- hace 12 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01Calderón told me that for 35 years
00:03He had never done a dirty business before.
00:05and he's scared to death.
00:07So, because I try to achieve my goals, well, nothing.
00:10Don't embark on a crazy adventure.
00:12Well, we're going to have to review the strategic objectives of the plan.
00:16The goals are very difficult to achieve.
00:20Mario, I'm not going to agree with him under any circumstances.
00:24to the board of directors, and much less to Daniel,
00:26I'd rather die, I understand.
00:28Freddy, by Jove, you're still as elegant as ever, aren't you?
00:32Okay, and now we're leaving.
00:33I ask you a favor, please don't follow us into the street.
00:36Continue with your duties, with your jobs, as always.
00:39Bye bye.
00:41Bye bye.
01:01That's very good, Don Roberto.
01:15What's wrong, love?
01:17It makes you sad to leave your company, doesn't it?
01:20Yes, but it's not just that.
01:23God willing, Armando will know how to handle it well.
01:27Do you think I can't do it?
01:29Oh, please, Roberto.
01:31Stop distrusting him.
01:34Look, he's been preparing his whole life to handle it.
01:36Yes, I don't distrust him, nor his ability.
01:41But I distrust his pride.
01:43Pride can be stronger than anything.
01:47Everything is going to be alright.
01:50You'll see.
02:11And the old man seemed kind of sad, didn't he?
02:13Yes, but now it's our turn to work.
02:16Patricia, I'll expect you in my office in five minutes.
02:18Alright.
02:25Well, today, Patricia, she surprised me.
02:27The report he wrote was very good, wasn't it?
02:29And let me tell you something.
02:30Where that woman turns out to have two brain cells to rub together
02:33which he demonstrated today,
02:34She's so hot you could marry her right now.
02:37Yes, I was surprised too.
02:40The report seemed fine.
02:42But, man, I would have sworn that Betty did that.
02:46But if Patricia is capable of doing that kind of work,
02:49I think the ugly days
02:50They are few and far between in this company.
02:54So cute!
03:01Betty, don't bother me.
03:02They say about me, they say I'm ugly, that I walk like a thug,
03:10that I'm crooked and that I move with a certain gait,
03:12buddy, I look like a dinosaur.
03:14My nose is pointy, my figure doesn't help, and my mouth is like a mailbox.
03:18If I chat with light, with your wheels,
03:20Speaking of me, men are criticizing me if I've lost my figure.
03:25They get angry if...
03:26You!
03:26You, tick-tap, tick-tap, tick-tap, let's go!
03:27If I have...
03:29Oh yes, I went!
03:31Come on, come on, girls, come on!
03:33Many things are said,
03:37never if it's not convenient,
03:38Why are they losing their minds worrying about me?
03:42Oh, I know there are many who despise with lies.
03:45And they sigh and die when they think of my love
03:47And more than one melts if I sigh
03:49And they stay, if I look at them, panting with fear
03:52If I'm ugly, let's call it...
03:54I already found out about that.
03:57But the ugliness that God gave me
03:59Many women envied me for her
04:01And don't say I was conceited because I've always been modest
04:05That's just how I am.
04:13Yes, but in any case there are things I don't want Patricia to do.
04:16And you know perfectly well what they are.
04:18Man, I know very well
04:19But you won't be able to support the ugly one just because she watches your back.
04:23Did you hear what Daniel said?
04:24He implied that he had one too many secretaries.
04:27And that's how things stand.
04:28I think we're going to have to save every last penny.
04:31Am I ready yet?
04:33Sit down
04:33Betty!
04:35Betty!
04:37Yes sir
04:38Please sit down
04:40Let's see
04:42We're going to try to make a business plan
04:45For that, I need the original reports from each of the departments and my proposal.
04:51Huh? The original reports?
04:55I left the originals in her office
04:58They are in her office
04:59In Betty's office?
05:01Because?
05:03Weren't you working on them?
05:05Why are they in Betty's office?
05:08Because I left them there
05:11It seemed to me that they were safer there.
05:13In addition, Marcela
05:16I mean, she
05:17She is in charge of filing them
05:26I'll bring them now.
05:30Patricia, come here
05:35Today we have to go out and celebrate!
05:38Celebrate what?
05:40Your successes
05:41And I'm not talking about your successes as a woman
05:43But as a professional
05:46I'm going to post the report you made
05:48Thank you
05:54Thank you
05:54Let's see
05:56Please sit down, Betty
05:58Mario and I need to turn this report into a real work plan
06:03In a real business plan
06:05For that, I need your help.
