- 2 giorni fa
Mazinga Z | Episodio 83 di 92 | Titolo: “Il visconte Pigmeo! Il manipolatore demoniaco!” | Destinazione: piattaforme social | Restyling audio-video e color correction: www.facebook.com/vaniagraphic | VIDEO EDITING AMATORIALE | Video, audio e testi sono proprietà degli Autori e degli Aventi Diritto. Le immagini originali utilizzate nella rielaborazione e composizione grafica amatoriale sono opera dei rispettivi e legittimi Autori.
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Musica
00:39Sono venuto a darti il cambio
00:41Tutto tranquillo fino adesso
00:43Meglio così
00:43Ti lascio il posto
00:45Io vado a riposare un po' finalmente
00:49Non verrà mai nessuno a quest'ora della notte
01:02Su qualcuno, chi è là?
01:07Che che che che che che che che che che che
01:09Il Visconte Pygmeo
01:11Il Manipolatore Demoniaco
01:25Che succede?
01:26C'è un mostro, uno spettro
01:29Che cosa ha detto?
01:31Ma dove?
01:38Fatti vedere, Vignacco
01:46Che che che che che che che che che
01:59Visconte Pygmeo
02:00In qualità di mio nuovo aiutante
02:02Mi aspetto da lei qualcosa di diverso
02:03Dal Barone Asciore e dal Conte Blocken
02:05Le ho dato vita perché contribuisca
02:07Alla mia conquista del mondo
02:08Le sue doti sono velocità e intelligenza
02:11Adesso si recchi subito in Giappone
02:13E usi le sue capacità mistiche
02:15Per distruggere l'istituto di ricerca
02:18Dottor Inferno
02:19Devo parlarle con urgenza, dottor Inferno
02:22Blocken, che cosa deve dirmi?
02:24Le sentinelle hanno visto un mostro
02:25Che ha ucciso alcuni miei elmetti di ferro
02:28È tutto normale, non si allarmi
02:31Che?
02:31Dottor
02:31Le ho detto di non preoccuparsene
02:33Piuttosto si sbriglia a finire il mostro
02:36Kikeros N9
02:37Sì, però...
02:38Non insista, pensi solo a completare
02:40Kikeros N9
02:41Non posso più attendere
02:43Non vedo l'ora che sia pronto
03:04Perché vi siete fermati?
03:06Allora?
03:06Conte, il mostro si è alzato in voo ed è scomparso
03:09Come diamine avrebbe fatto?
03:12Elmetti di ferro, restate allerta
03:14Quell'essere potrebbe mettere a rischio la nostra posizione
03:21In questo periodo dell'anno mi ammalo di sentimentalismo
03:24Ho persino tanta voglia di piangere
03:27Non è grave, boss
03:29Tanta gente in autunno diventa sentimentale
03:31Ti passerà
03:32Che cosa è quell'affare?
03:35Sembrerebbe una stella cadente
03:37Allora devo esprimere subito un desiderio
03:39Mi piace tanto Sayaka e desidero un suo bacio
03:42O anche più di uno
03:44Ecco, adesso sono sicuro
03:45Che lei non potrà più ignorare i miei sentimenti
03:47Bossa, forse non è una stella cadente
03:50Hai rovinato tutto, idiota
03:52Luke, ritira la mano
03:54Va bene
03:55Di qua, di qua, di qua
04:00Dove ho sbagliato?
04:02Scusate
04:02Cassetto!
04:03Non ho fatto posta
04:06Cosa viene verso di noi?
04:07Ma che roba è?
04:08È un mostro
04:19Raggio mistico
04:33È straordinario, professor Sewashi
04:35Riesco a vedere nitidamente come se fosse gioco
04:38Vorrei vedere anch'io
04:39Mi passi il binocolo
04:39Grazie
04:40Non ci si poteva aspettare niente di banale
04:42Da un binocolo creato da lei, professore
04:43Spero che serva davvero a facilitare
04:46Gli avvistamenti notturni
04:47Ma quello laggiù è Boss Robot
04:49Dove sta andando a quest'ora?
04:53Ma ha distrutto un pezzo d'edificio
04:55Guardi Sewashi
04:56Non è normale
04:56Contattiamo Ria e Sayaka
04:58Devono venire immediatamente qui
04:59D'accordo
05:00Ria, rispondi
05:02Ria
05:02È qualcosa che non va
05:03È un comportamento molto strano
05:05Beh, ho sempre pensato che Boss fosse un po' strano
05:09Ria, rispondi
05:10Presto
05:11Boss Robot sta distruggendo l'istituto
05:13Vieni immediatamente
05:14Devi fermarlo
05:14Ricevuto
05:16Sono pronto
05:18Forza
05:23Mazzini
05:24Gazzetta
05:34Ria è in pericolo
05:43Che succede?
