- 8 hours ago
Igra sudbine 1770 epizoda
Category
📺
TVTranscript
00:12I'm going to ask if everything is okay.
00:14Yes, yes.
00:16Enjoy.
00:22Manja, I haven't called you so much.
00:30Drago, I'm just going to touch you.
01:02Someone thinks about this house in the house.
01:04We're out of blood.
01:05What's going on?
01:06Okay, Biljana.
01:08You want to go out and I will be out of you.
01:10I really...
01:11I'm more than your disgust.
01:14You see, we're talking about something here.
01:16I pray, hold on.
01:17That's right.
01:18That's right.
01:19You're so crazy.
01:21You'll see my God in one day.
01:25I'm sorry, but I'll repeat the last step.
01:28It's the police's position.
01:30I'm doing this job.
01:32I've already said it enough.
01:33I'll tell you more than it was necessary.
01:35Our conversation is finished.
01:37Thank you very much.
01:40What happened, Olga?
01:44What happened, Olga?
01:45What happened?
01:45What did she write?
01:51You're fine, Olga.
01:53I'm fine.
01:55I'm fine.
01:56I'm fine.
01:57I'm fine.
01:57I'm fine.
01:57I'm fine.
01:58I'm fine.
02:00All right.
02:01When I was in the village to Alex the rest of the valley,
02:11I'm fine.
02:12YouAST that!
02:14Why are you going to go xing And now?
02:17Talk to you soon!
02:19Come on!
02:22Nice.
02:24Go and check them out.
02:26Come on!
02:26Come on.
02:27Come on.
02:27Come on.
02:27Let me turn it over.
02:27Give me free now.
02:37Where did you go?
02:39Mariana found the driver on the road.
02:42Do you know who she is?
02:43No, she is clear.
02:45Please talk with Mariana, no one knows who she is.
02:47That's clear.
02:50What happened? What was so funny?
02:51Good news, brate. We came to Alex's house.
02:56Great.
02:57What?
02:58Is it okay?
02:59Why do you want to be okay?
03:02I have no idea what happened.
03:04Who will pay the money?
03:05Who will pay the money?
03:06Who will pay the money?
03:06Who will pay the money?
03:07Who will pay the money?
03:07Who will pay the money?
03:09What about my husband?
03:12It will become my thing.
03:14I'm sorry.
03:15I really don't have time.
03:23Okay, what are you doing here?
03:49What do you think?
03:53What do you think?
03:55What do you think?
03:55Okay, let's take a double kintu.
03:59Half a million, brate, from Alex's house.
04:01Half a million from Uroš.
04:03How is that?
04:04The whole milk.
04:06Huh?
04:10What?
04:10What's up?
04:27What's up?
04:27What's up?
04:36Where is the one?
04:36Where is the one?
04:38What's up?
04:39What's up?
04:40What's up?
04:41Why do you think?
04:42I don't know, I don't know.
04:44I think of the audience members or something.
04:45Did you see something?
04:47No, I don't know.
04:52Do you have any questions from those people who have been engaged?
04:58Nothing.
05:01It's all for me.
05:22They say that life is written in my book, they say that life is not fair.
05:32Sometimes it's a pleasure, but often it's always in my book, and everything is unknown,
05:38but often it's always in my book.
05:46Like in love in the war, there's no rules for all.
05:55You have one life, only one chance to become one of the people,
06:02and the star will give me my life.
06:08I play my dreams like a cloud of happiness,
06:13no one wants, no one will ever be,
06:18like in the summer, the world will always be,
06:22and we are all for you.
06:26We are all for you.
06:28You are all for you.
06:38We are all for you.
07:02Lazare, do you remember Mukašina?
07:05Of course. We only didn't see her for a long time.
07:07Yes, we didn't see her for a long time, but further than what she did, Brko, you didn't do it.
07:13Yes, but I didn't understand anything. Why did she do this in Lenkino Mateljevi?
07:21Well, I have to tell you something very important.
07:28Lenka didn't stop, Lazare. She didn't have just a few days.
07:32How do you mean that she didn't stop?
