- 2 days ago
Igra sudbine 1887 epizoda (29/8/2026)
Category
📺
TVTranscript
00:08What is your life?
00:13You don't have to be born anymore.
00:17Can you relate to me?
00:19What kind of things? You are one of the rare ones.
00:25You are one of the rare ones.
00:28You are one of the rare ones.
00:30I'm not sure.
00:33I don't have any specific evidence.
00:37I don't know if it's true.
00:39They are already working in your head.
00:42I'm not sure if it's true.
00:45I can't do anything until I don't have any specific evidence.
00:49Hey, that's my friend from childhood.
00:52I have a little heartache.
00:54Good, you are.
00:55I hear him.
00:57In this job, the soul is very fast.
01:00Yes.
01:01I'm happy that you are not so happy.
01:03I'm a man.
01:06I like what happens.
01:09What do you think?
01:10You know what I think?
01:13When Arsi called you, he called you.
01:15Yes.
01:16And?
01:17And what?
01:20You are all about to tell me everything.
01:22You know nothing.
01:24I don't know.
01:26That's what I'm doing.
01:28I call you to be very bad and know you.
01:31I'm a doctor and then I'm all ready.
01:33Okay.
01:33How bad?
01:36I don't know.
01:37I don't know.
01:40You are right.
01:42You are right.
01:42You are right.
01:43You are right.
01:43You are right.
01:44You are right.
01:44And you are right.
01:45You are right.
01:45And you are right.
01:46Yes.
01:48It's crazy.
01:51It's strange.
01:52It's a little weird...
01:54How did you think that you to call you when I was a son?
02:01It's not fair.
02:03I was wrong.
02:04What did you say?
02:05You're right.
02:08You're right.
02:12If you can, I'll ask you to wait for a minute.
02:14I'm coming for a minute and I'll go to IT.
02:16I'll go to one place.
02:18I'll go.
02:30What?
02:32What?
02:32What's that?
02:33No, no, no. Sit down.
02:37I'm thinking a little bit.
02:39You didn't call me because of that.
02:41No, no, no.
02:42I have another problem.
02:46What problem?
02:47You see, in this problem,
02:50my former brother is involved.
02:53What's that?
02:56What's that?
03:14What's that?
03:17What's that?
03:18You have a little bit of a knife,
03:19a knife,
03:21a knife,
03:22a knife,
03:23You're all in the middle.
03:24You're all in the middle.
03:26Is this story going to happen?
03:29You're all in the middle.
03:29I expect you to send me to Uroše.
03:32To the knife.
03:34The knife.
03:36To the knife.
03:37Maybe in the GP.
03:39I have no problem with it.
03:41You don't do it for a long time.
03:46And?
03:49It's not that easy.
03:52I know that it's not easy.
03:54That's why I chose you.
03:57That's why I chose you.
03:58That's why I chose you.
04:00I chose you.
04:02The best.
04:04The best.
04:05I'm not sure.
04:08I'm not sure.
04:11Maybe I'm not sure.
04:12Maybe I'm also going to call me the false news.
04:13Where I went to the hospital.
04:15When I was all placed.
04:19What are those?
04:22It's not easy for me to place the right situation.
04:25To be clean.
04:28You see.
04:29Uroš is too long on the position I'm not at.
04:32I'm not sure.
04:33But it causes me to be...
04:38It causes me to be unrighteous.
04:40It causes me to be a sin.
04:42And when I take that sin.
04:44Then I want to break everything in front of me.
04:47And it doesn't matter who is good, who is evil.
04:50Who is good.
04:51Who is good.
04:52And who is angry.
04:58You start?
05:00You start?
05:16You start?
05:19You start.
05:20You start?
05:23the same stupidity as he did.
05:25Suni?
05:26Yes.
05:28Obviously, no one is not sure of his stupidity and stupidity.
05:33Even the most born-born sister.
05:35What is happening now?
05:39It's like a joke in the movie, but let me just cut it.
05:43Relja.
05:44Reketira.
05:45The best second son of Suni.
