- il y a 1 jour
Pamela Patten reçoit : - Smita Seetulpersand, Social worker à Link to Life Au téléphone, Dr. Vanisha Chummun, Oncologue médical 📅 Jeudi 07 mai 2026 ⏰ À partir de 10h 📞 Vos appels au : 213 77 77 🔴Emission live à suivre également sur notre application TOPFM LIVE TV 📲Comment faire: Téléchargez notre application "Top FM Mauritius" sur l'App Store ou le Google Play Store, puis sélectionnez TOPFM LIVE TV.
Catégorie
📚
ÉducationTranscription
00:00I go with TOP FM
00:04Mid-Morning Show on TOP FM
00:10Merci de votre confiance, de votre fidélité, merci de nous rejoindre en live à Sondi dans Gynécologie.
00:17Nous avons le plaisir à accueil Smith Asitual Persons, social worker, à League to Life.
00:23Et puis au téléphone, nous pour accueil, le docteur Vanny Stachemann, oncologue médical.
00:30Malheureusement, il n'est pas capable de être présent avec nous sur le plateau.
00:35Alors, nous ne choisirons les cancers chez la femme, puisque une statistique montrée
00:40qu'un cancer chez la femme, malheureusement, peut augmenter.
00:45Surtout, un cancer qui peut-être ne va s'y réaliser, c'est le cancer du côlon.
00:49Mais tout de suite, nous tournons avec Smita. Bonjour.
00:52Bonjour, Pamela. Bonjour, mon auditeur.
00:54Alors, peut-être au début, maman, qu'il y a un cancer qui se peut trouver, justement,
01:00qui peut être le plus fréquent chez la femme de nos jours.
01:04C'est-à-dire, chez la femme, il y a plusieurs cancers qui, depuis l'année dernière,
01:09pour une certaine année-ci, il y a plusieurs cancers, mais le numéro un, c'est le cancer du sein.
01:14Deuxième position, le cancer de l'utérus, surtout au système, au niveau reproductif,
01:19au système reproductif, quand il y a l'utérus, il y a le col de l'utérus,
01:23et si il y a le cancer de l'ovaire.
01:25Il y a aussi le cancer du côlon, aussi, qui peut prendre de l'ampleur de jour en jour.
01:30Oui.
01:30Tout à l'heure, nous pourrons un petit peu plus renseignement,
01:32le cancer du côlon, qui était ça, qui se passe, tout ça.
01:35Mais quand on nous dit « Link to Life », ce sont des patients, des enfants, des madames,
01:43des ministères aussi, vous avez les autres.
01:44Oui, bien sûr.
01:45C'est-à-dire, Link to Life, nous avons une chaîne ONG qui est créée en 2002,
01:48et là, en 2003, nous avons enregistré auprès de la UICC, nous avons un membre de la UICC.
01:54Ça veut dire un niveau international?
01:56Oui, c'est-à-dire, c'est une union internationale contre le cancer.
01:59Et puis, c'est-à-dire, nous avons plusieurs, nos missions, c'est qu'ils nous donnent le soutien psychologique
02:05à la personne qui n'a atteint le cancer, parce qu'il y a tout à l'heure,
02:09quand les gens ne prennent qu'ils ne gagnent le cancer,
02:11ce n'est pas facile pour la personne et ce n'est pas facile pour la famille aussi.
02:16C'est là que le Link to Life nous vient, nous nous donnent le soutien psychologique.
02:19Nous avons des staffs qui travaillent chez nous, que nous nous donnent le soutien psychologique.
02:23Nous avons des psychologues aussi.
02:25Par exemple, c'est un du monde, il n'est pas capable de partager cette émotion avec la famille,
02:32parce qu'il y a des affaires qui n'est pas capable de partager avec la famille.
02:35Et là, quand nous le Link to Life, il n'est pas capable de venir, il n'est pas capable
02:38de nous,
02:38il n'est pas capable de gagner un counselling avec le psychologue.
02:41Nous avons des individuels de counselling, nous avons aussi, si il n'est pas capable de bouger,
02:45nous avons aussi des home visites avec des patients.
02:48Quand nous avons des patients dans les cas, par exemple, si il n'est pas capable de bouger,
02:52c'est que nous avons des home visites aussi qui nous font, ou aussi nous avons le phone counselling.
02:57Si personne n'a envie de causer par téléphone aussi, nous avons ça aussi qui nous capable de faire.
03:02Après cela, nous avons aussi beaucoup de campagnes de sensibilisation pour le cancer.
03:06Ce n'est pas juste pour la femme, mais aussi pour les hommes, pour les enfants.
03:10Nous avons aussi des campagnes de sensibilisation, nous avons aussi des campagnes de sensibilisation,
03:13nous avons aussi des campagnes de compagnie, et aussi des centres communautaires.
03:16Une autre mission qu'il nous a, c'est qu'il nous facilitait le dépistage précoce.
03:22Comment nous connaît, prevention is better than cure.
03:25Il nous a différents dépistages qu'il nous fait pour différents types de cancers.
03:29Il nous a pour le cancer du sein, pour le cancer du col de l'utérus, pour la prostate, et
03:34aussi pour le colon.
03:36Et où est un jeune social worker qui nous pousse personnellement vers ce domaine-là?
03:43C'est-à-dire, depuis mon université, tous les temps, j'ai fait un projet qui est avec des enfants,
03:49ou même avec des adultes, et là, j'ai fait mon étude dans le social worker même,
03:54et c'est là que Link to Life est mon premier travail.
03:57Et est-ce qu'il nous capable de dire de nos jours, le mot cancer, il est toujours un tabou?
04:12Il est toujours un tabou que, surtout, si un malheur n'apprend qu'il a atteint un cancer,
04:17il ne parle pas d'âge-là.
04:19Des fois, c'est juste le membre de la famille qui connaît,
04:22c'est-à-dire le membre qui reste dans la case avec lui,
04:24mais il ne parle pas d'âge-là avec les autres humains.
04:27Parce que le père, des fois, il ne parle pas de partage,
04:31parce que le père, il y a des gens qui peuvent dire.
04:33Il y a encore un tabou, parce que madame-là, le père,
04:36mais si le père ne trouve pas mon cheveu, il est tombé,
04:39parce que pendant qu'il peut faire ce traitement,
04:41des fois, il n'y a pas nos cheveux qui sont tombés,
04:43mais là, il y a des gens qui peuvent être avec notre regard.
04:46Et là, le père, il y a des gens qui peuvent être émissions avec les autres.
04:50Des fois, comme on dit, c'est le cancer chez la femme.
04:54Des fois, dans le monde, il y a encore un tabou
04:57qu'il n'y a pas, qu'il n'y a pas, qu'il n'y a pas un petit
05:00intime,
05:01qu'il n'y a pas de partage, qu'il n'y a pas de partage.
05:03Comment dire?
05:04Par exemple, si je n'ai pas une boule dans le sein,
05:06je n'ai senti un petit gros sein dans le sein,
05:09mais je n'ai pas honte pour partage-le.
05:10Mais ce n'est pas le cas.
05:13Je veux dire, je veux dire, je veux dire de l'avant,
05:15qu'il n'y a pas, qu'il n'y a pas, qu'il n'y a pas de partage
05:19-le bien dans notre écho.
05:20Et là, je veux dire de l'avant.
05:22Je veux dire, je veux dire, je veux dire,
05:25qu'il n'y a pas de partage-le bien dans notre écho.
05:27Mais une patiente qui vous rencontre,
05:30parfois, c'est la peur aussi qu'il fasse d'hésiter?
05:32Oui, parfois, c'est la peur aussi.
05:34Parce que des fois, quand j'ai dit que j'ai atteint un cancer,
05:38qu'il n'y a pas de partage-le bien dans notre écho,
05:40mais j'ai pensé qu'il y a un bouleau.
05:42Pour moi, le cancer est égal à la mort.
05:44Mais ce n'est pas ça tout le temps.
05:46Le cancer ne veut pas dire que j'ai dit que j'ai un bouleau.
05:48Non.
05:49On a reçu un traitement,
05:50on a différents types de traitements,
05:53on a différentes solutions.
05:56Par exemple, si j'ai dit que j'ai atteint un cancer,
05:58il y a un stage zéro,
06:00il y a un cancer du sein,
06:01il y a un cancer du sein,
06:03il enlève sa petite grosseur-là,
06:05il fait seulement les traitements,
06:06et là, il peut continuer de vivre sa vie normale.
