- hace 7 horas
El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01.
00:02Sofía
00:06Sofía
00:09Sofía
00:11Sofía
00:11Sofía
00:13Lan
00:14Fırat
00:16Fırat
00:17Yaștranda
00:20Kulağı da duymuyor
00:21Lan Sofía
00:22Ne var lan
00:23¿Qué pasa?
00:25¿Darla, darlan, darlan diye koydum ben seni buraya?
00:28Ne oldu?
00:30Mahkumların hava alma hakkı.
00:32Bak sen mahkum değilsin.
00:34Sen şu an bir köpeksin.
00:35Tamam ve bana nerede saklandığınızı söylersen...
00:38...san ıslak maman alacağım.
00:40Cık cık cık cık.
00:41Kaba herif.
00:42Konuşmalara bak.
00:43Nerede o ilk zamanlar karşıma çıktığın Halil?
00:46Efendi efendi.
00:49Bana bak...
00:50...konuşalım lan bari biraz.
00:51Çok canım sıkılıyor.
00:52No, no, no, no, no, no.
00:54¿Ya? Ok, no, no, no, no te escuchas hablar.
00:57¡Ahí lo que no te escuchas!
01:02¿Qué?
01:03¿Qué?
01:16¿Qué?
01:17¿Qué pasa con un motor?
01:20Ni sea ni geldi mis que?
01:21No, no, no, no, no, no, no.
01:55Ayşe, ben çok hatırlamıyorum.
01:57Ama Fırat abinin ya da aileden birinin üstüne mal, mülk var mı bakabiliriz.
02:05Yok, görünmüyor abi.
02:07Nasıl bulacağız abi biz bunu ya?
02:08Yok, ne demek nasıl bulacağız?
02:10Gerekirse gideceğiz, karış karış, karış, kara kara arayacağız.
02:12Leku.
02:16Ayşe, var mı Fırat'tan bir haber?
02:20Yok abi.
02:27Yok, hiçbir şey yok.
02:37Ben de bir tane yapar mısın?
02:41Yapayım sana bir tane.
02:46Neredeydin?
02:47Ne bileyim.
02:51Kendimde değildim.
02:53Orası kesin.
02:55Rafi'yle gelmeyince merak ettim seni.
02:58Sordum, Saşa neredeydin falan da cevap vermedim.
03:01Ben hiç, içimden gelmedi ki buraya gelmek.
03:05Barış'la, bütün dünyayla *** geçtiğimiz sokaklarda, rolandım durdum.
03:17Kıyakmış, iyi yapmışsın, Saşa.
03:22Anlıyorum seni bu arada.
03:24Çok kötüsün.
03:25Çok kötüyüz.
03:27Ama hepimiz aranıyorken senin dışarıda tek başına gezmen çok tehlikeli.
03:33Bir haber verseydin, birlikte dolaşırdık.
03:37Ben tek başıma dolaşmak istediğim için haber vermedim.
03:41Bir tane daha.
03:52Bir şey soracağım.
03:53Sor.
03:54Artık soracağım bunu.
03:57Barış'la aranda ne var?
04:03Geldiğimden beridir gözlenmiyorum sizi.
04:06Ama çözemedim bir türlü.
04:08Ne bu?
04:09Aşk mı?
04:10Aşk mı?
04:13Ben sonu olan duygulara inanmıyorum.
04:16Önce aşk ne biliyor musun?
04:18Hayatının sonuna kadar birlikte geçirmek istediğin bir insanı çatır tutur, harcadığın bir duygu.
04:28Aşk.
04:29Ne bileyim onu o kadar çok seviyorsun ki insanın aklına daha başka bir sevgi gelmiyor.
04:37Yani nasıl anlatabilirim ki bunu bilmiyorum.
04:42Çocukken sevgisiz büyüdüğün zaman her şeyi el yordamıyla kendin öğrenmek zorunda kalıyorsun.
