Ces mots-clés vous aident à trouver ma chaîne :
#TVAVOLONTE #LEMEILLEURDETVAVOLONTE #CINEMATVAVOLONTE #SERIETVAVOLONTE #REPORTAGETVAVOLONTE #SPECTACLETVAVOLONTE
📺SI CETTE VIDEO VOUS A PLU, JE COMPTE SUR VOUS POUR :
📺LIKER🎬
📺LAISSER UN COM'🎬
📺PARTAGER🎬
📺VOUS ABONNER🎬
#4kvideoultrahd #4k #4khdr #4kvideo #8k #12k #16k #8kvideo #hdrvideo #hdr #4kresolution #8kvideoultrahd #hdr4k #12khdr #8khdr #12kvideo #8kvideo #4khdr60fps
#TVAVOLONTE #LEMEILLEURDETVAVOLONTE #CINEMATVAVOLONTE #SERIETVAVOLONTE #REPORTAGETVAVOLONTE #SPECTACLETVAVOLONTE
📺SI CETTE VIDEO VOUS A PLU, JE COMPTE SUR VOUS POUR :
📺LIKER🎬
📺LAISSER UN COM'🎬
📺PARTAGER🎬
📺VOUS ABONNER🎬
#4kvideoultrahd #4k #4khdr #4kvideo #8k #12k #16k #8kvideo #hdrvideo #hdr #4kresolution #8kvideoultrahd #hdr4k #12khdr #8khdr #12kvideo #8kvideo #4khdr60fps
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00What do you get when you cross a Barnes and an Ewing?
00:03A girl or a boy?
00:06A baby!
00:08A baby!
00:09This is a child who will lack nothing, who will have everything, but...
00:12You know, my daughter who lives with you, and you also want my grandson?
00:15There is nothing in the world that would please Jacques more than having a grandson.
00:20And I wasn't able to offer her one the first time.
00:22Your little brother and Barnes' daughter are going to have a baby.
00:26Isn't that funny?
00:38In your old age, your incredible universe
00:47In old age, he glorifies the law of the strongest.
00:53In old age, he glorifies the law of the strongest.
00:59Under your relentless sun
01:05In old age, you fear nothing but death.
01:32In the age, homeland of the dollar, of oil
01:37In the age, homeland of the dollar, of oil
01:39In the age, homeland of the dollar, of oil
01:42In the age, homeland of the dollar, of oil
02:36Subtitling by Radio-Canada
02:51Subtitling by Radio-Canada
03:07Yes, I can find out what he's doing here.
03:09But he's Pamela's father and my stepfather, come on.
03:12His family should be invited.
03:14I really don't want to see his face here.
03:16No, please, make an effort. I'm sure you can reconcile with him.
03:19Today, it's my father, that changes everything.
03:21See you later.
03:25This is my house, my barbecue, Tiger Barnes.
03:31I'm not really sure, my little darling.
03:37No, no, it will never work.
03:41But...
03:42This shirt too, for that matter.
03:44I think this shirt is fantastic.
03:46Yes, that shirt is gorgeous.
03:47Yes, but that's not part of the plan.
03:49The plan? And what is your plan?
03:51She wants to turn me into a picnic.
03:53Oh, you're crazy, Pam. We already see enough of that on the streets of Dallas, don't you think?
03:59Come on, change your shirt.
04:02Pamela, but that's not serious.
04:04How much are you betting?
04:06Not that tie.
04:08That's the price you pay for not coming to the barbecue.
04:10Oh, okay, fine.
04:12Ah, I prefer that.
04:15Change your shirt.
04:16I'll put the orange tie on you.
04:18I'll catch up to you from the front.
04:21I'll come with Jimmy.
04:23Oh, listen, I thought we were supposed to take advantage of this barbecue to erase everything.
04:27We'll have a chat with Jock and Wing.
04:31Listen, I really don't see why you have it, you know.
04:33You can't stand it.
04:34That's true, I even hate it.
04:40Jock and Wing had the lead.
