- 10 hours ago
Arafta - Episode 37
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:28Transcription by CastingWords
01:58Transcription by CastingWords
02:04Transcription by CastingWords
02:19Transcription by CastingWords
02:20Transcription by CastingWords
02:28Transcription by CastingWords
02:32Transcription by CastingWords
02:45Transcription by CastingWords
02:48Transcription by CastingWords
02:49Transcription by CastingWords
02:58Transcription by CastingWords
03:00Transcription by CastingWords
03:06Transcription by CastingWords
03:11Transcription by CastingWords
03:14Transcription by CastingWords
03:21Trans activation by CastingWords
03:22Trans proyect masculine可能cer
03:27TransständWords
03:45Transcription by CastingWords
03:46Transcription by CastingWords
03:46Transcription by CastingWords
03:47Transcription by CastingWords
03:47Transcription by CastingWords
03:47Abs jurisdiction for accustom phase
03:47One second, you were able to put the information on the media?
03:52Of course, we were able to put the information on the media.
03:55I don't know.
03:57How did you do this?
04:01We did it and we did it.
04:09The problem is not the problem.
04:11The problem is not the problem.
04:11The problem is not the problem.
04:13What,
04:15what the problem...
04:17Look, I will tell you what I'm about to tell you.
04:20I have to find myself.
04:21But I have to say something that I can do not tell you.
04:25But if I had to be honest with you,
04:31I would have to see you.
04:37You have to do this.
04:39You always talk to me.
04:40You always talk to me.
04:44What's wrong?
05:21I'm sorry.
05:22You discussed anything,
05:22but you didn't know who you were,
05:26but you didn't know who you were.
05:32You know what's happening?
05:34I'd love you.
05:42To come to the end of the day, to the end of the day.
06:10Don't worry, don't worry, don't worry.
06:21Don't worry, don't worry, don't worry.
06:46Don't worry, don't worry.
06:47Seni boğmaya kalktığım yalanını da unutmadım.
06:53Hepiniz karabasan gibi çöktünüz evimize.
06:57Hepinizin karanlık yüzünü.
06:59Bu zulmü neden yaptığınızı bulup ortaya çıkaracağım.
07:02Neden ölmedin ki sen?
07:05187 gün dolduğu için değil.
07:07Ben def ettiğim için gideceksiniz bu evden.
07:10Sakın.
07:12Anca boş boş kafa ötülersin böyle.
07:15Hadi çık odamdan.
07:17Baş senin odan değil.
07:20Senin evin de değil.
07:21Hiçbir zaman da olmayacak, anladın mı?
07:50Çeviri ve Altyazı M.K.
07:56Altyazı M.K.
07:56Mercan geldi, konuşamadık.
07:58Yarım kaldı.
07:59Ben yarım bırakılan işleri sevmem.
08:01Bir şekilde sonlandırırım.
08:14Elini çabuk tut o zaman.
08:16Vaktin olmayabilir.
08:24Dünkü çocuk değiliz biz.
08:26Haydar Yıldırım bir dağ gibidir.
08:28Öyle üç beş kazma ile yıkılmaz.
08:30Yani oğlum, ateş olsan cürmün kadar yer yakarsın bende.
08:35Ben de ateş olmam.
08:37Dinamit olurum.
08:39Yakmam.
08:41Paramparça ederim seni.
08:49Bir işler çevirip kendini aklamış olabilirsin.
08:53Ama senin pisliklerin etine kemiğine bulaşmış.
08:57Onlardan kurtulamazsın.
09:01Zamanı gelince herkes senin ne mal olduğunu öğrenecek.
09:06Gerçek adaleti ben sağlayacağım.
09:09Senin mahkemen bitmedi Haydar Yıldırım.
09:13Yeni başlıyor.
09:44Ay hay Allah.
09:46Pardon ya ben.
09:59Sen böyle bir anda bir şey olunca...
10:07Zehra'yla ne oldu öyle aranızda?
