- 2 ore fa
Mazinga Z | Episodio 69 di 92 | Titolo: “Colpito e sciolto! Serve un nuovo aliante slittante” | Destinazione: piattaforme social | Restyling audio-video e color correction: www.facebook.com/vaniagraphic | VIDEO EDITING AMATORIALE | Video, audio e testi sono proprietà degli Autori e degli Aventi Diritto. Le immagini originali utilizzate nella rielaborazione e composizione grafica amatoriale sono opera dei rispettivi e legittimi Autori.
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:06E così il Dottor Inferno ha finalmente chiesto aiuto al Supremo Imperatore delle Tenebre,
00:11a me, il Duc Gorgon.
00:14Molto bene, vorrà dire che gli darò il mio aiuto.
00:17Innanzitutto invierò in battaglia la bestia vostro meccanico,
00:19Guscio Smedda III.
00:31Colpito e sciolto.
00:33Serve un nuovo aliante slittante.
00:40Certo che vostro robot è davvero grasso.
00:43Idioti imbranati buoni a nulla.
00:46Dannazione, cerca di stare un po' zitto, fastidioso uccellaccio.
00:49Tutto il suo blatterare mi mette di cazzivo umore.
00:52Gus, credo che quell'uccello sia stato in qualche modo addomesticato.
00:56Sei uno stupido. Chi ha bisogno di te? Proprio nessuno.
00:59No, se ti fai insultare così, senza neppure reagire.
01:02Ci vuole pazienza, ci vuole pazienza, perché io sono un vero uomo.
01:07Ne ho abbastanza di avere pazienza.
01:10Prenderò quel maledetto pennuto e lo farò lo spiego.
01:12Maledizione.
01:21Corri, corri, finché hai piato.
01:23Puoi vederti, ma non riuscirai a prendervi.
01:26Schifoso uccellaccio, ti ho detto di fermarmi.
01:32Usci, Wakamaru e Benkei, sul quinto ponte di Kyoto, come loro sei.
01:38Non ti prenderai, non ce la farai.
01:40Tu afferri là e io son già qua.
01:44Uccellaccio, smettila con quella cazzone.
01:46Fermati subito.
01:54Aspetta, fermo, fermo.
01:56Ti ho detto che...
01:58Aspetta.
02:04Boss Robo è stato messo al tappeto.
02:12Il difetto di Boss Robo è che ha la testa vuota, in parole povere, che siate in tre.
02:17O che non ci sia nessuno e la stessa cosa resta un completo idiota.
02:23Ecco qua.
02:25Ehi, è Boss Robo.
02:30Ma che cosa ti è successo, Boss?
02:36È una storia troppo lunga.
02:40Beh, che c'è, Boss?
02:42Caputo, dammi subito quel merlo indiano!
02:45Ehi, Boss, adesso calmati.
02:46Che cosa vuoi da questo merlo?
02:47Non ha alcun rispetto.
02:49Dammelo, dammelo!
02:50No, non consegnarmi a quel brutto.
02:52Quello vuole solo mangiare.
02:53Che cosa hai detto?
02:54Esatto, finché non lo avrò ucciso e mangiato,
02:58non sarò soddisfatto.
03:00Che cosa?
03:00Ma è orribile!
03:01Come puoi essere così crudele, Boss?
03:03Sai, a caparli senza avere la minima idea di come quel pennuto si sia preso a gioco di me.
03:08Caputo, ti ho detto di consegnarmi quell'uccello.
03:10Mi rifiuto.
03:11Come sarebbe?
03:12Ti rifiuti di collaborare?
03:13Esatto, hai capito bene.
03:15Accidenti, me ne ricorderò.
03:18Issa!
03:19Me ne ricorderò!
03:24Stupido, stupido, Boss Robo è uno stupido, Boss Robo è stupido, eccezione!
03:41Gushius Beta III, dove ti sei nascosto?
03:57Il duca Gorgon si è detto molto orgoglioso di te.
