben respetarse y...
01:33¿Algún problema?
01:36Que sois dos mujeres.
01:37¿Perdón?
01:37¿Cómo dice?
01:38Que no está bien.
01:39¿Que no está bien?
01:40No, lo que no está bien es la falta de respeto que usted está cometiendo contra nosotras.
01:43Que es usted un homófobo y un miserable de mierda.
01:46Y que vergüenza me da que esté al frente de una institución pública como esta.
01:49Vergüenza.
01:54Artículo 67.
01:55Las cónyuges deben respetarse.
01:58Está mal redactado, eso es lo que les estaba diciendo.
02:01Que es una vergüenza que a estas alturas este texto no esté adaptado todavía.
02:06Claro.
02:06Artículo 68.
02:08Las cónyuges están obligadas a vivir juntas, guardarse fidelidad y socorrerse mutuamente.
02:13Así pues, como concejal del excelentísimo ayuntamiento de Benavarra y con el poder que me confiere el Estado español, usted,
02:22Luisa Ma...
02:23Margarita Enriqueta Gómez.
02:27¿Pasa algo?
02:28Nada, que os llamáis como mis madres.
02:31¿Cómo?
02:31Luisa y Amelia, como vosotras.
02:33Bueno, ellas no se pudieron casar en otra época.
02:38¿Seguimos?
02:39Sí, claro.
02:41Bueno, igual para esto sí que conviene que llaméis a los testigos, si os parece.
02:44Sí, si no le importa, pudiera llamarles.
02:47Es un hombre que no...
02:48Lino, me llamo Lino.
02:49Adelante, llámenes.
02:55¿Ya está?
02:56Ya está.
02:58Ay, no sé, es que tengo una sensación rara, como que se acaba algo.
03:03Pues todavía queda el paripé de mañana.
03:04Oye.
03:05No, el precioso paripé de mañana.
03:07A ver, es que no os hace mucha ilusión, imagínate, en ese jardín tan bonito, con todo el mundo que
03:12queremos cerca.
03:13No todos, pero...
03:14Ay, amor.
03:15No, no, de verdad, casi mejor que mi padre no vea esa boda de cuerpo presente, imagínate.
03:19Encima en su casa, que ahora está vacía y en venta.
03:22Le daría otra embolia.
03:27Igual es pronto para hacer este tipo de bromas, ¿no?
03:29¿Quién quiere desayunar?
03:30Yo un café me tomaba.
03:31No, ni soñar, y algo de comer también.
03:34Luisa, no tengo hambre.
03:35¿Qué pasa?
03:35Nada.
03:36¿Un descafinado te parece bien?
03:37Ni unas tostadas.
03:38Ni soñar.
03:39¿Pero qué pasa?
03:40Nada.
03:41Nada, pues que mi hermana últimamente tiene vértigos y eso es porque está hecho una sílfide.
03:44No me digas, está bien.
03:45Ah, mira, yo no sabía que tú tuvieras un título de medicina interna, Luisa.
03:48Está bien, María.
03:49Sí, estoy perfectamente, sí.
03:52No sé, a lo mejor te han traído otra vez la anemia.
03:53Vale, chicas, escuchadme todas.
03:55Estoy bien, el otro día fui al médico, me hice unas analíticas y me dijo,
03:58María, no tienes de qué preocuparte, está todo bien.
04:00María.
04:01Cuñada, por favor, ¿nos podemos ir ya?
04:03También os digo, con unos buenos churros yo me los comería, ¿eh?
04:10Está bien, vosotras ganaréis.
04:13Vámonos.
04:14Pues al lío.
04:23Vámonos.
04:24Vámonos.
04:24Vámonos.
04:29Vámonos.
04:34Vámonos.
04:35Vámonos.
04:38Vámonos.
04:40Vámonos.
04:41Vámonos.
04:44Vámonos.
04:44Vámonos.
04:45Vámonos.
04:46Vámonos.
04:48Vámonos.
04:49Vámonos.
04:49Vámonos.
05:06¡Gracias!
05:21¿Entonces no tienes una sensación rara?
05:23Bueno, la verdad que después de los churritos se me ha quedado la tripa un poco revuelta, haciendo tonta.