04:42I had a hunch.
04:44He was the smartest one, I never said otherwise.
04:48But without my intuition, he wouldn't have become what he became.
04:51I found the oil, he filed for the concession.
04:55I drilled and he sold what came out.
04:58And he had the right to do that?
04:59We had founded a company.
05:01We needed each other.
05:04I trusted him.
05:05But he possessed you.
05:08He not only stole my fortune, but also the girl I loved.
05:13Your grandfather worked for his father, a good old southerner.
05:16That's how we met.
05:19She was really cute back then.
05:22She had beautiful, clear eyes.
05:25She was smiling broadly.
05:28That said, she could be as gentle as a lamb one minute and then explode in rage the next.
05:32Ah, what a temperament she had!
05:35That's right, she was breathing fire, bang!
05:37And she calmed down just as quickly?
05:39Yes, she had character.
05:42I really don't see why you're going to their place.
05:47Pamela asked me to go.
05:49I begged him.
05:51My little girl
05:54who married a son of Elijah.
05:57I can't swear to anything, but it surely means something.
06:08Two o'clock, Jimmy.
06:10She's not driving too fast.
06:11Goodbye, Cliff.
06:12Hi.
06:15Two hours.
06:31I absolutely must get them to sit over here.
06:33All right ?
06:34All right.
06:34Two and a half hours.
06:35Yes.
06:35Thank you, Sam.
06:38Hello, Suelen.
06:40Oh, Pamela, please, could you move your car?
06:42The florist is expected to arrive with his truck.
06:43Yes, no problem.
06:45Hello, Lucie.
06:46Do you want to push the car?
06:48Me ?
06:48Yes, okay.
06:49And your father and your cousin, are they coming?
06:51Yes, they'll be arriving shortly.
06:52But how do you know my cousin is coming?
06:53Bobby told me that.
06:55He didn't exactly sing your praises.
06:56I don't understand.
06:57He shouldn't throw you into Jimmy's arms.
06:58He said it should appeal to me.
07:00Oh, but it's a big baby.
07:01He is 19 years old, according to your husband.
07:03Yes, he is 19 years old, but compared to you, he's not even 9.
07:07Yes.
07:07Do you want to move the car?
07:08Good morning.
07:11We really wonder where she came from.
07:23Good morning.
07:43Hello, this is Pamela Ewing.
07:44I came to see the doctor this morning.
07:46Do you have the result?
07:48Yes, yes, of course.
07:52Yes ?
07:55The test is positive.
07:59It's true.
08:00In other words, it proves that...
08:04And for when?
08:08Oh, very good.
08:10Yes, it's wonderful.
08:13Yes, if you only knew.
08:14Oh, thank you.
08:16THANKS.
08:17THANKS.
08:18THANKS.
08:25Baby, I'm here.
08:27Go right now, darling.
09:02Good morning.
09:03Good morning.
09:04Did you go to Dallas today?
09:07Oh, sorry.
09:08How is he?
09:09Alright.
09:10He was sober.
09:11Okay, I'll go get you a towel.
09:14I learned a riddle today.
09:17Yeah, go ahead, I'm listening.
09:18The problem is, I don't know the answer.
09:21What ?
09:24I don't know the answer, I'm telling you.
09:26No, that's ridiculous.
09:27Oh !
09:29But is that true?
09:30I believe there are two possible answers.
09:33Honey, so you're going to ask me this riddle, yes or no?
09:36What do you get when you cross a Barnes and an Ewing?
09:42We can't know, we've never done such a crossbreeding.
09:45Oh !
09:46Pardon.
09:47Okay, fine.
09:48So, what are the two possible answers?
09:51A girl or a boy.
10:10You are...
10:14It's true.
10:21I love you very much.
10:23And I adore you.
10:29I love you very much.
10:50It is absolutely certain that everyone will be able to prove their knowledge to you.
10:54Oh, Krebs.
10:55Senator, are you familiar with our profound mentor, Ray Krebs?