04:00Dacci una dimostrazione del tuo potere!
04:13Ho capito, Gushius Beta III.
04:16Ora so che possiede una forza inimmaginabile.
04:19Vai all'istituto di ricerca sull'energia fotoatomica e distruggi Mazzinca Zeta!
04:33Che tu sia maledetto!
04:35Sei arrogante quanto il duca Gorgon!
04:40Certo che tu sei veramente un gran chiacchierone!
04:42Ovvio che lo sono!
04:44Sono nato a Edo, la nostra capitale!
04:46Allora sì, Edo con te!
04:47Pensi che quel Morino Ishimazu Dall'Eshu fosse così forte?
04:50Certo, spaventava chiunque, chissà quanti timori!
04:53Sei divertente!
04:55Solo chi è stupido ride per queste battute?
04:58Che merlo screanzato!
05:00Non ho tempo da perdere per giocare con un impertinente come te!
05:03Benissimo!
05:04Allora lavora di più, lavora di più, brutta scema!
05:07Certo che questo merlo è più pungente di te!
05:25Certo che questo merlo è più pungente!
06:05E' l'allarme!
06:06Che cosa succede?
06:07Il nemico, il nemico!
06:09Preparate Mazzinca Z ad uscire!
06:11Ah ecco, il dottor Inferno avrà mandato un mostro meccanico!
06:14Devo andare!
06:15Il nemico, il nemico!
06:17Brutto uccello dispettoso!
06:19Il nemico, fate uscire Mazzinca Z!
06:21Ridanni quel microfono!
06:27Mazzinca Z!
06:35Aggeta!
06:37Agganciamento!
06:47Torna qui!
06:49Che cosa sta succedendo?
06:51Aiutami a prendere quel merlo, per favore!
06:56Lasciami!
06:58Vedi di chiudere il becco, stupido uccellaccio!
07:00Quello di poco fa è stato un falso allarme!
07:02Scema, scema, scema!
07:04A farlo scattare è stato quell'uccello!
07:05Ben visto, ben visto!
07:06Non è stato affatto uno scherzo simpatico!
07:08Ben vista, ben vista, ben vista!
07:09Quindi ora Mazinga Z è lì fuori alla ricerca di un mostro meccanico che non esiste nemmeno!
07:18Dove sarà quel mostro meccanico?
07:27Ah, eccoti qua!
07:35Fugli e razzo!
07:43Raggio termico!
07:57Raggio termico!
07:58Ehi, sporco vigliacco!
07:59Dove diamine ti sei nascosto?
08:01Coraggio, fatti vedere!
08:13Così non sarà più in grado di fare scherzi!
08:15Se lo merita!
08:16Questo piccolo sapientone è riuscito a prendersi il gioco di tutti noi!
08:20Ah, eccoti!
08:21Tutta quella strada per niente!
08:23Che cosa vuoi dire?
08:24A dare il falso allarme di poco fa!
08:26È stato quest'uccello chiacchierone!
08:28Che stai dicendo?
08:29Là fuori c'era davvero un mostro meccanico!
08:32Ti va di scherzare?
08:33Purtroppo è riuscito a scappare!
08:34Aveva un aspetto molto strano!
08:36Sembrava una specie diversa di mostro!
08:40Credo che cercherà di attaccarci di nuovo!
08:42Occhi aperti!
08:45Poverino, perché l'avete imbavagliato così, ragazze?
08:48Coraggio, ti libero io!
08:51Tu sei veramente un uccello intelligente, eh?
08:55Belli sta, stupidissime ragazze!
08:57Sceme, sceme!
08:57Brutti animali spiumati!
08:59Comportandovi così non troverete mai un bravo marito!
09:02Certo che tu hai la lingua lunga, sai?
09:04Certo che la ho lunga!
09:06Io sono un oratore nato, non si sente?
09:09Divertente!
09:31Guzio, stefa terzo!
09:32Che cosa stai facendo ancora qui, anziché andare all'attacco?