05:49Wait a minute, because of this with Suni?
05:53No, no, no, it's not related to him.
05:55Suni discovered what was going on and told me to do it with Relja,
06:00so I don't forget it anymore.
06:03What did you do?
06:05What do you think?
06:06What?
06:08I wouldn't let you do it.
06:10I don't understand.
06:12If it's like that, Suni will surely run away with him.
06:16All will be done with him.
06:18You don't have any connection with him, really.
06:21Well, you see.
06:22There is another thing.
06:25Now, when I know, of course, that there is a connection.
06:29And that I am the answer.
06:31But I don't want Suni to die,
06:34so that I don't know how things will happen.
06:38That's right.
06:49I'm asking you something.
06:53I'm expecting a result.
06:55You can't talk to me like that.
06:57You can't talk to me anymore.
07:00You'll have to be patient if you're wrong.
07:02You know, your head and my head are not in the door.
07:05They are on the edge of the Dunau.
07:07There is no one for this.
07:09I wouldn't play with you.
07:11I wouldn't play with you at your place.
07:14What if Suni will know someone else?
07:18What if Suni will know someone else?
07:20A lot of people who are happy.
07:21They will know someone else.
07:22They will know someone else.
07:24What will we do then?
07:25Nobody has no intention.
07:27You told me that you won't go on the road.
07:32I said it and I'm standing there.
07:34I'm ready to be a fool.
07:37But I can't do anything until Uroš sits at my place.
07:41And he doesn't let you see you.
07:43You drink coffee and hold on your hands.
07:49Okay.
07:50Let me tell you something else.
07:52Let's go.
07:54Let me tell you, Mateo.
07:56I can't do anything.
07:56What do you care about?
07:59What do you plan to do with the Krono?
08:01What do you care about?
08:03When Uroš doesn't have a deal.
08:05What do you plan to do with the company?
08:08You're not the caliber of a man who can do jobs like that.
08:16Okay, I understand.
08:18I don't care about this.
08:19I don't care about this.
08:21I don't care about this.
08:26I'll be in trouble.
08:29And you?
08:31I'll be in trouble.
08:32And I?
08:34I'll be in trouble.
08:50to meet her, to be here, to talk to her,
08:54to help her to get up again after she died.
08:59And then she will love that one.
09:04Interesting idea.
09:08And you?
09:14I'm going to do what I want.
09:19I'm going to do what I want.
09:20I want to solve that problem.
09:22It's like I'm distancing from myself,
09:25considering that it's not my problem.
09:29It's like it's mine.
09:33That's all your life.
09:34It's very bad things.
09:37It's very bad, but she didn't deserve it.
09:41I understand.
09:42It's not.
09:42It's very bad.
09:44I want to do that.
09:46I want to do that.
09:48It's normal.
09:48It's natural.
09:49It's not that it's normal.
09:51And it's not that it's her brother
09:52who is running the other.
09:54It's not normal, man.
09:56It's not normal, man.
09:59It's not that it is.
10:03It's not normal.
10:04But I think it's not that all that's in this situation.
10:07I don't know what to do, but it's not good for me, but it's not good for me, but it's
10:14not good for me.
10:15I want her and her momak to do it because her momak is, like, a buddha.
10:22She'll see it and she'll see it, and she'll get rid of it.
10:26Not that we'll be there for this crime.
10:29She'll never forgive me.
10:30She'll have the right to forgive me.
10:33I agree.
10:35I see.
10:37Maybe that momak isn't even...
10:40...so much a buddha.
10:42That's not true.
10:44Maybe it's not true, but I know that she's not for her.
10:49Okay.
10:50We'll do something we'll do.
10:53We'll try it later, but slowly.
10:55I promise you.
11:13I'll give it back to you soon.
11:21Yeah.
11:24Yeah, sure.
11:30I guess it's not bad.
11:32I mean I'm wrong.
11:35I can't see you breathing before.
11:40I can't see you breathing before.
12:03Where did she go?
12:05Where did she go?