05:27Lo digo por lo que te decía antes, no sé, nos hemos casado y es como raro, ¿no?
05:30¿Seguro que es este camino?
05:32Sí.
05:32¿Pero vamos a ver el cartel?
05:34Que sí, pesada.
05:35¿Qué cartel?
05:35El meridiano de Greenwich. Hay un cartel en la carretera.
05:38Ah, por eso estamos yendo por un camino de cabras.
05:40¡Oye! Que me hace ilusión.
05:42Que es un momento como mágico.
05:44Sí, muy mágico, cariño. Es un cartel.
05:46¡Claro! ¡Ahí está!
05:47¡Ay, qué susto!
05:47¡No! ¡Ay! ¡Qué ilusión!
05:53Pues dale, ya estaría.
05:54Mira qué bien, ahora ya me puedes hacer caso.
05:56Dale, ya parecís un matrimonio, chicas.
06:01Mierda.
06:02¿Qué?
06:03¿Mierda qué?
06:04¿Qué pasa?
06:05¿Amor?
06:06Mierda, mierda, mierda.
06:10Mierda.
06:12¿Qué?
06:13¿La gasolina?
06:14Que no, que no, que no, que no sé qué pasa. Es que no responde nada, ni la batería, ni
06:17nada.
06:17El teléfono en el seguro, ¿lo tienes?
06:19Está en la guantera, Luisita.
06:20Cógelo.
06:22Aquí no hay nada.
06:23No, chicas, da igual. Si es que aquí no hay cobertura.
06:25Mierda.
06:26¿Qué hacemos?
06:29Yo que sé, abre el capó y déjame a mí.
06:31A ver.
06:32Con la leche.
06:33A ver.
06:42Me salís.
06:43Nacho, espera un segundo.
06:44¿Qué? ¿Estoy bien? Estoy bien.
06:45No, no estás bien, porque te conozco y no estás bien.
06:48¿Qué estoy bien? ¿Qué quiero?
06:49Voy a llamar a Marina.
06:50Pero, ¿cómo vas a llamar a Marina si estamos en mitad de la puta nada y aquí hay cobertura?
06:53Yo estoy bien, sí. Por favor, vamos a dejarla a José. ¿Cómo están?
06:55Es que creo que sería bueno hablar...
06:57Como te lo pido.
06:58¿Vale?
07:04Luisita.
07:05¿Qué?
07:05¿Qué estamos mirando?
07:06Ni puta idea.
07:07A ver si va a ser la correa de distribución.
07:10Vale, no tengo ni puta idea de lo que es la correa de distribución.
07:14La trócola.
07:15¿Que la trócola no existe?
07:17Yo qué sé, Luisita. Es que tú entiendes más de esto. Voy a ver si hay cobertura.
07:30No.
07:35¿Qué?
07:37¿Habéis solucionado algo?
07:38No, ni cobertura en ningún sitio.
07:41Bueno, tranquilidad, chicos. Es cuestión de minutos que pase alguien y nos eche una mano.
08:01Luisita, cariño, despierta.
08:05Ay, un coche. Por fin.
08:08Estos están fritos. ¿Vamos nosotras?
08:10Sí.
08:15Luisita.
08:16Los amores.
08:25No, no, no. ¿No puede ser?
08:28Luisita, ¿qué está pasando? ¿Qué es esto?
08:30No lo sé.
08:30¿Qué haces?
08:31Luisita, ¿qué haces? ¿Dónde vas?
08:42Oye, oye, oye, oye, por favor. Espera, por favor. ¿Qué quieres?
08:48Eh, perdón. Es que os hemos visto discutir.
08:51No es tu problema. Somos dos amigas que discuten. ¿Pasa algo?
08:53No, no.
08:56¿No sabes quién soy?
08:59No.
09:01Perdona.
09:03¿Estás bien?
09:04Es que no se puede razonar con ella. Nos tendríamos que haber quedado allí.
09:07¿Allí?
09:08En Inglaterra.
09:11¿Querías algo?
09:14¿No me reconoces?
09:16Bueno, soy...
09:18Somos.
09:21¿Como vosotras?
09:22¿Como nosotras?
09:23Amigas.
09:24Bueno, en realidad no.