04:53İşte yaşam, var olmak, sevgiye, hepsini kendin bulmak zorunda kalıyorsun.
05:06Barış'la ben de işte öyle bir sevgisizlikte oluştuk.
05:12Yani bizim sevgimizin gücü sevgililikten değil.
05:21Sevgisizlikten.
05:22Evet.
05:25Sevgililerden daha çok severmiş sevgisizler.
05:31Çok iyi oldu lan.
05:33Yazıyorum ben bunu.
05:37Yaz.
05:39Tamam ben sana telefini veriyorum, söz veriyorum.
05:41Çaldın falan demem yani ama benden intikam almaya kalkma.
05:46Yani ben senin de yazarım da seni tanımıyorum ki Saşa.
05:51Yani şu yer altında herkesi biliyorum, herkesi çözdüm, herkesin intikamını da biliyorum.
05:57Ama çözemedim seni.
06:01Kimsin sen bebe?
06:03Senin intikamın ne?
06:07Ben intikam almak yerine unutmayı tercih ettim.
06:14Unuttun mu peki?
07:03Altyazı M.K.
07:23Altyazı M.K.
07:25Hayır sen de dur.
07:26Kimse yok.
07:27Yok olacağız kesin olacağız.
07:31Çok güzel girdin işte.
07:34Belki bir sahil meyanesinde.
07:40Giderken.
07:41Ah!
07:41Erseğe tamam, tamam, tamam.
07:43Tamam dur.
07:43Yakalasın burada.
07:45Çok güzel, çok güzel.
07:48E hadi.
07:49Bir yıldız gökte kayıp giderken.
07:54Islak bir yolda yalnız girirken.
07:58Bandaşlar bir şey düşürürken.
08:04Aklımdasın.
08:04Aklımdasın.
08:09Geçmiş değil bugün gibi yaşıyorum hala senin.
08:15Sen hep benim yanımdasın.
08:20Gündüzünde gecemdesin.
08:23Çalınmasın söylenmesin.
08:25Çalınmasın söylenmesin.
08:26Sen benim bu şarkılarımısın.
08:28Bravo.
08:30Çok şükür.
08:35Bak ben sana belki böyle güzel şarkılar yazamayabilirim.
08:38Ama bu şarkıyı sana bir ömür söyleyesim var.
08:42Çünkü bu şarkıdaki kız sensin.
09:00Hadi içelim biraz ya.
09:02Hadi.
09:09Hüge, ben bundan sonra hep seninle uyumak ve seninle uyanmak istiyorum.
09:18Düştüğünde, kalktığında, sevdiğinde, kızdığında her zaman yanımda olacağıma söz veriyorum.
09:25Seni asla yanınızı bırakmayacağım.
09:40Ne olur evlenmemle.
09:47Evlenir mi sen de?
09:52O zaman ben o minnet parmakları alayım.
09:57Hayır, şimdi değil.
09:58Nasıl şimdi değil?
10:00Şimdi takmayacağım.
10:02O niye?
10:03Bana güvenmiyor musun yoksa?
10:05Yok.
10:06Sana güveniyorum.
10:08Ama hayata güvenmiyorum.
10:15O zaman bu dansı bana lütfeder misiniz?
10:18Ben düşüneyim mi?
10:20Bence olur.
10:28Bunu bırak istersen ya.
10:30Bırakmam hayır.
10:31Ya fikrimi değiştirirsen?
10:33Ben fikrimi değiştirmem mi?
10:35Değiştiremezsin artık zaten.
10:36Yüzük benim.
10:36Evet, yüzük sen de tamam.
10:57Şimdi bana çabuk cevap ver.
10:58Sen bana gerçekten evlenme mi teklif ettin?
11:00Rüya değildi değil mi?
11:01Yok.
11:02Bunda şaşılacak bir şey yok ki.
11:03Çünkü sen bana iyi misin diye sordun da ben bu anın yaşanacağını biliyordum zaten.
11:08Atma be.
11:08Nereden biliyordun?