10:57Of course, happy to see you.
10:58Good morning, Senator.
10:59And one of her friends...
11:01Married.
11:02Hello, Marie.
11:03It's absolutely lovely.
11:05I was about to use the same adjective.
11:08A little champagne?
11:09THANKS.
11:10Don't overdo it.
11:12When I start, you know, I can't stop.
11:14I will be watching you, Senator.
11:15Thank you.
11:16I will also be watching myself.
11:19Robert, I'll see you in a little while.
11:20Does everyone here have something to drink?
11:22Good, fine, perfect.
11:26Excuse me, I'll go, I'll be back.
11:27All right.
11:31Hey !
11:31Oh, but you're so cute.
11:34Um, too cute, it's not quite what I was hoping for.
11:36But Grandma has very firm ideas about this little girl.
11:40See you soon.
11:46Anyway, we'll meet again tomorrow evening.
11:48Oh yes, that's great.
11:49That's great.
11:50That's great.
11:58I just heard the news.
11:59Congratulations!
12:06No problem, you'll get used to it very quickly, you'll see.
12:09Hey, hi Lucie.
12:11Perhaps you know Suzanne?
12:12Uh, no, hello.
12:13Suzanne is one of the new secretaries in the office.
12:15I'd like to introduce you to Lucie, my niece.
12:17Bobby's too, of course.
12:18Of course.
12:19Well, here's a surprise.
12:21Hello Pierre, business is going well.
12:22Yes, Lucie, you can be kind enough to look after Suzanne.
12:26All right.
12:27I'll offer you a drink, Senator.
12:29Yes.
12:30Was it Bobby who hired you?
12:32No, J.R.
12:34Ah, oh, no.
12:37Good old J.R., he still tastes the same, it seems.
12:47Sat ?
12:48Yes.
12:49Is everything alright here, Sam?
12:50Ah yes, there's no problem.
12:51But they are thirsty today.
12:53They've already drunk more than last year.
12:55Ah, I think there's no shortage of bottles.
12:56Ah, ah, ah.
12:58Charles!
13:17Hello, Ilan.
13:20Hello, Elie.
13:23You look great.
13:27And you, you are more beautiful than ever.
13:31That's a bit much.
13:34Let me introduce you to my nephew, Jimmy.
13:36Jimmy, say hello to Mrs. Ellie and Wing.
13:40Pleased to meet you, Ms. Ellie.
13:41Hello, Jimmy. Thank you for coming.
13:43My children will take care of you.
13:45THANKS.
13:46And we will tell each other stories that go back to the flood.
13:51Are you coming?
14:11Oh, Jimmy.
14:12Hello, hello.
14:13Hi, where is Edgar?
14:14He's with Madame Ellie and Wing, I think.
14:17Oh really, and everything's fine?
14:18Hmm, he's as nervous as a thoroughbred, but he's sober.
14:21A stroke of luck.
14:23Come on, I'll introduce you to the family members.
14:25All right.
14:27Bobby, I'm going to introduce Jimmy everywhere.
14:29Okay, life is good, Jimmy?
14:31That's true, yes.
14:31Be careful not to drink too much.
14:33All right.
14:39And a long time ago, I repeat, it should work well.
14:42Yes, can I talk to you?
14:44Oh, of course, excuse me.
14:48I learned that the couple was going to become a trio.
14:50I see that you can't keep a secret for very long around here.
14:52It's a big family, and maybe even Mr. and Mrs. Jock...
14:55Yes, yes, good, they must take part in it.
14:57I'll try to spot them.
14:59Congratulations!
15:01THANKS.
15:01THANKS.
15:01THANKS.
15:02Let's go!
15:50Let's go!
16:02Lorraine, we're going to serve you a drink.
16:05All right.
16:07Excuse me.
16:23She's been chain-smoking today.
16:25This is the third time they've smoked sitting there, and he's not the type to stay away from his
16:29guests for as long as possible.
16:30Digger Barnes is here.
16:32What are you saying?
