00:26Quisto olio è olio, agenti segreti
00:30Con noi, i delinquenti in arresto, subite presto, qui è la gente olio che vola
00:34Olio, sono il comandante della polizia, è capitato un fatto misterioso
00:38L'intero corpo di polizia giace a terra immobilizzato, sono tutti addormentati
00:43E adesso toccate il capo, con la mia pistola che impedisce ogni movimento farò fare un bel sonnellino anche a
00:49te
00:49Buona fortuna e sogni in oro
01:01Muoviamoci, Stolio, c'è qualcosa che non va, rispondiamo al dovere che ci chiama
01:05Pronto?
01:08Stupido, che diavolo stai facendo?
01:10Sto rispondendo al telefono, hai detto che il dovere ci sta chiamando
01:16Movinmi
01:18Ora che la polizia è immobilizzata, userò un'altra delle mie armi speciali per trasformare in delinquenti i direttori delle
01:24banche di questa città
01:28Mettete tutti le mani in alto, questa è una rapina
01:32Aiuto, il direttore sta compiendo una rapina nella sua banca
01:42A tutti i direttori delle banche, presentarsi al rapporto sul testo dello State Building, con tutto il bottino
01:49Hai visto? Quello è Ace, il genio della delinquenza
01:53Guarda, Olio, tutti i direttori della banca stanno andando verso quell'edificio
01:58Li ho trasformati tutti in delinquenti
02:00Presto, con il sedile espulsore, andiamo sul testo a prenderli
02:06Avanti, Stolio, entriamo nell'elicottero
02:09Arriva, Olio
02:11Avete fatto un buon lavoro e adesso tornate nelle vostre banche e provate a spiegare quello che è successo ai
02:16vostri clienti
02:20Io me ne vado con tutto il bottino
02:22Eh no, dove c'è di dolore Ace? Tu sei agli arresti
02:27Ma chi diavolo?
02:28E se corre così ti vorremmo anche la multa
02:31Che multa volete darmi, imbecini? Sarò io a darvi un biglietto di sola andata per la discesa
02:37Olio, e adesso cosa facciamo?
02:41Premi il pulsante che c'è sul tuo cappello, così si sprigionerà dell'aria compressa
02:49Olio, siamo sospesi
02:51Andiamo, Stolio, ora dobbiamo catturare Acevi, il genio della delinquenza
02:58Lo fermerò con il mio blocco elicotteri
03:05Oh, oh, ancora quei due agenti segreti, azionerò la leva per la velocità supersonica
03:13Che strano, mi sembra di sentire qualche spiffero
03:19Raggiungiamo, Stolio
03:20Spila il tap del tuo cappello
03:28Dove sarà finito Acevi?
03:29Stavi cercando me, grassone, eccomi qui con la mia pistola periscopica
03:34Oh, oh, oh, aiuto
03:41Bello, fai qualcosa
03:43Olio, ho la pistola che trasformi i criminoli
03:50Mi arrendo, quella pistola provoca l'effetto contrario su quelli che già sono criminali
03:55Ora sono un uomo onesto
04:00Accidenti
04:01Bene, signori, come sindaco di questa città ho l'onore e il piacere di ricompensarvi con 25.000 dollari per
04:08aver catturato il famigerato Acevi
04:10Noi non vogliamo quel denaro
04:13Abbiamo solo fatto il nostro dovere di cittadini
04:15Ah, sì? Allora al posto del denaro posso avere l'onore di offrirvi la chiave della nostra città?
04:21Siamo davvero orgogliosi
04:26Noi non vogliamo quel denaro
04:28Non è vero, Stolio?
04:30Noi non vogliamo quel denaro
04:44Grazie.