11:09Tam da buradan biliyordum.
11:10Ya.
11:14Nereye gidelim?
11:16Ne bileyim ben.
11:19Baba, tam tahmin ettiğimiz gibi.
11:24Barış abuk subuk şeylerin peşinde.
11:27Yine içiyor.
11:29Onu artık göndermemiz gerek.
11:32Yoksa bizi rezil edecek.
11:49Babanla bir şey dedi bizle ilgili.
11:54Barış cevap versene.
11:56Babanla bir şey söyledik.
11:57Ne olur benimle gel evlenelim orada.
12:00Sadece kimseye haber vermeyiz.
12:02Biz cehennem dediğin başkaları değil mi zaten?
12:06Sana pembeyaz bir gelinlik diktiriz.
12:09Kafana da böyle beyaz çiçeklerden bir taç.
12:14Beyaz bu dünyada en çok sana yakışıyor.
12:18Bana da bizim okun ayarlarınıza elimde şarap içeceğiz.
12:22Bu olur.
12:29Birkaç müzisyen buluruz.
12:31Bir sofra kurarız böyle.
12:34Sabaha kadar şarkılar söyleriz.
12:37Dans ederiz.
12:39Deli gibi öpüşürüz.
12:41Kimse bize karışamaz.
12:45Bir bak Müzin.
12:48Ne istediysek o olmuş olsun.
12:51Lütfen.
12:53Benimle gel.
12:56Barış gitme ne olur gitme.
12:59Gel.
13:10Ne olur geri dön.
13:13Ne olur yine bırakma beni.
13:17Barış.
13:19Sen her zaman bana geri dönersin.
13:22Ben bunu biliyorum.
13:25Ne olur geri dön.
13:30Sabici su.
13:33Ulan susuzluktan öleceksin burada.
13:35Yaradan değil.
13:36Sen ne ara bu kadar gaddar bir adam oldun be.
13:41Ne bağırıyorsun lan?
13:43Susadım.
13:44Dilim damağına yapıştı.
13:46Bağırma.
14:07Hz.
14:09Hatta bu anda.
14:11Allah.
14:14Allah.
14:16¡Aaah!
14:21¡Aaah!
14:24¡Aaah!
14:44¡Aaah!
17:03Çok mu acıyor?
17:04Ha?
17:06Ama seni uyardım.
17:09De mi?
17:10Seni uyardım.
17:43Günaydın.
17:54Nasıl sen?
17:56Bakayım.
17:58Ah.
17:59Ah.
18:00Ah.
18:01Bıraklar.
18:02Sabaha kadar ateşin dinmedi.
18:04Ah.
18:07Ah.
18:11Ah, ah.
18:13Ah, ah.
18:14Gözün hay de aires.
18:16Ah.
18:18Ah.
18:21Ah, ah.
18:23Ah, ah.
18:27No, no, no, no, no.
18:54Kabul et.
18:56Plana fire veriyor.
19:05Beni kendine benzetemeyeceksin.
19:12Ölmene izin vermeyeceğim.
19:24Altyazı M.K.
19:51Altyazı M.K.
20:03No, no, no, no, no.
20:25No, no, no, no, no, no.
20:54No, no, no, no, no.
21:21No, no, no, no, no.
21:51No, no, no, no.
22:06No, no, no, no.
22:36No, no, no, no, no.
22:37No, no, no, no, no.
23:08No, no, no, no, no, no.
23:37No, no, no, no, no, no, no.
24:12No, no, no, no, no, no, no.
24:35No, no, no, no, no.
25:01No, no, no, no, no, no, no, no, no.
25:20No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
25:26no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
25:49...pero que se reen�ó y me acabó, la vida y ahí...
25:53...y te hablaba.
25:53¿Sabas bien?
25:56Sí, pero estamos hablando así de que cantamos.
25:59No, no, no, no...
26:00...no, no, no...
26:00...no, no, no hay nada.