06:08We'll discuss this later with Daniel Valencia.
06:10And we're going to pass it on to the banks too.
06:13To see if we can get the loans we need
06:16It's very simple.
06:17I think it will be possible to do it
06:19And it has to be a real business plan
06:23I want to know which of you two wants to do it
06:27Or you can do it
06:29Do you need to turn the report into a work plan?
06:33Yeah
06:35You welcomed me, Patricia.
06:36And I also need to project it.
06:38Regarding the company's balance sheet
06:40And regarding the new figures revealed by the department reports
06:45Well, I think she can do it
06:47No?
06:48No
06:48I think it's better if you do it.
06:51Since he made the previous report
06:52And it's going to be easier
06:55Furthermore, it turned out very well done.
06:58Well, Patricia
07:00A new opportunity to shine
07:03And how long will it take to have it ready?
07:06I don't know, give me a week.
07:09Pati?
07:11I need it by the day after tomorrow.
07:13The thing is
07:15Daniel Valencia says there are some figures
07:17That's why they're not in agreement with what we
07:21We budgeted, right?
07:22So Mario and I need to review them.
07:24And surely adjust them
07:25So, we don't have the time for that.
07:28It's simply a matter of updating and projecting it.
07:31I don't think there's any problem, do you?
07:33But Armando, look...
07:34Look, they're taking up too much of your time, Patricia.
07:36Two days
07:43Okay, let's get started on this.
07:44Let's see where the supposed error is.
07:46What does Daniel Valencia say?
07:48Permission
07:48Follow
07:51She doesn't seem to want to keep the job.
07:54It seems he doesn't realize that he could leave at any moment.
07:56Where Patricia does that business plan right.
07:59The ugly one is definitely unnecessary.
08:01Don't you think so?
08:02Yeah
08:04Betty is acting very strange.
08:05Very rare
08:07Ah, but that is something you're born with.
08:15Betty
08:17I want to ask you a question
08:19And I want you to answer me truthfully.
08:21Tell me
08:22Who wrote that report?
08:24You?
08:26Or did Patricia do it?
08:29When
08:30When she hands him the business plan
08:33She's going to realize that she did it.
08:54Is Armando still there?
08:55Yeah
08:56And what are you doing?
08:57A business plan that Armando asked me to make
09:00Based on the report I made and other things
09:03Oh, how wonderful!
09:04He's already giving you more importance.
09:08What's happening?
09:09You won't be able to do it
09:10It's not that easy.
09:11Look, Patricia
09:12You practically forced me to steal the report from the ugly one.
09:16So that?
09:17So that you could prove that you were capable of doing it
09:20It's more
09:21You threw your six semesters of finance at San Marino in my face
09:24Well, but after all, it's six semesters.
09:27And how long ago did I finish that university?
09:28I don't even remember how to do that
09:30But then, what did you get involved for?
09:34Because that idiot told Armando that she wasn't doing it anymore.
09:37I thought it would be better if I did it, given that I knew the report very well.
09:41And that I had done very well at the meeting.
09:42This threw me in the deep end.
09:45And the worst part of all, the most serious thing of all, is that Armando gave me two days
09:48No, you can't afford to look bad.
09:50You need to seek help.
09:51Whom?
09:52Oh, well, I don't know about that.
09:53All I'm saying is that it has to be a trustworthy person.
09:57Because you can't just give the figures to anyone.
09:59And he gave it to your brother
10:01Ah, he's trustworthy and knows about finance
10:04And you can call him and tell him that I'm coming to his apartment tonight.
10:08Look, how could you even think of that, Patricia?
10:11That would be like the epicenter of a pitched battle between Armando and Daniel
10:15If Armando finds out that Daniel saw his figures, he'll strangle you.
10:20Besides, Daniel isn't going to do you that favor, you know?
10:23Find another option
10:30Hello, Mrs. Marcela
10:33Patricia Fernández
10:34Yeah
10:35Look, did you receive this mail?
10:38Did you receive this mail?
10:40Yes, so you're not Patricia Fernández.
10:43Yeah
10:44Well, then you received this correspondence.
10:49Doña Marcela
10:50Yeah
10:51Bye
11:02How about that overly familiar guy addressing me informally?
11:07No!
11:09What happened?
11:09I haven't paid my credit card statement for two months.
11:13They probably already cut it off.
11:16Ah!
11:17Car loan payments, three months unpaid
11:22Ah!
11:23No, no, no, I don't want to look, I don't want to look
11:26Those are the club fees, and I haven't paid for six months.