09:26No, no somos amigas.
09:28Ella es mi mujer.
09:29Mira, te agradezco la confianza, pero no me conoces de nada.
09:32Yo de ti tendría un poquito más de cuidado.
09:34Sospecho que me puedo fiar de ti.
09:38Perdón, es que no he tenido mi mejor día.
09:43He discutido...
09:44con mi mujer.
09:53¿Qué pasa?
10:06Nacho.
10:07María.
10:08María, eres tú.
10:09¿Dónde estás?
10:10Yo buscando a mi hermana y a Amelia.
10:12Es que cuando me he despertado no estaban.
10:13¿Sigues en el coche?
10:16Sí, sí, sí.
10:16Yo sigo en el coche.
10:17Lo que pasa es que no hay nadie.
10:19El teléfono no funciona.
10:21Yo no...
10:21No sé qué.
10:22Ya, si yo también he tenido que caminar.
10:24Hasta que he pillado algo de cobertura.
10:25Voy a buscar.
10:26¿Dónde estás?
10:26No, no, Nacho.
10:27Espera, espera, espera.
10:27Es que no sé dónde estoy.
10:29Es que he desandado mis pasos
10:30y es que no...
10:32Es que no veo el coche, joder.
10:33Esto es rarísimo.
10:34Es que pensábamos que nos iba a venir bien.
10:37Salir de allí, estar en casa,
10:38cerca de la gente que queremos.
10:40¿Cuánto tiempo lleváis viviendo allí?
10:42Cuatro años.
10:43A ver, tampoco es que aquello sea
10:44un oasis de libertad, ¿eh?
10:46Pero queríamos tener un hijo
10:47y aquí todavía no se había despenalizado
10:49la homosexualidad.
10:51¿Tenéis un hijo?
10:52Se llama Lino.
10:54Lo que pasa es que lo hemos dejado en Barcelona
10:55con mi hermana Lola.
10:58¿Qué pasa?
10:58Que tú también te piensas que soy mala madre.
11:00No, no, no, no es eso, ¿eh?
11:01Para nada, no, no.
11:02Yo también creo que las parejas
11:03deben tener su espacio.
11:06Pues fíjate que no todo el mundo
11:07piensa como tú.
11:08Por eso habéis discutido.
11:11Entre otras cosas.
11:12Bueno, pero lo solucionaréis.
11:14Mira, nosotras hace unas semanas
11:16tuvimos una bronca terrible.
11:18Pero hoy, bueno, pues,
11:19hemos decidido que era un día
11:20para celebrar un...
11:24Para celebrar que estamos juntas.
11:25Pues que de verdad que no lo entiendo, tío.
11:27que es que es una puta carretera
11:28en línea recta,
11:29no las catacumbas de París.
11:30Es que juraría que he pasado por aquí
11:31porque está la señal,
11:32pero no veo el coche.
11:33¿Qué señal, María?
11:34¿Qué señal?
11:35La del puto meridiano este
11:36de mi hermana.
11:37María, ¿estás bien?
11:39Es que desde aquí se veía el coche,
11:41pero es que ahora no lo veo.
11:42Nacho, no lo sé.
11:43Estoy perdida.
11:44Vale, voy a buscarte.
11:48No, no, no, Nacho.
11:49Espera, espera, espera.
11:49Que lo veo.
11:50Que veo el coche.
11:50Voy para allá.
11:52Espérate.
11:54Dime si me ves.
11:56¡Ey!
11:57¡María!
11:57¿Me ves?
11:58Es que es rarísimo, tío.
12:00Es como si el coche hubiera aparecido
12:01de repente.
12:02Vale, estoy aquí.
12:03¿Dónde estás?
12:03Estoy aquí fuera, María.
12:05Aquí fuera.
12:05¿Aquí dónde?
12:06En el coche.
12:08Nacho, ¿esto es una broma?
12:09Eso digo yo.
12:09¿Dónde estás?
12:10¡Que estoy aquí, joder!
12:11¡Te juro que yo también!
12:14Espera.
12:15Espérate.
12:16Dime si lo oyes.
12:21¿El qué?
12:22El que, Axel, ¿lo oyes?
12:23No, no lo oigo.