26:01Una de una tengulada al día del lugar.
26:04No, no, mamá...
26:09...no, no, no tienes que encontrar.
26:10Mamá, si se reen酒ro la beryatrilla,
26:12...no, no, no, no, no tenemos que encontrar un camino.
26:19Mímico, no tengo que irnos de encontrar.
26:22¿Qué pasa?
26:25Hay ver, ya ablasa yardım etti ya da yakalandı, eğer yakalandıysa pek de kendini öldürdü, yani, umarım.
26:38Allah korusun, senin ağzından da bir gün hayırlı bir laf çıksın be.
26:42Ablacım esas barış yok abla, barış yer altına gelmezse bitti hikaye oldu burası.
26:47Arkadaşlar, arkadaşlar, savcı Fırat'ı yerini tespit ettik. Barış Cesare'yi almaya gidiyoruz.
26:56Ben başka bir görevde olacağım, komuta tamamen Rafide. Hata yapan kesinlikle affedilmeyecek.
27:03Sen Eylül'ü almaya mı gideceksin kızım? Geldiğinde görürsün azimet.
27:09Geri adım atmak yok, pereddüt etmek kesinlikle yok.
27:13Engel olmaya çalışan kim varsa, gözünüzü kırpmadan indireceksiniz.
27:19E hadi, herkes silahlarını alsın, hadi.
27:23Hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi.
27:29Hayatımı kurtardın.
27:31Sağ ol.
27:35Kendim için yaptım.
27:38Senin gibi katil biri olmayayım diye.
27:40Ayrıca ölmeni istemiyorum, konuşmadan ölmeyeceksin.
27:47Bak, iki oldu hayatımı kurtarıyorsun.
27:50Dikkat et.
27:58Ne oldu?
27:59Üç, dört, beş.
28:03Hiç fark etmiyor.
28:05Ömrünün sonuna kadar yaptığın a**ın cezasını çekmeden ölmene izin vermeyeceğim.
28:11Tamam mı?
28:17Niye yaptıysan yap.
28:19Yine de minnet lazım sana.
28:30Minnetin sana kalsın.
28:36Gece gündüz aradığımız mahkumlardan Eylül Tekin, şu an burnumuzun dibinde.
28:41Maalesef ki özel birim çalışanlarından Giryan Tekin, kardeşini Fırat Bulut'un evinde sattıyor.
28:47İçeri girin ve onları alın.
28:49Emredersiniz müsteşarım, girin.
28:51İçeride başka mahkumlar da olabilir.
28:53Her şey hazırlıklı olun.
28:54Birisi devlete başkaldıran bir terörist, diğeri devletten bilgi saklayıp yanlış yönlendiren bir ajan.
29:00Ne pahasına olursa olsun alın onları.
29:06Ev boş müsteşarım.
29:26Kardeşim olması bir şeyi değiştirmiyor.
29:29O bir suçlu.
29:32Ve kendi ellerimle Adalet'e teslim etmek istedim.
29:46Yüge Abla, Yüge Abla.
29:49Annen.
29:49Yüge Abla.
29:50Yüge Abla.
29:51Ya siz nereden çıktınız bakayım?
29:55Nereden çıktınız siz?
29:56Erken mi bıraktılar sizi?
29:58Ne arada aldı okul?
30:00Babamların oyunu bitti mi?
30:01Babam geldi mi Yüge Abla?
30:04Hımm.
30:07Bitmemişti o.
30:11Oynuyorlarmış orada.
30:14Ama bakın size ne önereceğim.
30:16Sizle beraber hamburger yemeye gidelim mi mesela?
30:20Hadi gel bakalım.
30:21Çabuk atlayın.
30:22Atlayın.
30:24Buyurun.
30:25Buyurun buyurun buyurun.
30:26Atla bakalım.
30:27Atlayın bakalım.
30:28Aferin.
30:28Kemal'in takı çıkar çantanı.
30:30Aferin sana.
30:31Aferin sana.
