00:24So, mi piace tanto venire lo zoo
00:27Anche a me piace tanto lo zoo, Stelio
00:29E' rimasto una nocciolina, potrei darla all'elefante?
00:33Sei forse impazzito?
00:36Non lo sai, Stelio, che un elefante non dimentica mai nulla
00:39Se gli dai quella nocciolina può seguirti anche fino a casa
00:43Sul serio, Olio?
00:44Sì, certo, avanti, mangia la tua e andiamoci a casa
00:48Va bene, Olio
01:00Stelio!
01:02Arriva, Olio!
01:17Non vedo l'ora di mangiarmi questo bel polletto
01:20Me lo cucinerò arrosto
01:22Stelio, vai ad aprire la porta, per favore
01:25Vado subito
01:32Un elefantino?
01:36Stelio, che sta succedendo là fuori?
01:44Ehi, Stelio, dove sei?
01:48Qui, Olio
01:49Bene, ora dammi una mano a cucinare quel polletto
01:52Ok, Olio
01:55Tu accendi il forno, mentre io finisco di prepararlo
01:59D'accordo, Olio
02:10È proprio incorrigibile
02:13Sparisce sempre quando c'è da fare qualcosa
02:19Stelio!
02:30Stelio!
02:32Sì, Olio
02:34Senti, per favore, Stelio
02:36Potresti dirmi che cos'era quell'affare di 3.000 chili che mi è caduta sulla testa?
02:413.000?
02:42Dovrò frevarne con il macellaio
02:44Perché io, invece, avevo chiesto un pollo da 3 chili
02:48Lasciamo stare
02:49Vado a sbagliarmi un momentino, Stelio
03:04Molto strano
03:06Mi è caduto addosso un besione enorme, Stelio
03:08Si tratta solo del frutto della tua immaginazione, Olio
03:11Stanno succedendo cose molto strane
03:14Ho intenzione di scoprire la veritÃ
03:21Che cosa è stato, Stelio?
03:27Cos'è stato? Cosa?
03:29Quel coso? Da dove viene?
03:32Vuoi saperlo?
03:33Avrico!
03:36È proprio come avevi sospettato
03:39Questo è un elefante
03:40Gli hai dato qui la nocciolina, non è vero?
03:43Aveva tanta fame
03:44Aveva tanta fame
03:47Hanno suonato le porte
03:50E adesso chi sarà mai?
03:53Si, dica
03:53Ha per caso visto un elefante da queste parti?
03:57Presto, Stelio
03:58Brigati
03:59Nascondilo, corri
04:03Ha detto un elefante da queste parti, signore
04:06Ma quale elefante intende, signore?
04:12Questo è l'elefante, caro signore
04:20Questa volta ne hai proprio combinati una grossa, Stelio
04:23E adesso dimmi, cosa mangeremo?
04:26Non ti miri, Olio
04:27Ho con me un bel po' di nocciolini
04:28Perciolini
04:42Ciri
04:42Grazie.