12:26¿Qué coño está pasando?
12:31Joder.
12:32Nacho.
12:33¿Qué?
12:34Ni se te ocurra colgarme, por favor.
12:37Es que es horrible, ¿no?
12:38No poder controlar las cosas.
12:40Sí, porque hay cosas que no dependen de nosotras, ¿no?
12:42Son elementos externos.
12:44Sí, y es bastante jodido, ¿no?
12:45Ir por la calle y no poder cogerte de la mano
12:48o darte un beso sin que la gente te mire mal.
12:51O tener que decir que tu hijo es tu sobrino.
12:54Bueno, es que no todo lo que nos pasa
12:56es culpa de los demás, ¿sabes?
12:58Estoy empezando a pensar que quizá también es culpa nuestra.
13:02María.
13:04¿Sigues ahí, verdad?
13:05Sí.
13:06¿Qué crees que ha pasado?
13:09No lo sé.
13:11Me refiero a nosotros dos.
13:13Después de lo que pasó.
13:15¿Crees que queda algo?
13:18Sí.
13:20Pero creo que nos hace mal estar juntos.
13:23Al parecer el universo piensa igual.
13:26¿Y tú qué piensas?
13:31No lo sé.
13:34¿Por qué me has preguntado eso?
13:36Pues porque estoy perdido, María.
13:39No sé cómo hacer para que las cosas con Marina funcionen.
13:42No sé qué decirte, Nacho, porque yo también estoy perdida.
13:45Pero sé que no quiero volver a lo de antes.
13:47Hombre, Londres no te hizo, no te hizo muy feliz.
13:50Quiero pensar que hay más de dos opciones en la vida o que lo desconocido puede ser mejor.
13:56No sé yo.
13:57Ya.
13:58Yo tampoco me imaginaba que acabaría literalmente en la dimensión desconocida.
14:04María.
14:05¿Qué?
14:07Tú sabes que igual no nos volvemos a ver.
14:12Y si nos volvemos a ver, lo mejor es que sea la última vez.
14:30Pero os queréis.
14:31Sí, pero igual no he bastado con eso.
14:33Todavía podéis alargar las cosas, ¿no?
14:35No sé.
14:36No sé por qué esta vez parece distinto.
14:39¿Sabes cuando piensas que algo malo nunca te puede ocurrir a ti?
14:43Ya, pero...
14:45No sé.
14:49Me tengo que ir.
14:53Suerte.
15:12¿Habéis visto un coche?
15:15No.
15:15¿Qué ha pasado?
15:18No lo sé.
15:44¿Papá?
15:45Cariño, ¿cómo vais?
15:47¿Eh?
15:47Que pensamos que ya estaríais aquí cuando llegáramos.
15:49Es que nos hemos quedado tiradas en la carretera.
15:51Pero no te preocupes, estamos bien.
16:04Hola, ¿qué tal?
16:06¿Me estás contando?
16:06Pero si habéis salido a última hora, ¿no?
16:09Te callas, hombre, ¿qué pareces?
16:11Oye, oye, pero que si no podemos...
16:12Que nos encargamos de todo.
16:13No corráis, no corráis, ¿eh?
16:15Que hay mucho coche en la carretera.
16:17Oye, oye, pero que si no podemos...
16:19Bueno, pues eso.
16:20Despacito y con buena letra.
16:21Con Dios, ¿tú eres tonto o qué?
16:22Mira la disfraz que llevas.
16:24Pues bien, guapo.
16:26¿Qué te ha dicho, papá?
16:28Genial, muchísimas gracias.
16:30Y adiós.
16:31Adiós, adiós.
16:33Que ya viene la grúa.
16:34Ay, qué bien.
16:38¿En serio?
16:39Pues no va a hacer falta.
16:42Vamos a ver, ¿qué te han dicho?
16:43Que no va a salir.
16:44¿Cómo que no van a salir?
16:45No va a salir.
16:46Hombre, pero cuando se enteren estas dos que les han ocupado el chalet,
16:48les da un parraque, te lo digo yo.
16:50Marcelino, Marcelino.
16:51¿Qué te han dicho?
16:52¿Qué dice? ¿Que no va a salir?
16:53Te lo he dicho.
16:54Tú te callas.
