00:00Eu tenho medo de que o Inácio tente fugir.
00:03Ele é impaciente, impulsivo.
00:05Não vai admitir essa injustiça por muito tempo.
00:09Você acha que ele fugiria da cadeia?
00:12Se perde a cabeça e comete essa loucura, vai estar assinando a confissão.
00:16Pode ser perseguido, caçado ou até...
00:19Esther, acalme-se.
00:22Você dormiu mal.
00:24Essa situação toda...
00:26Não dê ouvidos aos conselhos da insônia.
00:30O Inácio é estourado, às vezes imprudente.
00:33Mas ele nunca teve problemas com a lei.
00:35Ele não é irresponsável.
00:37Sou louca pelo Inácio.
00:39Só de pensar em viver sem ele.
00:46Esther, esse amor que você sente pelo meu irmão...
00:48Ele tem um espírito livre, Abelardo.
00:50Não vai suportar.
00:53Mas se fosse sozinho...
00:55Se não a Márcio, se não fosse correspondido...
00:58Talvez cometeça um desatino.
01:00Mas ele tem tanto a perder.
01:03Pensaria primeiro naqueles que o amam.
01:05Na nossa preocupação, na nossa dor.
01:08Sempre pensou primeiro nos outros.
01:11Sacrificou-se por nós, por nosso pai.
01:14Ele não admitiria a hipótese de sofremos por ele.
01:17Nada incomoda mais o meu irmão do que fazer os outros sofrerem.
01:22Talvez você tenha razão.
01:25Obrigada.
01:26Eu não posso me deixar abater desse jeito, senão eu vou enlouquecer.
01:30Eu desço com você.
01:32Não quero mostrar desespero às pessoas da casa, nem estar ausente.
01:36Eu tenho que me mostrar forte nesse momento.
01:38Eu já falei.
01:40Tire aquele lençol da minha cama.
01:42Salice.
01:43Linho áspero, de má qualidade, me incomoda a pele.
01:46Quantas vezes eu já falei, Zumira?
01:47Os lençóis que Salice...
01:48Eu não quero saber.
01:50Vá procurar.
01:51Se estiverem molhados, que seque com feta.
01:53O que está acontecendo, Zumira?
01:55Ah, esta chucra.
01:56Não entende.
01:57Não me dirigi a você, menina.
01:59É que os lençóis que Salice gosta estão todos para aquarar, senhora.
02:03O Otavinho sujou.
02:05Se não fosse tão indolente, porque já era mais do que tempo.
02:09De fato.
02:10Uma pele delicada como a de Alice, dormindo em lençóis ordinários, capaz até de desfolarem.
02:17Não há nenhum lençol ordinário na Ouro Verde.
02:20Eu conheço bem.
02:21A fazenda é minha.
02:23Pode ir, Zumira.
02:24Aqui você obedece apenas a mim.
02:26O lençol não é novo, senhora, mas...
02:27Eu sei que você faz tudo da melhor maneira possível.
02:29Pode ir.
02:31Licença.
02:35Não lhe ensinaram que não é educado reclamar da hospedagem?
02:39O que os donos da casa podem pensar?
02:41Que não está satisfeita com o passadio?
02:44Prefere ir embora?
02:45Esther.
02:46O dono desta casa é meu marido.
02:49O dono desta casa está preso.
02:50Esse é o momento de crise.
02:52E a sinhazinha está preocupada com os lençóis.
02:54O Inácio está preso porque teve a triste sorte de se envolver com o ordinário.
02:58Além de reclamar do passadio, vai me insultar agora?
03:00Põe-se no seu lugar, menina.
03:02Mora aqui, de favor.
03:04Aliás, parasitas é o que não nos falta.
03:06Abelardo, pelo amor de Deus, eu sou indesejável nesta casa.
03:09Eu sou mulher do Inácio, irmã de Abelardo, mãe de Otavinho.
03:13E você?
03:14O que você é?
03:15Além de dona da casa?
03:17Você é muito egoísta, menina.
03:19Pequena.
03:20Mesquinha.
03:21Nunca amou, Inácio.
03:22Casou-se com uma estampa, com um título.
03:24Buscava nobreza e dignidade, o que nunca terá.
03:27Você é o Otavinho.
03:28O Otavinho está assustado.
03:29Agora não, beleza.
03:30Pelo amor de Deus, leve esse menino daqui.
03:32Mãe do Otavinho.
03:34Aí está a prova.
03:35Você não é mãe, Alice.
03:36Nem irmã, nem mulher.
03:38Você não é nada.
03:39Não ama ninguém.
03:40Só usa as pessoas para atingir seus objetivos mesquinhos.
03:44Jamais olhou realmente, Inácio.
03:45Nem sabe o homem com quem se casou.
03:47Nunca moveu um dedo por ele.
03:49Só o traiu, o fez sofrer.
03:50E veio falar de amor.
03:53Acha que não amo, Inácio?
03:55Que não sou capaz de tudo por ele?
03:58Mas você vai engolir cada palavra do que disse.
04:01Eu mesma vou buscar essas provas que foram parar no cofre do meu pai.
04:04Deus sabe como.
04:06Eu vou provar o meu amor pelo Inácio, sim.
04:08Então, vamos.
04:09Eu vou provar o meu amigo.
04:10Amém.
Comentários