16:33Of course, the girl Bobby married was Digger's daughter.
16:36So there's a chance that Jacques and Digger will come face to face.
16:39Yes, but at first sight, he had trouble getting used to it.
16:43Apart from that, everything is going well?
16:44No way.
16:45That's nothing new. Don't you have anything else to teach me?
16:47She is pregnant.
16:49Hey, Digger's daughter!
16:50That's news!
16:52And the other pretty girl, she shouldn't accept that with a smile.
16:54I don't think they're aware of it yet.
16:56They are not going anywhere, they are having joys.
16:58And who will start the first fight?
17:00It's hard to say.
17:02The first one to become deaf?
17:03He's taken a good lead.
17:23It's bourbon, Thierry.
17:28Do you have the situation under control?
17:29Oh yes, sir.
17:31You can return to your guests.
17:33I promise to take care of everything.
17:35Digger Barnes, Thierry.
17:37Digger Barnes is...
17:39Submit.
17:41It was bound to happen eventually, Mr. Ewing.
17:43It's normal for two children to marry each other.
17:46The way Digger Barnes presents it,
17:49Jock Ewing is responsible for all the world's misfortunes.
17:51Yes, all of them, even those of original sin.
17:57To the health of original sin.
18:05You see, his fiancée.
18:07The grandfather worked for Batters for a while, that's all.
18:10And that was 14 or 15 years ago.
18:13No more than that, in any case.
18:16My poor darling.
18:23Everything is fine ?
18:25It's okay, I'm looking for you everywhere.
18:27Yes, I'm taking care of the guests.
18:29Yes.
18:30Not much, but we would like to say something to you and your mom.
18:32What ?
18:35There's Digger Barnes.
18:38To him too.
18:40Frankly, this isn't a meeting I'm very happy about.
18:43I know, madam.
18:45But I have a little surprise for you.
18:47I'm even pretty certain she'll be a good girl.
18:51In short, that's the whole explanation, Willard.
18:54That was in 1930.
18:56We were all in the midst of a crisis.
18:59And my family was going to lose its privileged position.
19:03And what are you doing because you wanted to save all of this?
19:06I don't understand.
19:09We, the Soutworths, have owned this land forever.
19:12We love this land.
19:14It allowed us to live.
19:17Do you have any regrets?
19:20No, none.
19:21We had a good wedding.
19:24We love each other very much.
19:26That said, I often think about you.
19:29Just like in the old days.
19:31But I did what I had to do.
19:36It's best to go home now.
19:38Otherwise, everyone will gossip.
19:40Ellie, one more thing.
19:42No one, absolutely no one, calls me Willard anymore.
19:52It's nice.
19:54It's nice that you're close to a superb creature, laughing heartily with your wrists like that.
19:57But what's the point? It's still an exceptional day.
20:02Excuse me, but I'm not going.
20:05Bobby and Pam succeeded.
20:08Successful ?
20:08Excuse me.
20:09I thought everyone knew.
20:12But aware of what, darling?
20:14Pam and Bobby are going to have a baby.
20:20Indeed, it's an exceptional day.
20:25I need to see Pamela.
20:40Excuse me, Pamela?
20:42Yes.
20:43I'm so happy for you.
20:49Thank you, that's kind of you.
20:50I think everyone should be delighted.
20:54Yes.
20:54Yes, I think so.
20:56THANKS.
21:06Thank you, that's kind of you.
21:14Thank you, that's kind of you.
21:17Did you see the look on his face that day?
21:19It was incredible.
21:20I thought he was going to swallow his dentures.
21:22I'm there.
21:22I'm there.
21:22I'd give anything to see it fall again.
21:23Excuse me.
21:24Yes dear.
21:24Can I talk to you for a minute, please?
21:26Oh, but of course, I always have a minute for you.
21:28Please excuse me, sir, I'll be right back.
21:30Hey, don't move.
21:32You are so happy that you are clearly unaware of today's news.
21:37Well, I've heard of the Alamo, thank you.