06:10Mais par contre,
06:11des fois, il y a un peu de peur.
06:12Il y a un peu de peur,
06:14mais il y a un peu de peur,
06:16mais il peut arriver à nos enfants,
06:17il peut arriver à nos familles.
06:19Il peut arriver aussi,
06:19mais peut-être les autres plus stressés à cause.
06:22Il y a un peu de peur,
06:23mais il y a un peu de peur,
06:25mais peut-être que j'ai un enfant aussi
06:27pour affecter comme un acte d'un cancer.
06:30Parce que quand il peut faire un traitement à l'hôpital,
06:32quand il peut faire une chimiothérapie,
06:34tout ça,
06:34il est normal qu'il y ait mal à mener ce physique
06:36qu'il faut senser.
06:37Et là, des fois,
06:38là aussi,
06:39il perd,
06:39des fois,
06:40il perd le jugement du monde aussi.
06:42S'il peut perdre ses cheveux,
06:43il perd un côté sain,
06:45il peut s'utiliser dans cela pour eux-mêmes.
06:46Oui.
06:48Et vous êtes dans l'idée d'une statistique
06:51d'un cancer à Maurice?
06:53Oui.
06:54C'est-à-dire,
06:54la dernière statistique qu'il nous a gagné,
06:56c'est pour l'année 2024.
06:58Nous a gagné ça avec le National Cancer Registry.
07:01C'est-à-dire,
07:01pour le moment,
07:02en 2024,
07:03nous a gagné ça.
07:04Nous a gagné 679 madame
07:06qui a gagné le cancer du sein.
07:08Et quand c'est l'utérus,
07:10c'est 191.
07:11Quand c'est le colon,
07:13c'est 177.
07:14Au vert, 108.
07:16Et côté col de l'utérus,
07:17c'est 85 madame.
07:19Au total,
07:20nous,
07:20il y en a 1891 madame
07:22qui a gagné le cancer l'année dernière.
07:24Mais ce n'est pas juste un cancer
07:26qui m'a fait nommer là.
07:27Il y a différents types de cancers.
07:29Mais plus fréquent,
07:30c'est pour le sein,
07:32l'utérus,
07:33col de l'utérus
07:33et aussi au vert.
07:35Oui.
07:36Et vous connaissez un programme,
07:37nous,
07:37pour les jeunes dans le collège,
07:39il y a un vaccin qu'ils ont de faire?
07:41Non, ce n'est pas dans le collège,
07:42c'est dans l'école primaire.
07:43L'école primaire?
07:44Oui.
07:44C'est-à-dire,
07:45auparavant,
07:45Link to Life,
07:46tu peux faire
07:46le vaccin de HPV.
07:49C'est-à-dire,
07:49le HPV,
07:50c'est le Human Papilloma Virus.
07:52Et là,
07:52en 2012-2013,
07:54Link to Life,
07:54tu commences,
07:55c'est pas un pilot project.
07:57Mais après,
07:57le ministère de la Santé,
07:59une médecin,
08:00il commence à faire
08:01l'école.
08:03C'est-à-dire,
08:04il y a même
08:04des filles
08:05et des garçons.
08:06Et là,
08:07je peux commencer
08:07à faire ça dans le vaccin.
08:08Ah, mais c'est qui l'âge?
08:09C'est-à-dire,
08:10il y a l'âge de 9 ans.
08:119 ans?
08:14Oui, c'est-à-dire,
08:15le ministère de la Santé,
08:17il peut continuer
08:17sa campagne
08:18de vaccination.
08:19Et l'université,
08:21il a beaucoup
08:21dans l'école
08:22qui a un travail formidable
08:23pour que là,
08:24il peut faire
08:25sa bonne vaccin
08:26pour sa bonne enfant.
08:27Est-ce qu'il a quand même
08:28une réticence
08:29de la part
08:29de jeunes
08:31et de parents surtout?
08:33Ils aiment,
08:33bien sûr,
08:34la cour de parents.
08:36Oui, bien sûr.
08:36C'est-à-dire,
08:37dans l'école,
08:38je t'avais
08:38beaucoup de celles
08:39pour les parents
08:40que là,
08:41je peux vous signer,
08:42je peux vous autoriser
08:43les enfants
08:43comme ça
08:44pour faire
08:45le vaccin.
08:46Mais ça dépend
08:47du choix
08:47de parents
08:47et de l'hypothoriser
08:49les enfants.
08:50Mais quand tu peux
08:51faire aller
08:51au niveau
08:52de Link to Life,
08:52comment tu peux
08:53trouver la situation
08:54sur le terrain?
08:55Tu as une réticence?
08:56Non,
08:57c'est-à-dire,
08:57beaucoup.
08:57On a des enfants,
08:58c'est-à-dire,
08:58nous faisions
08:58en trois batches
08:59et là,
09:00on a des enfants,
09:00je peux faire
09:01les enfants en 3-2.
09:02Et là,
09:02quand on fait
09:03le premier dose,
09:03on fait après
09:04trois mois
09:05et six mois
09:05et là,
09:07c'est-à-dire,
09:07c'est-à-dire,
09:0820 vaccins
09:08qui ne font pas,
09:0820 filles
09:09qui ne font pas le vaccin.
09:11L'époque,
09:12Link to Life,
09:12tu peux faire,
09:13c'est juste
09:14avec 20 filles.
09:15Et là,
09:1520 filles,
09:16il y a une complète
09:16de deux.
09:17Qu'est-ce que tu peux faire?
09:18Et là,
09:19après,
09:19maintenant,
09:19c'est 20 gossons aussi
09:20qui font les...
09:21Oui,
09:21c'est-à-dire,
09:21le ministère
09:22de médecins
09:22en place,
09:23que 20 filles aussi
09:24et 20 gossons aussi
09:25peuvent faire
09:25un vaccin.
09:26Oui.
09:26Alors,
09:27nous retournons
09:27un petit peu maintenant
09:28au niveau
09:28du travail
09:29en tant que social worker.
09:31À part le traitement médical,
09:33ça a un rôle important
09:35à jouer
09:36et ça accompagne
09:37cette patiente-là
09:38au quotidien
09:40avec cette émotion,
09:41cette inquiétude,
09:42cette tracasse,
09:43cette bien-être,
09:44cette vie familiale.
09:46Ce n'est pas toujours
09:46facile,
09:47mon pensée.
09:48C'est-à-dire qu'il y a
09:49un vaccin cancer,
09:50il y a un vaccin cancer.
09:54Mais ça ne veut dire
09:55qu'il y a un vaccin
09:56qui l'a définit
09:57dans le même nom.
09:58Nous avons ce bon traitement,
09:59nous avons la ligne
10:00to life,
10:00que cela nous a
10:01pour donner
10:02un bon soutien
10:04à sa bonne personne.
10:05Au début,
10:06nous avons le soutien
10:07psychologique.
10:08À part le soutien
10:09psychologique aussi,
10:10nous avons différentes
10:11activités
10:11qui nous font
10:12à la ligne to life
10:13qui aident
10:14sa bonne personne
10:14pour distraire eux.
10:16Ce n'est pas
10:16resté à la maison
10:17parce que si vous êtes
10:18resté à la maison,
10:19normalement,
10:19je pense que vous êtes
10:21maladie.
10:22Mais par contre,
10:23quand vous êtes
10:23venu à la ligne to life,
10:24il y a un autre
10:24différentes activités
10:25qui aident sa bonne
10:26personne pour distraire eux.
10:28Par exemple,
10:29nous avons le zumba,
10:30ça a lundi,
10:30nous avons le zumba,
10:31quand il y a une coach
10:32fini,
10:32et là,
10:33il y a sa bonne
10:33madame,
10:33vous êtes fini.
10:34Ce n'est pas fait
10:34mal le zumba
10:35que nous avons fait
10:35dans le gymnase,
10:36c'est juste
10:37un mouvement bien
10:38léger que ça
10:39et ça,
10:40il y a beaucoup
10:40de madame
10:41qui est content
10:41de danser
10:42et ça,
10:43il y a un autre
10:43comme si,
10:45en même temps
10:45qu'il y a un autre
10:46danser,
10:46mais il y a aussi
10:47les autres
10:48qui ont atteint
10:48du cancer.