07:34That's right, she didn't stop. We were here together, we had some food.
07:37Then the owner of the owner couldn't find her in order.
07:40Now she went and took it and she didn't go back.
07:45Wait, wait, do I hear it properly in my ears?
07:48There are no days. And the phone?
07:50Nothing, it's not available.
07:53Wait, wait, wait, what is the police saying?
07:56Well, the police is, of course, not information, but we don't have any information.
08:01We just thought that it's time to go to the media with that message.
08:05The media in which we have trust, you know, but we have to be able to respond.
08:10Okay, and what do you know until now?
08:13Well, nothing for now.
08:16I think we don't have any information about Lenkino,
08:19but we don't have any information about the potential officers,
08:21if it's all about JTET-a.
08:24How many calls?
08:25Oh, a teacher.
08:27This is exclusive.
08:31Hello?
08:33Alexa?
08:34I'm going to go.
08:35I'm going to go.
08:46I'm going to talk to my police.
08:46Can you just come to my office?
08:49Okay, I'm close. We've come.
08:52Let's see.
08:53What does he say?
08:56No, but...
08:57What is wrong?
08:57What does he say?
08:58What is your father?
09:00You don't want to give any information about the police until you don't get it completely.
09:06Gudid, give me something.
09:07Don't worry about something!
09:15I'm going to get rid of him.
09:39Let me add a little bit of this cimeter.
09:50Do you make the recipe for...
09:53...mršavljanje with cimeter?
09:54What is it for?
09:57I'm going to get a half of it with a half of it,
10:00because I heard that it's a good antioxidant.
10:04What is it?
10:09I'm going to eat it.
10:11I'm going to eat it.
10:13Why did you eat it?
10:14Did you try to put it in the coffee?
10:16That's it.
10:20I don't want to eat it.
10:22It's great, it's great.
10:25I know.
10:26I prepared the recipe with the Greek yogurt.
10:30I'm going to eat it.
10:33I'm going to eat it.
10:34I'm going to eat it.
10:36That's great.
10:37That's it, Bernado.
10:39We're just going to eat everything.
10:41The mouth is getting better.
10:43Let's eat it.
10:45You're going to eat it.
10:48I don't need it, I'll eat it.
10:51Don't need it.
10:52It's about Gala, your sister Stella.
10:57I met her Stella.
10:59She's a great girl.
11:00What is that?
11:01Well, we'll talk about it.
11:04About this hotel,
11:05and after this time,
11:06how she went away,
11:09I heard it as she went away...
11:12How is that story, my mother? Where is she going to die?
11:18She was just a little bit off, and she didn't die.
11:25I don't know anything, I don't like it.
11:29How is she going to die?
11:42I don't think I'm going to die from the village.
11:45You see?
11:47I don't think she was going to die from the village of Požarevca.
11:52I don't know, that's all.
11:54I'm saying everything will be with Lenko.
11:57I'm saying something.
11:59I'm going somewhere to go to the village, and they say,
12:01oh, it's Lenko, it's Lenko.
12:04It's not Lenko, it's Lenko, it's not Lenko,
12:05it's not Lenko, it's not Lenko, it's not Lenko.
12:08I'm going to do my job.
12:09What?
12:11It's so scary.
12:19Can I ask you something special?
12:27Of course.
12:43You're right.
12:44I just want to ask you if you're a father of the village of Požarevca.
12:45I don't know, Lazaro, I don't know if she is a father of the village of Požarevca.
12:48It's not important.
12:49It's so important to be a good one.
12:50It's not really important.
12:51It's not.
12:52It's really annoying.
12:54I'm going to be quiet.
12:55I'm going to be quiet.
12:56I'm going to be quiet.
12:58I'm going to be quiet, to be quiet.
12:59And I'm going to be quiet.
13:00Still, Vukasin did not make anything stronger.
13:02Is that right?
13:03Yes.
13:04Yes, did you see how he reacted when I asked him if he was a friend?
13:07I saw it, but I can't believe that I can't believe it.
13:10I don't understand why someone would have a friend of Lenka.
13:13Neither the woman, nor the woman, has some reliable information.