11:29And they won't even let me in.
11:31And will Armando not give me an advance?
11:34Huh?
11:36Huh?
11:36Huh?
11:36Oh, Marce, they're going to seize my belongings, they're going to seize my belongings
11:39Look, why don't you present him with the report and then talk to him about this?
11:42Oh my God, my God
11:44I'm going to have to find a rich husband to get me out of this poverty.
11:47Because otherwise I'll fall into the hands of anyone who has money
11:49Oh, stop talking nonsense
11:51You have thousands of candidates
11:53There's Fernando Gaitán, Mario Rivero, Marco Antonio Galindo
11:57What you have are candidates
11:58And yes, they are all wonderful, wonderful.
12:02But none of them want anything serious with me.
12:04Huh?
12:05And I'm not up for being a girlfriend or going out anymore, like that kind of thing.
12:09No, I need to stabilize myself
12:14Do you know who's been asking me for a lead?
12:17Who is the plane?
12:19Well, Mr. Rico, there's a discrepancy in the financial costs here.
12:22But I don't know where
12:23Yes, you know where it's from, here it is, it's crystal clear, look
12:26Eight
12:28Thirty-four
12:30And I was holding back
12:31Here it is
12:33Here it is
12:33Look, financial spending isn't growing at the same rate as the investment we're going to make.
12:37Do you know why?
12:38Very simple
12:39All these papers
12:41The new interests are not there
12:42We do not consider them
12:44Therefore, net profit is fluctuating.
12:46We tied her up
12:48Brother, how could we not have noticed that?
12:50Because you and I are not financiers
12:52They're a couple of idiots.
12:53Well, we should have asked the artists for a concept before presenting the proposal, man.
12:57Which concept to art?
12:58I don't trust that guy
12:59That's a profile of Daniel Valencia.
13:01Yes, Dr. Valencia
13:02They didn't even consider increasing the debt.
13:05Nor the interests
13:07And why hadn't you told me anything about that, about art?
13:09Well, Dr. Armando only let us see his proposal today.
13:13And, look, you know he doesn't get along very well with me.
13:16Okay, I want a full analysis of the proposal from you by tomorrow.
13:22If it's true that it's as inconsistent as it seems
13:24We may still have time to remove Armando from the presidency.
13:27Yes, it's inconsistent, doctor.
13:29And I'll prove it in my report tomorrow, don't worry.
13:31Thank you, Olarte
13:35The serious thing is that Daniel can reverse his election as president, old man.
13:38Unless we acknowledge the mistake
13:41And let's ask for a longer period to rethink the proposal
13:43And, of course, the goals
13:45You are crazy?
13:47Admit the mistake?
13:48I'm not going to give Daniel Valencia that pleasure.
13:51And I don't have to make a fool of myself in front of the board of directors either.
13:53I'm not going to put my head on the line.
13:55They're not going to leave any money, forget it.
13:57Armando, let's face it
13:59We planned this more out of a desire to beat Daniel than out of reason.
14:05Look, let's do one thing, okay?
14:08Let's stop here, I'm already desperate.
14:09I can't take it anymore.
14:10We'll analyze the matter tomorrow.
14:12With the business plan in hand
14:14And we are looking for a solution that is not
14:16To put my head in the hands of the board of directors
14:18I'm not going to give Daniel a revolver so he can shoot me, understand?
14:21Calm down, old man
14:22I'm really worried, brother
14:24You know what?
14:25Tomorrow we're definitely coming back showered.
14:27Yeah?
14:28And we resolve the matter fresh.
14:30His neuron and mine
14:31But he does ask him for one favor, Mario.
14:33Nobody can find out about this, understand?
14:37Look, brother, you're very tense.
14:39I'm very tense
14:40I propose something to you
14:44Let's go to Silvia Pombo's bar
14:45Angelita and I really help us relieve stress, what do you think?
14:48Stress?
14:49My lifelong stress is waiting for me out there.
14:51Hey?
14:52And what about you?
14:54Heartbreaker
14:54Aren't you going with Patricia?
14:56This is an exercise I do daily
14:58And she rejects me every day
15:00As an exercise, of course.
15:01That's how he'll build muscle
15:03Oh, Patricia, please
15:04As if you didn't know him
15:06Mario flirts with everything he sees
15:09Skirt, two breasts, and more feminine
15:11The breed with everything
15:12But he's single.
15:14Of course he's single
15:15She has not married
15:15But he has lived with many women.
15:17And he is a shareholder in this company
15:19Okay, Patricia
15:20We're going to bury Mario Calderón single.