16:54Yo me lo que va a decir la Guardia Civil.
16:56Bueno, y las chicas que os han contado.
16:57Las chicas, bien, bien.
16:58Las chicas, bien.
16:59Que había un problema en el coche.
17:00No sé qué están haciendo en el coche, pero vamos.
17:01No le ha dicho nada.
17:02Hayas hecho bien, Marcelino.
17:04A ver si conseguimos solucionarlos antes de que hiere.
17:06Oye, ¿sabéis algo?
17:07Es que estoy intentando llamar a Nacho, pero comunicado.
17:09No, no.
17:09Nacho está con las novias, está con María, está con la grúa.
17:12¿Te quieres callar, por favor, que está hablando tu padre?
17:14¿Y están bien?
17:15Sí, sí, sí.
17:16Anda.
17:17Venga, acompáñame y échame la mano con los del catering, que es que me tienen loca.
17:20Sí, sí, sí.
17:20No sé qué tal.
17:21Venga, déjame.
17:22Que no, Lola, que no.
17:23Te pongas como te pongas.
17:24Que no sé, pero si la gente se lo va a pasar muy bien.
17:27De verdad, de verdad.
17:28Lola, no vas a hacer tú el ponche, ni de coña.
17:31Pero entonces, ¿qué vamos a hacer con tanto popes?
17:33Por favor, ¿habéis visto a mi Manolita?
17:34Pues mira, por ahí viene intentando escapar de ella.
17:37Porque si la renta básica está por 500 euros, 500 euros.
17:39¿Qué te pasa?
17:40Oye, Manuela, por favor, escucha un minuto.
17:41No, de verdad, Marta, no es el momento.
17:43He hablado con las chicas y ya les arranca el coche.
17:45Lo que te decía, un sueldo de camarera, ¿cuántos son?
17:47800, polio, 800.
17:50¡Hombre!
17:50¿Qué tal?
17:51Son los amigos de mi hija, os conocéis, ¿verdad?
17:53Hombre, claro, sí, sí, sí, sí.
17:56¿Cómo?
17:56Si nos conocemos perfectamente, si estabas en vuestra casa.
17:59Muro, que me encantó la decoración, ¿eh?
18:00Ladrillo vista, la monda.
18:01Tú estás muy guapa.
18:07Gracias, cariño.
18:08Es que no puedo soportar hoy a Maricarmen.
18:10No estoy de humor, ¿eh?
18:10Tienes el estómago revuelto, ¿verdad?
18:11No, estoy de mala hostia.
18:13Joder, con lo mal que le han pasado las pobres y hoy viene un ocupa a joderles el día.
18:17No, hombre, no.
18:17Mira, lado positivo, por favor.
18:18A lo mejor no tienes que ir a otra boda.
18:21¡Y un coño no voy a ir a yo atrás!
18:25Perdón, disculpa, gracias.
18:35No se preocupe, suele ser bastante convincente.
18:38Perdona que no escuchaba que estaba con macaco.
18:41Mira, te voy a decir una cosa y no te la voy a volver a repetir.
18:43Dime.
18:44Hoy celebramos aquí una boda y tenemos que prepararla.
18:46¿Una boda?
18:47Sí, una boda.
18:47Y una boda es un infierno, sí.
18:49Ya estamos.
18:49Pero también es uno de los momentos más emocionantes y maravillosos de toda tu vida.
18:54Es un fiestón.
18:55Es el fiestón más grande que vas a montar.
18:58¿Por qué?
18:58Porque te casas con la persona que quieres, rodeada de todos tus amigos.
19:02Y pese al estrés, te diviertes y te emborrachas.
19:05Y aunque te pongas como las grecas, lo que pasa ese día no se olvida nunca.
19:09Así que hoy se celebra esta boda como que me llamo Ana María Vaquero.
19:13¿Una boda?
19:14Pues nadie me ha dicho nada de la boda.
19:17Pues mira, ya lo sabes.
19:18Hoy se casan aquí mis amigas y no queremos más problemas.
19:22¿Te puedes marchar, por favor?
19:25Pero si es que no es necesario.
19:27Si hay espacio para todos.
19:29¿Tú sabes que la humanidad entera cabe en un terrón de azúcar?