21:39It's more like Waterloo, my darling, for you, at least.
21:43Well, tell me what's going on instead of giving me a history lesson.
21:45Well, I came, I came to talk to you about your sweet little brother Bobby, the little genius with the eyes
21:50of Jacques Ewing, and his wife, and their marriage, their very successful marriage.
21:56Oh, this isn't the time, please.
21:57Yes, it's not like ours.
21:59If there is one thing in the world that Jacques Ewing dreams of, it is having a grandson.
22:04And I wasn't able to give him one the first time, because you're not interested.
22:08from me.
22:10She beat us to it, J.R.
22:12Your little brother Bobby and Barnes' daughter are going to have a baby.
22:16His name will be Ewing.
22:19And it will be a boy, perhaps.
22:22Do you see where I'm going with this?
22:59May I sit down?
23:04I haven't seen you dance all day.
23:07I don't know how to dance.
23:10It shouldn't be too difficult to find someone to teach you.
23:15What ?
23:16You don't want to learn?
23:19It never really appealed to me.
23:21It's funny though.
23:23What do you do for fun?
23:26I'm swimming.
23:29Are you just swimming?
23:31No, I also play billiards.
23:34And you're good?
23:36Pretty good, yes.
23:39And you think you're good at something else?
23:44No, not really.
23:48Do you have a fiancée?
23:50No.
23:52But you like girls, at least.
23:55I don't think much, actually.
23:59You don't like boys, I hope?
24:01Of course.
24:02At least, I mean to love them in a certain way, you know.
24:09How could it not be?
24:11It doesn't matter.
24:17You've never had a girlfriend, with whom?
24:20You see what I mean.
24:24What do I see?
24:27Okay, okay, it doesn't matter.
24:37Okay, she showed him around the orange.
24:39Okay, I'm going to check that it cuts nice slices for me.
24:41No, one minute.
24:43I have something to tell you and I want you to hear it from me.
24:46Excuse me for being so direct, but why did your father come today?
24:50Because I begged him to come.
24:53I don't understand why he gave in to you.
24:59I know, I should never have held it against him.
25:02He works hard, poor G.R., that's true.
25:06His wife shouldn't blame him.
25:09His wife should actually make his life easier.
25:14It's true.
25:18That said, his wife has needs, Lucie.
25:22Desires.
25:24Oh, I admit it, red in the daytime.
25:29Unfulfilled desires.
25:31For now.
25:34I say no for the moment, because I'm looking for illicit relationships outside of marriage.
25:40That wouldn't be appropriate.
25:42We never hear about it.
25:44No way.
25:47But I'm rather optimistic.
25:52G.R. and I.
25:54It seems that G.R. will be able to find all those light ones, I think.
26:01So, I'll show you how nice you are.
26:05I am making an effort, by the way.
26:08I think I've only gained one kilo since I was Miss Texas.
26:13I confided in him like a good girl.
26:19I wonder how he will react.
26:26And then, maybe, maybe I'm overreacting.
26:31I'm still wondering if.
26:32I'm still wondering.
26:34I'm still wondering if.
26:35Will Jacques and Ewing like G.R. less?
26:38Because Bobby and Ewing gave him his first grandson?
26:46Yes, because Jock and Wynne haven't liked Gyrte very much for quite some time.
27:02What I would actually like is for Gyrme to be a little more...
27:13What did I ask for a lot?
27:20Propane.
27:28I looked for you everywhere.
27:30I was showing Digger around the ranch.
27:32You haven't seen it yet, Digger, I think.
27:42No.
27:47You haven't forgotten about yourself, have you?
27:49Don't waste your time, please, what do you want to tell us?
27:51I need to take care of my guests.
27:54Well, wait...
27:58Hurry up, Bobby.
27:58Yes, one minute, I'll tell you.
28:02We're going to have a child, a baby.
28:05A baby?
28:07A baby?
28:08That's news.
28:09Ha, ha, ha!
28:10Ha, ha, ha!
28:14What am I saying?
