Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 14 minuti fa
Mazinga Z | Episodio 71 di 92 | Titolo: “Crisi superata! Nuovo aliante, vai!” | Destinazione: piattaforme social | Restyling audio-video e color correction: www.facebook.com/vaniagraphic | VIDEO EDITING AMATORIALE | Video, audio e testi sono proprietà degli Autori e degli Aventi Diritto. Le immagini originali utilizzate nella rielaborazione e composizione grafica amatoriale sono opera dei rispettivi e legittimi Autori.

Categoria

📺
TV
Trascrizione
00:16Crisi superata! Nuovo agliante! Vai!
00:24Ascoltate con attenzione. Il nostro nuovo progetto prevede tre modifiche fondamentali.
00:30La prima aumenterà la forza di Mazinga Z sia in attacco che in difesa.
00:35La seconda servirà a potenziare il Jet Scrander.
00:38E la terza rivoluzionerà completamente l'alliante, che diventerà Jet, l'alliante Jet.
00:44È fantastico, professore!
00:45È vero, papà, è un grande progetto!
00:48Straordinario, davvero straordinario!
00:50Inoltre avrà una telecamera telescopica nella coda e sarà dotato di propulsori rotanti
00:55che gli consentiranno di volare stabilmente sia in discesa che in salita, in orizzontale o verticale, a seconda delle necessità.
01:03Raggiunta l'altezza desiderata, i suoi motori si riassettano e spiegano le ali,
01:08che possono assumere posizioni diverse, assecondando una minore o maggiore velocità del volo.
01:13Se dovesse esserci un'emergenza, c'è anche un motore addizionale nella parte posteriore,
01:17che una volta azionato farà acquisire all'alliante Jet una velocità fino a Mach 3.
01:22Per finire, abbiamo pensato di dotare il nuovo aliante di armi potenti, così non ti troverai mai indifeso.
01:32Che cosa te ne pare, eh, Rio?
01:34Non so proprio che dire, professore Yumi.
01:36Mi sembra un progetto magnifico, ma si potrà realizzare davvero?
01:40Certo, ci stiamo già lavorando a notte e giorno senza sosta.
01:43Non ci vorrà molto perché sia pronto.
01:45Ci credo, professore, ma voglio andare a vederlo coi miei occhi.
01:50È davvero entusiasta.
01:52Ma Zingazzetta è l'unica cosa che conta per lui, non esiste altro.
01:55Dai, Sayaka, ammettilo che ti piace l'uomo sfuggente.
01:58Forse mai una lezioncina glielo darei volentieri, si meriterebbe un pugno di Afroditea.
02:03Sayaka, se continui così nessun uomo vorrà mai sposarti.
02:08Silenzio!
02:09Scusami.
02:20Allora che ne pensi del nuovo aliante Jet?
02:24È proprio come l'ha descritto il professor Yumi, è fantastico.
02:27L'aliante Jet è dotato anche di potenti armi per l'attacco.
02:31Siamo alle ultime fasi di assemblaggio ormai, preparati per fare una prova.
02:35Grazie davvero, professori.
02:36Ormai possiamo contare solo su di te.
02:39Non vi deluderò.
02:40Ci si può fidare di lui, ha proprio l'azione nel sangue quel ragazzo.
02:46Professore Morimori, è pronto Mazinga?
02:48Preparatevi a sparare il raggio ad alta frequenza.
02:51Aspettiamo il suo ordine, professor Morimori.
02:54Caricare!
02:55Abbiamo terminato il lavoro di potenziamento della parte interna di Mazinga Z.
03:00Adesso, per finire, stiamo testando l'aumentata resistenza esterna.
03:04Guarda attentamente, Rio.
03:06Adesso, avanti!
03:07C!
03:10Aumentate la potenza!
03:25200 metri di profondità, velocità 50 nodi.
03:28Manca poco alla baglia di Soruga.
03:30Non vedo nessun progresso da parte del Dottore Inferno.
03:33I mostri meccanici sono stati distrutti uno dopo l'altro.