19:33¿Qué coño me estás diciendo?
19:34¿José Antonio?
19:37¿Pero tú qué haces aquí?
19:39¿Qué haces aquí?
19:40Pues tú...
19:42¿Qué dices?
19:44¿Cómo que qué digo?
19:47¿Qué he dicho?
19:48Con las cosas...
19:49¡Ay!
19:54¿Hola?
19:56¿Se ha aclamado ya la cosa?
19:58¿Se ha ido a la ocupa?
19:58Todavía sigue ahí, pero es inofensivo.
20:01¡Ya han llegado!
20:02¡Gracias, chaval!
20:06¿Qué haces?
20:06¿Por qué me miras así?
20:07¿Por qué sonríes?
20:08Porque te he visto vestir como una jabata para defender la boda de tus amigas y...
20:12Pues me da ternura.
20:14O no es...
20:14Porque no has vomitado ni se te ha revuelto el estómago.
20:18Porque no has dicho lo mucho que odias las bodas y en concreto la nuestra.
20:22Y...
20:22Y porque te quiero.
20:25Yo también.
20:26Nuestra boda fue preciosa.
20:28No lo estropees, anda.
20:34Pues la verdad, pues...
20:36Bien no me sentó, ¿sabes?
20:39Estábamos tú y yo ahí hablando como colegas de UTI y vas y me cierras la puerta.
20:46Pero que es el piso de mi hermana, tronco.
20:47Ya, tío, pero que esa no es la movida.
20:49La movida es que las cosas se hablan.
20:52Se hablan.
20:53Y la comunicación.
20:55Y tú y yo, yo pensaba que habíamos conectado.
20:59Joder.
21:00Toma.
21:01Te lo dejaste allí.
21:03Tienes la dirección de la casa.
21:05Pero...
21:06A apuntar y por eso he venido a dártelo.
21:08Pero claro, me he encontrado la casa vacía.
21:11Y digo, vos, muy rico.
21:12Pero que esto era para ti.
21:14¿Para qué quiero yo esa movida?
21:16Pues para que te alquiles una casa, no sé.
21:18Pero para que me ibas a alquilar, no.
21:20Pero tú no has visto cómo estoy aquí, la puta Gloria.
21:24¡Jujú!
21:38Esta era mi maleta.
21:40Gracias.
21:42¡Guau!
21:43Estás bombonaco total, ¿eh?
21:46Bueno.
21:49¿Tienes carita de cansado?
21:52Sí.
21:53La verdad es que estoy aquí y me caigo.
21:56Te ayudo.
22:00Oye, ¿sabes qué malo estuve viajando varios meses por Turquía?
22:04No, no sabía, ¿no?
22:05Y dice que tenemos que ir al barrio de Taksim.
22:07Que hay unos bares de rock que están genial.
22:10Que las piscinas esas de Pamukkale, pues que tampoco vale mucho la pena.
22:13Así que si vamos justito en mi tiempo...
22:15Un segundito.
22:16Que no puedo.
22:18Lo siento, pero no puedo.
22:20¿Pero es que no puedes?
22:21No puedo hacerte esto.
22:24Pero es que no, no te entiendo.
22:29Me he acostado con María.
22:32Hace unas semanas, el día de la tormenta, no dormí en casa de Sergi.
22:37Y me estoy portando fatal contigo.
22:40¿Estáis...?
22:41No.
22:42No, no, no estamos.
22:44Que va, que va, sí, sí.
22:46Es que no es eso.
22:49Es que yo necesito estar solo.
22:53Tú eres la hostia.
22:56Eres una tía de puta madre.
22:58Y yo no sé qué coño me pasa.
23:04Pero sé que no puedo seguir así.
23:08Te juro por Dios que lo siento.
23:13Pues podrías haberme agrado el viaje.
23:30¿Sí?
23:31¿María Gómez?
23:32Sí, soy yo.
23:33Hola, María.
23:33Te llamo del centro de salud.
23:35Ah, sí.
23:35Dime.
23:36Tengo ya el resultado de tus análisis.
23:38Estás bien.
23:39Tienes el hierro un poco bajo, pero nada preocupante.
23:43Aunque hay otra cosa que no sé si sabrás ya.