13:17That's Lenka.
13:18I'm not my Lenka.
13:19My best friend of mine.
13:20Why someone would have a friend of her?
13:22I don't understand.
13:23Okay, let's go slowly.
13:25I know that you're out of yourself, but every minute he's responsible for his life.
13:29And then you, as Lenkina's best friend, and the closest friend of mine,
13:35give me a statement about what was happening at the night when she was pregnant,
13:38what were the surroundings, etc.
13:41And then I'll give it to you.
13:44Of course, with Vukashinova. Amen.
13:47Okay, that's what you have to say.
13:49You can't say anything without any of this encouragement.
13:52I promise.
13:53But you have to understand me.
13:54This exclusive doesn't happen twice.
13:57Okay.
13:58I understand.
13:59Okay.
14:00I don't know.
14:01I don't know.
14:01I don't know.
14:02I don't know.
14:02I don't know.
14:02I don't know what to say.
14:04Just slowly.
14:06Let's introduce yourself and start talking.
14:12Let's see.
14:22It's very κάiquco.
14:24I'm really interested in what I'm doing.
14:26What did I think about this problem?
14:28Where is an issue?
14:31Where is the problem?
14:31Yeah, no problem.
14:33I think...
14:34And I can go to myself for anythinger, but really, everything is normal.
14:40I know that I don't ask you for that. I ask you for this other thing.
14:47What happened to you and Goran? What happened to you?
14:51That! That! That! That! That! I see you're a bit like a eagle!
14:57No, no, no, no. It's been a past and it's been a past.
15:03What happened? What happened? What happened? Tell me, Nado, you know me, kill me.
15:11Are you sure you want to move yourself?
15:15I'm not going to move myself. I'm my mother. I'm your mother. I want to know you.
15:22Okay, but that's really a big nonsense. It's really a nonsense.
15:26Okay, great. Tell me, tell me and write this nonsense.
15:33No, no, guys. I love you.
15:36I want you to check it out.
15:38Yeah. I need more to drink, I need to drink.
15:43I drink, I need to drink.
15:47I can drink, I can drink.
15:47And when I just brush, I'm a little bit like that,
15:51you will and I will try to write me?
15:51I pray for you. Don't want to go with you.
15:58don't struggle for me.
16:00I'm good to know that I was not supposed to tell you.
16:02No, no, no.
16:04How are all I'm saying?
16:05I'm not sure, I'm going to say that.
16:07I'm sorry you're wrong.
16:07No.
16:07No.
16:08No, I'm really looking forward to that.
16:10I'm looking forward to that.
16:10I'm looking forward to that.
16:16I don't see that.
16:19I'm looking forward to that.
16:23I'll tell you, I'll give him that crazy thing from the head.
16:28I'm not going to...
16:30Oh, good! I knew that you would react to me, so I don't know.
16:34I don't know if you allow yourself to wait for me.
16:46Do you know that the list is a hit?
16:50I'm happy that I'm actually doing it.
16:53I'll give you a gift.
16:55I'll forgive you, I'll give you a good heart.
16:58Heart? You?
16:59Yes.
17:00I'll give you a gift.
17:01Today I'll give you a gift.
17:02I'll give you a gift.
17:08What do you do?
17:10Let me go.
17:11Do you know what will happen if someone knows what is inside you?
17:15Do you want to see what is inside you?
17:17Okay, let's go because you're a nervous man.
17:19I'm a nervous man.
17:22I know that the truth is a mess, but it's a mess.
17:26I forgot that you're waiting for the truth.
17:30What do you say when you wait for the truth?
17:42Do you want to go to the truth?
17:45Do you want to enjoy yourself with your video?
18:01and pay half a million euros on this account.
18:08In the same way, he will prepare a nice man.
18:11Who knows all this about the book?
18:15Olga and Marijana.
18:16Olga has not been aware of it.
18:18Who has been sent?
18:20Marijana.
18:20Marijana.
18:22I have to talk with her.
18:25How did the book have been sent?
18:28I will tell you Marijana.
18:29I will expect you.
18:31But I am interested,
18:31we can understand something about the book?