28:15I'm going to become a mother.
28:17Yes, but that's not what I was going to say.
28:19What were you going to say?
28:22Well, you... you're happy.
28:25I am very happy, Dad.
28:29Ha, ha, ha, ha!
28:31Ha, ha, ha!
28:33Ha, ha, ha!
28:33Ha, ha, ha!
28:34Ha, ha, ha!
28:34Ha, ha, ha!
28:35I know it's a bit demonic to say this, but I hope it's a boy.
28:39little.
28:39Ha, ha, ha!
28:39You're right !
28:41Wanting a grandson?
28:43No.
28:44To admit that it's demonic to say that.
28:46Ha, ha, ha, ha!
28:47When is it due, Pamela?
28:48I don't know.
28:49I received the results this morning.
28:51I need to call the doctor back.
28:53Is there anything we can do for you, Pamela?
28:55Yes.
28:57I would like my child and two grandfathers to be able to look each other in the eye.
29:05If you could both make a small effort.
29:07Try it.
29:09Shake hands.
29:19Well, maybe we can, maybe we can try.
29:23We might end up being able to tolerate each other.
29:34Then join the guests.
29:37THANKS.
29:50Good morning.
29:52Well, it looks like it's in the bag.
29:54Yes, you will be wrong.
29:55Look at the eye.
29:56They continue talking to themselves.
29:57Perhaps we can celebrate this with a glass of champagne.
30:00Hey, do you know Charles?
30:00Good morning.
30:01Good morning.
30:02Good morning.
30:03Excuse me.
30:06Virginie, are you okay? Is everything going well?
30:08Yes.
30:08But by the way, you were right.
30:10Walking around in this outfit, I'm starting to sound like a real country bumpkin.
30:12I knew it.
30:13That said, be careful.
30:14Lucie loves country bumpkins your age.
30:16Yes.
30:16I can't keep her waiting.
30:18I am entitled to a full tour of the ranch.
30:20You're going to love it.
30:21Thank you, see you soon.
30:22Good luck.
30:28No, I don't want coffee, I want air.
30:36I believe this is a now-or-never opportunity to see something.
30:38Absolutely agree.
30:40Give me my bottle, okay?
30:42You'll see, it's good stuff.
30:45I'm not unhappy to have a grandson.
30:48I've been dreaming of this for a long time.
30:50I dreamed of it too.
30:52Ah, here's a child who won't want for anything.
30:54I'm going to give him everything.
30:55We mustn't ruin it, though.
30:57And why not?
30:59Little Bobby was showered with gifts and he's the best of all.
31:04He always got everything he wanted.
31:06A young pony and points from those poor scumbags like the people here.
31:11Oh, don't do that again.
31:12What ?
31:13You're going to take everything just like before.
31:15Now my daughter lives with you and you're going to have my grandson too.
31:18Always the same, Tiger Parns.
31:20Oh no, I've changed a lot.
31:22I decided less than five minutes ago that I had to forgive you.
31:27But I'm dreaming.
31:28What are you forgiving me for?
31:30For having stolen, defrauded.
31:31For taking everything that was mine.
31:36If you see things that way, my friend...
31:38What do you think it is?
31:39A better business sense.
31:41I'm telling you it's a scam.
31:42You stole everything from me.
31:43Everything stolen.
31:44Yes, even my fiancée.
31:45What's wrong with you?
31:46You were children.
31:48Jacques.
31:48Jacques, please, leave him alone.
31:50You heard, Parns.
31:51I have to go now.
31:52Let me let you believe in your crazy dreams.
31:54You stole my concession.
31:56Oh, please, stop.
31:59Young girl, you've heard her version all your life.
32:01It's time you heard the truth.
32:04I registered this concession in my name to prevent him from losing his share in the gaming rooms.
32:08But you never gave me anything.
32:10I'm back on the field.
32:12He was drunk.
32:14He looked at the paper.
32:15Because of my name, he rushed to gouge out my eyes.
32:18I wanted to give him half the money.