12:06Where did she go?
12:07Where did she go?
12:09Where did she go?
12:10I don't say I, but where did she go?
12:15Listen, don't listen to me.
12:17You hear me?
12:18I don't have I.
12:20I put a red flag on it.
12:22I'm ready.
12:23It's nice.
12:29How can I go?
12:30How can I go?
12:32They came, fell, asked for all the things.
12:35They said they don't have the basic rules for work.
12:37The hygienist, what is it?
12:39We don't have the skafanderers, masks,
12:41we don't have the gloves, we don't have anything.
12:44We don't have any drangul.
12:45I'm looking for them.
12:47What kind of gloves are you stupid?
12:51Wait, wait.
12:52Did you tell them that we don't use rocket weapons?
12:56Did you tell them that we cut them?
12:59I'll tell them.
13:00If we all hit, then you're not sure of everything.
13:02You should do not do it.
13:04You can tell them.
13:05How do you do it?
13:06How can we stop telling them?
13:07What do you want to be right out of me?
13:10Sure, I told them something.
13:12We don't have to accept them.
13:14We weren't medical students?
13:15We are not sure of it.
13:16Not you, he is.
13:18I should say, but...
13:18You have to go.
13:19To do it, you have to keep your gloves off.
13:21You have to get it, you have to clean the gloves off.
13:22Who is there?
13:25That's the key, that's the problem.
13:28What's the problem?
13:30Look at this.
13:32I think that is, my dear,
13:34the only one who is responsible for this situation.
13:39What do we do with this situation?
13:44Wait, wait.
13:47I want you to elaborate everything you want to say
13:51because my existence is important.
13:54I pray for you.
13:55Listen to me.
14:08Morana, sorry.
14:11I pray for you.
14:12I pray for you.
14:13Sit down, sit down.
14:15I have no idea.
14:16I have no idea what this situation is doing.
14:19It's very sad because of the whole situation.
14:21Come on, come on.
14:22Sit down.
14:24How to sit down?
14:25This is a shame.
14:27I have hurt your family.
14:29I didn't hurt my family.
14:32They were hurt.
14:34They were hurt.
14:34They were hurt.
14:39It's a shame.
14:40I 550 sposób.
14:41I can't do anything.
14:43I know.
14:44You know.
14:45You didn't know that you were all.
14:46I trust you.
14:47You don't have any connection with your family.
14:50You're the only one who is wrong.
14:51You don't hurt yourself right now.
14:53Because of that.
14:54I don't know that you don't have any connection with them.
14:57I don't know that you have any connection with them.
14:57I'm sure you are so wrong.
15:03You know.
15:04that he has to be able to get out of the way,
15:06that he has to stop seeing him with Daniel.
15:10Okay, we will fix it.
15:12We will fix it.
15:14I have a much bigger problem
15:19that I have to fix.
15:34You, when you wake up, use some words to God hear you,
15:38everyone will get a tongue to the head.
15:40What do you do? What do you do?
15:41What do you do?
15:41What do you do?
15:42You can explain everything to me,
15:45or you can do it.
15:46Yes, you can do it.
15:47You can do it when you are a professor of linguistics,
15:51or a researcher of a cellar.
15:52Do you want me to tell you what you are in the middle?
15:57I have a big problem with this guy.
16:00I have been trying to get me out of my career.
16:04I see that you don't understand.
16:06And then you go,
16:07Goran is not playing,
16:09then he will make a joke,
16:11and take him more money than what we were talking about.
16:14Wait, wait, wait, wait, wait.
16:16All you have to send us to the inspection.
16:18What is Goran now?
16:20You are crazy,
16:21then you are on your ears.
16:22You are not Goran Gudoni,
16:24you are on G.
16:24You are on G.
16:25Do you hear that you take him more money than what is needed?
16:29Goran.
16:30Goran Gudoni.
16:31Now he is looking for Goran
16:33from Gorana
16:33to get him back to the money,
16:35you understand?
16:36Gudoni.
16:37Gudoni.