15:24He's already past that stage
15:26Where some woman can catch him
15:28He sees the woman naked and on the bed
15:31But never dressed in a wedding dress
15:34But he can help me with this report.
15:36Clear!
15:37And Armando would know the speed of light
15:39You didn't do it
15:40It depends
15:43Hey, do you know who I've been watching closely?
15:46Shh!
15:47And it's like good
15:48Who?
15:49Aura María, the receptionist
15:50That one will only last one night, for God's sake.
15:52I mean, miserable man
15:54But what's the problem?
15:55Whatever breathes, right?
15:56Man
15:57Thing with you
15:57Are you leaving yet?
15:58I'm leaving now
15:59Yeah
16:00Well
16:01How are we doing, Patricia?
16:03Okay, okay
16:04I have some news for you.
16:05I no longer need the report for the day after tomorrow.
16:09Oh, Armando, how wonderful!
16:10Because I was...
16:11I need it for tomorrow.
16:13But don't make that tragic face.
16:15What's the problem?
16:15If you were able to cross-reference all the information that was there
16:18In my proposal
16:19In the balance sheet
16:20In the reports from all departments
16:23I think this is going to be a piece of cake for you.
16:25You're going to have that business plan like this.
16:27That's a piece of cake.
16:30You have all the information
16:31No problem
16:32I need it very early tomorrow.
16:34And you too
16:35Early in the morning
16:37Bye, boss
16:38Luck
16:40Hey, what's wrong?
16:41Why are you so tense?
16:43No, more than seeing your brother
16:45It's not like I'm talking to you, boss.
16:46See you tomorrow, ma'am.
16:50Have a good night
17:02So what's up, Mommy?
17:03Can I take you home?
17:04No, Freddy
17:05I'm still taking a while
17:06In that way?
17:07What is he going to do?
17:08I have things to do.
17:09Oh, well, then
17:11Then I'll wait for her here, my love.
17:13We're leaving now.
17:14Let's go to a restaurant
17:16We'll eat something
17:17I don't know
17:17And if you prefer
17:18We can go dancing
17:20For me, really
17:20It wouldn't bother me at all.
17:23Hey!
17:25Look at me
17:25Throw me a little lemon
17:27My mouth is dry
17:30Dry
17:31Because of your love
17:34I would be taking you home
17:35Around two in the morning
17:37Oh ok
17:38If you prefer it to be dawn
17:39Well, that's it.
17:40It's on you
17:41I am ready
17:44Now then
17:45If you like
17:46At that hour of dawn
17:48Let's go to an island for two
17:49An island of enchantment
17:51Hey, hey, hey, hey, yeah
17:54Well, I'm ready too.
17:56Freddy, look
17:57That all sounds great.
17:59But tell me one little thing
18:00All of that would be the motorcycle
18:04Well yes
18:04Yeah
18:05It's my medium, isn't it?
18:08Good night
18:09Good night
18:10May they rest
18:11Rest well, doctor
18:15Night mail, doctor
18:16Everything is fine.
18:17Night watchman
18:18From what I can see
18:19Good night
18:20Good night
18:22Dear
18:23I already told you
18:25That the day you get promoted
18:26Have a car
18:27And earn more
18:28My love
18:29Talk later
18:30But in the meantime
18:31Don't just dream about it
18:32Besides, I'm never going to ride
18:33A motorcycle with you
18:34I have a seven-year-old child
18:35That she's waiting for me at home
18:36Well yes
18:37But it's better if she comes with me.
18:39On the motorcycle
18:39Let her go out on her own.
18:40That is very dangerous for you
18:42Also with me
18:43He's poor.
18:44But safe
18:45Good night
18:46Good night
18:46Rest well
18:48Freddy
18:49Freddy
18:49And why doesn't she carry it?
18:50That?
18:51She's crazy
18:52Besides, that one alone scares off thieves.
18:54Instead, you
18:55They could steal it from me out there.
18:57On any corner
18:59You are very pretty
19:00To walk around alone
19:02Freddy
19:03Emigri
19:03What, Freddy?
19:04What, doctor?
19:07Good night
19:07Are you still here?
19:09Yes, yes, sir
19:10Night fell on him
19:12And how is he going to get there?
19:14Well, I have several options
19:16By bus
19:17By bus
19:18By bus
19:19Or in a taxi
19:21Did you see where he lives?
19:23No, doctor
19:24If I tell you
19:25It's further away
19:26It's nearby
19:27From the center
19:28Come on, I'll rhyme it
19:29If it's not too far
19:30I'll take it
19:30Really?