05:44Dove mi trovo?
05:45Boss, svegliati
05:46Forza
05:47Ti rendi conto di quello che hai fatto?
05:49Ah, Sayaka
05:49Aspetta un attimo
05:50Io non...
05:51Boss stava esprimendo un desiderio a una stella cadente
05:53A un certo punto è diventata una glossa palla di fuoco
05:56Poi è diventata un mostro dai grandi occhi
05:58Ma non ricordiamo niente di quello che è successo dopo
06:00Un mostro davvero?
06:02Te lo giuro, Sayaka
06:03Maia, maledizione
06:04Guarda che diamine hai combinato, Boss
06:06Ma che ti è preso?
06:07Mi dispiace tanto, Kabuto
06:09Anche noi abbiamo avvistato la stessa palla di fuoco di cui parla Nuke
06:12E dove?
06:13Adesso non sappiamo dove sia
06:15Comunque non ci sono state conseguenze al suo passaggio
06:17A ogni modo sarà meglio che vada a controllare
06:22Mazzinca Z
06:29Accalciamento
06:34Mi sembra che Boss non stia bene
06:36È in evidente stato confusionale
06:38Quella cosa di fuoco deve avergli scombussolato la mente in qualche modo
06:41Dobbiamo scoprirne la natura
06:43E se fosse un nuovo mostro inviato qui dal Dottore Inferno?
06:46Ma noi non abbiamo niente da temere
06:47Ci sono Diana A, Boss Robo e l'invincibile Mazzinca Z
06:50A difenderci
06:51Ed è impossibile sconfiggerli
06:53Non possiamo esserne sicuri, Shiro
06:55Andiamo alle postazioni d'emergenza
06:58Dove si è andato?
07:00Deve essere da qualche parte, nelle vicinanze
07:06Che cosa c'è?
07:08Che che che che che che che?
07:11Hai visto? È lui?
07:15Forza!
07:16Aspettami!
07:19Per te è finita
07:25C'è un incendio?
07:28Le rocce si sciolgono
07:29Lo continuiamo
07:36Qualcuno si aiuti
07:37Riu, aiuto
07:39La terra ci sta inghiottendo
07:40Brucia, brucia aiuto
07:51Saiyaka!
07:53Boss!
07:54Non vi vedo, dove siete?
07:55Dentro la lava!
07:57Lava? Devo sprecarmi
07:58Jack Scrumber!
08:01Jack Scrumber!
08:03Aggancio!
08:12Ha sentito la parola lava e si è diretto al Monte Fuji
08:16Non immagina neanche che si tratti di un sortileggio del Visconte Pigmeo
08:20Godetevi questo piacevole momento
08:23Conte bloccan!
08:24Cosa posso fare per lei, dottor Inferno?
08:27Mandi subito in Giappone il nuovo mostro meccanico
08:30Sì signore, parto all'istante con la fortezza Ghoul
08:32Non deve andare anche lei
08:34Le ho detto di viare solo Kikaros N9
08:40Perché li esclude dall'azione e manda il mostro da solo?
08:43Sicuramente cadrà nelle mani di quell'essere mostruoso
08:45Lo controllerà lui!
08:46Mi ha fatto lavorare fino allo spinimento per completarlo
08:49E poi consegnarlo a quell'infame
08:51Kikaros N9 parti!
08:54Oh, Kikaros N9 se ne va!
09:02Conte bloccan!
09:03Quell'infame non è altri che la mia ultima geniale caricatura
09:06Il Visconte Pigmeo
09:08Il Visconte Pigmeo?
09:09È dotato di grandi poteri
09:11E ha già fatto un ottimo lavoro
09:13Sotto la sua guida Kikaros N9
09:15Darà il colpo decisivo all'istituto di ricerca
09:18Ha capito adesso?
09:19Certo!
09:29È molto strano
09:30Ho sentito chiaramente Sayaka che diceva lava
09:33Ma qui è tutto tranquillo
09:34Io non vedo nessuna lava
09:35Ma come fai a non vederla?
09:37Spiegati!
09:37Ma se io non resistiamo più!
09:40Stavo dentro la lava fino al collo, capuso!
09:43Ma non c'è traccia di lava da nessuna parte
09:44Non riesco a trovarvi!
09:45Ryo, non credo che tu sia nel posto giusto
09:48Sayaka e Boss dovrebbero trovarsi da tutt'altra parte
09:50A giudicare dalla localizzazione del mostro
09:53Sono vicino a delle grosse rocce
09:54Ricevuto!
09:55Ma che genere di mostro potrà mai essere?
09:58Professore, forse è un mostro ninja?
10:00No, io credo sia più una specie di stregone
10:05Eccoli!
10:06Ma com'è possibile?
10:07Siamo qui!
10:08Aiutaci!
10:09Non resisto più!
