00:00Mas onde está o Inácio e esse notário?
00:01Eu não posso esperar mais.
00:04Tem um compromisso muito importante.
00:05Vocês sabem o quanto é importante esta fazenda pra mim,
00:08mas não é a coisa que mais prezo na vida.
00:11Essa situação já está me deixando...
00:13Ah, finalmente.
00:20Mas...
00:20E o notário?
00:23Podemos voltar pra casa?
00:26Mas onde está o notário?
00:35O notário?
00:39Achou realmente, Sr. Ventura, que...
00:40que depois de tudo que nos fez...
00:44iremos vender a fazenda justamente ao senhor?
00:47Mas que galhão foi essa?
00:48Do que estão falando?
00:50Eu estou atrasado por um compromisso muito importante.
00:52Espere sentado. Foi o que sempre lhe disse diante de suas ofertas.
00:55Você perdeu o seu tempo, Sr. Ventura.
00:58É porque não quis me ouvir.
01:00Com quem pensa que está lidando?
01:02Com um verme.
01:04Um verme com sonhos de poder absurdos.
01:07Homem relis, vil, baixo, mesquinho.
01:11Sempre invejou meu pai.
01:14Tudo em vão, Sr. Ventura.
01:16Tudo em vão.
01:18Quis ter o amor da minha mãe e perdeu.
01:21Passou a desejar o lugar onde moraram.
01:24Não obteve com meu pai vivo.
01:27Não terá gole morto.
01:35Eu venci, Sr. Brown.
01:38Eu sou o vencedor.
01:40Eu estou vivo.
01:42Sr. Brown morreu.
01:44Morreu o vencedor.
01:47Por mais que eu faça qualquer coisa agora,
01:50jamais conseguirá derrotá-lo.
01:52Você é o responsável pela morte dele.
01:55Nós vamos provar isso.
01:57Posso não ter tido o amor de Helena.
02:00A ouro verde pode ainda não estar em meu nome.
02:03Mas tenho uma satisfação que ninguém pode me tirar.
02:11Sobral teve que criar meu filho.
02:14Teve que engolir, certamente com muito véu,
02:18o meu próprio sangue.
02:24Até o seu filho de sangue, meu pai, ganhou do senhor.
02:33Ele deu tudo para o meu pai, sua aventura.
02:37Até o filho de Varão, que eu nunca tive.
02:42Isso não vai ficar assim.
02:44Vocês aguardem o troco.
02:46É a baixa do mercador que vai?
02:50Acaso está atrasado para a compra de uma certa escrava que ambicionava?
02:55Como sabe disso?
02:57Ora, senhor Ventura,
02:59achou que inventaríamos toda essa farsa
03:01só para olhar para sua triste figura?
03:04Não.
03:06Não é só ouro verde que nunca será sua.
03:09Acaba de perder um definitivo
03:11o teu bem que desejava muito.
03:14Olivia,
03:16a essa hora ela já é livre
03:18e deve estar nos braços do Mariano,
03:20seu único e verdadeiro amor.
03:23foi vendida a ele pelo Clemente.
03:26O quê?
03:28É o que dá confiar em gente sem caráter.
03:31Clemente deixou-se subornar por uma soma maior de dinheiro.
03:36Seu Ventura,
03:39a Olivia
03:40está livre.
03:43Não acredito.
03:45Não acredito em nenhuma palavra que estão me dizendo.
03:47É um delicioso arquitetar o plano.
03:49Agimos como uma orquestra afinada
03:51e tudo saiu como previsto.
03:53O dinheiro da euforria conseguimos com amigos da Olivia,
03:56que são muitos,
03:57e com inimigos seus,
03:58que são ainda em maior número.
04:00Nós que a amamos
04:01não poderíamos perder a oportunidade
04:03de vingá-la pelo asco
04:04que por tanto tempo
04:06teve que disfarçar na sua presença.
04:09Por mais de uma vez,
04:10ela me contou
04:11da náusea que sentia
04:13a cada tentativa de aproximação sua
04:15e do desespero
04:16só aliviado pela certeza
04:18de que a sua vaidade,
04:19a sua prepotência,
04:20a sua estupidez
04:21o manteria um cego ao desprezo
04:22que ela sempre sentiu.
04:25Foi tão fácil enganá-lo por tanto tempo.
04:29Fazia do senhor motivo de chacota.
04:32A sua vaidade o fez ingênuo e tolo.
04:35Do mesmo modo que hoje
04:36caiu na nossa armadilha
04:37porque a sua ganância o faz burro.
04:42Venderíamos a ouro verde
04:43a qualquer um.
04:46Mas o senhor é muito menos
04:48do que qualquer um.
04:53Não passa de um monte de esterco.
05:11Maldita!
05:14Maldita!
05:18Maldita!
05:20Maldita!
05:22Maldita!
05:23Maldita!
05:25Maldita!
05:27Maldita!
Comentários