03:35Non accetto che questo accada ancora sotto il mio sguardo.
03:38Siamo consapevoli che i suoi mostri sono potentissimi.
03:41Duca Gorgon, ma Mazinga Z finora è stato invincibile.
03:44Parone, abbiamo comunque perso contro l'istituto, anche quando Mazinga Z non c'era.
03:48Come se lo spiega?
03:49Sì, hai ragione, mi dispiace.
03:51Duca Gorgon.
03:52Dottore Inferno.
03:54Che le succede?
03:56Gli ho forse fatto perdere la pazienza, Duca?
03:58Non mi fido e sono qui per vedere con i miei occhi come usate le forze in guerra.
04:02Quindi la sua disistima arriva tal punto?
04:05Esattamente!
04:06Non vi lascerò distruggere i miei mostri.
04:07Con la sua incapacità ha già sprecato troppi mostri meccanici.
04:11Ah, davvero?
04:11Se le cose stanno così, come spiega la scomparsa di Mazinga Z dopo il mio attacco suicida con Gushi o
04:17Sbepa III?
04:19Non dimentichi che comunque il mio mostro è stato distrutto.
04:22Rida pure quanto vuole, ma vedrà che il mio diabolico piano avrà successo.
04:26Osservi di che sono capace.
04:33Misato, sei davvero una cuoca eccellente.
04:35È super buono.
04:36Grazie, ma non è nulla di che.
04:38Ciao ragazzi, come vanno le cose? Va tutto bene?
04:41Sì, boss, non c'è niente di cui preoccuparsi.
04:43Molto presto Mazinga Z sarà pronto e più in forma di prima.
04:46Perché non assaggi questa delizia, la preparata Misato?
04:50Ma davvero?
04:51I professori hanno già terminato il nuovo aliante.
04:54Già?
04:56Spero che presto arrivi qualche mostro meccanico da combattere.
05:05No, non intendevo così presto.
05:07Forza boss, Mazinga Z non è pronto.
05:09Dobbiamo andare noi a combattere i mostri.
05:10Che aspetti? Muoviti!
05:12Certo, ci penso io, Saiyaka.
05:14Caputo, non è nessuno senza Mazinga Z.
05:17Boss, non c'è niente da ridere.
05:18Siamo in pericolo.
05:19E tu saresti un adulto, dovresti essere più responsabile.
05:23In un momento simile vuoi restare qui a deridere chi è in difficoltà.
05:26Va bene, ho capito.
05:28Ma sei ancora qui, boss?
05:29Corri!
05:30Corro!
05:31Corro!
05:31Emergenza!
05:32Emergenza!
05:33Raggiungete tutti le vostre postazioni!
05:35Ora, raggiungete tutti!
06:06Il Dottore Inferno ha mandato un nuovo mostro meccanico ad attaccarci.
06:11Se Mazinga Z fosse pronto, questo mostro non sarebbe una minaccia per noi.
06:15Potrei farlo a pezzi.
06:16Professor Yumi, guardi, quel mostro meccanico è giunto proprio vicino alla zona industriale.
06:21Che disastro, non perdetelo di vista.
06:24Afrodite A, Boss Robot, tocca a voi. Entrate in azione.
06:35È la nostra occasione, Boss. Dimostreremo quanto siamo forti anche noi.
06:40Assolutamente sì, Sayaka. Aspettavo questo momento di tanto tempo.
06:46Tarantan, tarantan.
06:49Quanto tempo potranno resistere quei due contro quel mostro?
06:53Perché io devo stare qui a guardare senza fare niente?
06:57No, non ce la faccio.
07:02Professori!
07:04Voi mi avevate detto che l'aliante Jet era già pronto per essere provato.
07:07Beh, sì, infatti è quasi pronto.
07:09Benissimo, allora posso andare.
07:12Aspetta, ho detto quasi pronto, quasi, hai capito, devi aspettare!
07:16Non puoi salire sull'aliante, il lavoro non è ancora finito.
07:20Il mostro meccanico sta distruggendo tutta la città.
