- hace 12 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01And what happened to her, to Mireia?
00:03Why didn't he make her president?
00:06No, she resigned and left.
00:10And can you tell me why?
00:13Javián, my little juice, I'm dry, I'm dead.
00:16What's going on? Can't anyone tell us what happened?
00:21No, well...
00:22She fell in love...
00:25Well, she fell madly in love with Don Armando
00:27and he had to resign.
00:30Oh, Betty, promise us you won't tell anyone.
00:34We made a promise with Mireia
00:36that we weren't going to tell anything about what happened there.
00:38Yeah?
00:39Oh well, what does that matter now if he doesn't work in the office anymore?
00:43What's wrong with people finding out now?
00:45Well, my dear, we have to respect her memory.
00:47Yes sir.
00:48Memory? Did it die?
00:50Well, my dear, she was left dead inside.
00:53That's why we have to respect it.
00:55And what if we started sharing their private lives?
00:57the day you leave?
00:57Ah, yes.
00:58What is their privacy?
01:00What is their privacy?
01:01Do you remember, girls, when we were chasing
01:04Who was the husband of that old woman?
01:06Well, now, now, now, now, now, now, now, now.
01:08Enough.
01:09Let's leave it at that.
01:11And why?
01:12Look, she fell in love with Don Armando.
01:15Did they have something going on?
01:16Oh no, my little girl!
01:19If Don Armando has a refined and demanding palate.
01:21He only likes 90, 60, 90.
01:24The rest does not exist.
01:25To him, we are population filler.
01:27TRUE?
01:28So what happened?
01:30Well, she just fell in love on her own.
01:32It's as if he had fallen in love with a game piece.
01:34And Don Armando knew it.
01:36Oh, my little girl, she didn't even notice.
01:39This poor little girl could have made it strict
01:42up there on the desk and this...
01:44Nothing.
01:44No, he didn't even realize it.
01:46So why did he resign?
01:49Because I felt that if they didn't
01:50he was going to end up throwing himself at him.
01:52And I'm sure he ended up raping him in the office.
01:55Oh, Aura Maria!
01:56Aura Maria, please!
01:57Oh, for the truth!
01:58Oh, that's true,
01:59She couldn't stand the situation any longer,
02:01so he preferred to leave.
02:02Before Don Armando and the others realized it.
02:04No, can you imagine what would have happened?
02:06if Doña Marcela had noticed.
02:09No, no, no.
02:10No, at the very least I would have had her stuffed.
02:13and would have placed her as a faggot in the office.
02:15Oh, yes.
02:16Oh no, no, no, no, what a sin.
02:17I wouldn't wish that kind of misfortune on anyone.
02:19Oh, my dear, don't you dare fall in love with Don Armando.
02:22Be very careful, I.
02:23No, no, no, how about that, not at all.
02:26It doesn't occur to them.
02:30And her, look at her, what was she like?
02:34Well, she was quite a pretty girl, wasn't she?
02:37Of course, never to Don Armando's liking.
02:40And for Mr. Hugo Lombardi, she was part of the ugly girls' barracks.
02:43But, was she pretty or not, guys?
02:45It was, no, it is.
02:47She has not died.
02:49But he was taken out of there for intensive care.
02:51Because, well, what for?
02:53I looked at her as she came in, looking comfortable.
02:54It wasn't the same one who came out of there, as you'll see.
02:56Not at all.
02:58Oh no, but I will tell you one thing, Betty.
03:02You have the best boss ever.
03:04Unless he becomes uncontrollable, which he can't control.
03:06but that blessed stress ball.
03:08Oh, but otherwise it's difficult.
03:10Oh yes, yes.
03:11No, that is true.
03:13Oh, blessed be my God who heard our prayers
03:15And he didn't appoint Daniel Valencia as president, who would have been...
03:19Well, I told you, I told you that there wasn't any left.
03:22Well, thank goodness.
03:24Thank goodness, because that other man is awful.
03:28I did hear that he was nominated.
03:30And what happened? Why didn't he become president?
03:34Tell her yourselves, you tell her, you're the one who knows the most.
03:36Yes, Sophie? Tell us.
03:37Also?
03:38Ah!
03:39Ah!
03:39Ah!
03:39Ah!
03:39Ah!
03:40Ah!
03:40Ah!
03:40Ah!
03:40Ah!
03:41Ah!
03:43Ah!
03:44Ah!
03:46Ah!
03:54Ah!