10:11Tiremi fuori da qui, ti prego!
10:12Sono sfinita anche io!
10:14Non ce la faccio più!
10:15Aiuto!
10:16Caputo!
10:16Fa presto!
10:18Forse sei l'alcatore!
10:19Solo tu ci puoi salvare!
10:21E' quasi finita!
10:21Sei mazzita!
10:22Com'è possibile che ci sia della lava qui?
10:24È veramente strano!
10:26Ma che ti succede?
10:27Perché non fai niente?
10:28Si può sapere che cosa stai aspettando?
10:30Vuoi vederci finire inghiettiti dalla lava?
10:32I nostri robot si stanno liquefacendo!
10:34Giusto!
10:35Ora userò i pugni a razzo!
10:36Angrappatevi a loro!
10:37Avete capito?
10:38Pugni a razzo!
10:40Ma io troppo ce la possiamo fare!
10:42L'ho preso!
10:45Siamo salvi!
10:47Siamo salvi!
10:54Mi vedevo già spacciato!
10:56E' stato terribile!
10:57Lo credo bene!
10:58Ma adesso è finita!
10:59Torniamo a casa!
11:00Sta arrivando un mostro meccanico dal mare!
11:17È un mostro meccanico davvero enorme!
11:19Viene verso l'istituto!
11:20Attivi la barriera difensiva!
11:21Sì!
11:22Rio!
11:23Rio!
11:23Per favore!
11:24Rispondimi!
11:25Ma che aspetta mio fratello?
11:26Perché non risponde?
11:27Shiro non ti innervosire!
11:28In questo momento la cosa migliore da fare è restare calmi!
11:31È vero!
11:31Non bisogna agitarsi!
11:33Rilassiamoci e manteniamo la calma!
11:34Sì sì sì sì!
11:35Stiamo calmi!
11:35Rio!
11:36È urgente!
11:36Presto!
11:37Rispondi!
11:37Che succede professore?
11:39L'istituto sta per essere attaccato dal mostro meccanico!
11:42Devi tornare subito qui!
11:43Ricevuto!
11:44Sayaka!
11:45Boss!
11:45Io devo andare all'istituto!
11:50È in pericolo!
11:51C'è un mostro meccanico pronto ad attaccarlo!
11:53A dopo!
11:57Ragio scarlato!
12:03Ma che fai Sayaka?
12:06Ti schiaccerò!
12:08Ma insomma che mi prende?
12:09Che scherzi sono?
12:10Basta Boss!
12:12Finiscila!
12:13Io ti distrutto ma zingazzetta!
12:16Sayaka sei impazzita!
12:19Che succede?
12:20Sayaka e Boss hanno perso la testa!
12:22Idiota!
12:22Questo come uno scarafaggio!
12:24Vedrai questa forza di Ana!
12:26Esprimi l'ultimo desiderio maledetto!
12:29Ma qualcosa!
12:29Il mostro si avvicina!
12:31Ricevuto!
12:32Scantamento!
12:51Perché non funziona?
12:53Ho perso il controllo dell'aliante!
12:55Ok, ok, ok, ok!
12:58Oh!
13:00Ah!
13:01Aaaaaaahhh!
13:04Aaaaaaahhh!
13:45Le onde elettromagnetiche hanno l'effetto opposto, loro indigoriscono.
13:48Speriamo che Mazinga Z arrivi presto, richiamalo.
13:54Non so quanto resisterà la barriera, se le onde cederanno saremo indifesi.
13:58Perché non arriva? Accidenti!
14:00Ci lascerebbe andare a vedere dove si trova.
14:02È pericoloso, Misato.
14:03Con la pistola elettrica potrebbe provocare uno shock a Boss Sayaka per farmi tornare in sé e liberare io.
14:09Non perdiamo tempo, professore.
14:14Oh no, la barriera ha già ceduto!
14:38Sono davvero impazziti!
14:43Sayaka, Boss!
14:44Che state facendo?
14:45Smettetela!
14:49Adesso basta!
14:50Ho detto basta!
14:52Avete capito o no che l'istituto è in pericolo?
15:00Questo non lo dovevi fare!
15:02Te la sei cercata!
15:03Torna in te!
15:04Te!
15:05Te!
15:09Ve lo ripeto, l'istituto è in pericolo!
15:11Riprendetevi, Boss Sayaka!
15:14Misato, ma che ci fai qui?
15:15Sai dove si trova Rio?
15:16Aveva detto che sarebbe andato all'istituto, poi non l'ho più visto.
15:20Misato, eravamo sotto il potere ipnotico di un mostro!
15:24Va bene, ma adesso tornate subito alla base!
15:26Mi occuperò io di quell'essere!
15:30Non mi sono mai sentita tanto umiliata!
15:32Non ci posso credere, che vergogna!
15:34Andiamo, Boss!