10:09Zehra'yla mı?
10:13Yok.
10:14Önemli bir şey değildi ya.
10:16Ama önemli gibi görünüyordu.
10:18Çiçek.
10:20Anlat bana hadi ne oldu?
10:22Seni ilgilendirmez.
10:30Aklısın.
10:34Ben kimim ki?
10:36Canım bu malik.
10:41Ben öyle demek istememiştim.
10:45Öyle.
10:46Yo yo.
10:47Doğru dedin sen.
10:50Haddimi yerim bilmem lazım benim.
10:52Kusura bakma.
10:53Bir daha hayatına burnumu sokma.
10:56Umarım.
10:58Bir daha hayatına burnum.
11:02Bir daha hayatım.
11:04Bir daha hayatını...'
11:36I have a job.
11:37I will go to the shop.
11:39Let's go to the shop.
11:40Let's go to the shop.
11:44If I go to the shop, I will go to the shop.
11:48OK, let's go to the shop.
11:57I am a big brother.
12:30Look at that.
12:37Yes, I'm going to go.
12:39I'm going to show you how to get out of here.
12:42I'm gonna show you how to get out of here.
12:48You're my heart.
12:50You're going to get out of here.
12:51You're going to show you how to get out of here.
12:54What a surprise.
13:01Look, I've been doing this.
13:14Don't stick with me.
13:15Sorry to let's get out of here.
13:18A sword and a couple times.
13:21You can storytell people if you were my equiv esto on you.
13:23Isn't that kista?
13:29There are ones that I can think of you all.
13:34I can't do my own.
13:36I can't do my own.
13:39But now...
13:46...I can't do my own.
13:49I can't do my own.
13:55Berat!
13:57Berat, you're in your house?
14:02Ah be Berat.
14:03Neredesin be, oğlum?
14:05Paşu belaya girmesin diye iyice bekçi olduk başına.
14:07Anamıyız bekçi muyuz belli değil.
14:20Ü 인et rule...
14:27You're a child, brother.
14:32What is he doing with怪chers and dogs?
14:37I've got to understand this.
14:40How do people feel as if they are so children,
14:42and how do people feel as if they are especially friendly.
14:49He's my God.
14:54Oh, my God.
14:56Oh, my God.
15:00I will be able to teach you.
15:01I am not being able toEd.
15:02He is going to be a led of you.
15:05It is the same time.
15:10You are 187 days ago, I was a bunch of years ago.
15:14One day a year old.
15:16God, we need to buy something to buy.
15:19I didn't have a war.
15:22187 de yalan.
15:24Chökecek kalacak buraya.
15:26Hiçbir yere de gitmeyecek.
15:28Bana da öyle geliyor.
15:29Vallahi bana da öyle geliyor ya.
15:31Ya kabus gibi geldi çöktü tepemize bir anda girdi hayatımıza.
15:36Bakışlar hep üzerimde Nezir.
15:37Sanki kafasının içinde hep bir şeyler planlıyor Nezir.
15:41Bizim de var planlarımız.
15:45Biz de boş değiliz.
15:47Sen istediğin an söyle çekilin fişlerini kara hanlar.
15:51Nasıl olacak o?
15:55Olacak.
15:56Olacak.
15:58Sen bana bırak.
15:59Ne var kafanın içinde?
16:02Sadece konaktan defolup gitmeyecekler.
16:05Buraya adım attıklarına da pişman edeceğim bunları.
16:10Güzel.
16:12Güzel bana uyar.
16:27Altyazı M.K.
16:33Altyazı M.K.
16:46Altyazı M.K.
16:49Altyazı M.K.
16:58Altyazı M.K.
17:02Altyazı M.K.
17:28Altyazı M.K.
17:34Altyazı M.K.
17:41Altyazı M.K.
17:55Altyazı M.K.
17:59Altyazı M.K.
18:06Altyazı M.K.
18:12Altyazı M.K.
18:18Altyazı M.K.