03:54I look like a dinosaur, my pointy nose and physique don't help my figure.
03:59and my mouth is a juzón.
04:00If I speak in the light, with all the ritual, talking about myself, the men are there, they criticize if they already
04:06I lost the line, are you checking if...
04:08Get out of the way, man!
04:09Move aside, let's go!
04:09If they see me or if I went...
04:14Come on, come on, girls, come on!
04:15Many things are said, or even more if taste is irrelevant, why do they lose their minds
04:21taking care of me?
04:25Oh!
04:25I know there are many who despise with lies and sigh and die when they think of me
04:29love, and more than one melts if I sigh and they stay if I look at them panting with fear.
04:35Yes, I'm ugly!
04:36Let's just say, since I already know about that, plus the ugliness God gave me, a lot of woman
04:43She envied me, and don't say I was conceited, because I've always been modest, that's just how I am.
04:51OK that's fine.
04:53You know that Comoda is owned by the Mendoza and Valencia families, right?
04:57Yes, also from other minority shareholders.
05:00Exactly, like Mr. Mario Calderón, who is the commercial vice president.
05:04Well, the Valencia family's parents died a long time ago in a plane crash, and
05:10So Don Roberto was left practically alone in charge of the company.
05:15But he and his wife, Doña Margarita, became parents to the Valencia boys.
05:21Yes, and so when Don Roberto announced his retirement, Don Daniel aspired
05:26precisely to the presidency, but at that time Don Armando also aspired to the presidency.
05:31So, what did Don Roberto do?
05:32He held a contest between the two of them.
05:34The two presented a management proposal to the Board for the first year in the presidency.
05:40I must admit that I preferred Daniel's proposal because it was somewhat more realistic.
05:44But the Board of Partners voted four to two in favor of Armando's proposal.
05:52It was a matter of fighting for six votes, and Don Armando had Doña Margarita's vote on his side, and the vote of...
05:58Mrs. Camila.
05:59Camila? Who is she?
06:01Camila is a sister of Don Armando who is in exile in Switzerland.
06:05Exiled? And why?
06:06Because she committed a crime against the family. She married a fool.
06:10She got married in secret because she was expecting a child with the pope.
06:14But they ruined their marriage. And they say it was Doña Margarita.
06:19Yes. The poor man ended up fleeing. And she was sent to Switzerland with her poor son.
06:24Oh, now Maria, how dare you call Doña Camila's son poor?
06:28No, sir. After all, he's a Mendoza.
06:31Oh, Inesita. That little boy has the same poor face as his father.
06:36Why did they have to take him out of the country, along with his mother?
06:39No, sir. They didn't take her out of the country.
06:42She left because she wanted to. And if she hasn't returned, it's because she doesn't want anything to do with the family.
06:47The only person we talk to is Don Armando, occasionally.
06:50Well, that's why he had his sister's vote.
06:53And it also had the vote of Mr. Mario Calderón, who is the representative of the minority shareholders.
06:58With that, he had three of the six votes.
07:00And then there was Dr. Daniel, who was unpleasant.
07:03That one had the vote of Don Roberto and that of Doña María Beatriz.
07:08Who is Maria Beatriz?
07:12She is the sister of Don Daniel and Doña Marcela.
07:16I didn't know they had another sister.
07:19And she is also in exile.
07:21No, no, no. She's always traveling.
07:23Moreover, he should be at Ecomoda this afternoon because he arrived today from Rio de Janeiro.
07:28She was the ugly one of the Valencia family.
07:31What do you mean, the ugly one?
07:32Yes, that's what they say, right? Because now they call her the Transformer.
07:39The Transformer?
07:40Yes, they say she's had so many surgeries that she doesn't even remember what she looked like before.
07:45But I don't think she ended up looking pretty, do you?
07:49That's how ugly it would be.
07:51No, the one who is a total hottie.
07:54He is that man who serves as her driver, bodyguard, and masseur.
07:58Oh, what a divine cake, huh?
08:01Oh, what a shame he's racist.
08:04Does it discriminate against white people?
08:05No, not to black people.
08:08No, I don't think he just gives her massages.
08:10I think he also does general maintenance on it.
08:13Oh, how delicious, I want one.
08:15Oh my God, girl.
08:16Now Maria, please, what is that?
08:17Oh, but Inesita, do you really think that all the surgeries that woman has had would have worked anywhere else?
08:23Ah, I wouldn't have a captured husband anymore, I wouldn't have a masseur, then.
