00:02Sr. Origino, posso entrar?
00:14Nunca pensei que perguntaria isso ao senhor.
00:18Acabamos de saber, lendo o jornal, mas a notícia é muito vaga.
00:24O senhor sabe algum detalhe?
00:27Como foi que meu pai...
00:29Ora, vamos acabar com essa farsa?
00:32Detalhes?
00:34Por quê?
00:37Foram vocês que mataram Sobral.
00:41Mas o que você está dizendo?
00:44Mataram Sobral, de caso pensado.
00:47Todos vão ter certeza quando souberem.
00:50Amantes, juntos desde o início.
00:53É verdade.
00:54O primogênito, brigado com o pai.
00:57E a cocote que ele conheceu na corte?
01:00Estou pensando que pode ter meu pai, senhor.
01:03Não é o que parece?
01:05Saia daqui, vá embora.
01:06Calma, baronesa.
01:07Eu acho que...
01:08Não interessa o que o senhor acha.
01:09Fora daqui.
01:10Uma discussão na noite do crime.
01:13Fugiram juntos.
01:14Os dois, escondidos esse tempo todo?
01:17Nós não fugimos.
01:19Viemos embora.
01:20E não estamos escondidos, sequer sabíamos.
01:22O próprio senhor Leopoldo disse à polícia que ouviu ameaçar Sobral.
01:30Meu avô.
01:33Deve ter sido um momento em que eu não matei meu pai.
01:36Não fui eu, não tem como provar.
01:38É, concordo.
01:40A polícia realmente não tem como provar.
01:43Afinal, não há nenhuma prova material da ligação de vocês dois
01:46antes de Esther com o incêso Sobral.
01:50Rua.
01:53Além, é claro, do que estava na Fazenda Ouro Verde.
01:58E eu guardei para vocês.
02:01O que foi que o senhor fez?
02:06Meu Deus.
02:08Ah, se a polícia põe a mão nisso.
02:11Vocês deviam ter sido mais cuidadosos.
02:14Uma foto tão bonita.
02:17Ir parar nos autos do processo, John.
02:21Como é mesmo quando um filho...
02:23Isso não lhe pertence?
02:31Tenho também uma pulseira.
02:34E mais comprometedor de tudo.
02:37A carta que você escreveu a Esther de Lamare.
02:40Mas não pretendo tirar partido disso.
02:44Não tenho nenhum interesse em criminal.
02:46Além de tudo...
02:47Meu genro.
02:51Uma chantagem.
02:54Chantagem?
02:55Estou apenas oferecendo meus préstimos.
02:58A liberdade dos dois.
02:59E em troca?
03:01A Fazenda Ouro Verde.
03:03Que já devia ser minha há muito tempo.
03:07Caralho.
03:09Patife.
03:11Mas eu vou pagar por ela, é claro.
03:14Vou comprar.
03:16Certamente vocês farão...
03:19Um preço módico.
03:22Afinal...
03:22Quanto é que custa a liberdade?
03:25O senhor não vale nada.
03:26Mas não sou eu que estou sendo acusado pela morte de Sobral.
03:29Mas deveria.
03:30O único inimigo.
03:31Eu estava na corte...
03:33Em companhia do Marquês de Boaventura.
03:37Mas podia ter mandado alguém.
03:42Quem fez isso vai pagar.
03:49Oitocentos mil réis, filho.
03:53Eu disse pro feitor que a senhora não tinha dinheiro.
03:57O Clemente está se aproveitando pra cobrar mais caro pelo cavalo.
04:02Desculpa, mãe.
04:04Se eu visse os mais velhos, meu filho.
04:08Eu sei que o seu Clemente era meu amigo.
04:11Quantas vezes eu tentei te alertar.
04:13Mas agora ele já aprendeu.
04:16Não é, Dario?
04:19Ele disse a senhora não me pagar.
04:25Pra plantação.
04:30Esse feitor não vai fazer nada contra você nem contra a sua mãe, Dario.
04:33Fique tranquilo.
04:37Eu...
04:39Eu tenho o dinheiro que estava economizando pra comprar a alforria de vocês.
04:44Não chega a oitocentos mil réis, mas...
04:49Eu acho que posso conseguir completar o que falta.
05:01Você está deixando a pensão, senhor?
05:06Isso é pras despesas, Vitória.
05:09Você fica.
05:10Não perca os dois de vista.
05:13Vou voltar pra Santana.
05:15Já consegui o que eu queria.
05:17Ele vai me procurar.
05:18Mandar recado.
05:19Tem de ceder.
05:21Tchau, tchau, tchau.
Comentários