09:36Se cercherai di sabotare la missione, farò rapporto al duca d'Orgon!
09:44Mi rimangio tutto, non parlerò!
09:49Attacca l'istituto di ricerca sull'energia fotoatomica
09:52e usa il tuo raggio disgregante per ridurre Mazinga Z
09:56uno scarto metallico privo di qualsiasi utilità!
10:27Mi rimangio tutto, non dov'è.
10:29Ti dico!
10:30Cosa?
10:31Smettila con le tue bugie!
10:32È vero! Stavolta dovete credermi!
10:35Crederti? Chi potrebbe fidarsi ancora di uno come te?
10:43Oggetto non identificato in rapido avvicinamento!
10:46Attivate la barriera!
10:57Ah! Il mostro meccanico!
10:59Lo stesso che ho incontrato poco fa!
11:01È riuscito a superare la barriera!
11:03Me l'aveva detto!
11:05Tranquilli, me ne occupo io!
11:26Che succede? È apparso un mostro meccanico?
11:41Adesso te la farò pagare!
11:43Forza, gli ante slittante!
12:06Che stai facendo? Non mi sembra il momento di un bagno!
12:09Ancora un momento di pazienza e Mazinga Z ti farà a pezzi!
12:20Adesso!
12:22Mazinga!
12:22Aspetta un momento!
12:24Che succede, professore?
12:26Questo mostro è diverso da quelli affrontati finora!
12:29Negli occhi ha una specie di raggio disgregante in grado di liquefare qualsiasi oggetto!
12:33Però Mazinga è fatto di superlega Z!
12:35Non penso che ci sia da preoccuparsi!
12:37Su di me non avrà alcun effetto!
12:39Prima guarda molto attentamente quei riflettori!
12:49Visto?
12:50Era fatto in superlega Z!
12:59Dannazione!
13:00Che cosa possiamo fare per fermarlo?
13:03Perché esiti, Kabuto?
13:05Avanti!
13:05Cerca di sbrigarti!
13:07Chiama Mazinga Z e inizia il combattimento!
13:09Quando lo farai segnerai la fine del tuo amato Mazinga Z!
13:13Laveremo Mazinga Z nel raggio disgregante di gusci osbetta terzo
13:17e lo trasformeremo in una poltiglia metallica del tutto inoffensiva!
13:41Mantenere le posizioni!
14:00Devo riuscire a fermarlo prima che distrugga l'istituto!
14:19Attento, Rio!
14:27Stavolta c'è mancato poco!
14:28Però così sto volando alla cieca!
14:36Professore, non possiamo fare più niente!
14:38Di all'ordine di evacuare l'istituto di ricerca!
14:42Sposta Mazinga Z dalla parte opposta del suo hangar!
14:45Eh?
14:45Ma così facendo non vorrà...
14:47Sbrigati adesso e fa come ho detto!
14:49Sì!
15:00Si può sapere che diamine sta succedendo!
15:06Rio, riesce a sentirmi?
15:08Dà subito l'ordine d'uscita a Mazinga Z!
15:10Eh?
15:10Se lo faccio nel preciso istante in cui Mazinga Z lascerà l'hangar
15:13verrà sciolto dai raggi del mostro meccanico!
15:16Non preoccuparti e chiamalo!
15:17Va bene!
15:20Mazinga Z!
15:21E' la sfida!
15:27E' la sfida!
15:31E' la sfida!
15:45Perché non passà l'uncio!
15:54Accanciamento!
16:00Ah, le ali sono bloccate!
16:03Professore, così non posso accacciarmi!
16:05Ho un'idea! Arrivo subito!
16:25Proverò a spezzare le ali dell'aliante slittante usando i missili di Afroditea!
16:30Sayaka, cerca di stare attenta, mi raccomando!
16:32Prendi questo!
16:34E questo!
16:50Dannazione, eccoti!
16:52Raggi fotonici!
17:00Raggio termico!
17:04Accidenti!