08:27So you can see that I did know that girl when she was ugly.
08:30And the truth is, it has improved.
08:33Oh, how true.
08:35It's like the saying goes, there's no such thing as an ugly woman, only one without money.
08:38Oh yes, that's true, because if I had the money that woman has,
08:42It wouldn't be Berta the fat one, but Berta the hottie.
08:46Look, I would get myself, I would get rid of this belly, these love handles, these bunions,
08:53He'd tell me to lift my butt, my balls.
08:56No, it would mean that Mr. Hugo Lombardi would have to hire me as a model.
09:01Fabian, bring me another little dessert.
09:04No, you know what? It's easier than snoring in another one.
09:08I know it can be done, I'm having a lot of surgeries.
09:10Oh, my little girl.
09:12Well, you'll see that when he takes it out I'm going to look 90, 60, 90, even better than the one I...
09:16She took her husband away.
09:18Okay, okay, okay, please, girls, be quiet, you're going to end up fighting.
09:23Sofia, you'd better keep telling Betty about the vote.
09:26Oh, yes.
09:27Well, then with the lady's vote, there were three votes left for Don Armando and two votes for the doctor.
09:34Daniel.
09:35Now that Doña Marcela's vote was needed, she could either vote for the groom and ratify him, or vote for
09:41his brother and then it was a tie.
09:43And what did they have to do?
09:44Call all the millionaire shareholders so that they can decide.
09:48Now, if that had happened, Dr. Daniel would have won because he had the vote of all the millionaires who
09:53They always preferred him.
09:54Oh no.
09:55How's it going, is it going to be funny?
09:57But Doña Marcela voted for Don Armando.
10:00Oh, and he doesn't know the cost of that vote for poor Don Armando.
10:05Because we all know that if it weren't for my sister's vote, I would be the president of the company.
10:11Look, Daniel, I'm not an idiot.
10:14It is true that Armando and I talked about marriage two days before the vote.
10:18But obviously we're talking about the company's presidency.
10:24Armando's gesture touches me.
10:27What did he tell you?
10:29What, he would marry you if you voted for him for president?
10:32What favor did he do for you, little sister?
10:35But I assure you that you wouldn't have remained a spinster if he hadn't asked for your hand in marriage.
10:39That was an agreement he and I reached, and it's none of your business.
10:42That way he wouldn't have talked to me about marriage.
10:45I would never have voted for you.
10:47I asked you a thousand times to be part of the executive team of this company and you refused.
10:53You preferred to stay in your government positions.
10:56Armando knows this company.
10:58You, the board's balance sheets, the check that arrives monthly.
11:01And now you come asking for the presidency without even having fought for it.
11:05Please, can we calm things down?
11:09But how so?
11:11So, is he going to marry her for money or what?
11:13Well, I don't know to what extent it's just interest because they've been dating for two years.
11:17Yeah.
11:18But with Doña Marcela.
11:19Because he's been with one for three months, with another for two months, and with that other one for one night.
11:24What do you mean, Aura Maria?
11:25Are you saying that Don Armando doesn't like Doña Marcela?
11:29Oh no, Inesita.
11:30He does love her, but he loves the others more.
11:33Oh no.
11:33I honestly believe that marriage isn't going to last.
11:36I have witnessed the escapades of Don Mario and Don Armando.
11:40Tell me about it, I manage Don Mario's schedule.
11:43I think Doña Marcela is going to be without a husband very soon.
11:46A woman is going to come along and take it from him.
11:48But which woman?
11:50You yourselves have seen that they practically date the best women in Colombia.
11:54And yet, he is still with Doña Marcela and he is still going to marry her.
11:58Ah, perhaps the secret isn't in those types of women.
12:01Suddenly someone different appears, I don't know, another kind of woman, and goodbye, husband.
12:07Beyond Daniel's sentimental opinions,
12:10My proposal won the presidency for one simple reason.
12:14Because my proposal consists of giving Comoda a radical makeover, in increasing its sales.
12:19Yes, of course, we're all going to have a Rolls Royce, a House of Anthropoea, a Private Jet,
12:23Although we want to be without a company, Roberto, right?
12:25In that folder you have in front of you is the reason why I won the presidency.
12:30And it's very simple, the idea is to maintain a minimum stock in warehouses.
12:34so that inventory turnover can be much faster.
12:37And so, instead of selling 17,000 units, we're going to sell 20,000 units per month.
12:43which will allow us to open two more stores in Bogotá
12:46and a sales point that will function as an office in Palm Beach.