18:36We can try,
18:38but I am not sure if you will.
18:40I am just assuming that we will find out of the book.
18:43What are we doing?
18:45We are going to go.
18:47I will ask Marijana first.
18:49Maybe something else will be opened.
18:51Ljubukašina, every one needs such a mistake.
18:54I know.
18:55We are doing everything that is possible.
18:56All that we can do.
18:58I just want to put you in the knowledge
19:00so I am ready to pay the amount.
19:02Stop.
19:03Don't let them do anything.
19:06These are the monsters.
19:08They are like monsters.
19:10When you are eating the blood,
19:11you are like an alcohol.
19:12And there is no end.
19:13How do they have no end?
19:14It is no end,
19:15because it is the worst of them.
19:16When you pay them,
19:18they will have to say,
19:18again, again, again, again.
19:20I just want to get rid of the money.
19:22I don't care for money.
19:23I understand.
19:26But now we have a job with them.
19:28We are not willing to pay.
19:29You are not willing to pay for money.
19:30Ljubukašina,
19:31is it clear that I don't care for money?
19:33I just want to save the life of the women I love.
19:35Is it clear?
19:38Ljubukašina,
19:39Do Madaş и Evraины
19:49Where are you?
19:52I started to drink drink.
19:55I did not ask for anything here.
19:57What happened?
19:59It happened when we were a wine drink.
20:02With my older friend.
20:05We know both of us. How are you, Vanja?
20:08How are you, Vanja?
20:08How are you, Vanja?
20:09How are you, Vanja?
20:09Do you want to join us?
20:11What do you want to join us?
20:14Yes, I want to join you.
20:17I want to join you.
20:20I don't understand you, I don't understand you.
20:23Why are you talking about it?
20:25She is a beautiful woman.
20:29I don't want to tell you who is Vanja.
20:31Now everything is clear.
20:34Thank you very much.
20:37Where do you know both of you?
20:39From the studio.
20:40From Beča.
20:43What is Beča?
20:44He finished the studio in Beča.
20:46I'm not sure about it.
20:49I've finished the most of the faculty.
20:51I don't remember where I am.
20:53We can drink something.
20:55Yes, yes, yes.
21:07I'm not sure about it.
21:12I'm not sure about it.
21:16I'm not sure about it.
21:32That's what you need to do.
21:33Yes, that's what's important.
21:34Yes, that's what's important.
21:36Sometimes it's better than to do it.
21:38I'm going to do everything I want to help you.
21:42I believe that you will do it.
21:43Now, let's listen.
21:44We can't just run like a dream before the gun.
21:47No, we need to wait for something to do it,
21:49and then we need to do it.
21:51Wait a minute.
21:52I'm going to lead the whole operation.
21:54I'm going to do everything I want to do.
21:58I'm going to forgive you.
22:00Wait, wait.
22:00Wait, wait.
22:01No, no, no.
22:02I'm going to stop you.
22:05I'm not sure what I'm going to do.
22:08I'm not sure what I'm going to do.
22:27So, you studied together?
22:30Eh, pa, do kako ne?
22:33Studirali.
22:33Na, na, studirali smo zadnogo.
22:35U Beču.
22:35U Beču.
22:36I tamo ste se upoznali?
22:38Pa, upoznali se tamo, vamo, vamo, onamo, svuda.
22:42Eh, tamo smo se prvi put upoznali.
22:45A drugi put?
22:45Svi posnali.
22:46Pa smo se malo, da, i ovde, družili smo se,
22:49stvari, imali smo zajednički neki prijatelje, to je nebitno.
22:51Što ima kod tebe novo?
22:52Čekaj, kako nebitno?
22:53Pa, baš je bitno.
22:54Mislim, evo, ja, na primer, nikada nisam studirala u inostranstvu, a baš sam to želela.
22:58Nisam imala priliku i meni je to baš zaniljivo.
23:00Želim da čujem.
23:01Evo, ja ću.
23:02Ajde, molim.
23:02Evo, ja sam, na primer, koliko sam nešice studirala u Beču, pa godinu dana, na primer.