23:47¿Sigues ahí?
23:48Sí, sí, perdona.
23:49Dime, dime.
23:50Enhorabuena, María.
23:51Estás embarazada.
24:06Voy.
24:09¿Quién?
24:10Soy yo, Luisita Abre.
24:11¿Pero qué quieres?
24:12Necesito hablar contigo, Abre.
24:14¿Tú no decías que daba mala suerte ver a la novia?
24:16Da igual.
24:18A ver, necesito hablar contigo de lo de la noche.
24:21A ti también te dejo rayada, ¿no?
24:22Bueno, me ha hecho pensar, cariño.
24:25A ver, ¿tú te acuerdas que yo estaba inquieta?
24:27Con una sensación de vacío, de no saber qué iba a pasar mañana.
24:31Pues ya no me preocupa.
24:34¿Y por qué no te preocupa?
24:36Pues porque me da igual.
24:38Yo sé que hoy estoy contigo.
24:40Y si me dicen que mañana tú y yo ya no estamos juntas, yo me sigo casando contigo, Luisita.
24:44Me sigo casando.
24:46Pero yo también, tonta.
24:48Solo es que me hace ilusión pensar que nos vamos a hacer viajecitas juntas.
24:52Y así va a ser.
25:02Oye, ¿qué te parece si te quito la bata y follamos aquí mismo?
25:06Estaría feo, ¿no?
25:07Hacer esperar a la gente.
25:17Que esperen.
25:18Que esperen.
25:22La verdad que no sé qué estarán haciendo.
25:24Es que me estoy poniendo mala, ¿eh?
25:25Si me bajan la tensión, me bajas el cuello, ¿eh?
25:27Lo que tú quieras.
25:27Hijo, encaminante.
25:29¿Qué?
25:30Se ha llamado, pero no contestan.
25:31¿Pero qué están haciendo?
25:32Han puesto música.
25:33Deben estar preparándose.
25:34¿Y qué es lo que lleva?
25:35¿Qué dices que me va a encantar?
25:36Da igual.
25:37Tú déjate llevar.
25:38Está buenísimo.
25:39Ay, qué bien.
25:43Ya los de allá.
25:45Se quita.
25:45Nos tenemos a todas y todos.
25:48¿Y qué le salgó?
25:51No, no.
25:55Eso es lo que va a decir.
25:57¿Y qué pasa?
25:59Porque usted está nervioso.
26:04Nervioso yo.
26:05Anda ya.
26:06Como alcalde de este pueblo que soy, estoy más que acostumbrado a modernidades como esta.
26:13No se preocupe, que yo le voy a ayudar.
26:16Le voy a contar unas cosillas.
26:21Venga, venga, venga, venga.
26:22Todo el mundo a sentarse, que ya vienen las chicas.
26:25Ya está.
26:25Venga, venga, venga.
26:26No, pero es que me mata.
26:27Respira, cariño.
26:28Respira.
26:29Por favor.
26:30Venga.
26:33Cariño, estás guapísima.
26:34Me quiero mucho.
26:35Mira, tía.
26:36¿Estás bien?
26:37Sí.
26:42Ignacio.
26:43José Antonio.
26:44Que si quieres hablar o algo de eso, ya sabes.
26:48No, no, no, no, no, no.
27:27Buenas tardes a todas y todos.
27:32A todos y todas.
27:34Hoy nos encontramos aquí reunidos para unir.
27:40Para unir y para hablar del mundo.
27:44Está el caos.
27:45El caos y la incertidumbre.
27:49Y también el efecto mariposa.
27:51Porque si una mariposa aletea aquí y todos los chinos saltan a la vez, pues hay un terremoto mundial.
27:59¿Por qué?
28:00Por el gato.
28:02El gato que está, el gato de Rominger.
28:05Rominger tiene un gato.
28:08No, neulogio.
28:09No se preocupe, ya me ocupo yo de esto.
28:12¿Sí?
28:13Sí, sí.
28:14Bueno, anda, pues anda, anda, anda, hijo.
28:17Vaya, vaya jaleo.
28:21Luisa y Amelia.
28:23Buah, el amor, el amor, pues es como el cosmos.