16:38I don't understand,
16:39I hear you,
16:39I will see you again and again.
16:40I don't understand me.
16:42Goran took him from Gudoni
16:44more money than what you need.
16:47Gudoni
16:47wants his money,
16:49more money,
16:50you understand?
16:51Okay.
16:51Goran is not there yet.
16:53Let's talk again.
16:55Goran doesn't give him a problem.
16:58He doesn't give him a problem.
17:00I don't know.
17:01promises,
17:03when you're over there,
17:04when I 50.
17:05thought that I started paying you more money.
17:06until you got paid?
17:09Maybe you should get paid Tenerife?
17:11City views!
17:12I am a problem with the girl who is only thekl145 dollar managers,
17:19and he is nuevo.
17:19When I'm a contingent of your mountains and hisъied.
17:21the현 who is a dollar for everything else and hence the wages we can make.
17:23when I'm honest,
17:24you must have to protect you.
17:25Now,
17:25stop, stop, stop, stop.
17:27Okay, so I've heard it. Who wants to get here in order, and that's not me, in this house?
17:35I only have the right to make such a statement. Is that right?
17:40Tell me.
17:42What's that?
17:43What's that?
17:43Let's hear it.
17:45Let's hear it.
17:46Let's hear it.
17:51Okay.
17:54Rom?
17:55It's all written here.
18:10What's the problem?
18:12You see, before some time, a prevarant made me Ida.
18:17Daniel, this Daniel?
18:19No, no, Gudon.
18:21Do you understand?
18:22I know who is Gudon.
18:23E, taj Gudon je preveslao Mida za 5.000 eura.
18:28Razumiješ?
18:29I onda sam ja tih 5.000 eura naplatio i uzao sam za sebe još preko toga malo para zbog
18:37kosmičke pravde, ali sve na pošteno.
18:40Malo me to tvoje pošteno brine.
18:44Ne, ne, kunem ti se sve na pošteno.
18:45Nema tu greške.
18:46On je bio Mida, 5.000 eura mu i uzao.
18:48Ja sam to naplatio.
18:49I samo sam moraš malo da uzmano za sebe preko, a razumiješ, od tih para što sam uzao preko.
18:53Ja bih htio da ti i ja odemo na medeni mjesec, na Tenerife, recimo.
18:57Dobar, to je lepo, to mi se sviđa, ali mi se ne sviđa to što imaš problem s takvim ljudima,
19:03što uopšte ulaziš u konflikt s njima.
19:05E, pa suvno mi se ne sviđa što su s tvoje braci, ali kriminalci.
19:09Izvini, ali je moj prva kamen na bacar.
19:11Znam, upravo se sve.
19:15Tako da, da, imamo taj problem, taj Gudoni nam je zvao sanitarnu, napisao nam je prijave, zatvori će nam magazin.
19:23Kaže mi, koliko je sve to ozbiljno?
19:25Pa, ozbiljno je toliko da je stavljena traka na mali, eto, zapravo magazin.
19:31To sam vidjela, jeste.
19:34Ali, ne želim tebe da uvlačim u sve ovo, da znaš.
19:37Vidi, ja sam dovoljno uvučena u sve ovo i ja ću da pomognem.
19:55Šta?
19:56Hm?
19:57Ja nisam čula odgovor.
19:59Ko će koga i zbog čega da dovodi u red?
20:01Pa će te pušti sato, molim.
20:02Ma da ne zamaramo tebe bez veze oko gluposti.
20:06Ne.
20:07Ma, ispanjak, imali problem.
20:10Pogrešne adrese, isporuke oko količine i nešto, pa smo se tu malo...
20:13I pogrešili su adresu, ja sto puta im kažim, nije ta adresa, nije ta količina, on vozi tamo.
20:18I ne, to mora da se, morate to da rešite, počitno da rešite to.
20:22Ali to se dešava, Mire, nije prvi put da se desilo u poslu.
20:25Nije prvi put da se desilo, čikamido.
20:28Kako je, ovo bedno.
20:31Bedno, Monique.