12:49And that will obviously increase sales.
12:51And that will generate an absurd over-dimensioning of the company at this time.
12:55And therefore, greater investment and greater indebtedness.
12:58Daniel, look at the proposal, okay? Analyze it. Pay attention. Read it!
13:02Hello, hello. Bye. How are you?
13:06Hello.
13:07Hi, love. How am I doing?
13:09Hello.
13:09Hi love.
13:10Oh!
13:11The queen!
13:13Oh!
13:14Guess what happened, my love?
13:16Well, guess what. What did I do to myself?
13:19Did you get your legs done and get new silicone implants?
13:23No!
13:24I had octoplasty.
13:26That involves trimming and adjusting the large ears I inherited from my dad.
13:31How did they turn out? How did they turn out?
13:32Do you like them?
13:33Divine.
13:34But, Maria Beatriz, you looked absolutely divine.
13:36But feel it.
13:37We must continue.
13:38Patricia, please, can you order the lunches?
13:41We are all complete.
13:42Do you like to trust?
13:43Divine.
13:43Divina, you have to give me the surgeon's name because I might get the same thing done.
13:47I feel like a fool.
13:48Oh, yes. You know what?
13:48Yes, it's the easiest thing to do.
13:49And down there.
13:50Hugo!
13:51Hugo!
13:53Then you'll get the orthoplasty, Hugo, right?
13:55Octoplasty.
13:57Octoplasty.
13:58Octoplasty.
14:00Daniel, if you analyze the proposal again, you will realize that by increasing the level of productivity
14:04We are lowering the costs of raw materials
14:07and protecting new growth and indebtedness, supported by operating profit.
14:12What does that mean?
14:13That we are going to go from earning 60 billion to 72 billion pesos.
14:18In other words, we're going to have a net profit of 100%.
14:23Please, gentlemen.
14:25This is proof that the vote that elected Armando as president was made with the heart.
14:29and not with the head.
14:30Daniel, please.
14:31What do you mean by that?
14:31It's a ticking time bomb.
14:32It's a weak proposal.
14:34Before coming here, I was analyzing it.
14:36Above all, and it's immediately apparent, if we compare it with the company's balance sheets from the previous year,
14:40The financial projections are poorly done.
14:43Olar, do you agree with me?
14:47If you look at the graph...
14:48Oh, do you know who I ran into?
14:50In Rio?
14:51Liliana Cóndez!
15:17No way!
15:21No way!
15:22No way!
15:22No way!
15:23No way!
15:23Look, Daniel, I'll show them to you whenever you want, whenever you want, as long as you're satisfied.
15:28calm and at peace.
15:29I'm going to make it easier for you, my friend.
15:31I want to see your business plan.
15:33How are you going to present your strategy to the banks?
15:36You'll have it in two days, I swear.
15:38Okay, very good.
15:40The two of you will meet with the people you deem appropriate to discuss
15:45the plan and will present a report to the Board of Directors.
15:48In short, gentlemen, this is Armando's proposal and the commitment is that
15:54At the end of the first year, in the presidency, his administration will yield 72 billion in sales
16:02and a net profit of 8 billion 140 million pesos.
16:08Eight billion pesos?
16:10Well, that's what they say.
16:12Are you unaware of that?
16:14No, I know that last year it produced 4 billion pesos, it appeared in a publication
16:20economic, which means they would have to double their profits.
16:25That's why they say he won't make it.
16:27See you later, Fabián.
16:28See you later, Fabián.
16:30And what happens if he doesn't succeed?
16:32In that case, Armando will hand over the presidency to Daniel in a year, but if he succeeds,
16:38He will be ratified in his position for two more years.
16:42The serious issue is that if he doesn't succeed, what company is going to deliver it to me?
16:45Because what Armando will do is embark this company on a crazy, risky endeavor.
16:48that he doesn't need.
16:50Daniel, we talked with the business plan on the table.
16:52For now, you can save your comments, thank you very much.
16:54Of course, because you're not just playing with your money, you're playing with the future.
16:58and my family's work.
16:59Also mine, also mine.
17:02And I swear to you one thing, Daniel, that if I fail to achieve the goals I have set for myself...
17:07proposed,
17:08Nor will I allow Comoda to sink, for us to be shipwrecked.
17:11If we incur losses, I will personally assume them with my share of the company.
17:17Please, Daniel, we're not going to get into the same old argument.
17:20Today, today I am simply handing over this company.