18:20Altyazı M.K.
18:22Altyazı M.K.
18:31Altyazı M.K.
18:35Altyazı M.K.
18:36Altyazı M.K.
18:36Altyazı M.K.
18:37Altyazı M.K.
18:40Altyazı M.K.
18:44Altyazı M.K.
18:47But you are no longer me.
18:48You are, talk to me.
18:51But I will confirm what you do.
18:54I will be a bigger thing.
18:55Hey!
18:57If you don't stay , you will be a little by yourself.
19:01Who is this?
19:06You can still work with this project.
19:09It will be as a number of people.
19:14I don't know.
19:17It's okay, I don't know.
19:26Let's go.
19:28Yes.
19:44Oh
19:52Ferhat
19:54Oğlum Azara Verda
19:55Sabahtan Beri Hamsi Gibi Oradan Oraya Zıplayıp Duray Sun
19:58Başım Döndü
20:01Evet
20:02Bitti
20:03Bitti da
20:05He
20:07Dur Bakalım
20:10Güzel
20:11Gel Haydi Ver
20:12En Derin Derin
20:17I think I was able to keep me playing.
20:17Oh my God.
20:22You know that we're going to keep working...
20:26...we'll be components.
20:27I'm a baby born.
20:27I'm a baby born.
20:28I'm a baby born.
20:28I'm a baby born.
20:28I'm a baby born.
20:29It's all over.
20:31I'm a baby.
20:34I'm a baby born.
20:40You know what I mean?
20:43You know what I'm saying.
20:47Oh, I'm sorry.
20:59Let's go.
21:01You're a big one.
21:05Oh, it's not my fault.
21:06Why did you do this to me?
21:09Oh, my lord.
21:09Oh, I'll be there.
21:11Oh, my lord.
21:11Oh, my lord.
21:12I'll be there.
21:12Oh, my lord.
21:12Do you have a child or something?
21:14You should have a child if I want you.
21:16So please.
21:18My child is so sorry.
21:20Please.
21:24God blesses you.
21:25God blesses you.
21:27God blesses you.
21:27I am so sorry.
21:29You are so sorry.
21:40What kind of a business is that we do?
21:41Do you not worry about it?
21:41Just think about it.
21:43We should think about it.
21:46I think that the money will be on this.
21:59I agree with that we would be able to sell it.
22:04What kind of money is the money?
22:05What is growing up?
22:08Oh no.
22:08You can't do that.
22:10You can't do that.
22:11Am I going to go?
22:22You can do that.
22:26You can do that.
22:39Berat.
22:40What?
22:41I got to find who okay?
22:43Who do?
22:44Whoever he could go.
22:47He knows this world.
22:50He's a person who is kind of a person.
22:52If he was heared, a person who told him, he was waiting for him.
22:57You can go and get it, I'll give him a sec.
23:00Those injuries.
23:03He could go.
23:05She knows that she has a good place to go.
23:08Oh, she knows she knows what the hell is going on.
23:09Oh, she knows what the hell is going on.
23:11Oh, a bit of a bad thing!
23:14Oh, my God!
23:16Oh, my God!
23:17You get it, it's a good place, beautiful!
23:20Oh, beautiful!
23:21Oh, my God!
23:24Oh, my God!
23:24Oh, my God!
23:26Oh, my God!
23:35I was looking at the same time, I was looking at the museum as I was studying there, but I
23:44don't have to necessarily look at it.
23:46I don't understand it. I can't solve it.
23:54There is no good or not, there is no good, there is no good or there is no good or
23:57there is no good.
24:13Yes.
24:28It is the best that I wouldn't share, it doesn't have a life.
24:33The one who wants you, the one who wants you.
24:40I am, of course.
24:43Then, what the problem is, he's always a kid a friend with his own family.
24:51Even at home, at the same age, at the same time.
24:54I can't believe it.
24:56I can't believe it.
24:59Let's do that.
25:00There's a big deal.