20:31Kako vi jadno lažete, to morate da poboljšate.
20:36Šta moljate, bre?
20:37Ma ne, molimo Monique.
20:38E, pa tako je najljepše što ti pričaš, tako je najlakše.
20:41Šta pričaš?
20:42Pa napada ti drugi je, kao što mene napada, izbjegava svoje odgovornosti.
20:45Da, da.
20:46Tako odgovornost svoju, šta je bez tako?
20:48Ne znam ja ništa, pa četa nego ružate čekat tamo u sobu.
20:52Mene čeka ruža.
20:53Pa čekat.
20:54Pa što me...
20:54Suknje, suknjice.
20:55Radi se oko izbora neke haljide.
20:57Haljide.
20:58I bez tebe neće crvena neka ljubica.
21:00Nije crvena neka ljubica.
21:02Pa što me zadržavate?
21:03Pa...
21:03Pa što me matite, bre, ovde mozak mi pasirate, dete me čeka.
21:07Gde je li nas pratuo?
21:08Ne spratuo sam.
21:09Pa šta lažeš ti onda da je u sobi?
21:11Pa...
21:11Pa što lažeš?
21:12Čuti tu.
21:14Šta je ovo, ljudi?
21:15Evo me, ružo.
21:16I stižem.
21:17Ružo!
21:20Ti slagao, živi si tretnuo.
21:23Čuti.
21:24Ovako je najbolje nedrma i kavez.
21:27E, slušaj me.
21:28Podhitno da se reše te stvari dok ne ostanem bez cvonjka.
21:32Podhitno!
21:34Podhitno!
21:35I da mi zalepiš ove novine.
21:37Ajdi!
21:38Ajdi!
21:39Gde se reke uba?
21:40Ne znam da se reke!
21:43E, mani toga te vata ali bolivati.
21:53Šta imaš na umu?
21:54Pa vidi, možda ja, kroz neke svoje kontakte, mogu da probam da tu ucalu situaciju rešim.
22:00Ne moj, kumin te, Bogum, da ova tvoja braća sveko ljude naživo tamo...
22:03Nisam mislila na njih čoveče, ne na relju, ne, ne, ne.
22:06Nego na koga?
22:07Šta sam s...
22:07Lejn otac je sudija, pa preko njega da vidim, on pozna razni ljude gdje da se završe.
22:13Hvala, kako si ti, opasna, ko tebe nemađe, nema!
22:17Kaži!
22:18Ali vidi, ja to stvarno dugujem tvoje porodici zbog svega što je relja napravila.
22:22Ti si moje suvo zlato!
22:29Idi, ja sad idem, moram sve ovo da završim, pa se ti i ja čujemo poslije.
22:33Javit ću ti, javit ću ti sve!
22:35Ajde!
22:35Ćao!
22:38E kako je mene, Bog pogledao s ovom malom!
22:55Ej, šta radiš?
22:57Ništa, vala, evo pokušavam da spremim nešto po kući, ali vidi, naviruo mi scene sa pajom, pa ne mogu da
23:03se skoncentrišem.
23:05Jo, gala čovječe, ja i dalje ne mogu da veram šta se desilo, znači ono, Paja, Sorbona, striper!
23:11Od njega sam mogla svašto očekivat budimo realni, ali ovo, on je jednad mašio i sebe i svakog gludaka u
23:17ovom gradu.
23:18E, nego, znaš šta mene brine sad? Kako mi njemu da se obraćamo kao Paja Sorbona ili Deda Mraze?
23:24E, možda Deda Paja, a?
23:28Jao, ne, čekaj, stani polako, moramo malo da se suzdržimo, čovjek će da umre od blama.
23:34Mada, pazi, ono, od svih najlužih stvari, ova je ubedljivo pobedila.
23:39Uf, a što da radimo, sama sam se uvalila u to.
23:41Da, znaš šta, ipak da budemo malo blaže prema njemu, a?
23:45Normalno, ja kad ga vidim, ja ću reći šta sam željela za poklon, pa on sam neka vidi.