10:49Et là,
10:50il y a un groupe
10:52de camarades
10:53qui ne font pas
10:54de l'émotion.
10:56Après ça,
10:57il y a différentes
10:58activités,
10:58par exemple,
10:59il y a une session
10:59de nutrition
11:00qui n'est pas
11:01une nutritionniste
11:02et là,
11:03si un patient
11:03il y a des questions
11:04qu'il y a envie
11:05de poser au niveau
11:06de l'aliment
11:07qu'il y a des capables
11:07de manger,
11:08tout ça,
11:09et là,
11:09il y a des capables
11:10de poser au nutritionniste
11:11et qu'il y a des tips
11:13qu'il y a des capables
11:14de faire,
11:14qu'il y a des aliments
11:15qu'il y a des capables
11:15de manger,
11:16tout ça.
11:17Après ça,
11:17il y a un traitement
11:18de CDT
11:20et là,
11:21CDT,
11:21c'est un traitement
11:23qu'un mal-armi
11:24n'enlève ce sein.
11:25Des fois,
11:25il y a un enflue
11:26au niveau de l'armée
11:27et là,
11:28il y a un drainage
11:29lymphatique.
11:30On appelle ça
11:30le drainage lymphatique
11:31que là,
11:32il y a une traîne
11:33de l'eau
11:33depuis dans l'armée.
11:35Et l'inlève,
11:35c'est un des bannes ONG
11:37qui est premier
11:37qui peut faire
11:38ce traitement-là
11:38à Maurice.
11:40Il y a un enflue
11:40au niveau de l'armée.
11:42Des fois,
11:43quand il y a un cancer,
11:44il y a un enflue
11:45au niveau
11:45de l'épée aussi.
11:47Et là,
11:48il y a un drainage
11:49que là,
11:50il y a un thérapiste
11:51qui vient
11:51pour faire ce drainage-là.
11:53Donc,
11:53il y a un drainage
11:54où il y a un délai,
11:54il y a un délai,
11:55il y a un glove
11:56qui s'appelle
11:57ça les gants
11:57que là,
11:59il y a aidé
11:59pour diminuer
12:00sa banne enflue
12:01qui s'appelle
12:01dans l'armée-là
12:02ou dans l'épée.
12:04Après cela,
12:04il y a différentes
12:05activités aussi.
12:06Par exemple,
12:07il y a une session
12:08de crochet.
12:09Il y a beaucoup
12:10de demandes,
12:10beaucoup de madames
12:11qui sont contents
12:12de faire crochet.
12:13Et là,
12:13je trouve ça
12:14important pour eux.
12:15Et là,
12:16ils sont bien contents
12:16de faire ça
12:17parce qu'ils ne sont pas
12:18capables à faire
12:18à la maison.
12:19Et là,
12:19ils viennent.
12:20Il y a un groupe
12:21de soutien aussi.
12:22De jeudi pour moi,
12:24il y a un grand groupe
12:24madame qui vient
12:25et ça,
12:26c'est un groupe
12:26animé
12:27pour une psychologue.
12:28Et là,
12:29ils viennent.
12:29je travaille le bon thème,
12:31je fais le bon portage
12:32et dans ce groupe-là,
12:34il y a beaucoup
12:34de bon portage émotionnel
12:36que je parle de madame.
12:37je parle de cette émotion,
12:39je trouve qu'ils m'ont
12:40toussé dans ce combat-là.
12:41Mais il y a aussi
12:42les autres madames
12:43qui sont pareils
12:44comme à moi.
12:45Et là,
12:45je parle de ça,
12:46je fais le bon portage
12:47de cette émotion,
12:48je travaille le bon thème
12:49et là aussi,
12:51c'est une distraction
12:51que je rencontre
12:52de la caméra.
12:54Aussi,
12:54ils nous donnent
12:55le soutien
12:56au niveau du transport
12:57comme à nous connaître
12:58par l'hôpital,
12:59le transport,
12:59il coûte bien,
13:00bien cher.
13:01Et là,
13:01nous donnent le transport
13:03pour faire le bon traitement.
13:04Pour madame,
13:05les enfants
13:05ou le monsieur,
13:07nous donnent le transport
13:07pour être capables
13:08à faire la chimiothérapie
13:09et la radiothérapie.
13:11Mais pour les enfants,
13:12nous donnent aussi
13:12au niveau rendez-vous.
13:14Et là,
13:14si une personne
13:15peut viser le transport,
13:17elle est toujours capable.
13:18Téléphone nous,
13:18le hotline,
13:20c'est le 86686
13:21ou le numéro bureau
13:24686066.
13:25vous êtes capables
13:25de faire une demande
13:26pour le transport
13:26quand on est là
13:27pour être dans
13:28le monde vulnérable
13:29qui n'est pas capable
13:30à faire livrer
13:31qu'il y a un bon critère
13:32qui nous peut guetter
13:33quand on remplit
13:34cette fiche.
13:34Et là,
13:35vous êtes remplis
13:36cette fiche
13:36et là,
13:37si vous êtes éligible,
13:38on commence
13:39le transport
13:39pour aller à l'hôpital.
13:41Et je ne sais pas
13:41dès le dernier temps,
13:43le transport,
13:45ça a vraiment
13:45une demande
13:45pour le transport
13:46et une vie augmentée.
13:47D'accord,
13:47nous prévenons ça
13:48tout à l'heure,
13:49le temps de faire une pause.
13:50Je suis capable
13:51de commencer les fonaux
13:52l'hôpital.
13:53213-777-777.
14:02L'habitude
14:03qu'ils aiment
14:04époussons-y,
14:05c'est votre mi-time.
14:06Enfin,
14:07votre mi-time
14:07avec Formland.
14:09Ça gosé,
14:10et faire-moi apprécier
14:11ce petit moment spécial-là
14:12avant qui...
14:13Maman!
14:15Ce film comprend.
14:16Breakfast time.
14:18Quand on fait
14:19deux small choices,
14:20la vie toujours
14:20plus simple.
14:23Asté,
14:23avec nos céréales à boire
14:24Formland Family Céréales,
14:26tac, tac, tac,
14:27nos petits déjeuners
14:27nous parait.
14:28Avec les extra pratiques
14:30pour qu'ils nous boostent
14:30et nous maintiennent.
14:32Et la vie
14:33l'y a encore
14:34plus suite,
14:35comme au sort du travail,
14:36mais n'a plus
14:37réconfortante
14:37qui retrouve la famille
14:38autour de une bonne
14:39préparation
14:40avec Formland.
14:41Bien sûr,
14:42dit les préférés
14:42Baden-Maurissiens.
14:44La vie
14:45n'encoe plus goût
14:46quand nous capavrons
14:47les autres happy.
14:49Asté,
14:50avec Formland Hot Chocolate,
14:52la vie
14:52encore plus tamam.
14:55Hum,
14:56surtout
14:57qu'ils s'en gosé
14:58pour les sains goûts.
15:00Pas assez.
15:02Encoe plus simple,
15:04encore plus préparation
15:06et encore plus gourmand.
15:08avec Formland,
15:10nous gagnons
15:10encore
15:11beaucoup plus.
15:13Formland,
15:14ça m'aime nous.
15:15Small Choice.
15:44Sous-titrage Société Radio-Canada
15:53Mid-Morning Show
15:54on Top FM.
15:59Et maintenant,
15:59nous avons le plaisir
16:00pour accueil au téléphone
16:02le Dr. Vanisha Tchermen,
16:04oncologue médical.
16:06Dr. Tchermen,
16:07bonjour.
16:08Bonjour, Pamela.
16:09Bonjour à tous les auditeurs.
16:11Alors,
16:12Smita,
16:13de Link to Life avec nous,
16:14Lise Cholboka,
16:15et nous connaît.
16:16Oui,
16:16bonjour, Smita.
16:17Oui,
16:17et vous travaille
16:18en état de collaboration
16:19avec sa ONG là.
16:22Et,
16:23merci,
16:24vous connaissez,
16:24on a un emploi du temps
16:25très chargé
16:25où on dirait que là,
16:26depuis Tamarin,
16:27entre deux patientes.
16:30Alors,
16:30tout de suite,
16:31mon premier question,
16:32nous pouvez mettre l'accent
16:33au cancer
16:34chez la femme.
16:35qui va être le cancer
16:35que vous trouvez
16:36plus fréquent
16:37de nos jours,
16:38docteur,
16:38et surtout qui va être
16:39le signe
16:39qu'il ne fallait pas
16:40nous ignorer.
