00:26Corrimo il sacco di Seldinia
00:28Non solo un mucchio di dollaroni
00:30Ma avremo anche tanto miele
00:33Che mi farai procurarti le api?
00:36Quello è il compito dell'assistente apicoltore
00:38Tu
00:39Cosa vuoi fare con tutto questo miele?
00:42In questo modo potrai attirare le api
00:44Nel loro nuovo alveare
00:46Se devo dire le mie tommi
00:47Sembra sia stata una trovata dolcissima
00:51Non essere così timido
00:52Vai più vicino così ti noteranno
00:54Va bene Olio
00:56Ciao Appine
00:58Sono io il vostro amico
01:01C'è nessuno
01:06Olio
01:08Non temere Stolio
01:11Riuscirò a sopporti
01:16Ma è possibile Stolio
01:18Che non conosci la difenza che c'è
01:20Tra l'altro se è un api
01:21Mi dispiace
01:24Olio
01:25Sei sicuro che funzionerà?
01:27Ma certo
01:27Non può fallire Stolio
01:29Nessun api che si rispetti
01:30Può resistere alle lusinghe
01:32Di un bel fiorellino
01:34Andiamo
01:35Uno e due
01:39Uno e due
01:40Uno e due
01:41Sono bravo
01:42Bene
01:42Sono sicuro che riuscirai ad ottenere quelle api Stolio
01:49Ottimo lavoro Stolio
01:51Ce l'hai fatta
01:52E ora portere pure di qua
01:56Ci siamo riusciti
02:00E adesso che cosa ne pensi della mia idea di trasformarti in un bel fiorellino?
02:04E' stata un'idea
02:06Niente affatto disprezzabile
02:11Guarda cos'hai combinato Stolio
02:13Non credevo che sapesse che ero all'ergi coi fiori
02:17Non importa
02:19Tenteremo qualche altra cosa Stolio
02:22Mi sento ridicolo Olio
02:24Ma non essere stupido
02:26Tutte le api hanno una regina
02:28Avanti
02:29Prova a svolazzare come un'altra reginetta
02:41Olio
02:41Bravo Stolio
02:43Lei proprio tolto l'ingonno
02:54Stolio
02:55Ma cosa stai facendo?
02:56Che puoi volare?
02:58Non posso?
03:00Ma certo che no Stolio
03:05Senti un po' Stolio
03:07Ti dispiacerebbe scendere dal mio di dietro?
03:10Mi dispiace
03:13Eppure ci deve essere un modo per portare fin qui quelle benedette api
03:17Perché non mi fai parlare con loro?
03:19Vuoi parlare con loro?
03:20Ma come fai a parlare di un'ape Stolio?
03:23E' facile
03:23Basta fare così
03:25Signora Oppa mi scusi
03:47Allora siamo d'accordo?
03:49E' tutto sistemato Olio
03:51Si muoveranno per un pochino
03:52Oh tu tu parli il linguaggio delle api
03:55Naturalmente Olio
03:57L'ho studiato a scuola
03:58Vedi?
03:59Arrivano
04:00Per bosco hai preso ragione Stolio e ora stanno venendo qui
04:04Perché ci stanno trasportando?
04:06Pensano che io sia loro re
04:09Sorprendente non ho mai sentito parlare di un re delle api
04:12Che è sempre una prima volta Olio
04:18Ma perché mai l'avranno fatto?
04:20Perché pensano che un po' di lavoro non ti farà male
04:23Il tuo sarà quello di raccogliere miele
04:25Lavorare io?
04:26Raccogliere miele per uno sciame d'api?
04:28Ma è semplicemente ridicolo
04:30Ti dispiace
04:31Ma non è il modo con cui si parla al re
04:34Non è il modo in cui si parla al re