25:09You can't believe it.
25:10You can't believe it.
25:11You can't believe it.
25:13You can't believe it.
25:19Look at the room.
25:20Look at the room.
25:24There are some things.
25:25There are some things.
25:27There are some things.
25:28I looked at it before.
25:30I didn't find anything.
25:32Maybe there are some things.
25:34You are quite a bit of a rush.
25:36You are ready to go.
25:39You can't get a chance.
25:40You can't get a chance.
25:49It's time.
25:51It's time.
25:52Now?
25:53Yes, now.
25:58I can't see anything else.
26:02Right.
26:08Yes, yes.
26:11It's your head.
26:14It's our dream.
26:15You are new.
26:18You are new.
26:19The dream of an hour.
26:21Our dream.
26:24You are new.
26:30You are new anymore.
26:31We are new.
26:32You are new.
26:32We are new.
26:32Now?
26:34You are new.
26:39Now we have we got an open.
26:45We have a message to the next year.
26:54You guarantee that you will guarantee you next year.
26:59Hey Nermin, how do you say how much?
27:02I'll give you a very much a salam.
27:07I'll give you a salam.
27:07Of course, I'll give you a salam.
27:15Müzeyen Hanım, in recent days we have a great gift to the Rekord level of service.
27:25We will give you the award of the award of the honor award.
27:27Now, you can imagine that you can give yourself a chance to give others.
27:32Please look.
27:48It was an honor award. You can only have a house like that.
27:52When I was going to go, I was going back.
28:41Oh, Demet.
28:43Nereden uyudum senin aklına?
28:45Yani yakalanırsam harika olur gerçekten.
29:13Bu tüm geçmişini saklayan adam ipuçlarını burada mı tutar?
29:24Ona bir yerde bir şey bırakmıştır illa ki.
29:27İnsan sonuçta.
29:29Gerçi bu insanlığa çok makineye benziyor, orası ayrı ama.
29:39Demet, rezil edeceksin beni.
29:50Demet, rezil edeceksin beni.
30:16Udan'dan bir sesler geliyor Ateş.
30:21Ne sesi?
30:39Neymiş?
30:55Ne sesi?
30:57Ne sesi?
31:01Ne sesi?
31:02Ne sesi?
31:05Ne sesi?
31:06Ne sesi?
31:08Alo.
31:10Nezih?
31:15Ben bu sahneyi bir yerden hatırlıyorum sanki.
31:20Yeah
31:23You know
31:24Okay, I'm not sure what you say
31:39Your uncle does not change
31:40I don't know
31:43I think I'm not a member of his own...
31:51...it's in order to find something, I was able to find something, I was able to be able to find
31:58something.
32:01There is no other way, there is no other thing about it.
32:07Remember that the model is yours.
32:14Yes, it was like that.
32:20I told you before.
32:26Don't worry about it.
32:32If I don't want anything, I can't do anything.
32:43Why are you doing this?
32:46It's the same.
32:48If I see the room for the room, I will be very careful.
32:55You'll see it.
32:58I'll never leave it.
33:13Unomisius.
33:47I can't do anything else.
33:51I can't do anything else.
34:02You can't do anything else.
34:04Did you talk about it to me?
34:04Well, I would love you.
34:07This is our friendship.
34:14I love you.
34:15You can remove your love.
34:17You can remove your love.
34:19You can remove your love.
34:19You can remove your love.
34:21I can't see you.
34:23I can't see you.
34:31You can trust me.
34:32I'm here for you.
34:33I love you.
34:36I love you.
34:37I love you.
34:37I'm here for you.
34:51what is this apartment?
34:53You're in the house, honey.
34:55You're in the house, honey?
34:57What do you do, won't you?
34:59I don't understand.
35:04You sit up a seat.
35:05Why did you get the roof of her?
35:06What's this new one called?
35:06He talked to us about this class and that was the only one else...
35:10...and he talked to us about it and that kind of stuff.