23:08I tamo sam živjela kod moje tetke, čuvene tetke Bose.
23:12E, a ona je inače psiholog.
23:14Jesi čula da su u Beču skoro svi psiholozi?
23:16Ne slučajno, zbog čuvenog Freuda.
23:19Jesi čula za Freuda?
23:20Da, čula sam.
23:21Bravo!
23:22E, taj Freud je živeo prva vrata pored moje tetke.
23:28Moguće, mislim.
23:30Da, da.
23:31Što nemoguće?
23:32Pa čudno je, zato što onda ta tvoja tetka baš, baš, baš stara.
23:36Ako se ne veram, Freud je umro krajem 30-ih prošlog veka.
23:40To je pametna, neši.
23:42Pa to bilo davno, baš davno kad je on živeo pored nje.
23:46A tetka bila mala, pa joj je Freud davao bombone.
23:50A posle je i lečio.
23:53Kakva priča.
23:54Šta mislite da se mi polako razilazimo?
23:56Znati, ja imam baš dosta oboveza, moram da...
23:58Ne, baš je sad zanimljivo.
24:01Ne, ja baš želim sve da čuje.
24:02Eto, Vanjica želi da čuje.
24:23E...
24:25E...
24:26Pa odnela sam ovo pismo Aleksi.
24:31Poznamošna je cifra o pitanju, šta mislite da će da uradi?
24:34Pa verovatno će prvo Vukašina da kontaktira.
24:37Dobro da posle?
24:40Posle ne znam, vidjet ćemo.
24:43Jeste li zabrinuti?
24:44Ma, ne, ne.
24:45Zabrinuti, ja.
24:48Čemu vas sve razgovarate?
24:51To uopšte nije tvoja stvar.
24:53Ha, od kad su se Aleksa i Gabriela venčali?
24:57Ja živim isto u ovoj kući.
24:59I mislim da je u redu da je to i moja stvar.
25:02Ljana, ili možeš ti da prestaneš da zabadaš nos u svaki razgovor na koji najdeš u ovoj kući, ha?
25:09Dobra, ajde. Ajde što meni prečutkujete sve.
25:12Okej, da.
25:13Ali to što Gabrielu isključujete iz svega, to nije u redu.
25:16Ja, molim te, ne drami.
25:19Ne, pa, jel' nisam u pravu?
25:21Jel' nisam u pravu? Ajde, reci.
25:24Olga, i ti si bila Snaja nekada.
25:28Sećaš se vrlo dobro kako to izgleda kad te isključuju iz svih porodičnih dešavanja, a pri tome živite u istoj
25:35kući, ha?
25:37Ljana, sad ću nešto da ti kažem i molim te da me pažljivo saslušaš i da me ne prekidaš, okej?
25:56Dobro, mislim da je dovoljno, da ne moramo više da pijemo, sasvim je ondo.
26:00A ta tetka baš mi delo je kao zanimljiva osoba.
26:03O, pa kako nije. Najboljše ja ću joj sve ispričati.
26:07Pa ona neće verovati.
26:09Ajde, ba mi se o tetku.
26:13Moja tetka je bila velika ljubiteljka menage à trois, što bi rekli francuzi.
26:20A kod nas se kaže ljubav u troje.
26:23U kom smislu?
26:24Pa u životnom, u ljubavnom smislu.
26:29Samo, nije uopšte važno da li su polovi isti ili različiti, što ima veze, ko voli šta voli, neki izvoli.
26:37Da, mislim, zašto je bila ljubiteljka toga?
26:40Ja mislim da ne moramo više da ulazimo u ovu temu.
26:43Mislim, ona je žena bila vremešna, drugo vremena imala druga interesovanja.
26:46Da žena ostane oštećena, uskraćena.
26:48Evo, ja ću sve da joj objasnim.
26:50Tetka Bosa je smatrala da se dvoje najbolje upoznaju tako što uključe trećeg.
26:56I nije ona ta žena na pamet, to njoj Freud lično ispričao.
27:00Rekao bi on to celom svetu, ali ovi šuntavi moralisti bi ga spalili.