16:42D'après,
16:43un dernier cas
16:44de Mauritius National
16:45Cancer Industry,
16:46nous t'invons à peu près
16:47600 nouveaux cas
16:48chez la femme.
16:50Et,
16:50en premier lieu,
16:51nous t'invons à cancer
16:52du sein
16:52avec 591 cas
16:55qui représentent
16:55à peu près
16:5637 %
16:57de tous les nouveaux cas.
16:59En deuxième position,
17:00avec le cancer
17:01du colorectal,
17:03cancer de l'utérus,
17:05cancer de l'ovare
17:06et en cinquième,
17:08il y avait le cancer
17:10du col de l'utérus
17:12qui va être
17:13un cancer.
17:15Si nous causons
17:15le cancer du sein avant,
17:17c'est un symptôme
17:18qui doit alerter
17:19la patiente.
17:21C'est-à-dire,
17:21la patiente,
17:21elle est connue
17:22sur les cours
17:23et quand elle trouve
17:24qu'elle est dans
17:24ce bain de signe-là
17:25qui n'est pas normal,
17:26elle doit être
17:27sur le docteur.
17:28C'est-à-dire,
17:28c'est une grosseur
17:29au niveau du sein.
17:31Très souvent,
17:32elle n'est pas fait mal.
17:33C'est important
17:34qu'on prend ça
17:35parce que c'est ça
17:35qui est le patient
17:36qui est le médecin.
17:39Ou quand il y a
17:40une déformation du sein,
17:43il y a une rétraction
17:44ou une déviation
17:45du mamelot,
17:46une rougeur,
17:47une œdème
17:48avec une chaleur
17:49au niveau
17:49de la peau du sein.
17:51Et souvent,
17:52il y a aussi
17:53l'aspect
17:53de peau d'orange,
17:55c'est-à-dire
17:55la peau
17:55qui couvert le sein.
17:57Il y a une orange
17:59trouée, trouée.
18:00Il y a aussi
18:01une douleur
18:02au niveau du sein
18:03qui est localisé.
18:05Il y a une ganglion
18:06parpap
18:07au niveau
18:08des essais,
18:08c'est-à-dire
18:09sur le bras.
18:10Et aussi,
18:11il y a un écoulement
18:13pour le mamelot.
18:14C'est-à-dire,
18:15il y a une distorce
18:16qui est sorti
18:17au niveau du sein.
18:19Et comment va arriver
18:21tous les deux seins?
18:23Bien sûr,
18:24il y a un écoulement
18:24tous les deux seins,
18:25mais moi,
18:27il y a un seul côté seins.
18:29Mais il y a un autre côté
18:30aussi.
18:31D'accord.
18:31Et là, bien sûr,
18:32tout de suite,
18:32il est besoin
18:34de faire un test.
18:36Oui,
18:36il n'est pas besoin
18:37de penser,
18:37la patiente,
18:38la femme,
18:39il n'est pas besoin
18:39de penser
18:39qu'il y a un seul côté
18:40pour aller.
18:41Il y a des affaires
18:43qui sont passagères.
18:45Je veux dire,
18:45si n'importe qui est
18:46grosse,
18:47elle est trouvée
18:47au niveau du cou,
18:49au niveau du sein
18:50ou sous les essais.
18:51Après une semaine,
18:53une semaine et demie,
18:54il y a trouvé
18:54grosseur là,
18:55en cours là,
18:56il est bien
18:56à guider ce docteur.
18:58D'accord.
18:59Et là,
19:00après,
19:00où tu peux dire
19:01après le cancer du sein?
19:04Maintenant,
19:04le col de l'utérus.
19:06Je veux dire,
19:06ça,
19:07c'est très important
19:08à cause d'un stade
19:09précoce.
19:10Le cancer du col de l'utérus
19:12l'est développé souvent
19:13sans provoquer
19:14de symptômes particuliers.
19:16À cause de ça,
19:17après le dépistage,
19:20l'importance
19:21du dépistage régulier.
19:23Mais si nous avons un cancer
19:25du col de l'utérus,
19:26nous avons un saignement
19:27vaginant entre les règles,
19:30un saignement
19:31pendant les règles
19:32qui sont plus longs
19:33ou abondants,
19:34c'est-à-dire
19:34une madame
19:35qui peut servir
19:36trois,
19:36quatre,
19:37quatre,
19:37trois jours,
19:37il peut servir
19:38six,
19:38sept jours,
19:39ce n'est pas normal.
19:40Il y a aussi
19:42qui est accompagné
19:43avec cette période-là,
19:45une douleur
19:46pendant les rapports
19:47sexuels,
19:48un saignement
19:49après un rapport
19:51sexuel,
19:51ou une douleur
19:53au niveau pelvique,
19:54c'est-à-dire
19:55bavons,
19:55c'est-à-dire
19:56faire mal beaucoup.
19:57Et très important,
19:58c'est le saignement
19:59qui est arrivé
19:59après la ménopause.
20:01Ça n'est pas normal.
20:02C'est quoi la ménopause?
20:04C'est un an
20:05après une madame
20:06de cette période
20:07d'une arrête nette,
20:08ça,
20:08il est déjà
20:09en ménopause.
20:10C'est-à-dire
20:11un écoulement
20:12ou un saignement
20:14qui est arrivé
20:15un an après
20:16une madame
20:17de cette dernière période
20:18n'est pas normal.
20:19c'est important
20:20qu'on prend
20:21qu'il n'y a pas
20:22besoin d'une distance,
20:23il n'y a pas
20:23besoin d'un caillot,
20:25même un écoulement
20:27marron-marron
20:28et une madame
20:28de ce gynécologue.
20:31Maintenant,
20:31docteur,
20:32peut-être un cancer
20:33qui est moins connu,
20:33c'est le cancer du côlon
20:36chez la femme?
20:38Oui,
20:39mais ça,
20:40nous pouvons trouver
20:40qu'il y a un étudiant
20:42qui est de plus en plus
20:44beaucoup au niveau mondial
20:45et même à Maurice.
20:46Nous avons une équipe
20:47au moment déjà
20:48au commencement
20:49qui est un cancer
20:50colorectal
20:50et le deuxième
20:51avec 157 cas
20:52qui représentent
20:5410 %
20:54de tous les cas
20:55détectés chez la femme.
20:58Oui,
20:59et nous avons une équipe
20:59qui a sa paix
21:00augmentée,
21:01il y en a une raison,
21:02il y en a une symptôme,
21:03même si.
21:04Une symptôme aussi
21:05est très important
21:06à ne pas
21:09ignorer,
21:11c'est les changements
21:12dans les habitudes
21:14intestinales.
21:15Qu'est-ce que ça veut dire?
21:16Ça veut dire
21:16qu'il y a une démune
21:16qui a la cellule
21:17tous les jours
21:19une fois par jour
21:20le matin,
21:22il y a trouvé,
21:22disons,
21:23après chaque repas
21:24qui a la cellule
21:26un peu molle
21:27ou bien
21:28il y a des jours
21:29où il y a une diarrhée
21:30de l'eau de l'eau
21:31et il y a un peu
21:32où il y a constipé,
21:33il y a tordé
21:34pour le passer
21:34à la cellule.
21:36Ou bien
21:37un autre symptôme
21:38c'est qu'il n'y a pas
21:39de tenir la cellule.
21:40D'habitude,
21:41quand il y a une démune
21:41qui ne peut pas
21:43passer à la cellule
21:44une sensation,
21:45il n'y a pas
21:45de tenir un petit peu.
21:47Mais un patient
21:48qui a une grosseur
21:49au niveau du côlon
21:50ou du rectal,
21:52il peut avoir
21:52de la difficulté
21:53de tenir la cellule.
21:55Ça veut dire
21:55comment il gagne
21:56cette sensation-là?
21:57Il peut bien
21:58de la toilette
21:58tout de suite
21:59pour passer à la cellule.
22:00Ou il peut gagner
22:01aussi du sang
22:02dans la cellule
22:03ou sur les cellules.
22:05Ça,
22:05c'est important
22:06qu'un patient,
22:09beaucoup des fois,
22:10il peut penser
22:10que peut-être
22:11c'est un hémorroïde
22:11qui peut causer ça.