35:11What was it when I was talking about it, it was so funny.
35:15It was just a friend.
35:16A person was probably one of my favorite things...
35:17...or I said, she was so sad from me.
35:18What did you say up the way?
35:26I said, she was so sad and we were not talking about it...
35:34There were walls around us.
35:38They were closed.
35:41Maybe I could be scared of you.
35:45Don't look at me, it's not a right thing.
35:49The person has to tell the truth and the truth,
35:51the truth and the truth is to tell the truth.
35:56The truth and the truth is to find the truth.
36:05I would say anything to tell the truth?
36:08I would say nothing to tell the truth.
36:10I would say nothing to tell the truth.
36:14I have to tell the truth.
36:16I have to tell the truth.
36:20Maybe it is not the time.
36:22You want to tell tell the truth.
36:30my beautiful friend
36:30you're always here
36:32my heart
36:34I'm open
36:34I don't know
36:36don't you
36:37don't you
36:37don't you
36:38don't you
36:38don't you
36:38don't you
36:38don't you
36:39don't you
36:39don't you
36:40don't you
36:43I'm
36:54my
36:54You are my beautiful daughter.
36:56Come on.
36:59Come on.
37:01Come on.
37:10Come on.
37:12Come on.
37:13Come on.
37:13Come on.
37:20You're the baby the next nenekten.
37:21Let me give you the beautiful beautiful eyes are okay?
37:22Yes, okay.
37:25Hold on, come on, come on.
37:36Okay.
37:36She isn't that for me.
37:36Let me just dance...
37:37Come on, let me...
37:38I don't know what's going on.
37:57Acaba ambezi verir mi Yavrum?
38:02Çok güzel.
38:15What is this?
38:20I'm not going to go.
38:23It's all this.
38:28It's all this.
38:33What's the thing that you are laughing at?
38:39It's a very good project.
38:42It's a very good project.
38:42No, no, no, no, no.
38:47What's that?
38:48Tell me, what's that?
38:52I'm sure he was working with me.
38:54I wanted to work with him.
38:58He didn't have to give me.
39:02He didn't have to give me.
39:03He didn't have to give me.
39:04You know, you know what I'm doing.
39:06What I'm doing.
39:08I want to let you know.
39:11I want to make this work.
39:13I want to make this work for you.
39:15I want to make this work for you.
39:19But I do not know anything.
39:22I don't understand what I want to do.
39:23At some point,
39:24it's fire in the day.
39:26I'm sorry for you.
39:27You've got you right now not!
39:30I'm not sure you are.
39:33I'm not sure you are right now.
39:36You, come
39:37do not insult me!
39:42...
39:43...
39:43...
39:43...
39:44...
39:44...
39:47Today, my pleasure is so much to be here.
39:50It's okay.
39:53I love the two women who work together.
39:56And I will be able to support.
39:57Really?
39:59Thank you very much.
40:15Let's go.
40:33This is the case of Mercan.
40:35I found the details of the details.
40:37If you want something else, I will be able to do it.
40:40Okay, let's see.
40:43Let's go.
40:44Let's go.
40:45Why you killed her?
40:48Hold on, what are you doing?
40:50Hold on, hold on.
40:51Hold on.
40:51You did not go.
40:59I won.
41:03What were you doing?
41:05What did you do?
41:06There was no one.
41:07Mezara yok mezara
41:09Öldürdünüz de ölüsünü bile vermediniz bana
41:17Evladım ölüsü üstünde giriyorsun sen
41:20Canını aldınız
41:22Kanını emdiniz
41:24Sefanızı sürmek için
41:26Soysuzlar
41:42Bu zenginler kendini kurtarır
41:44Olan hep sana bana olur
41:47Ama ben yeter diyeceğim artık
41:50Canımız gitti bizim
41:54Adalet hesap sormuyorsa biz soralım
41:57Acımız aynı olduğu için anlatıyorum sana
42:00Ben geçen gün dikildim karşısına
42:03Babası bizden canlarımızı almış
42:06O kız rahat rahat dolaşıyor ortalarda
42:09En azından utanmayı öğrensinler
42:12Çık karşısına
42:14O kızdan hesap sor
42:16O kız da en az babası kadar günahkar
42:22Haklısın kızım
42:24Kimsenin acısı kimsenin yanına kalmaz
42:26Allah senden razı olsun
42:28Rezil edeceğim onu
42:30Benim ciğerim yandı
42:32Onun da adı yansın
42:42Hepiniz katilsiniz
42:44Ne oluyor burada?