30:33Haydi bakalım.
30:46Selam bey.
30:47Beybi.
30:50Böyle dedin mi beni?
30:52Hı.
30:52Yok.
30:53Hiç aklımdan çıkmıyorsun.
30:58Çocuklar.
30:59Sizi şimdi çok mutlu olacağınız bir yere götüreceğim.
31:05Barış'a gidiyoruz.
31:07Sıç.
31:08Allah'ım.
31:10Sür.
31:12Aşağı sır.
31:14Sür dedim.
31:21Tamam bebe.
31:23Sana anlatacağım o kadar çok şeyin var ki.
31:27İyi mi?
31:28İyi mi?
31:43Teşekkür ederim Ayşe.
31:46Bu vermiş olduğunuz bilgi bizim için çok kritik.
31:49Emin misiniz?
31:51O kişinin Eylül olduğunda emin misiniz?
31:55Ya tabii ki eminim.
31:56Yok da ne işim var benim burada?
31:58O kız Fırat'ın evinde.
32:01Ablasının yanında.
32:02Ya Büge'nin hayatı tehlikede diyorum.
32:04Bir şey yapmanız lazım.
32:05Bir şey yapmanız lazım.
32:11Biliyordum.
32:12Başımdan beri.
32:14Bu kıza güvenemeyeceğimizi.
32:16Biliyordum.
32:25Alo Geryem.
32:29Hain olduğunu hiç düşünmedim Geryem.
32:32Defne Hanım sizi kendi yakalasa...
32:35...daha kötü şeyler olacaktı.
32:39Hem zaten sana haber vermesem de...
32:43...sen kendin kardeşini getirip teslim edecektin değil mi?
32:48Sana soruyorum Geryem.
33:00Teslim edecektim tabii.
33:04Zaten benim tek derdim kardeşimin o psikopatların elinden kurtulmasıydı.
33:11Oğlum sen ne kadar kahpe bir insansın lan.
33:14Sen ne kadar kahpe bir insansın lan.
33:28Niye inandın ama sana minnettar olduğumu zannettin.
33:33Yine de.
33:35Değil mi?
33:37Sen akıllanmayacağım.
33:39Madem sen akıllanmayacaksın konuşmayacağım.
33:43Peki.
33:44Sen bilirsin.
33:48Bak bakalım.
33:50Barış'la aranızda bir husumet var mıydı?
33:53Husumetten öte bir durum.
33:56Barış'ı beni kıskanırdı.
33:58*** derler oradan.
33:59Ne seni kıskanacağım.
34:01Hiç konuda senden yetinik değilim ben.
34:04Aklımız değerde herhalde bu böyle.
34:07Bizim ailenin zayıf halkasıydı o.
34:09Bunun altında epe zilli.
34:10Büge'yle evliliğimizi uzun süre kabullenemedi.
34:13Aslında Barış'ın bilmediği bir gerçek var.
34:15Bunu ona asla söyleyemedim.
34:18Duysa delirir.
34:20Aslında Büge...
34:23...ne aslında Büge.
34:25Açsana oğlum şunu.
34:27Lan açsana şunu.
34:28Ne aslında Büge.
34:29Hı hı.
34:29Açmayacağım.
34:30Savcı.
34:32Bileğe basar mısın?
34:33Ne dedi o ne?
34:34Ne aslında Büge ne dedi?
34:36Benim neyi bilmem lazım.
34:37Açsana da aç şunu.
34:38Ne oldu?
34:39Ne oldu?
34:40Aç şunu.
34:42Aç şunu.
34:43Ne diyor aslında Büge'ne?
34:44Benim neyi bilmem gerekiyormuş.
34:46Aç şunu Savcı.
34:47Bana istediğini ver.
34:49Al bunu doya doya izle.
35:04Mahkumlar nerede saklanıyor Barış?
35:07Benim neyi bilmem gerekiyormuş.
35:08Aç şunu.
35:10Aç yalnız.