27:05Sećaš se ti, Nešice, kako je to Bosa objašnjavala?
27:09Kako nam je samo pričala?
27:11Čekaj, izvini, a koja je fora sa tim?
27:13A, fora? Aha, moram prosto ne vreti.
27:18Znači, ovako, Marjice, ako je on tvoj partner...
27:21Naprimjer.
27:22Da. Važno je da ga posmatraš sa mnom.
27:26Naprimjer.
27:27I dok nas posmatraš, nas dvoje, ti ćeš njega najbolje naučiti.
27:32Mislim, najbolje ćeš ga upoznati.
27:34Aha.
27:35Jel ti sada jasno?
27:37Pa nemoj da se brukaš.
27:39Svetski hit. Svetski.
27:42Svetski poliamorija.
27:43Nemoj da zna to, tetka Bosa, u ono vreme i Freuda, da ti ih ne znaš.
27:48Znaš li ti koliko je to korisno za psihu?
27:51A ti si probala?
27:52Pa da bi bilo ovako da nisam.
27:54Onoliko puta.
27:55A ti? Nisi ti probala?
27:59A...
28:00Je, ja stvarno mislim da treba da promenim tego.
28:03Mislim, nismo mi sad svi vični u tim razi.
28:06Da.
28:07E...
28:08Ja se izvinjam, ja moram da kljenim.
28:10Zataklujimo se, vidimo se.
28:11Da, da.
28:12Kaži, ne!
28:16Banjice, pa nemoj sada se stidiš.
28:19Znaš, si razmišljala?
28:38Slušaj, izvoli.
28:39Prvo.
28:40Nemoj da praviš žrtvu od tebe i tvoje čerke.
28:43Jer vi to svakako niste.
28:44Premazane ste svim mogućim bojama.
28:47Kako te nije sramota?
28:49Kako tebe nije sramota da tako vaspitavaš čerku?
28:51Ti me vređaš.
28:52Pa ja bi mogla i više da te vređam, ali...
28:55Neću.
28:55Ovo je čisto maltretiranje, Olga.
28:58Kakvo maltretiranje?
29:00To što ja pričam sa svojim sinom,
29:03to je moja stvar, a ne porodice Vučković.
29:05Jel ti to jasno?
29:06Aaa, jel tako?
29:08Pitala sam je li ti jasno?
29:10Jasno mi je.
29:11Sad su sve karte na stolu.
29:13Potpuno mi je jasno šta ti misliš uopšte i o meni,
29:16i o ženi koja ti je rodila unuče.
29:18Pa bolje da ne znaš šta ja zapravo mislim o vama.
29:20Ja sam samo lepo vaspitan.
29:22Ne, ne, vidim. Sve su maske pale.
29:23Ali ću sad da te pitam još jednu stvar.
29:26Ali iskreno da mi kažeš.
29:28Naj te pitaj.
29:31Jesi ti ta?
29:35Koja?
29:36Ta, ta.
29:38Ta koja instruira ovu ovde da truje i Viktora imena.
29:41Ajde priznaj.
29:42Hm?
29:44Molim?
29:46Šta je molim?
30:05Evo vidi ovo molim te dođi.
30:07Šalje mi sliku kokosa.
30:11Evo je li to galje?
30:12Jeste.
30:13Stalno mi šalje neke imbecilne fotografije.
30:16Sam se išala, gledaj.
30:17Vidi ga.
30:18Jo, kako je tamo lepo pa nek šalje.
30:20Lea možda je lepa plaža ali stvarno.
30:22Estetika mu je kao nekoj babi sa Facebooka, ono iz 2012.
30:29A priznaj da je smiješno. Pogledaj ovo.
30:32Znači, ja ne znam baš.
30:34Znači.
30:34Uvidio.
30:35Dobar dan.
30:37Dobar dan.
30:38Izvolite.
30:39Moram da se vidim s Aleksom Možegovićem.
30:42A vi ste, mislim, jel imate zakazano?
30:44Ja sam Lazar Zarić, novinar.
30:46Drago mi je.
30:47Lazara, ja sam Souna, direktorka marketinga Dada Ostave.