28:29Una cosa inmensa.
28:32Que eso es, bueno, gracias a la física cuántica.
28:36Que es, que la, lo mismo no es el momento.
28:41No.
28:42Vale, pues no te preocupes.
28:44¿Tenéis la cosa esta de los anillos?
28:48Toma.
28:55Toma.
28:56Ven, cuéntame esto.
28:58Ah, pues Amelia, dile a tu chica que te quieres casar y esas cosas.
29:06Y yo, Amelia Ledesma, quiero a Luisita Gómez para casarme y esas cosas.
29:21Luisita, ¿qué onda?
29:26Yo.
29:34Que no puedo.
29:37Luisita, ¿qué haces?
29:39Yo no puedo vivir sin ti, Amelia.
29:46¿Qué te pensabas?
29:47¿Que te viajas sin el flashbook?
29:48A ver, esto técnicamente no es un flashbook, pero...
29:51Llevas años enredada en mis manos, en mi pelo, en mi cabeza, y no puedo más.
30:07Debería estar cansada de tus manos, de tu pelo, de tus rarezas, pero quiero más.
30:19Yo quiero más.
30:22Yo quiero más.
30:22Yo quiero más.
30:22No puedo vivir sin ti, no hay manera.
30:37Me dijiste que te irías, pero llevas en mi casa toda la vida.
30:45Sé que no te irás.
30:49Sé que no te irás, tú no te irás.
30:53Has colgado tu bandera, traspasado la frontera.
30:58Eres la reina, siempre reinarás, siempre reinarás.
31:09No puedo vivir sin ti, no hay manera.
31:16No puedo estar sin ti, no hay manera.
31:26Y ahora estoy aquí esperando a que venga...
31:29Hola mamás.
31:30¿Qué? ¿Cómo estáis?
31:32Ah, que ya empezó la novela, ¿no?
31:33Venga, pues me callo.
31:35Anda, vamos a ver cómo va.
31:37No me encontrarán.
31:41Yo me quedo para siempre con mi reino y su andera.
31:47Ya no hay fronteras, me dejaré llevar a ningún lugar.
31:57No puedo vivir sin ti, no hay manera.
32:04No puedo estar sin ti, no hay manera.
32:12No puedo vivir sin ti, no hay manera.
32:20No puedo estar sin ti, no puedo, no puedo, no puedo estar sin ti.
32:39Entonces, si yo he hecho la lotería y no miro los números, ¿soy rica y pobre a la vez?
32:43¿O una tontería como un templo, José Antonio?
32:45¿Ganas de perder el tiempo?
32:46Sí, sí, sí.
32:50No es muy buena, pero te pone.
32:54¿Tú conoces las leyes de la termodinámica?
32:57Mira, Majo, yo lo que conozco es la termodinámica.
32:59¿Pero vosotras quiénes sois?
33:01Lola y Gabriela.
33:02Yo es que tengo que hacer unas cosas.
33:06Pues venga, Majo.
33:07Soy Fran.
33:08Paco.
33:09Fran.
33:10Hola.
33:11Hola.
33:12Vosotras venís de parte de Amelia, ¿no?
33:14Es que si fueseis amigas de Luisita yo os conocería, porque claro, siendo tan amigas como somos...
33:18De las dos, las conocemos mucho las dos.
33:20Os he escuchado hablar y he dicho, uy, estos deben ser del mundillo.
33:24Uy, otra vez la boca seca, es que me mareo, ¿eh?
33:27Voy a ir a bailar porque es que lo de hablar y yo voy a ver como que me adormece.
33:32Que rule, que este no tiene salida, ¿eh?
33:34Ya te lo digo.
33:35Pues no te voy a decir que no.
33:38¿Cuál idea, Luisito, que hay en el día?
33:40No tengo la menor idea.
33:48Yo me quedo para siempre con mi reina y su bandera.
33:53Ya no hay fronteras, me dejaré llevar.
33:58No puedo vivir sin ti.
34:07No hay manera.
34:11No puedo estar sin ti.
34:15No hay manera.
34:19No puedo vivir sin ti.
34:23No hay manera.
34:26No puedo estar sin ti.
34:31No puedo, no puedo, no puedo estar sin ti.
Comments