07:23Anche Sayaka e Boss sono in pericolo.
07:24Io non posso più aspettare.
07:25Non possiamo farci niente, la scienza ha bisogno dei suoi tempi.
07:29Ma come fate a non capire?
07:52Raggiù c'è il mostro meccanico!
07:54Lo vedo!
07:58Boss, dobbiamo studiare una strategia d'attacco.
08:00Che ne dici di attaccarlo tu alle spalle?
08:02Lascia fare a me, Sayaka!
08:17Intanto io userò le mie armi.
08:20Fuoco!
08:23Ho annientato i miei missili!
08:26Fuoco!
08:31Sei matta, che stai facendo?
08:33Non devi colpire me!
08:37Cerca di riprenderti, Boss.
08:38Fatti coraggio, forza!
08:40Riprenditi, Boss, ci penso io!
08:42Non è il momento di dormire, questo!
08:43Svegliati e combatti!
08:44Lascia stare, è del tutto inutile.
08:50Saiaka è nel guai!
09:04Ma che cavolo fai?
09:06Il mostro se la prenderà anche con noi!
09:09E come diamine funziona questo?
09:11Oh, non chiederlo a me!
09:12Fatti, dai, ti non sei buono a far nulla!
09:15Voglio la mamma!
09:16Sta zitto almeno!
09:30Avete visto di che cosa è capace?
09:32Il mio mostro meccanico è a del poco magnifico!
09:35Non canterei vittoria troppo presto, fossi lei...
09:38Ma che cosa dici, barone Asciura?
09:40Mi sembra chiaro che finora le tue strategie sono sempre state sbagliate!
09:43Dico solo che al posto suo aspetterei di vedere il resto!
09:46Il resto decreterà la loro definitiva sconfitta!
09:52Il mostro meccanico si dirige verso l'istituto, professore!
09:55Attivi la barriera difensiva!
10:20Il mostro sta cercando di attraversare la barriera!
10:23Va fermato!
10:23Contatta Boss Robo e Afroditea!
10:25Il radar non segnala più la loro presenza, professore!
10:28Da, speriamo almeno che l'alliante Jet sia pronto!
10:31Professor Sewashi risponda!
10:33Che succede, professor Yumi?
10:34La barriera difensiva sta per cedere!
10:36A che punto è l'alliante Jet?
10:37Proprio in questo momento siamo alla fase finale!
10:39Stiamo procedendo all'ultima verifica!
10:41Siamo in emergenza!
10:42Afroditea e Boss Robo sono scomparsi dal monitor!
10:45L'istituto è in serio pericolo!
10:47Non possiamo aspettare ancora, professor Sewashi!
10:49Manca davvero poco!
10:50Abbi pazienza!
10:51Ha sentito, Yumi!
10:52Non c'è più tempo!
10:54E' una pattiglia!
11:00Fermati!
11:01Non puoi ancora usarlo!
11:03No, sono pronto al decollo!
11:25Professor Yumi, sono pronto all'azione, ma con la barriera attiva non posso muovermi!
11:29Disattivatela!
11:30Riccavuto!
11:35Mazzincazzata!
11:39Agganciamento!
12:00Ecco, mi mostro!
12:03Mazzincazzata è tornato e vuole giocare con te!
12:05Vediamo che sai fare!
12:07Combatti!
12:10Bella mossa!
12:11Ma adesso preparati a ricevere qualcosa che non dimenticherai!
12:14Raggi fotonici!
12:20Il mio adorato unicorn Sigma 2!
12:23Chi è questo robot?
12:25E' ciò di cui le parlavo, Mazzincazzata!
12:28Quello è Mazzincazzata!
12:30Unicorn Sigma 2, che aspetti?
12:32Innalzati in volo e attaccalo dal cielo!
12:34Dunca Gorgon, è inutile!
12:36Mazzincazzata è in grado di combattere i nemici anche in cielo!
12:39Se le cose stanno così, non ci resta altro che giocare d'astuzia!