19:31Right?
19:33Mario
19:35Tell me
19:36And what happened to the celebration?
19:38Ah, well
19:39I was going to celebrate alone
19:40I was going to think of you
19:41In your triumphs
19:42And of course
19:43I was going to make a toast to you
19:44And?
19:45Were you going to toast alone?
19:46You see how life is?
19:47Sometimes there's no one to turn to.
19:48Sharing the triumphs
19:49Of the others
19:51Because?
19:51Can you come with me?
19:53Well yes
19:55Patricia
19:56Thank you, my God.
19:57To heaven
19:58You finally listened to me
19:59No, I had already cancelled
20:01To the saint to whom I have been entrusted
20:02First thing tomorrow
20:03I'm going to light some candles.
20:04In all churches
20:05But that's tomorrow.
20:06Where do you want to go tonight?
20:09Well, the truth is
20:10I can't delay.
20:11Because our president
20:12He gave me homework for tomorrow.
20:13And it's my turn to do it
20:15And how?
20:16How much of your time
20:17Can you give me some?
20:19Half an hour?
20:20Or all night?
20:22If you help me with the business plan
20:24With the plan
20:25With the kitchen
20:26With your children
20:27With everything you want
20:28For God's sake
20:29Oh, what?
20:29I don't have children
20:30Well, we can start thinking about it.
20:31To make some tonight
20:33Ah, maybe next time.
20:34She had agreed to bring her closer
20:36But well, fortunately
20:38As he told me
20:38It has several alternatives
20:39Transport
20:41Come on
20:43Bye, bye, bye
20:45Bye
20:46Maybe tomorrow
20:48Another man
20:51See you tomorrow
20:52My love
20:53Hope you're well
20:53Oh, Freddy
20:55Freddy
20:56Yeah?
20:57I'm asking you for a favor
20:58Yeah?
20:59Could you please do me a favor?
21:00Will you take me home?
21:02Wow?
21:03On a motorcycle?
21:04No, no, no, no
21:05It's very dangerous.
21:06There is a seven-year-old boy
21:07Waiting for you
21:08It's very dangerous.
21:09Oh no
21:10Look, it's preferable
21:11Let them see me arrive home
21:12Covered in scratches
21:14And not that they won't see me again
21:16He can also steal from me
21:17A thief out there
21:18In a corner
21:19Yes, right?
21:21Well
21:22Come on?
21:25Hello good
21:25Nicholas
21:26Come on, let's go to my room
21:27How's it going, girl?
21:28What do you mean, are we going to my room?
21:29You called me from the office
21:30Tell me that you were going to tell me
21:31Something very important
21:32And why did Nicholas quote me here, my dear?
21:34Oh, Mom
21:35I can't explain it to you.
21:36I don't have time
21:36That Nicholas and I
21:37We need to prepare a report.
21:38For tomorrow
21:39For the company
21:40You called me to work
21:42To work on what?
21:43Some reports need to be converted
21:45And a strategic proposal
21:46In a business plan
21:47For tomorrow first thing in the morning
21:48Otherwise, it's going to cost me my head.
21:49What do you mean, girl?
21:51Wait a moment
21:51Tell me, what's wrong?
21:54Is my dad here?
21:56No
21:56I was around there
21:57Having a few drinks
21:58With a new friend
21:59From the office
22:00Listen, mine
22:01But what's going on?
22:01Tell me
22:02That I made myself an enemy
22:03To a presidential secretary
22:05She's got it in for me.
22:05How come she became an enemy?
22:07To a secretary
22:07Don't let her ride it.
22:09From a secretary, mommy
22:10As?
22:10If you
22:10Assert your position
22:11From presidential assistant
22:15Mom, the thing is that
22:18The thing is
22:19I am not a presidential assistant
22:21I'm just another secretary
22:25For more details
22:26The lowest rank
22:28Oh, my little girl
22:31Sure, I'll get on
22:32To do all the work
22:33And then he sends me
22:34To my panther
22:35So that he takes it off me.
22:36Could it be that Betty
22:36It is capable of maintaining itself
22:38Firm in your position?
22:39If she presents
22:39That business plan
22:40Tomorrow
22:40The one that starts to become superfluous
22:42The company is going to do another one
22:43And with his dad
22:44I think his dad
22:45She needs to know the truth
22:46And are you going to talk to him?
22:46Tonight?
22:47Are you going to tell him that it's
22:48A simple secretary?
22:49Well, I imagine so.