22:13Mais s'il y a
22:14des affaires
22:14qui peuvent rester
22:15pendant deux semaines,
22:17trois semaines,
22:18il n'est pas normal,
22:18il est bizarre à consulter.
22:20Mais maintenant,
22:21docteur,
22:21mon pensée dépendant
22:22du stage,
22:24il y a un traitement
22:24pour tout ça
22:25avant de cancer-là.
22:26Tout ce cancer-là
22:28est un autre traitement,
22:29mais il est très important
22:30qu'il nous détecte
22:31de bonir.
22:34Alors,
22:34d'un bon symptôme.
22:36D'où l'importance
22:37du dépistage
22:38et là où tu peux
22:39mentionner ça.
22:40Définitivement.
22:42Vous avez le dépistage,
22:44c'est bon
22:44que le public sache
22:46en ce faisant
22:47nous peuvent détecter
22:49cancer-là
22:49qui bonir
22:50avant ce bon symptôme
22:52qui nous causait
22:52l'arrivée.
22:55qui fait d'importance
22:56parce que le patient
22:56allait soigner mieux
22:58et aussi,
22:59les séquelles du traitement
23:01sont moins lourds
23:02pour le patient
23:03et sa famille.
23:04Et aussi,
23:06les chances
23:07de guérison
23:07de la maladie
23:08sont beaucoup plus
23:10quand le cancer
23:12est détecté
23:12à un stade
23:13précoce.
23:15Alors,
23:16en tant qu'oncologue
23:18médical,
23:19est-ce qu'il nous capable
23:20à cause de prévention,
23:21nous capable
23:21de prévenir
23:22sa main de cancer-là,
23:23docteur?
23:24Ça veut dire
23:25prévenir premièrement
23:26si nous faisons
23:27un bon lifestyle.
23:29Qu'est-ce que ça veut dire ça?
23:30L'OMS recommandait
23:31qu'il ne faisait pas fumer
23:34et le bienfait
23:36d'arrêter de fumer
23:37commence le jour
23:38qu'on a arrêté.
23:39Ça veut dire
23:40pas que quand on a
23:41fumé pendant 10 ans,
23:42nous disons
23:42non,
23:42mais 10 ans,
23:43mais une fumée,
23:43ça vaut la peine
23:45de m'arrêter.
23:45Le jour qu'il nous a arrêté,
23:47le bienfait
23:47l'a commencé.
23:49et puis limiter
23:50la consommation
23:51d'alcool,
23:52manger équilibrément,
23:54sainement,
23:54surveiller son poids,
23:56faire une activité physique
23:58au moins 2 milliards
23:5945 minutes,
24:006 jours sur 7.
24:02Ça,
24:02c'est bien
24:02une lifestyle prevention.
24:05Maintenant,
24:05l'OMS,
24:06ce qu'il est recommandé
24:07pour le dépistage,
24:09le cancer du sein,
24:11une femme âgée
24:12de 50 à 75 ans
24:13doit faire
24:14une mammographie
24:15chaque 2 ans.
24:17Pour le col de l'utérus,
24:19une madame âgée
24:20de 25 à 65 ans
24:22va nous faire dépister
24:24par un frottis,
24:25ce qu'on appelle
24:26un papillère,
24:28et un co-testing
24:29de l'HPV
24:30chaque 5 ans.
24:31C'est important
24:32qu'il nous fait
24:33tous les tests
24:34à cause de co-testing
24:36et détecter
24:37le virus
24:38de papillomavirus
24:42qui cause
24:43le cancer
24:44du col de l'utérus.
24:46Est-ce que vous trouvez
24:47un rajeunissement
24:48de nos jours
24:49de ce moment
24:49de cancer?
24:51Oui,
24:51définitivement.
24:52Le Péguer-Bancard
24:53est une madame
24:54de plus en plus jeune
24:57atteinte du cancer.
25:00Alors,
25:00pour terminer,
25:00vous êtes content
25:01d'ajouter
25:01ou bien
25:03Bizi,
25:04pour terminer,
25:05Docteur,
25:05quelques mots
25:06d'encouragement
25:06peut-être
25:07pour toutes ces femmes
25:08qui nous écoutent
25:09ce matin?
25:10Oui,
25:10je vous disais
25:11de ne pas
25:11baisser les bras,
25:13rester forte
25:14et quand vous êtes
25:15l'école,
25:16c'est très important
25:17si vous avez
25:17un signe
25:18ou un symptôme
25:19qui vous trouvez
25:19par le Sénat
25:20avant,
25:22vous êtes bizarre
25:22que vous êtes
25:23médecin traitant
25:24et de là,
25:25faire un test.
25:27Et un dernier mot
25:28de dépistage
25:29parce que
25:30si on est dépisté
25:32tôt,
25:33nous,
25:33on se trouve
25:34quand c'est
25:34l'abonné
25:35à un traitement
25:35beaucoup moins
25:36lourd
25:38et les chances
25:39de guérison
25:39de ce cancer
25:40sont plus.
25:41C'est-à-dire
25:42très important
25:43qu'il nous suive
25:44un calendrier
25:46de dépistage
25:47pour le cancer
25:47du côlon,
25:49le cancer
25:50du sein
25:50et le cancer
25:51du col
25:52de l'étérus.
25:53Un dernier mot,
25:54Pamela,
25:55l'HPV
25:56faisait le cancer
25:59du col
26:00de l'étérus
26:01lié avec
26:02le virus
26:03de l'HPV.
26:04Là,
26:04nous,
26:04il y a un vaccin
26:06qui peut réussir
26:08diminuer
26:09à 100 %
26:12le nouveau
26:13cas
26:13de cancer
26:14lié avec
26:15le cancer
26:17avec le col
26:18de l'étérus.
26:18Il faisait
26:18très important
26:20qu'il nous fasse
26:21nos enfants
26:22vaccinés
26:23et qu'il y avait
26:24les bol
26:25ici à Maurice
26:25dès l'âge
26:26de 9 ans
26:27pour les garçons
26:27et les filles.
26:28Est-ce qu'il y a
26:29quand même
26:29un petit réticent
26:30de l'apport
26:30des parents?
26:32Oui,
26:33ça ne va pas
26:33trop comment
26:34commettre
26:34l'eau et ça,
26:36mais on peut
26:36trouver
26:37qu'il y a
26:37un chiffre
26:38même au niveau
26:38mondial
26:39qui le cancer
26:40du col
26:43de l'étérus
26:43est très
26:44diminué.
26:45Il y a un pays
26:45comme l'Angleterre
26:47qui ont commencé
26:4820 ans
26:48de cela
26:49presque à zéro.
26:51Ça veut dire
26:51ne pas peut-être
26:51détecter même
26:52le cancer
26:53du col
26:53de l'étérus
26:54et qu'il est
26:55important
26:55qu'il nous
26:56fasse un vaccin
26:57avant les premiers
26:58rapports sexuels.
27:00D'accord,
27:00comment vous pensez
27:01de nous retenir
27:01votre message?
27:03En tout cas,
27:03merci beaucoup
27:04docteur
27:04pour toute
27:05cette information
27:07qu'il vous a
27:08porté ce matin.
27:10Merci,
27:11merci.
27:12Alors,
27:12nous retournons
27:13sur le plateau
27:13avec Smita.
27:14Je suis content
27:15de réagir peut-être
27:16sur tout ce
27:17que le docteur
27:17dit.
27:17parce qu'il y a
27:18un coup de main
27:20comme les autres
27:23collaborateurs
27:24qui étaient là.
27:24et là,
27:26tout le monde
27:26signer
27:26ce symptôme
27:27qui est docteur
27:27de Chemin
27:28dit,
27:28c'est tout à fait
27:29vrai,
27:31c'est-à-dire
27:31que le docteur
27:32trouve un kit
27:33qui n'est pas
27:34normal dans
27:34l'écho,
27:35là,
27:36il est
27:36un médecin.
27:37Il est pareil
27:37quand même
27:38le docteur
27:38si nous trouvons
27:39qu'il y a un
27:40frère
27:40qui n'est pas
27:40pas bon,
27:41nous connaissons
27:41qu'il y a un accident
27:42qui n'est pas
27:43besoin d'un mécanicien.
27:44Il est pareil
27:45pour nous l'écho aussi.