30:50Drago mi je.
30:51Da.
30:51Znači, samo da proverim.
30:53Svi sastanci i svo zakazivanje, sve što se tiče medija i intervjua, ide isključivo preko mene.
31:01Nemamo, nemamo za danas nikakav intervju.
31:03Ne, ne, ne.
31:04Nisam ja ode zbog intervjua.
31:06Ja sam ode zbog jednog incidenta u koji je, kako sam saznao, učestvovala jedna saradnica vašeg direktora.
31:20Kako to misliš u problemu?
31:22Neki novinari su njuškali oko nesreće.
31:25A zar to nisu samo obični vampiri i žute štampe koji traže novu priču i to je to?
31:30Zakualo se, mada ni to nije sve.
31:33Tužilac koji vodi istragu je opet zvao.
31:36Neće valjda opet pokrenuti istragu?
31:38Neće, ali tražio je novu uplatu.
31:40Svakako se steže obruč. Zato sam te izvao da te upozorim.
31:46Lea, jesi li tu?
31:47Tu sam, tata.
31:48Ovo ne mora da bude definitivno.
31:50Možda smo samo oprezni bez razloga, ali bolje i to nego ono najgore.
31:54Tata, najgore je da se sazna istina i da se tako obrukam da ništa ne može da me spere.
32:01Veruj mi, nemoj da se sekiraš. Sve će biti u redu.
32:04Pokušat ću.
32:05Samo se ne evljaj na telefon i ne pristaj da te Iko uhvati uživo za intervju.
32:11Ako dođeš u nepriliku, samo ponavljaj. Bez komentara.
32:15Ako dođe do toga, ja ću da se ubijem.
32:17Polako. Kažem ti, sve će biti u redu.
32:20Okej, tata.
32:22Okej. Volim te. Ćao.
32:30Direktor nije tu, izađite napolje odmah.
32:33Čekajte, jer ja nisam bio dovoljno direktan i jasan. Moram da se vidim sa Aleksom Možegovićem hitno.
32:39Ma ne možete vi da dođete ovdje i da njuškate tako. Izađite napolje, inače ću zvati obezbeđenje, da.
32:44Ja sam radio ovdje pre godinu dana. I ne možeš tako da razgovaraš sa mnom balavice i jedna mala.
32:48Molim polako, polako. Znači neće ovdje niko nikoga da vređa i nema potrebe da zovemo obezbeđenje.
32:53Treba odmah da izbacimo.
32:55Ja sam uverena da mi možemo da nađemo neki zajednički kompromis, ili tako?
32:58Da nađemo neko vreme koje će da odgovara i vama, a i direktoru.
33:01Ne znam, da li je vama jasno značenje reči hitno?
33:05Imam ekskluzivnu priču koja ne može da čeka zakazane sastanke.
33:09Kakva je buka ovdje?
33:10Šta?
33:11Lazara, otkuti.
33:12Zdravo, Aleksa.
33:14Vrlo dobro znaš zašto sam ja ovdje.
33:18Ajde, dođi kod mene u kancelariju.
33:43Žena, ti ne samo da si bezobrazna, ti si, ja ne znam, ti si nervni bolesnik ako možeš ovako nešto
33:50da pomisliš.
33:50Da, da, da, da. Urede, urede, urede, urede. Te su činjenice. Šta drugo da pomislim?
33:56Pa što bi i svako normalan pomislio da imamo nešto u poverenju da pričamo? Šta je tebi?
34:00Šta drugo da pomislim kad žena tvog, tvog kova i tvog branga stano nešto tu šuruje i šuška sa običnom
34:07služavkom? Šta da pomislim?
34:09Ti si potpuni paranojik. Nije ovo nikakva paranoja. Šta bi ti pomislila da si na mojem mestu? Šta?
34:17Pa ja, pre svega, ne bih mogla da se nađem na tvojem mestu. Jao, svini, mam te. Jao, da, da,
34:23da, ti si viša klasa, to sam potpuno zaboravila.
34:26O, Olga moja, pa znam ja vrlo dobro da ti ništa u životu svom nisi sama napravila.