35:13Mahkumlar nerede saklanıyor Barış?
35:21Ha gelme Amin gel.
35:30Ve valla Savcının bütün seceresini saydım herkese ama yok yok yok.
35:35Abi.
35:37Abi buldum galiba.
35:38İleride ormanın içinde eski bir ev varmış.
35:41En son seneler önce kullanılmış ama epeydir boşmuş.
35:43E bu Savcının söylediği yer olabilir.
35:46E bulduk o zaman.
35:47Uzakta mı Bekir?
35:49Valla sapa.
35:51Defne'nin haberi olmayacak.
35:53*** belası.
35:54Ya Defne nereden düştün Allah'ını seversen?
35:56Hadi yürü yoksuz şeylerden önce bulak bunları iyi.
36:02Gel bakalım.
36:04Bak eğer yalan söylüyorsan.
36:05Niye yalan söyleyeyim?
36:06Söyledim işte nerede saklandığımızı.
36:08Aç şu videoyu izlet.
36:09Ben kendi gözlerimle göreceğim.
36:10Ondan sonra izleyeceğiz videoyu.
36:12Ben sana hemen söyledim.
36:14Sen de hemen açacaksın.
36:15Aç şu videoyu.
36:16Hı.
36:17Nerede saklandığını bana göstereceksin.
36:19Sen videoyu öyle izleyeceğiz.
36:21Kabul etmiyorum.
36:28Ne diyorsun?
36:29Gidelim mi?
36:32Hadi gidelim.
36:33Hadi gel gel gel.
36:38Bak şimdi.
36:40Adam ol.
36:41Bu oyunu bozma.
36:42Diyor sanki bana.
36:44Ben savaşın videoda söylediklerini merak etmiyorum.
36:47Tamam.
36:48Gitmeyelim.
36:49Tamam.
36:50Kozlar elindeyken iğrenç bir adam oluyorsun savcı.
37:01Ne yapacaksınız peki?
37:04Saklandığı yeri bulacağım.
37:06Nasıl?
37:10Biliyorum.
37:35Yine aynı şey oluyor.
37:36Yine adım atamıyorum.
37:39Yine oğluma yardım edemiyorum.
37:41Yine.
37:48Yine.
38:01Yardımlarınız için minnettarız.
38:03Yalnız.
38:05Savcı'nın kılına bile zarar gelmeyecek.
38:10Anlaşıldı mı?
38:11Sessizce halin.
38:12Merak etmeyin.
38:16Müsaadenizle.
38:28Senin kazanman demek.
38:32Benim kaybetmem demek aslanım.
38:40Siz hayırdır oğlum?
38:42Nereye böyle?
38:43Tırrek tırıyor.
38:46Ne yapıyorsun la?
38:47At hırsızı.
38:49Sana ne lan?
38:52Acı.
38:53Sürler canını.
38:54Açın yolunu.
38:56Siz açın yolumuzu.
39:09Bana bak.
39:11Saçma sapan yerlere geldik.
39:14Eğer o saklandığın yere götürmüyorsan
39:16beni ne videoyu veririm sana ne de seni.
39:18Oğlum beni ters kelepçeyle sen almadın mı?
39:21Dünyayla da iletişimi kesmedin mi?
39:23Hala bir şey yapacağımdan mı korkuyorsun?
39:24Korku senin içinde.
39:26Yolun sonuna geldin.
39:27Sen de gayet iyi biliyorsun.
39:29İçeride ölümü bekleyeceksin.
39:30Ha bir de video var.
39:32Acaba videonun sonunda
39:33Büge ile alakalı ne diyordu?
39:34Bak savcı.
39:36Ne yapmaya çalıştığının farkındayım.
39:38Ama ben buraları çoktan geçtim.
39:41Benim sana yaşattığım acılar
39:43acılar tarihine altın harflerle yazıldı.
39:46Benimle uğraşma.
39:47Sonu çok acı olacak dedim ben sana.
