00:00Cortesã, sim! Não tenho vergonha!
00:02É, disso eu sei!
00:02Nunca prejudiquei ninguém!
00:04Você me dá nojo!
00:05Fiz minha vida sugando homem, parente, família!
00:07Tá falando de quem?
00:08Da senhora!
00:09E de muitas outras mulheres que se consideram respeitáveis!
00:12Quem é respeitável aqui? Você!
00:15Nunca sugou homem nenhum, mas nunca fez outra coisa na sua vida!
00:20Eu sei da sua história, Esther! Eu vi os jornais!
00:26Mulher pública!
00:27Melhor do que mulheres como a senhora, que nem no particular satisfazem seus maridos,
00:32que vêm correndo para os salões como o meu quando querem prazer!
00:35Vamos ver o que Sobral vai achar da sua generosidade, dos seus amores!
00:42Eu sei de tudo!
00:45Tudo?
00:48Das festas particulares, dos bailes, das orgias!
00:54E dos meus amores também?
00:55E se chama isso amor?
00:59E as outras?
01:03Que outras?
01:04A escrava branca!
01:05Dá certo a escrava, mas mulher de vida alegre também!
01:10É por isso que se dão tão bem as duas, não é?
01:15Dá sempre assim!
01:16Olivia!
01:17E é assim que ela deve ter seduzido o meu neto, coitado ingênuo!
01:23Leopoldo tentou me convencer de que não era ela!
01:26Mas é claro que é!
01:28É!
01:29Usando as habilidades que provavelmente você lhe ensinou!
01:34Olivia seduziu o Inácio!
01:38A senhora pensa que sabe de tudo!
01:41Acha que tem grandes revelações a fazer?
01:44Quer contar essa história da Olivia?
01:46Conte!
01:46Isso é passado!
01:48A Olivia e o Inácio já não tem envolvimento nenhum!
01:52E quando toda Santana souber quem você é, eu quero ver o Sopla ao ser reeleito!
02:00O Iníquo sabia muito bem quem eu era quando se casou comigo!
02:03Pode contar!
02:09Realmente!
02:09Ah, mas olha, devia se preocupar mais com a decepção que ele vai ter ao ser derrotado
02:17nas eleições, no estado em que ele está!
02:21A senhora sabe do Henrique?
02:23Eu sei de tudo!
02:27Ainda quer que eu conte tudo o que sei?
02:32Não me desafie, Esther!
02:35Eu acabo com você!
02:37Acabo com todos!
02:47Por que não aproveita e segue com essa trupe, professora?
02:52Deve ter muita coisa a ensinar outras mulheres!
02:56E você, Olivia?
02:58Deve ser tão penoso, deixar a vida fácil e voltar a ser escrava!
03:04Escuta aqui, se a senhora pensa...
03:06Eu penso o que eu quiser, eu falo o que eu quiser!
03:08Eu tenho moral!
03:09Melhor não provocar mais, Olívio!
03:11Mas ainda não tocou essa corda daqui?
03:14Estão indo, estão indo, estão indo!
03:15Vamos, está indo!
03:16Eu quero que as alívio...
03:17Bota a mão em mim!
03:19Vai!
03:20Está indo!
03:22Não!
03:22Tremente!
03:24Nenhuma palavra disso é ninguém!
03:26Não sei se é alguém...
03:28Está indo!
03:50Sabe de tudo, Olivia?
03:52Tudo do salão, de toda a minha vida!
03:54Eu vou abaixar a cabeça para ser minha gira, Estela!
03:57Aquele cartão miserável!
03:59Eu ia descobrir de qualquer forma, Guilmar!
04:00Sempre quis saber quem eu era, de onde tinha vindo e agora sabe!
04:04A única coisa que não conseguiu descobrir, ainda bem, é o meu envolvimento com o Inácio
04:08antes de me casar!
04:10Nunca se envergonhou de nada da sua vida, Estela!
04:13Ela pode prejudicar muito o Henrique!
04:14Pode se unir ao Ventura!
04:16A eleição está próxima com esse trunfo nas mãos!
04:18Vamos, vamos, Estela!
04:19Vai dar munição para o Ventura comprar ouro verde!
04:21Vocês sabem o que essa fazenda significa para o Henrique!
04:23Eu estou com medo!
04:24O Sobral vai ficar do seu lado, Estela!
04:25Não pode passar por isso!
04:27É a vida dele!
04:28Eu não sei o que fazer!
04:30Eu não sei!
04:31Não dá para pensar numa saída agora!
04:34Está confusa!
04:36A balada tem de raciocinar com calma!
04:39Vai se deitar, Estela!
04:41Eu vou preparar um chá!
04:44Te acompanho até o quarto!
04:46Vem, minha amiga!
04:47Deve haver uma saída!
04:50Vai, desculpa!
04:51Vai!
04:51Vem!
Comentários