42:48Babam da sende
42:50Ablacım gel sen benimle
42:52Katiller
42:53Gel abla
42:54Hepiniz katilsiniz
42:55Katilsiniz
43:07Herkes işinin başına
43:21Herkes işinin başına
43:22Bir türlü kopamıyor ondan
43:49Kolay gelsin
43:51Zeran'ım
43:55Eğlenmez
43:55Eğlenmez
43:56Eğlenme Malik
43:56Bir şey mi söyleyeceksin bana?
43:58Hayır
43:59Buyur buyur dinliyorum
44:01Size çok önemli bir şey soracağım
44:03Ama lütfen doğruyu söyleyin
44:05Ben hiç yalan konuşmam zaten
44:07Günah bir kere
44:09Çiçekle aranızda bir sorun mu var?
44:11Yani
44:12Bir süredir morali bozuk
44:13Tuhaf davranıyor
44:15Bana bir süredir değil her gün tuhaf davranıyor çiçek
44:18Yani geldim geleli arkadaş olmaya çalışıyorum
44:21Ama her seferinde ya azarlar
44:23Ya da mahkeme duvarı gibi sürat
44:24Çiçek öyle biri değil
44:26Bir şey oldu
44:28Siz tartıştınız
44:30Onu üzecek bir şey mi söyledim?
44:32Tabii
44:33Hemen benden bil
44:35Sorun değil alıştım ben
44:37Her yerde böyle olur zaten
44:40Kimsesizim ya
44:41Sahip çıkanım yok ya
44:43O yüzden hemen iterler beni dışlarlar
44:46Ne olsa benden bilirler
44:49Günah almak ne kolay Malik
44:52Tamam sen de beni kötü bil
44:54Ne yapayım?
44:56Kaderim böyle
44:58Ya tamam
44:58Tamam üzülme
45:00Bir şey demedim
45:00Ben sadece anlamaya çalışıyorum
45:04Keşke biri de beni anlasa
45:07O kadar yalnızım ki
45:11Lütfen Malik
45:13Bir anlık teselliye
45:15Bir damlacık huzuru çok görme bana
45:24Dur
45:30Ha
45:32Tamam üzülme
45:32Anna
45:33Tamam Zeynane
45:35Tamamioè
45:39Tamam
45:41Tamam
45:41Tamam
45:57I don't know.
46:12Sal.
46:37Secret is bad.
46:41Almost
46:49I
46:49I
46:49I
46:49I
46:49I
46:52I
46:52I
46:53I
46:57I've been a little bit of a pain.
47:02I can't say anything.
47:05I can't say anything.
47:08My husband and I, I can't say anything.
47:12You can't say anything.
47:19It's a very sad thing.
47:29You're a good question.
47:31You're a good question.
47:33I'm not a good friend, but I'm a good friend.
47:35You're one of my life that I do not care for you.
47:37If you stay there, stop breaking your love.
47:40You can't run with this.
47:41I'm a good friend and my friend, I'm a good friend of mine.
47:56Ateş Bey, Ihale toplantısı için birkaç dosyaya bakmanız gerekiyor.
48:01Tamam, geliyorum.
48:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
49:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
49:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
50:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
51:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
52:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
52:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
52:57Mercan Hanım,
53:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:21Bir şey için teşekkür ederim.
53:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
54:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
55:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
55:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
56:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
56:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
56:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
56:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Comments