39:49Acı bir son sonsuz acıdan daha iyidir.
39:52Sonsuz acı bekliyor seni.
39:54Sonsuz acı.
39:56Ölmeyeceksin oğlum sen.
39:58Çürüyeceksin içeride.
40:00Of ne konuştun be.
40:07Oğlum bana bak.
40:09Eğer gerçekten bizi bak götürmüyorsan
40:11o saklandığın yeri elimden çekeceğim var ha.
40:13Emin ediyorum hastasın sen.
40:15İyi ara madem Saşa'yı.
40:17Konum göndersin sana.
40:17Daha ne diyeyim?
40:18İhtihamdan kes sesini.
40:20Ne diyordu lan?
40:20Ne diyordu sonuna?
40:34Burada mı lan?
40:36Değil.
40:37Nasıl değil lan?
40:39Burada değil çünkü.
40:41Allah Allah.
40:43Arif.
40:44Ne?
40:46Ne?
40:47Oğlum nerede bu yer lan bak.
40:48Beni delirtme.
40:51Önce videoyu göster.
40:53Ondan sonra söyleyeyim.
40:54Önce sen.
40:55Söylemiyorum.
40:57İyi.
40:57Geri dönüyorum o zaman.
40:59Sen bilirsin.
40:59Şişt tamam lan tamam.
41:00Aynı anda o zaman.
41:02Sen videoyu aç.
41:05Ben de nerede saklandığımı söyleyeyim.
41:07Anlaştık.
41:16Barış'ın bilmediği bir şey var.
41:20Bunu asla söylemedim.
41:23Belisede delir.
41:27Aslında Bükö.
41:29Ne?
41:30Ne Bükö?
41:31Bükö ne?
41:33Nerede saklanıyorsunuz lan?
41:37Oğlum nerede saklanıyorsunuz?
42:00Bırak.
42:01Bırak.
42:01Ver misin?
42:02Bırak dedim.
42:02Büköbü bırak.
42:03Birse bırak.
42:07asla.
42:09No
42:11Le
42:11No
42:12Su
42:13Su
42:13El
42:14No
42:14Su
42:15Mu
42:31S
42:35Cuando
42:36Bienvenido.
43:06Baba.
43:07Bir şey yok.
43:08Hiçbir şey yok Nazlıcığım merak etme.
43:09Baba iyi misin baba.
43:13Yavrum çabuk çabuk çabuk.
43:15Anahtarlar üstünde.
43:16Üstünde bir yerde hadi bilmiyorum.
43:21Nerede?
43:22Bilmiyorum nerede olduğunu bulsun o.
43:25Baba.
43:28Can nerede can?
43:30Canı çıkarın canı alın.
43:40Nazlı.
43:41Gitmemiz lazım.
43:42Gitmemiz lazım считmak.
43:44CanıChane.
43:45Canı alın.
43:46Canı almadan git не.
43:47Kwaku, alk puedes.
43:50Baba,
44:00Savji.
44:02Savji.
44:04Savji.
44:08¡Savcı!
44:10¡Hacı!
44:12¡Savcı!
44:16Efendim...
44:17¡Savcı!
44:18¡Savcı kalk!
44:20¡Savcı kalk!
44:20¡Savcı kalk!
44:23¡Mami koş arabaya getir!
44:25¡Mami koş!
44:28¡Savcı!
44:30¡Bekil!
44:31¡Bekil!
44:33Açılmıyor.
44:35Açamıyorum.
44:36Ben de açamıyorum.
44:38Ben iyiyse yok.
44:40Hadi kendine gel.
44:41Kalk.
44:43Kalk.
44:44Kalk.
44:46Allah.
44:50Dur.
44:50Yavaş.
44:55Savcı.
45:01Savcı.
45:01Sen kimsin lan?
45:05Savcı.
45:06Sen kimsin lan?
45:07Savcı.
45:18Sen kimsin lan?
45:22¡Gracias!
Comentarios