32:19Stop, I can't stand this.
32:21And how does he cope with that?
32:23A pathetic excuse for a human being who ruined everything.
32:25He couldn't even kill me when he tried.
32:27That's enough now, stop.
32:35So you want to take everything from him?
32:37Do you want revenge?
32:39No.
32:40He always asked for the same thing.
32:43To receive a good correction.
32:45In general, I try to satisfy my guests.
32:59Ouilla, how are you?
33:01He's right.
33:03We were just children.
33:05You meant a lot to me, Ouilla.
33:07We were just children and even then you were lying to me.
33:10Dad.
33:11I want to drink something.
33:12Everyone here drinks, so I want to drink something.
33:14Dad, calm down.
33:15You need to go home.
33:17Stop, we need to go home.
33:33Did we really have to destroy this man?
33:35This man?
33:36But he's my child's grandfather, just like you.
33:38Your child can do without him.
33:39Oh, Dad.
33:40No, no.
33:41Listen.
33:41No need to tire yourself out.
33:43Leave me alone.
33:43You're always right, aren't you?
33:45Look at it, this piece of wreckage.
33:46That old drunkard.
33:47He's my wife's father, that's enough.
33:49You don't have to tell me what to do.
33:51I am at home here.
33:52GOOD.
33:57Nothing has ever made you love life like blondes.
34:15Watch out, it's going to start again.
34:17Let go of me, let go of me, I want to sing.
34:20Please, I'll take you home.
34:21I don't want to go back, Mrs. Ewing.
34:23Dad, come here.
34:24Mrs. Ewing.
34:26I'll take you home.
34:27I don't owe you any explanations, Mrs. Ewing.
34:30Come on, darling, we're not staying here.
34:31Listen, I need to bring Dad home.
34:33I'll bring it back with you, Pamela.
34:34Oh, I can know where you're going.
34:36I am looking for proof of paternity.
34:37Give me the silent treatment.
34:38You're high.
34:40You don't know what's good.
34:42Ah, Digger.
34:43I love these little family scenes.
34:45It's very pitted.
34:46Hi.
34:47I'm leaving.
34:48And how long have you been married?
34:50About twenty minutes?
34:52Shut up.
34:53You shut up right now.
34:55Go play somewhere else.
34:57So, Digger.
34:58You like this little trick.
34:59On the contrary.
35:02It's just like me, you, my poor old little refugee
35:04at the bottom of a bottle.
35:15I'm true.
35:20That's what I love, I love it.
35:21You're sad.
35:22I have no thoughts about myself.
35:42Jimmy!
35:45Oh, Jimmy, come quickly!
35:47Mother, what's going on? Get in!
35:49You need to bring Dad home.
35:52Any problems?
35:53Yes.
35:56Is Digger sick?
35:58He's not doing well.
35:59Are you coming with me?
36:01No, I'm going to rest here for two minutes, I need to breathe.
36:04I'll call you at the end of the day.
36:06All right.
36:06I'll go with you.
36:07If it makes you happy.
36:14Are you managing?
36:15Yes.
36:20Sorry, but I can't take it anymore.
36:21It doesn't matter.
36:48Hello, brother-in-law.
36:52Hello, Sue Hélène.
36:53Oh, I'm feeling great today.
37:00Bravo! What a beautiful spectacle, but it's my tender cause.
37:03I have airs there.
37:03Just in time, I was about to take off all my clothes and become Lady Godiva.
37:07Hooray!
37:08Would that excite you, my darling?
37:10It's possible.
37:11Oh, no problem, I'll try.
37:13I would like to be like Pamela.
37:16I'm not so sure he's responsible for the baby.
37:19Never mind, I'm not interested.
37:21Think about it, old man.
37:22Do you know why I wanted to see you?
37:24I want to talk to you about inheritance.
37:28To talk to you about the Ewings.
37:30Here, take my sweet and try under Helen.
37:33Well, I can tell you that only one man knew this Mrs. Ewing.
37:35You did it, my darling.