34:33Samo si se u pravom trenutku tu našla i našla pravu budalu da ti sve obezbedi.
34:38Šta, dosta je bilo ovog razgovora, nema potrebe da više učestujem u njemu.
34:45U grob će me odrati, ovi ožegovići u grob će me odrati.
34:50Stvarno nije na mestu ovo što ste rekli, grozno je.
34:54Ja samo štitim svoje unuče i svoju čerku.
34:56Ali niste u pravo, ovo što pričate nema nikakvog smisla.
34:59Vidjet ćeš ti kad budeš sutra imala svoje deke.
35:04Ako ga budeš uopšte i imala, kako ćeš ti da postupaš?
35:13Aleks je bio kod mene.
35:16Lenke je definitivno kidnapovana.
35:19Otmičali su i posloje njemu pismo u kome traže pola miliona evra za otkup.
35:27Kako je stiglo to pismo? Kako je donet?
35:29Marijana ga je privila. Našla.
35:33Gde je sad pismo?
35:44Dugo te nije bilo?
35:46A boga mi, istina. Od kad sam posljednji put bio ovde, dosta se toga promenilo.
35:51Da, ja sam vam ponudio da ostanete, ali razumem zašto ste odbili.
35:54Pa ko ovo nije vaša struka, pa...
35:57Ha da, mislim. Dostava i novinarstvo nemaju toliko sličnosti.
36:01Osim kad naručujemo ručak.
36:03A zašto si onda došao?
36:07O novinarskom zadatku.
36:24A štako, da li ušte neko dobio to pismo, sigurno?
36:28Taj koji treba da ga dozi?
36:30Mislim, ljudje ostavljala ta tvoja ljevika.
36:32Štako je, na primjer, čistačica našla to pismo, uzela i bacila.
36:36Prete, stiglo je pismo gdje je trebalo da stiglo.
36:38Nije uopšte u tome problem.
36:40I čemu je problem?
36:41Otko znam? Znam isto koliko ti znaš.
36:55Ma šta on misli da je si vidjela kako je ušetao?
36:59Ma sigurno misli da je mnogo bitnije nego što jeste.
37:03Pa, Aleksa ga je odmah primio u kancelari.
37:08To je samo zato što je napravio scenu.
37:11Šta misliš? Jel pričuje o tom incidentu?
37:25Dobar dan.
37:27Ja sam preko tebe angažovala onog tvojeg saradnika.
37:32Trebalo je za mene da izvrši neku misporuku.
37:34Pa, ne znam sad šta je s njim.
37:36Ne mogu da stopim u kontakt.
37:38Zna li si da je s njih problem?
37:40Pa ne znam, to ti meni reci.
37:56Kako smo danas?
37:58Pa dobro smo, ali ne baš kao ti.
38:02Pa nešto si mi vesela, nasmijela.
38:05Postoji neki poseban razlog.
38:08Pravo da ti kažem, postoji.
38:10S jedne strane sam malo zabrenota zbog lenke i svega, ali da.
38:14Milence me je obradovao.
38:16Milence?
38:17Da, da.
38:29Znaš i sam, Alekse, da je mudar čovjek vrlo oprezan kad razgovara sa novinarima, pošto zna da vi možete to
38:35da zlopotribite.
38:36Pa da se ne lažemo.
38:37Dobro, znam.
38:39Ali ću morati da vam postavim pitanje koje sam postavio, Aleksi.
38:44Pa dobro, odgovorit ćemo ako budemo znale.
38:47Pa eto tako.
38:48Ali vas molim da budete iskreni.
38:51Dobro.
39:02Rozumeš?
39:04Jo, evo ih ovi zrom servisa koji su u posljednje vreme katastrofa.
39:09Tačno ću da kažem reljici da ih malo nariba.
39:12Ajde! Uđite!
39:30Vanja, čekaj me u moje kancelariji.
39:32Aha, u redu.
39:33Izvine, ćeš ti meni da kažeš o čemu se radi ovdje?
39:35Seji tu i čuti, s tom ću se poslat pozabaviti.
39:56Hvala što pratite kanal.
Comments