17:23Now, if you want, we can state in the minutes of the meeting that Armando commits
17:29As president, you will be required to submit a monthly report, which you will have access to.
17:35for your own peace of mind.
17:38Perfect.
17:38In that way?
17:40Didn't you end up as president?
17:42I voted for you.
17:43Of course, little sister, but Armando did a better job of proselytizing than I did.
17:47I didn't get enough votes, what do you think?
17:50Oh, terrible.
17:52Marcela, lend me your blush.
17:55Yes, lend it to me, lend it to me, quickly.
17:58Oh no, no, no, no, this one won't do.
18:00A pastel shade.
18:02Oh, yes.
18:03Oh, thank you.
18:05Oh, you arrive from Brazil feeling like a corpse.
18:09Oh, that flight is too long.
18:14So who became president?
18:16Maria Beatriz.
18:17I?
18:18No, Armando.
18:21Oh, very good, very good, Armando.
18:24Oh, sorry.
18:26Okay, let's proceed with the signing of the minutes of the board meeting.
18:30through which I deliver my son Armando Mendoza
18:33the company Ecomoda with a free equity,
18:36with a debt level of 49%, which is truly minimal,
18:41and without any problems whatsoever.
18:44God willing, you'll keep it that way.
18:47I wish Davidos had that much power.
18:49Of course we can elect God as president.
18:51Don't you think so, Daniel?
18:53Imagine, Daniel and God as presidents of Ecomoda.
18:57The perfect couple.
18:57Of course, it wouldn't be clear who God is and who Daniel is.
19:00Neither of them are perfect.
19:02Sign here, sign here, Armando, as the new legal representative.
19:05Come on.
19:06Daniel, don't look at this, you might get traumatized.
19:08But cheer up, man, your proposal came in second place.
19:11Of course, people always remember first place, never second.
19:14But cheer up.
19:15Sign, sign.
19:16Okay, very well, I propose a round of applause for the new president Armando.
19:20Bravo!
19:22Chopan! Chopan!
19:23Please.
19:25Bravo!
19:25Armando, Armando, Armando!
19:27Armando, Armando!
19:28Armando, Armando!
19:29Well, we have a president, that's great.
19:32Okay, excuse me.
19:33Wait a minute, Daniel, aren't you going to have lunch with us?
19:36I have a lunch with the Minister of Finance.
19:38Oh, how annoying!
19:41Say hi, Armando, and good luck.
19:43It's in everyone's best interest for you to have it.
19:46Hopefully in a year we'll all be smiling and popping champagne.
19:50Because if it's true that you're going to pay with your own money,
19:53This could be like those parties that start off really well
19:55and in which one ends up dancing with the ugliest one.
19:59See you in two days.
20:03Are you leaving already?
20:05Yeah.
20:11Come on, man, cheer up.
20:12What does it matter what Daniel says?
20:13You are now the president of this company and we must celebrate.
20:16Health.
20:17I don't feel like celebrating, man.
20:19As long as Daniel is ruining the party for me, I'm not celebrating.
20:21It's like he's breathing down my neck.
20:24Furthermore, what he said left me very worried.
20:26with regard to the financial projections, which were wrong.
20:29I understand.
20:29I...
20:30That did me good.
20:31Brother, I don't mean to rain on your parade,
20:33But I think he has a point.
20:36During the meeting I was experiencing the goal of 72 billion
20:38And I think we exceeded them.
20:40That's very difficult to achieve.
20:41Otherwise, it's impossible, old man.
20:43We need to review the business plan,
20:45especially the business plan it requests.
20:49No, my dear, I hope Don Armando does well as president.
20:53Because if we have to deal with each other, I'll quit.
20:56I would have to flee the country.
20:59That man has it in for me.
21:00Right?
21:01I know that Don Armando will do well.
21:03Oh yes, what a luxury.
21:06Don't touch me!
21:07Don't touch me!
21:08Don't touch me, doctor!
21:09You are not just a hindrance to this company.
21:13It is also a danger.
21:25We were very pleasantly surprised by your report.
21:28Congratulations.
21:28Oh, thank you.
21:28At Ecomoda, everything continues to get more complicated.
21:31I will keep my promise.
21:33And I'm going to swear one thing to you.
21:35Daniel will never touch the presidency of Ecomoda.
21:37And even if Betty shows her claws...
21:38He wants the young lady to be hysterical, because either I was congratulated on the report that was presented in the
21:43board...
21:44Nobody wants to give in.