37:37Oh, I think that "known" isn't quite my gesture.
37:40To know something involves a bit of study, observation, and interaction.
37:46We can't say that this applies to you.
37:50However, the last Mrs. Ewing, she did experience...
37:55Oh, without thinking too long.
37:57Jacques, there was the beautiful dream.
37:59I'll shit.
38:01She's a slut, Bobby, you know that.
38:05Hey, a bit of activity.
38:11Don't touch.
38:14Bobby, you don't mind taking me back to the villa.
38:44Hey.
39:01Bye.
39:02Bye.
39:03Bye.
39:04Bye.
39:04Bye.
39:15Bye.
39:16Bye.
39:17Bye.
39:19Bye.
39:23Bye.
39:26Bye.
39:26Bye.
39:28Bye.
39:29Bye.
39:30Bye.
39:31Bye.
39:31Bye.
39:34Bye.
39:45Here we go.
40:11I always go too far.
40:14I didn't hear you.
40:15Oh, sorry.
40:17No, I said...
40:18In fact, I said that I always went too far.
40:20Yes, I know that.
40:22Yes.
40:22Excuse me.
40:23Yes, but...
40:24Bobby did that.
40:26After being provoked, no doubt.
40:28I'm not so sure.
40:30You know my little brother.
40:31He's just a little too nervous, that's all.
40:33That's enough, I've...
40:34Wait.
40:35We have to stop.
40:37I hope so.
40:38Ah, but him, everyone...
40:39Bobby wants to live somewhere else.
40:41Oh no, that's not possible.
40:43It would tear the family apart.
40:44It's not our fault.
40:45Don't wait, but one minute, please.
40:47We need to find common ground, like she did.
40:50No, no, it's not necessary.
40:51No, no, one minute.
40:51No, we must put an end to...
40:53Stop, leave me alone.
40:54No !
41:17The child is lost.
41:21And Pamela?
41:24She has no fracture.
41:26She doesn't have any serious injuries, then.
41:30The doctor thinks not.
41:33It is unknown whether she will ever be able to have children.
41:37We will only be able to know for sure after various tests.
41:42Uh, Bobby, you know I didn't mean to at all...
41:45Pierre, I know absolutely nothing.
41:47Pierre is your brother, come on.
41:51What were you doing there, huh?
41:52Ah, I saw his car outside in front of the stable.
41:55And why did you come in?
41:56Well, I had a bit of a buzz and I wasn't feeling very well.
41:59And then I wanted to apologize to him, saying that I had...
42:02You can get in now.
42:05I'll come back tomorrow morning.
42:34Forgive me.
42:34Don't talk nonsense.
42:36It was my family who did this to you.
42:39Oh, I love you, Bobby.
42:42I love you too.
42:46As soon as you're up and about, we're leaving this house.
42:49I ask you to stay.
42:52I'm sorry, but that's no longer possible.
42:54I don't blame you for reacting like that,
42:56But I have to think of everyone.
42:58I think we weren't ready yet.
43:00You need to help me get the family to accept what is happening to them today.
43:04Yes, I remind you that we lost the baby.
43:07You know perfectly well what he meant to me.
43:11J.R. says he wants to apologize to you.
43:13He is still entitled to the benefit of the doubt.
43:16Not for me.
43:19Pamela.
43:26Pamela.
43:27I have always struggled
43:30So that we remain a united family.
43:34Between us,
43:35It hasn't always been easy with all these good men.
43:39There have been times when I haven't understood them.
43:41But time will calm tempers.
43:45We have wronged you.
43:47I acknowledge that you may be angry with us, but...
43:52I want my family to stay united.
43:56I don't want to lose a son.
44:16Was it an accident?
44:19Yes.
44:24Do you want to stay?
44:27Yes.
44:29With you, darling.
44:50You pushed him.
44:52You pushed him.
44:59I told you no.
45:04Are you devastated because she lost the baby?
45:17Do you want to go home?
45:239 minutes.
45:54...
46:24...
Commentaires