17:07Jet Scrander fuori!
17:15Accancio!
17:25Ma guarda chi c'è!
17:26Senti, aiutami a trovare il mostro meccanico!
17:28Ci penso io!
17:35Eccolo, è là!
17:38Maledetto!
17:39Prendi questo!
17:59È scompasso!
18:00Lo cerco io!
18:01Ho un ottimo istinto per certe cose!
18:08Ecco fatto!
18:09Così sarà facilissimo!
18:12Avrò la mia cena base di merlo in mente non si dica!
18:15Boss, quel merlo indiano è molto intelligente!
18:18Non credo che si lascerà prendere con tanta facilità!
18:20Sono d'accordo!
18:21Che?
18:21Fate silenzio!
18:22Friggerò anche voi due per mangiarli insieme a quegli utellati!
18:25Ah, quello stupido di Boss!
18:27Eccoti qui, lingua lunga di un merlo indiano!
18:30Vattene subito via!
18:31Scusa, mi dispiace!
18:32Boss, ascoltami!
18:33C'è un mostro meccanico nascosto da qualche parte qui attorno!
18:36State attenti!
18:36Stop, bozitto!
18:37Sparisci!
18:38Perché mai dovrei fidarmi di uno stupido merlo come te?
18:40Fidati di me!
18:41Su, fidati di me!
18:42Ma chiudi il becco e va a farti un giro!
18:45Boss, robò mi piace un sacco perché è stupido!
18:48Che?
18:48Che hai detto?
18:49Se mi prendo gioco di te è proprio perché mi piaci molto!
18:52Comunque sia, come mai hai costruito quella?
18:55Ecco, io...
18:56Boss, l'hai costruita per prendere quell'uccello, non ricordi?
18:59Che stupido!
19:01Esatto, ti prenderò e ti cuocerò lentamente lo spiedo, venuto!
19:05Torna qui!
19:11Fermo!
19:12Fermo, fermo!
19:14Beh, adesso ti prendo!
19:15Dormi!
19:21E questa che roba è?
19:33È la voce di Boss!
19:35Questa notizia, Boss, robò è stato catturato!
19:38Che cosa hai detto?
19:45No, fermo, boss!
19:47Non voglio morire accidenti!
19:54Fragi fotonici!
19:58Ehi, Tabuto!
20:00Stai cercando di uccidermi!
20:01Scusami, Boss!
20:02Non l'ho fatto apposta!
20:15Pugni a razzo!
20:20Raggio termico!
20:23No, il circuito è danneggiato!
20:28Adesso, pugni a razzo, lasciatela presa!
20:35Missili perforanti!
20:41Molto bene!
20:42Scuria atomica!
20:56Raggi fotonici!
21:04Raggi fotonici!
21:14Per essere una bestia mostro meccanico del Duca Gorgon mi è sembrata debole!
21:18Mi aspettavo qualcosa di più!
21:20Non è affatto come crede!
21:22L'aliante slittante non è mai stato danneggiato, mentre adesso è un rottame!
21:26Se questa per noi non è una vittoria, allora come la chiama?
21:29Ha ragione!
21:30È la nostra occasione migliore per distruggere Mazinga Zeta!
21:37Delle riparazioni temporanee purtroppo non sarebbero sufficienti!
21:41Non ci rimane che costruire quanto prima un nuovo aliante slittante!
21:46Grazie del tuo prezioso aiuto, aliante slittante!
21:51Addio, caro aliante slittante!
21:57Boss, stai ancora cercando di fare allo spiedo quel perlo indiano?
22:01Esattamente, ma sta solo sprecando il suo tempo!
22:03Ti sussido in ginocchio, non voglio farti allo spiedo!
22:06Purtroppo non riesco, voglio che tu diventi il mio stratega!
22:09Utilizzando te come stratega, boss, il robot sarà due volte più forte di imploro!
22:16Bellaccio, fermati!
22:17Se ti prendi ti uccido!
22:19Ti distrutto!