00:24Steli, la vuoi finire di giocare con questa lampada?
00:26Bisogna pulire da cima a fondo questo soleio.
00:29Certamente, ma tu non credi che sia una lampada magica?
00:33Dammi questa lampada e usa questa scopa, questa non è magica.
00:37Subito, Oli, trasformerò questo luogo in una galleria di steggi.
00:42Ebbene, c'è del pane sulla tavola, non è certo con l'abracatabra che si filirà.
00:49Oh, grazie, signore. Avete detto la formula magica abracadabra.
00:54Cominciava ad annoiarmi tutto solo quassù.
00:56Oli è un genio, è una lampada magica.
01:00Ehi, regione, Steli, ti rendi conto che adesso abbiamo un autentico genio per servirci?
01:09Ehi, dico, non ho passato 500 anni imprigionato in questa lampada unicamente per diventare un servo.
01:15Siete voi che sarete i miei servitori e comincerete subito servendomi il pranzo, capito?
01:21Sì, pezzoni.
01:23Tu va a apparecchiare la tavola.
01:29Il vostro pranzo, signore.
01:31È piuttosto scherzetto come pranzo per un tipo che non ha mangiato da secoli, non è vero?
01:36Ve ne porto ancora, signore.
01:42Avete dimenticato il sale e il pepe?
01:45Sì.
01:45E fate un po' più in fretta.
01:47Sì, padrone.
01:52Il sale e il pepe, signore.
01:54Non ne ho più bisogno, datemi il tovagliolo.
01:57Sì, sì, signore.
02:00Oh, che rompiscatore.
02:03Datemi questo e datemi quello.
02:06Ma chi crede di essere quello?
02:08Ho sentito quello che stai dicendo, ciccione.
02:11Ed ora in poi ogni protesta avverrà solo su comando.
02:14E chi comanda qui?
02:15Io.
02:18Questo ti ha colto di sorpresa.
02:23Telly!
02:24E orivo, Ollie.
02:26Oh, che ti è successo?
02:28Non ho più parti di questo.
02:30Dimmi piuttosto dove diavolo eri mentre io lavorevo.
02:33Il genio mi ha chiesto di preparargli il letto per la siesta.
02:37Lasciami, mi pizzicchi.
02:43Aspetta che mette le mani su quella specie di mosso orientale.
02:46Sarebbe meglio non insultarlo, Ollie, anche se se lo merita.
02:51Che ti succede, Ollie?
02:53Ah.
02:54Adesso i miei due piccoli servi si comporteranno molto saggiamente durante la mia siesta.
02:58Altrimenti le ridurrò alle dimensioni di una formica.
03:05Esitto se non vuoi diventare una formica.
03:07Preferirei diventare una cichela.
03:14Si è addormentato, Telly.
03:16Adesso lo leggiamo.
03:18Porta la corda.
03:24Ecco.
03:26Adesso siete in mano nostra, signor genio.
03:29Sei certo che non puoi scioglierti, Ollie?
03:32Nessuno riuscirebbe a sciogliere queste corde.
03:35Allora prendete questo, signor genio.
03:38Lui, forse adesso ritornerà da dove è venuto.
03:42Oh?
03:43Non posso tornare nella lampada finché qualcuno non dirà la formula magica al contrario.
03:50Ed esiste un segreto che non sono ancora pronto a dirvi.
03:55Aiuto!
03:56Ollie, adesso che è della nostra misura, forse potremo costringerla a rientrare nella lampada.
04:02Buona idea, Stanley.
04:06Spero che voi scherziate.
04:09Ollie, mi ricordo la formula magica.
04:12E allora, venti, sbrigati a dirla al contrario, su.
04:16Ebbene, abracatabra, al contrario si dice arbacadarba.
04:23Allora, con questo adesso ho compagnia per i prossimi 500 anni.
04:28Allora, Stanley, ci hai messo in un bel pesticcio.
04:31Ma che colpa ne ho io?
04:33E'ばricade可以, arbrecuti per i prossimi 500 anni.
04:36Ja!
04:41SIGNA