12:42Unicorn Sigma 2, fingi una ritirata e poi sferra un attacco a sorpresa!
12:47Ma che fa?
12:48Vuole scappare!
12:49Jet Scrander!
12:51C'è un'avaria!
12:51Il Jet Scrander non funziona!
12:53Cavolo!
12:54Come faccio ad annientare quel mostro se non posso inseguirlo?
13:05Devo inventarmi qualcosa e subito!
13:07O distruggerà l'istituto!
13:09E va bene!
13:33Potenziare l'alliante e rinforzare Mazzincazzetta non sarà servito a nulla se non funziona il Jet Scrander!
13:38Vuol dire che Mazzincazzetta e Rio sono in pericolo, Professor Yumi!
13:42Dobbiamo confidare nello spirito combattivo di Rio e intanto mantenere la calma!
13:46Ma professore, mio fratello rischia la vita e tutto quello che sta a dire è di mantenere la calma!
13:59L'ho fatto allontanare dall'istituto!
14:02Ma che altro posso fare con questo mostro?
14:04La prima cosa che potrei fare è riuscire a spezzare il corno che ha sulla testa!
14:12Eccolo, arriva!
14:24Sgancia l'alliante Jet da Mazzincazzetta!
14:26È l'unico modo che hai per affrontare il mostro in volo!
14:30È impossibile, Professor Yumi!
14:32Tutta la strumentazione è fuori uso!
14:34Non riesco nemmeno a uscire da qui!
14:36Rio!
14:36Che cosa ti succede?
14:38Stai bene?
14:38No!
14:40No!
14:41No!
14:41No!
14:42No!
14:42No!
14:43No!
14:43Ancora quelle onde elettromagnetiche!
14:45Devo tentare un attacco alle spalle!
14:48Rio, resisti!
14:49Missili fuori!
14:54Ancora!
14:57I missili non gli hanno fatto niente!
15:01Attento, Sayaka!
15:07Adesso mai più!
15:08Aliante Jet, sganciamento!
15:18Ehi, bel cavallino, prenditela con me se hai il coraggio di affrontarmi!
15:31Luca, Musa, tutto bene?
15:33Sento tanto freddo!
15:34Sono ancora vivo!
15:35A me tira tutto!
15:36Fatemi scendere!
15:37Oh, oh!
15:38Avete un grande buco proprio al centro!
15:40Un grande buco?
15:41Quindi siamo già morti!
15:43Ma che dici?
15:43Non spaventate!
15:44È vero!
15:45C'è un buco nello stomaco!
15:47Aiuto!
15:48Aiutatemi!
15:48Aiutateci!
15:49Volete reagire invece di stare lì a piagnucolare?
15:52Alzatevi in piedi!
15:53Afroditea!
15:54Afroditea, rispondi!
15:55Afroditea in ascolto!
15:57Avevamo perso il contatto con voi!
15:59State bene!
16:00Boss Robo ha un problema, ma può muoversi e stiamo tutti bene!
16:03Adesso lasciate che del mostro si occupi Mazinga Z!
16:06Voi tornate all'istituto!
16:07È meglio che vi troviate qui se dovessero attaccarci di nuovo!
16:10Ricevuto!
16:20Se solo avessi potuto usare Jet Scrander, avrei già eliminato questo mostro!
16:25Devo liberarmi di lui!
16:31Che sia dannato!
16:32Sfugge come un'anguilla!
16:33Unicorn Sigma 2!
16:35Non perdere altro tempo ad inseguirlo!
16:37Finiscilo e cancellalo per sempre!
16:38Adesso che ha visto con i suoi stessi occhi che genere di avversario dobbiamo affrontare,
16:43ha capito finalmente!
16:45Silenzio, Barone Asciura!
16:47Perché non vai in battaglia in prima persona invece di stare qui a guardare?
16:50Ducca Gorgon!
16:52Razza di incapace!
16:53Organizza una controoffensiva ai compatti!
16:56Sì, Ducca Gorgon!
16:57Maschere di ferro, partiamo e andiamo ad attaccare l'istituto di ricerca!