27:46C'est-à-dire,
27:46si nous pouvons
27:47trouver,
27:47nous pouvons
27:48des affaires
27:49un peu abnormales
27:50dans nos l'écho,
27:51par exemple,
27:51il y a un changement
27:54au niveau du sein,
27:55il peut trouver
27:55qu'il y a un décharge
27:57au niveau du petit
27:58intime
27:59qui n'est pas
27:59trop normal,
28:00il faut bouger
28:02avec un médecin.
28:03Mais il y a un
28:03de côté
28:04qui peut arriver
28:06de l'avant
28:06plutôt que de détecter
28:08ce cancer-là,
28:09le traitement
28:10est pour moins lourd.
28:11Mais maintenant,
28:11une madame
28:12qui n'est fait
28:14qu'apprendre,
28:15qui n'est fait
28:16diagnostiquer
28:16avec un cancer,
28:19le premier jour-là,
28:20mon pensée
28:20est bien intense,
28:21est bien difficile
28:22non seulement
28:22pour la famille
28:24et comment
28:25tu t'accompagnes,
28:26il y a
28:26qui ce plus
28:28gros problème
28:30qu'il y a là?
28:31C'est-à-dire
28:31qu'une madame
28:32détecter avec un cancer,
28:34et là,
28:35madame là,
28:35comme on dit
28:36à Maurice,
28:37c'est la madame
28:37qui est pilier
28:38dans la maison.
28:39Et là,
28:40quand ça pilier là,
28:41il y a un problème
28:42et là,
28:42c'est toute la famille
28:43qui peut affecter.
28:45Premièrement,
28:45il peut être
28:45ce monsieur
28:46qui peut affecter
28:47et là aussi
28:47il peut être
28:48des enfants.
28:49Ça aide
28:49à l'effet
28:49pour la famille.
28:51Et là,
28:52nous,
28:52nous,
28:52nous,
28:52nous,
28:52nous,
28:52nous,
28:56nous,
29:04pour faire
29:05la chimiothérapie,
29:06tout dépendant,
29:07bien sûr,
29:08sur le stage
29:09cancer,
29:09qui était,
29:10et là,
29:10qui traitement,
29:11qui docteur,
29:12qui pour conseiller,
29:13et là,
29:13la famille
29:14pour vous être
29:14préparés à ça.
29:15Et là,
29:16moi,
29:16je pense,
29:16il y a une étape
29:17difficile pour,
29:18surtout si les enfants
29:19qui impliquaient,
29:20comment vous prépare
29:21eux-là à ça?
29:22C'est-à-dire,
29:23nous avons des enfants
29:24qui affectaient.
29:25Premièrement,
29:26à Link to Life,
29:27nous donnait
29:27le système psychologique
29:28au commencement.
29:30Nous donnait
29:31aussi le même
29:31couple counseling
29:32quand madame
29:33et monsieur là,
29:34je parle de
29:34à Link to Life
29:35quand nous avons
29:36un conseil
29:37qui pourrait
29:38nous donner
29:39un conseil
29:39et là,
29:40je parle
29:41de faire
29:41aussi
29:41cette émotion
29:42parce que
29:43un enfant
29:44est affecté
29:45avec un
29:45cancer, il y a un cancer émotionnellement,
29:48mentalement, il est bien difficile
29:49pour la personne et aussi pour
29:51les familles. Et là, à Link to Life,
29:54nous avons nos
29:55collègues, nous avons aussi
29:57le psychologue qu'il a, qui peut
29:59être du monde dans ce parcours.
30:01Et là, nous faisons suivre avec la patiente
30:03pendant toute longue durée ce traitement.
30:05Et aussi, à nos enfants,
30:07nous allons faire le counseling avec nos
30:09enfants, mais c'est là pour
30:11référer, nous allons demander
30:12ce que tu as, nous préfères à nos enfants,
30:14que nos enfants, là aussi, pour être
30:16un soutien. Parce que
30:19quand je pourrais être maman,
30:21comme si quand, si madame là,
30:23il fait une ablation, et là,
30:24il peut faire le traitement. Il est vrai que madame là,
30:26c'est physique, poussant, des fois, il perdit
30:28ses cheveux. Pendant ce
30:30traitement, madame là, il perdit poids.
30:32Mais nous avons une question qui vient de
30:34nos enfants, mais qui fait à maman
30:36perdre ses cheveux, qui fait à maman
30:38perdre poids. Nous avons
30:4026 enfants qui sont partout pour comprendre
30:42ce qu'il fait. Et là, c'est pour juste dire,
30:44maman malade. Mais nous avons des grands
30:46enfants, par exemple, 15 ans, 16 ans.
30:48Par exemple, mes enfants sont
30:5010 ans, j'ai un accès avec l'Internet
30:52et tout, mais c'est bien facile.
30:54Même, les parents n'ont pas pour dire,
30:56mes enfants-là, ils ont assez malin, malin,
30:58pour aller rôder l'Internet.
31:00Mais mon parent, qui m'a gagné,
31:01il pourra juste mettre dans le 6, 5,
31:03l'Internet, et là, il peut finir.
31:05D'accord. Alors, laissez-nous faire une pause
31:07après nous parler de la dernière partie de l'émission.
31:37Mid-Morning Show
31:39disponible à prix compétitif.
31:41Commandez-les maintenant au 52-58-20-91,
31:44le 52-58-20-91.
31:47Extra Virgin Artem Oliva,
31:49le goût sain de la Méditerranée.
32:00Hi, everyone.
32:01My name is Matthew Griffin.
32:02I'm the CEO and founder
32:03of the 311 Institute,
32:05the World Futures Forum
32:06and Ex-Potential University.
32:09We have AIs that are accelerating
32:11the rate of research and development
32:13of physical stuff
32:15and digital stuff.
32:17Now, during this particular presentation,
32:19this is heavily AI-focused.
32:22I'm going to be taking you
32:23on a literal journey
32:24into the future
32:25and then back again.
32:43Mid-Morning Show
32:45on Top FM.
32:49Alors, Smita,
32:50d'après l'expérience,
32:52ça fait déjà depuis quelques années
32:54que Wilding to Life,
32:55qui a besoin,
32:57un soutien,
32:58qui a besoin de la patiente,
33:01comme si pendant ce traitement
33:06de guérison?
33:07À part le soutien psychologique,
33:09il est bien important
33:10qu'il est en train de se passer
33:10dans ce support familial.
33:13parce que des fois,
33:14quand il apprend
33:15qu'il a gagné un cancer,
33:17madame la est découragée.
33:18Et là, pareil,
33:19quand il est malade,
33:20il prend soin sur la famille,
33:22quand il est malade,
33:23dans la famille,
33:24c'est madame la qui peut faire tout.
33:25Et là,
33:26quand madame la est malade,
33:27c'est tout la famille
33:28qui peut donner
33:30sa bonne soutien.
33:31Quand il est malade,
33:32il est capable de donner
33:34sa soutien morale
33:35qu'il est besoin.
33:36aussi,
33:37il est bien le traitement,
33:38tout ça,
33:39il est conseillé
33:39qu'il nous accompagne
33:40juste pour le cancer
33:41de support moral.
33:43À part cela,
33:44il faut que il est bien
33:45dans ce repos
33:46parce que quand il est malade,
33:47il est bien le cancer,
33:49il est tout le cas,
33:50il est bien le maudat,
33:50il est bien le fils,
33:51il est bien le temps
33:52avec nos cheveux,
33:53il est bien le temps
33:53de faire nos ongles,
33:54il est bien le temps
33:55de garder nos ongles,
33:56il est bien le temps
33:56de maquiller,
33:57tout ça.
33:58Et là,
33:58quand il est malade,
33:59il est malade,
33:59il est malade,
34:00il est malade,
34:00il a perdu ses cheveux,
34:02des fois,
34:03avec le fait
34:03de chimiothérapie,
34:04ils sont tout ça
34:05capable de vivre,
34:07ils sont capable de casser.
34:08Et là,
34:09il ne besoin pas
34:10juste madame là,
34:11c'est-à-dire
34:11ne pas faire
34:12de sentir les apports
34:13parce que
34:14au regard des autres,
34:15ils sont capables
34:15à affecter la personne.
34:17Des fois,
34:18on peut masser
34:18leur chemin,
34:19par exemple,
34:20si un monsieur
34:20peut masser
34:20les peines les cheveux
34:21sur la tête,
34:22il peut masser
34:22leur chemin,
34:23tout le monde
34:24pour trouver
34:24qu'il y a une affaire
34:25normale.