23:50Joj, Bože, jadan čovjek pored tebe, ne, on mora tebe da se kloni.
23:54Ma nije, šalim se ja, nego jesi se ti našla suruše?
23:58Ne, nisam još, ali ovaj, evo, očekujem ga svakog časa.
24:05E, evo, buhvalno si ga prizvala, ajde, moram da idem.
24:08Ajde, srećno ti bilo, ćao.
24:29Ajde, molim te, prestani to da radiš sve, ono me čini nervozno.
24:32A, dobro, vrije, čekamo već neko vrijeme.
24:34Dobro i čekat ćemo dok ne bude došlo.
24:37Ti stvarno misliš da je ovaj pametno?
24:40Apsolutno.
24:41A znaš, ipak kad nalaziš se sa reljenom devojkom, mislim, to nemaš da prođe s problemom.
24:46Može.
24:47Naravno da može, ta devojka mora da shvati s kakvom se vucibatinom ona zabavlja.
24:51Znaš da ne volim ovakve situacije?
24:53Mislim, one neminovno prave nove probleme.
24:56Aha.
24:57Uostalom, Merkur je retrogradan.
24:59Znaš, sad stvarno nije dobro vreme da se nalaziš u takoj situaciji.
25:02Ede, bre, Milena, mani me više Merkura, Perkura i ostalih gluposti.
25:05Brej, to horoskop, pošto me to ne zanima, razumeš?
25:08Odlučila sam i dosta mi više da ćutim.
25:09Ne razumem šta ti tu nije jasno.
25:11Možda malo da razmislimo još.
25:13Ma šta da razmislimo?
25:14Gde da se povlačim?
25:14Šta se ponašaš ko neka kukavica?
25:16Čoveče, odlučila sam da kažem sve što imam da kažem i tačka.
25:19Ej, mala!
25:20Hoće da dođe više ta tvoja drugarica?
25:22Mislim, ako ne bude došla, napravit ću haos.
25:24Ej, a možda da ne pravimo haos bez potrebe.
25:32Šta je, bre, ti balavice jedna? Što ti misliš kos?
25:52Dobar dan, ljubavi.
25:55Sravo.
25:57Aha, dobro.
25:59Na današnjem meniju imamo...
26:02Portugalska vina.
26:05Crvene i bele sorte.
26:08Verba 2008.
26:09Bakalar na portugalski način.
26:11Začinjen svim mirođajima koje samo ti voliš za tvoj tvoj tenošni stomačić.
26:16Hmm, lepo.
26:19Naložio sam kuvaru da bude spremljeno i pečeno onako kako ti to voliš.
26:23Da bude vrelo kad iznasem ispred tebe.
26:27Fantastično je.
26:31Dobro, Lenka.
26:33Krivi sam.
26:35Krivi sam i izvini...
26:36Izvini što nema vremena za nas.
26:38Što, što nema vremena za tebe da ti se posvetim onako kako...
26:42Kako zaslužuješ, kako volimo i jedno i drugo.
26:46Vidj, Uruše, mi...
26:48Mi moramo ozbiljno da razgovaram.
26:51Pa dobro, zato sam doneo ozbiljne delici.
26:53Dobro, ajde prekini, više s tim nije mi došala.
26:57Dobro.
26:59Ajde, kaže onda ljubavi što želiš.
27:03Istinu.
27:06Kako istinu?
27:07Da li si ti znao da je Relja umješala moju otmicu?
27:10Tomicke malo.
27:11Qualj, čte?
27:24Šala tražina mjeru, ki se dobročikova da li.
27:25Toč, isE no centre zimni skavavi Nastinilja kako su se Qupali animals forma humans.
27:25Seko, da ga se ne mlušuješ i suavšenija kako če g tenderava malo mintaneWhu ka ljubaviestju.
27:27Na siedzinu, da ti se.
27:28Ba da u negruvić budžih tadj Avga imii termini.
27:32cel dere�� san милли KLG Можно skvability.
Comments