17:22Professor Yumi, guardi!
17:24L'esercito del Barone Asciura si dirige verso l'istituto!
17:27È sicuramente un nuovo attacco!
17:28Attivi la barriera difensiva!
17:38La barriera non funziona!
17:40Il mostro meccanico deve avere danneggiato il circuito di energia!
17:43Afrodite A, Boss Robot, dove siete?
17:45L'esercito del Barone Asciura ci attacca!
17:50Ma noi abbiamo un buco nello stomaco!
17:53Riusciamo a malapena a stare in piedi e a camminare!
17:55Davanti, siete uomini o che cosa?
17:57Riprendetevi, hanno bisogno di noi!
17:59Forza, camminate, camminate!
18:09Dannazione, mi sta sempre addosso!
18:10Puoi usare il nuovo visualizzatore posteriore?
18:13Giusto, Professor Yumi, me ne ero dimenticato!
18:19Adesso posso controllare ogni tuo movimento!
18:25È ora di farla finita!
18:32Vai con i raggi, fuoco!
18:37Aliante missili, fuori!
18:42Che forza!
18:47Ti ho dato il ben servito!
18:49Come ci si sente ad avere perso le ali?
18:51Adesso siamo pari!
18:53Agganciamento!
19:06A noi due, mostro!
19:07Forza, alzati!
19:11Missili perforanti!
19:22Maschere all'attacco!
19:23Prendiamo la torre di controllo!
19:38Fermatevi dove siete, maschere di ferro!
19:40Non vi permetterò di procedere oltre!
19:42Prendi questo!
19:42Via, via!
19:45Basta!
19:46Mi fa pensare l'edito!
19:48Soldati, state pronti a sparare contro l'istituto a fuoco!
20:08Questo dannato mostro è forte quanto me, maledetto!
20:12Scuri atomiche!
20:15T'ho danneggiato!
20:17Raggio ciclonico!
20:23Raggio termico!
20:31Raggi fotonici!
20:38Ora che l'ho visto con i miei occhi, mi sono reso conto che Mazinga Z è molto più temibile
20:44di quel che credessi!
20:45Ma verrà il giorno della tua fine!
20:46I miei mostri meccanici ti distruggeranno!
20:49Quel giorno arriverà!
20:50Non dimenticarlo!
20:52Andiamo all'istituto, Mazinga Z!
20:54Sono assediati dalle maschere di ferro!
20:56Sbrigati!
20:57Arrivo, professore!
20:59Li schiaccerò tutti come formiche!
21:08Arrendetevi!
21:09Avete capito?
21:10Prendete!
21:11Questo fa male!
21:12Fa troppo caldo!
21:13Ruggio!
21:14Barone Asciura!
21:15Mazinga Z è in avvicinamento!
21:17Mazinga Z sta tornando!
21:18Battiamo in ritirata!
21:20Subito!
21:25Andate via!
21:26Aspettate!
21:27Beccodardi!
21:28Aiuto!
21:29Al fuoco!
21:30Al fuoco!
21:31Aiuto!
21:31Aiuto!
21:34Bostro boba a fuoco!
21:35Rio, ascoltami!
21:36Dalle corna di Mazinga adesso puoi emettere dei raggi dal potere congelante!
21:40Subito, professore!
21:42Raggi congelanti!
21:51Oh, mamma!
21:52Luke!
21:53Muccia!
21:53State bene?
21:54Sei pazzo!
21:55Camuto, perché hai acceso il condizionatore d'aria del mio robot?
21:58È impossibile dormire con questo freddo!
22:01No!
22:02Che ingrato!
22:03Ti ha appena salvato la vita!
22:06Davvero?
22:07Ma che cosa è successo?
22:10Bravo!
22:11Anche in difficoltà hai combattuto bene!
22:14Grazie, professore!
22:15Stavolta il mostro era veramente forte!
22:17Adesso dobbiamo lavorare per capire che cosa non funziona nel Jet Scrander!
22:22Sì, ma per favore, sbrigatevi!

Consigliato