34:26Mais par contre,
34:27si un madame
34:27peut masser leur chemin,
34:28il peut masser leur chemin,
34:30mais là,
34:30tout le monde
34:31pour gérer
34:31parce qu'il y a une madame
34:33qui a une cheveux
34:33sur la tête.
34:35Et là,
34:35c'est juste
34:36l'effet du traitement.
34:37Quand il peut faire
34:38ce ventre traitement,
34:39madame a perdu
34:39ce ventre cheveux.
34:40Mais c'est pour cela,
34:41des fois,
34:42on peut trouver
34:42qu'il y a une madame
34:43qui a un autre
34:43sorti dans une arcaise.
34:45Elles se disent
34:45comme si dans une
34:46quatre coins,
34:47la arcaise,
34:47elles sont tous
34:48à faire le traitement
34:49parce qu'elle a perdu
34:50le regard des autres.
34:51Il n'y a pas besoin
34:52de faire ce senti
34:53de l'apport
34:54parce que quand une madame
34:55a un cancer,
34:55il n'y a pas besoin
34:56de faire ce ventre.
34:58Il est toujours
34:58joli,
34:59il est toujours
34:59capable de rhabiller.
35:01C'est juste
35:01qu'il n'y a pas besoin
35:02de faire le senti
35:02de l'apport.
35:04Et là,
35:04dans la case,
35:05il n'y a pas besoin
35:05de donner
35:05de soutien
35:06parce que
35:08tout seul,
35:08tous les jours,
35:09il peut faire
35:09la cuisine.
35:10Mais là,
35:11quand il est malade,
35:12il est vrai
35:12qu'il n'y a pas
35:13le même courage
35:14pour faire
35:15tout ce ventre
35:15de travail pareil.
35:16Et là,
35:17il est conseillé
35:17que ce Michel
35:18ait même
35:18des enfants,
35:19s'il n'y a pas
35:20de grands enfants,
35:20il n'y a pas besoin
35:21de donner un coup de main
35:22que ça peut encourager.
35:23Et aussi,
35:24des fois,
35:25quand il est malade
35:26d'un cancer,
35:27il y a beaucoup
35:27d'émotions
35:28qui se font
35:28dans le temps.
35:29Des fois,
35:30il peut juste pleurer.
35:31Si il veut pleurer,
35:32il laisse le pleurer
35:33parce qu'il a
35:34l'émotion.
35:37Il ne peut pas
35:38dire qu'il n'y a pas
35:38tout de suite
35:38de l'émotion
35:39parce qu'il peut souffrir,
35:42il connaît comment,
35:43il peut sentir
35:43dans ce rapport.
35:44Il peut dire
35:44qu'il n'y a pas besoin
35:45du monde
35:45à côté de lui
35:46pour écouter.
35:47Des fois,
35:48il y a un
35:48qui est un homme
35:49comme si,
35:50à côté de lui,
35:51que là,
35:52il peut pas être
35:53tout de suite
35:53par l'émotion
35:54qu'il peut sentir.
35:55Alors,
35:56quand nous,
35:56on peut dire
35:57sensibiliser l'entourage,
35:58sensibiliser la famille,
35:59il y a malheureusement
36:01des partenaires,
36:02des maris,
36:03des kids,
36:05en plein traitement.
36:06Et là,
36:07c'est une étape
36:08très, très dure.
36:08Très, très dure, oui.
36:10Vous pensez
36:10que nous avons
36:11déjà gagné
36:12par le cas,
36:13par le cas.
36:13Nous avons
36:13beaucoup
36:14par le cas
36:14comme ça,
36:15que nous avons
36:15une fin de l'action.
36:17Mais ce partenaire,
36:18il a dit,
36:18moi,
36:18je ne peux pas
36:19apprécier avec toi.
36:20Et là,
36:20il y a un petit lit
36:21en plein traitement,
36:23en plein
36:23qui est une façable
36:24à ce moment-là.
36:25Et là,
36:25il y a un petit lit.
36:26Il y a même
36:27beaucoup d'enfants
36:28qui,
36:28comme si,
36:29si je te connais,
36:30que je te parents,
36:31tu sais,
36:31il y a un cancer.
36:34Il y a beaucoup
36:34d'enfants aussi
36:35qui ne peuvent
36:36donner sa soutien
36:36à tes parents.
36:38Des fois,
36:38nous,
36:38déjà,
36:39il y a une personne
36:41qui est téléphonée
36:41qui prend le transport.
36:42Mais là,
36:43je suis à l'hôpital
36:44toute seule.
36:45Et là,
36:45je ne peux pas
36:49juste pour donner
36:51un exemple.
36:51Dernier fois,
36:52nous,
36:52il y a une madame
36:53qui prend le transport
36:53avec nous.
36:55Mais là,
36:55il y a une des manus
36:55vu qu'il y a un enfant
36:57et là,
36:58il y a un enfant
36:59qui est décédé,
37:00il y a un personne
37:01qui peut être lié.
37:02Mais là,
37:02il y a un autre
37:02qui peut être lié
37:03pour qu'il y a un homme.
37:05Parce qu'il n'y a plus
37:06capable avec le traitement,
37:07il n'y a plus
37:07qu'il y a fait
37:07souvent des affaires,
37:08il reste tout seul.
37:09Et là,
37:10il y a une des manus
37:10qui est dans un homme.
37:11Oui,
37:12vous connaissez
37:13une étape.
37:13C'est une étape
37:14bien difficile,
37:15surtout si
37:16comme si
37:16il n'y a pas
37:17un enfant
37:17qui est au beau milieu
37:19du traitement,
37:19c'est l'étape
37:20plus difficile,
37:21c'est une étape
37:22bien,
37:22bien difficile
37:23dans la vie.
37:24Et là,
37:24on trouve
37:25qu'il y a une famille
37:26qui est dans un support
37:27du visage
37:27et là,
37:28il n'y a pas
37:28un enfant
37:29qui est au
37:29artère,
37:30il n'y a
37:30mais là,
37:31ça n'a
37:32un effet émotionnel
37:34sur la patiente.
37:35Et là,
37:36il n'y a plus
37:36de guérir,
37:37il n'y a pas
37:37de malade
37:38avec ce stress
37:39qu'il y a
37:40qui m'a pas
37:40tenu
37:40et qu'il n'y a pas
37:41d'aller là.
37:41Et avec eux,
37:42justement,
37:43il y a un accompagnement
37:44humain,
37:45familial,
37:47émotionnel
37:47qui aide toujours
37:48et les mains
37:50tendues
37:50vers ces personnes-là.
37:53C'est-à-dire,
37:54c'est vrai qu'il y a
37:55comme si nous
37:56ne parles
37:56téléphoner
37:57tous les jours
37:58pour demander
37:58ce nouvel,
37:59mais par contre,
38:00nous tient-il
38:01le temps
38:01quand nous
38:02prenons
38:02ce nouvel,
38:03par exemple,
38:04si nous donnons
38:04malac
38:05aussi en
38:06individual
38:06counseling
38:07ou
38:08il peut faire
38:08l'écoute
38:09avec nos psychologues.
38:10Là,
38:10nous psychologues
38:10peuvent faire
38:11un suivi
38:11avec lui
38:12depuis le récit
38:13qu'il a commencé
38:14pour porter
38:15l'émotion
38:16qu'il a fait
38:17un suivi
38:17avec lui
38:18qu'il a senti
38:19le correct.
38:20Mais par contre,
38:21au niveau
38:21du staff
38:22de Link to Life,
38:23ne juste
38:23téléphoner
38:24parce que
38:24il y a un petit
38:24moment
38:25qui est un téléphone
38:26qui s'appartient
38:26là,
38:27mais il y a
38:27une grande affaire
38:27pour lui.
38:28Ou juste
38:28téléphoner
38:29ou démoner
38:30mais aujourd'hui
38:30comment on peut
38:31sentir
38:31là où
38:32vous trouvez
38:32que personne
38:33n'est
38:33un sourire
38:34de se
38:34l'avoir
38:35même
38:35entendé
38:36qu'il y a
38:36un contentement
38:39mais au moins
38:40il y a quelqu'un
38:40qui ne téléphonait
38:41une nouvelle.
38:43Est-ce qu'il y a
38:43parfois,
38:44malheureusement,
38:45toute la vie
38:46professionnelle
38:47débalancée?
