00:04Não precisa esperar.
00:06Eu mesmo recebo depósito.
00:09Obrigado, Sr. Feliz. Com licença.
00:11O Trajano me fez umas recomendações.
00:23Todo mundo parado, ninguém se machuca!
00:26Faça o que eles mandam, fique calmo!
00:28Faça o que eles mandam e calma, por favor!
00:31Quero o dinheiro.
00:34Isso aqui, vai-se embora, já!
00:36Calma, calma, por favor!
00:56Calma!
00:56Calma, calma, calma!
00:57Mara!
01:27Mara!
01:34A la jeun, nous!
01:36Ouvrez-le chez moi, rapaz!
01:38Sacre-le ou morrez!
01:44Pousse-le, moi, le guillard!
01:45Pousse-le, moi!
01:58Pousse-le, moi, le guillard!
02:00Pousse-le!
02:03Pousse-le!
02:04Pousse-le!
02:05Pousse-le!
02:06Pousse-le!
02:10Pousse-le!
02:11Pousse-le!
02:12Valle-me, Santa Rita!
02:13O senhor viu!
02:14Eu não pude fazer nada!
02:15Não respeitam nem os necessitados de Deus!
02:21Infelizmente, não houve tempo de fazer o depósito.
02:24Você perdeu o dinheiro.
02:27Valle-me, Santa Rita!
02:47Fiquei preocupado quando soube de um acidente.
02:49Não foi um acidente.
02:51Eu fui enganada, caí numa armadilha.
02:54Ainda bem que não teve consequências graves.
02:57Ao menos aparentemente.
03:00Não. Graves, não.
03:02Só o braço, que dói muito.
03:04Acho que torceram quando me arrancaram a bolsa com as moedas.
03:07Os remédios que foram receitados, pouco estão adiantando.
03:11Se me permite, há um ambulante aqui fora, um que enfrente.
03:15Ele vende folhas de maracujá, flor de coral.
03:19Mande preparar um chá para a senhora.
03:24Vá logo, Noemi. Faça o que o barão está mandando.
03:29O senhor parece conhecer ervas bastante bem.
03:32Da medicina dos escravos de minha fazenda.
03:35Aprendi muito com eles.
03:38É o que há de melhor para esse tipo de dor.
03:40Há muitos escravos em sua fazenda?
03:43Menos do que preciso.
03:45Mais do que gostaria.
03:50Tente levantar o braço.
03:53Assim.
03:56Apoio na sua almofada.
04:05O senhor parece gostar mesmo desse moturro de chocó.
04:09Você toca divinamente bem, minha filha.
04:12Me transportou aos céus.
04:14E eu estava sonhando com quem?
04:16Pode descansar.
04:18Quero que você seja a mais linda da festa.
04:23E, Gino, eu tenho que ver a cozinha, a comida.
04:26Peça aos escravos para virem retirar os móveis.
04:29Abrir espaço para a orquestra, para a dança.
04:31Tanto a fazer.
04:32Faço isso quando voltar.
04:34Vai sair agora?
04:36Vou à Santana.
04:37Mas não demoro.
04:39Gino, você não pode ir à Santana justo agora.
04:53Essa partitura que o deixa desse jeito.
04:57O senhor mandou ajudar na arrumação, senhora.
05:00Zelito, você sabe de onde veio isso?
05:03Não, senhora.
05:04Não sei de nada.
05:05Foi você quem trouxe para a fazenda?
05:07Não, senhora.
05:08Quem foi, então?
05:10Pois vai descobrir.
05:12Vai descobrir e é agora.
05:13Eu preciso saber como é que isso aqui surgiu aqui dentro.
05:17O Gino nunca gostou de música.
Comentários