15:36Sicuro?
15:36Adesso sono veramente pazzo, ma di rabbia!
15:38Dove vai?
15:39Torna qua!
15:56Dove essere quello, il mostro!
15:59Va bene, forza!
16:06Che, che, che, che, che, che?
16:09Eccomi!
16:17Rio, come ti senti?
16:18Stai bene?
16:20Sì, sto bene, ma era terribile, non riuscivo a muovermi!
16:24Mi gira ancora la testa!
16:31Ce la fai ad andartene?
16:33Che, che, che, che, che, che, che, che, che, che!
16:35Sì, è anche alla svelta!
16:36Non voglio essere ancora vittima di quello stregone!
16:39Aliante, decollo!
16:44Oh!
17:04Che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che,
17:07che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che,
17:07che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che,
17:07che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che,
17:08che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che,
17:12che, che, che, che, che, che, che, che, che, che, che
17:18Caravolo, quei due ci hanno massacrato
17:20Speriamo di non avere danni
17:24Forza, Mazinga Zeta!
17:26Salto!
17:29Tu non sei contro chi ti sei messo!
17:32Ti conviene scappare!
17:33Settilo al tappeto, boss!
17:34Prendi questo!
17:36Arrenditi!
17:38Mostro, l'hai voluto tu!
17:41Non puoi fattermi!
17:45Adesso tocca a me!
17:46Ragio scarnato!
18:01Arrivo, fatemi da parte!
18:10Bugno a razzo!
18:17Ok, caputo!
18:18Lascialo a me!
18:19Voglio finirlo io!
18:21Massa della teraglia implorerà in pietà!
18:24Ma tu ce ne davvero le teraglie?
18:26Ah!
18:28Ti sei divertito abbastanza, boss!
18:30Ora lascialo a Mazinga Zeta!
18:33Ragio termico!
18:40Saiyaka, boss!
18:41Il mio raggio lo ha fatto infuriare!
18:43Allontanatevi!
18:45Oh no!
18:47Oh!
18:54No!
18:54Ho solo peggiorato le cose!
18:56L'ho reso più aggressivo!
18:57Se usassi una qualunque arma potrei rischiare di distruggere l'istituto!
19:03C'è qualcuno che si avvicina laggiù!
19:05Se no, Skyumi!
19:07Evacuate l'istituto e andate via!
19:09No, mai!
19:09Chi sei?
19:10Chi ti manda?
19:11Che, che, che, che, che, che?
19:12Sono il visconte pigmeo inviato dal Dottore Inferno!
19:15Eh?
19:16Hai fatto male i tuoi conti!
19:18Non ci piegheremo mai al Dottore Inferno e a nessuno di voi!
19:21Ti conviene andarteli via o dovrai vedertela come a Cingazetta!
19:32Sticker os N9!
19:34Da adesso sarai sotto il mio controllo!
19:36Yeah!
19:38Mostreremo ai nostri oppositori la nostra forza ed il nostro potere!
19:42All'attacco!
19:47Yeah!
20:04Io posso aiutarti!
20:06Che ne dici se distruggono il mostro meccanico?
20:08Così tu potrai attaccarlo senza essere notato!
20:11Va bene, io sono pronto!
20:16Eccomi!
20:20Mostro meccanico!
20:22Cos'è contro di me!
20:33Eccomi, Sayaka!
20:34Raggi congelanti!
20:43Caputo!
20:44Adesso è facile!
20:45Lascia di nuovo a me la conduzione del gioco!
20:48Entra in campo!
20:50Mostravo!
20:52Questo è un colpo basso?
20:55Cavolo!
20:56È veramente molto forte!
20:58Ma è ora di finirla!
21:02Mazzinga!
21:03Calcio!
21:05Diamogli il colpo di grazia!
21:07Raggiociclonico!
21:19La battaglia è compromessa!
21:21Torna indietro!
21:22Ho ancora bisogno di lei!
21:24Vada via!
21:31Aspetta, vigliacco!
21:32Non ti lascerò scappare!
21:34Per quanto tempo ancora vuoi farmi morire di freddo?
21:37Che?
21:38Ah, già, scusa!
21:39Un raggio termico!
21:45Però l'impacco di ghiaccio ti ha dato un'aria più fresca e radiosa!
21:49Beh, grazie del complimento!
21:51Può funzionare anche per me!
21:53Sento tutto lo sconco!
21:59Il dottor Inferno non desisterà mai!
22:01Saremo sempre in pericolo!
22:03Ma per adesso siamo salvi, no?
22:04Per adesso!
22:05Stia tranquillo, professor Yumi!
22:07Finché ci saremo noi, il mondo sarà in buone mani!
22:10Adesso pensi solo a godersi questo meraviglioso tramonto!
22:13Guardi che incanto!
22:14Grazie a tutti!