38:48Oui,
38:49c'est-à-dire
38:49quand une madame
38:51surtout
38:51s'il est de travail
38:53et là
38:53il gagne un cancer.
38:55Des fois,
38:56il dépend
38:56d'un stage
38:57du cancer,
38:58il dépend
38:58d'un cancer
38:59il gagne.
39:00Par exemple,
39:00si il est détecté
39:02avec un cancer
39:03avec un stage
39:04bien,
39:04bien,
39:05comme si
39:05bien,
39:05bien précoce,
39:06madame,
39:07là,
39:07il y a juste
39:08fait ce traitement
39:09qui est bien normal
39:10et là,
39:11par exemple,
39:11si il gagne
39:11un cancer du sein,
39:12il fait
39:14juste
39:14l'ompectomie,
39:15il tient
39:15gros cela
39:16et là,
39:17il y a
39:17à continuer
39:18à ce travail.
39:19Mais par contre,
39:20dépendant,
39:21par exemple,
39:21si quand cela
39:22arrive à un stage
39:23assez avancé,
39:24des fois,
39:24il y a une répercussion
39:26sur la vie
39:27professionnelle aussi.
39:28Quand madame,
39:29il y a une répercussion
39:30sur la vie professionnelle aussi.
39:32Mais il y a beaucoup
39:33de madame
39:33qui nous gagne aussi
39:34quand il y a une compagnie
39:36et il y a des privilèges
39:39de « work from home ».
39:40C'est-à-dire,
39:41madame,
39:41il y a une répercussion
39:42de la maison
39:42et il y a une répercussion
39:44de la maison.
39:44Oui,
39:45alors peut-être
39:46il y a un peu souffert
39:48seul dans d'autres coins
39:49et il est important
39:51qu'ils soient accompagnés,
39:52ils ne sont pas tout seuls
39:52dans cette épreuve-là.
39:54Alors,
39:54peut-être un petit rappel,
39:56comment ils sont capables
39:58vers eux
39:59et pendant combien de temps,
40:01de quelle heure à quelle heure,
40:03comment ils ont fait
40:03l'atelier,
40:04la durée,
40:05tout ça.
40:05Peut-être un petit rappel.
40:06c'est-à-dire qu'ils sont capables ?
40:07D'accord.
40:07C'est-à-dire,
40:08toute l'activité
40:09qui nous a à Link to Life
40:10nous fait aller
40:11pendant le jour
40:12de la semaine.
40:13C'est-à-dire,
40:13c'est une madame
40:15qui est atteinte du cancer.
40:17Il n'y a pas juste
40:17pour madame
40:18et la bonne monsieur.
40:19Il n'y a pas de monsieur
40:20aussi qui vient chez nous.
40:21Il n'y a pas de groupe
40:22qui nous a pour madame
40:23et qui nous a participé,
40:24par exemple,
40:24dans la sophrologie.
40:26Il y a un groupe
40:27spécialement pour madame
40:29et monsieur
40:30qui est atteinte du cancer
40:31de colon.
40:31C'est-à-dire,
40:32c'est-à-dire,
40:34c'est-à-dire,
40:34c'est-à-dire,
40:35c'est-à-dire un colostomibac.
40:37Il n'y a pas de groupe
40:38spécialement pour
40:39certaines personnes
40:39qui sont chez nous.
40:40Et là,
40:41il y a une thérapie
40:42avec les autres
40:43qui nous font.
40:44Et là,
40:44si vous avez envie
40:45de rejoindre le groupe,
40:46c'est toujours
40:47qu'il n'y a pas de téléphoner.
40:48Si vous avez envie
40:48de nous faire une activité,
40:50il y a deux branches.
40:51Il y a une avacqua
40:52et aussi il y a une dans le nord.
40:54C'est-à-dire,
40:54dans nos branches avacqua,
40:56toute l'activité
40:56qui nous fait avacqua,
40:57nous avons la même
40:58activité qu'il nous fait
40:59dans nos groupes
41:00dans le nord à Pamplemousse.
41:02Alors,
41:02c'est la domaine du monde
41:03qui reste dans le nord
41:04à Pamplemousse.
41:05Moi,
41:05on s'est un peu plus accessible
41:06pour eux autres.
41:07Et là,
41:07je suis capable,
41:08téléphone-nous.
41:09Et là,
41:09je dis à nous
41:10qu'il y a une activité
41:11qui se fait envie.
41:12Si je fais envie,
41:13qu'elle soutient
41:14au niveau du transport aussi,
41:16je téléphone-nous
41:16sur le 686-0666
41:19ou le nou hotline
41:20866-86
41:21que nous vous prend
41:22toutes les informations.
41:24Et là,
41:24je devine,
41:25je suis capable
41:25de rejoindre
41:26qu'elle nous donne
41:26une nouvelle activité.
41:27Par exemple,
41:28par contre,
41:29pour le nord,
41:30le 243-9593,
41:32c'est qu'il y a pas
41:32de téléphone ou ça
41:33et puis,
41:34il y a un bon collègue
41:34là-bas
41:35pour faire le nécessaire.
41:36Est-ce qu'il y a
41:36un patient,
41:38parce qu'il y a
41:38un bon monsieur aussi,
41:40qui est avec vous
41:40depuis longtemps?
41:41Oui,
41:42il y a beaucoup
41:42de monsieur.
41:43Il y a beaucoup
41:44de madame chez nous.
41:46Mais il y a aussi
41:47de monsieur
41:47de monsieur
41:48de monsieur
41:48de monsieur
41:48de monsieur
41:48de monsieur
41:48de monsieur
41:48de monsieur
41:48de monsieur
41:48de monsieur
41:48de monsieur
41:48de monsieur
41:49de monsieur
41:49de monsieur
41:53mais il y a aussi
41:54de monsieur
41:55de monsieur
41:55de monsieur
41:55de monsieur
41:56de monsieur
41:56de monsieur
41:57de monsieur
41:57de monsieur
41:57de monsieur
41:57de monsieur
41:59de monsieur
42:21de monsieur
42:23avec un cancer de verre et avec un cancer de poumon et là on a beaucoup de
42:29rechutes. C'est pas juste une bonne madame mais aussi une bonne monsieur et aussi une bonne
42:34beaucoup de sang pour qu'il puisse rechuter ces derniers temps. Alors d'après vous qu'il fait
42:37peut-être de ne pas prendre une précaution qui est bizarre? Ce que je prends une précaution c'est
42:42juste de voir qu'on le cause exacte. Par exemple je ne suis pas capable d'avoir un cancer du
42:49sein
42:49mais quand j'ai fait un scan à l'hôpital vu qu'à l'hôpital j'ai fait un suivi
42:54par exemple
42:54si j'ai fait un cancer survivor, j'ai fait un suivi chaque année, j'ai fait un scan de
43:00l'hôpital
43:01et là quand j'ai fait un scan, j'ai trouvé un petit point dans une autre partie de l
43:06'écho par exemple
43:06dans le poumon et là quand j'ai fait une biopsie, j'ai fait exactement ce petit point, j'ai
43:12fait ça
43:13mais là j'ai trouvé un résultat positif, j'ai fait un résultat.
43:18En tout cas, merci beaucoup Smita pour terminer, si ça compte à ajouter quelque chose?
43:22Oui, moi je peux encourager tout le monde, madame, vienne de l'avant, mais j'ai fait deux côtés
43:28vienne de l'avant faire ce bain de dépistage. Le vrai qu'il est, madame, j'ai bien occupé dans
43:34la vie quotidienne avec son enfant, famille, la maison et le travail, mais j'ai fait un moment pour
43:39vous, que j'ai fait prendre ce l'écho compte, vienne de l'avant faire ce bain de dépistage.
43:44Vous êtes capable de téléphoner live quand vous faites le dépistage pour le cancer du
43:48sein, aussi pour le cœur de l'utérus. Vous êtes capable de téléphoner ou prendre
43:51rendez-vous ou si vous êtes habitué à cause de gynécologues, les conseillers qui
43:56n'ont à cause de gynécologues, pas jusqu'à une madame qui est enceinte, non, même une
44:00finiguère bébé, tout correct, les conseillers qui au moins une fois par l'année, nous
44:06aller dans la fin de l'écho compte de gynécologues.
44:08En tout cas, merci beaucoup Smita et bonne continue, bien sûr.
44:11Merci beaucoup Pamela.
Commentaires