- hace 1 día
El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
03:40No, no, no, no, no.
04:08No, no, no, no.
04:10Güzel.
04:43Eylül gidecek ve sonra biz onların yeriyle geri gelecek.
04:47Kardeşini onlara bırakmayacağım.
04:49Kurtaracağım.
04:50Mami iyi misin?
04:53Bana bakın hacı.
04:55Arabadaki sinyali takip edeceğiz.
04:56Devam.
04:57Hemen geliyorum savcı.
04:59Ben sana ne dedim?
05:00Savcı bitti demeden bu iş bitmez.
05:01Asıl kalk.
05:02Kontinuyan düşüme.
05:05Sakin ol.
05:08Kurtaracağız kardeşini.
05:10Kurtaracağız.
05:22Barış.
05:23Yemin ederim kimseye tek kelime etmedim.
05:26Ne ablama ne savcıya.
05:27Ağzımı bile açmadım.
05:30Biliyorum hayatım.
05:31Ben seni biliyorum.
05:32Rahat ol.
05:33Geçti artık.
05:34Bitti.
05:36Beni alacağını biliyordum.
05:38Sadece seni almadım.
05:40Büge ile canı da aldım.
05:42Nasıl yani?
05:44Artık yerin üstünde endişeleneceğim hiçbir şey kalmadı.
05:48Ama o savcı beni asla bulamayacak.
05:52Ve hedefimize buluşacağız.
05:55Rafi Bey.
05:57Akşam için istediklerimi aldınız mı?
05:59Halledildi Barış Bey.
06:00Teşekkürler.
06:03Teşekkürler.
06:07Şimdi dinle abini.
06:12Seni de röpçü yapıyorum.
06:29Merhaba abigü hanım.
06:31Bir ihtiyacınız mı vardı?
06:32Yok hayır.
06:33Ben canı almaya gelmiştim.
06:35Eee...
06:35Furkan.
06:36Ama dostlarım bana fukaralar.
06:39Bir isteğiniz arzunuz olursa lütfen çekinmeyin efendim.
06:41Teşekkürler.
06:43Hadi bakalım gidiyoruz.
06:44Ya müzik dinliyorsun anne ya.
06:46Evet müzik dinliyorsun ama birazcık da derslerine bakmasak mı birlikte?
06:50Okula gitmiyorsun tamam ama geri kalacaksın sonra.
06:53Biraz çalışalım.
06:54Hadi.
06:56Yine gel tamam mı?
07:03Dikkat et tamam mı?
07:04Hadi görüşürüz canım benim.
07:14Anne nereye gidiyoruz?
07:16Babam nerede?
07:18Ama ne konuştuk can seninle?
07:20Sessiz olacağız.
07:21Oyun oynuyoruz.
07:22Hadi.
07:36Sakın babaya söylemek yok tamam mı?
07:38Aferin.
07:41Eskiden hiçten eve geldiğim günler geldi aklıma.
07:45Halisofre kurmuşuz muhabbetimiz.
07:48İnsan zamanı durdurmak istediği yere ait oluyor.
07:52Buyursunlar.
07:58Hacı dur.
07:59Dur.
08:03Sabah?
08:03Sinyal zayıfladı.
08:05Nasıl zayıfladı?
08:09Hatta şu an tamamen kaybolma.
08:11Bana bakın Barış burada bir yerlerde.
08:14Mami Hacı aç kapıyı arayacağız.
08:17Hadi.
08:39Ne oldu?
08:41Neymiş Fırat'ın hastalığı?
08:42Maalesef.
08:43Kendisi bizzat her şeyin gizli kalmasını istemiş.
08:46Ama eski hastane kayıtlarını buldum.
08:48Geçen sene dört kere hafızasını kaybetmiş.
08:50Her şeyi unutmuş.
08:52Murat.
09:01Ne yazıyorsun baba?
09:04Sen daha uyumadın mı?
09:07Unutulmaması gereken bazı şeyleri yazıyorum oğlum.
09:10Nasıl yani?
09:11Aslanım.
09:12Gel.
09:23İnsan önemli şeyleri aklında, kalbinde tutmamalı.
09:28Yazıya da dökmeli.
09:30Mesela ben.
09:31Senin doğduğun gün neler hissettiğimi.
09:33Sonra ilk adımını atarken neler yaşadığımızı.
09:37Bana ilk baba dediğinde içimde neler hissettiğimi.
09:40Her şeyi yazdım.
09:43Yazmasaydın unutacak mıydın?
09:45O güzel anları, o güzel hisleri olabildiğince iyi hatırlamak için.
09:50O zaman daha güçlü oluyor hisler.
09:52Yoksa insan hiç sevdiğini unutur mu?
09:55Unutmaz deme.
09:57Unutmaz oğlum.
09:58Ben seni nasıl unutabilirim?
10:01Fırat.
10:02Bak, insan hatıralarını burada saklar.
10:07Hafızasında, aklında.
10:10Ama eğer bir gün burası bize istediklerimizi vermezse, tek bir güvencemiz vardır.
10:19Burası.
10:22Eğer bir gün beni unutacak olursan, hep kalbine bak oğlum.
10:28Tamam mı?
10:32Gel bakalım.
10:42Ne yapıp edip, oğlumun hastalığı neymiş öğreneceğiz.
10:47Tamam mı?
10:50Hadi sen beni biraz yalnız bırak.
11:11Ne yaptın?
11:13Ne yaptın?
11:14Yok a**.
11:15Her yere baktım, yok.
11:16Göre neden?
11:17Yok valla.
11:19Yani kapıcısından, esnafına.
11:21Herkese sordum, ne gören var ne bilen.
11:24Nerede bu adamlar o zaman?
11:26Ne yaptılar?
11:27Kuş oldular, uçtular mı?
11:28Neyse ki tüm bölgeyi ablukaya aldık.
11:30Ekipler, siviller hepsi yerlerinde.
11:33Çember iyice daraldı savcıyı.
11:34Bulacağız onuysan kafanı yorma.
11:37Ben bir ekiplerle konuşayım he.
11:40Ben de bir Ayşe'ye bakayım.
11:42Belki bir şey bir şey bulmuştur.
11:45Ne yaptın?
11:50Ayşe benim yüzümden.
11:52Bunca derdin arasında bile kardeşimle ben çıktım başına.
11:54Onu da kurtarmayı beceremedim.
11:56Sen gittin, kız kardeşini çektin, aldın.
11:59O Barış'a gitmek istedi.
12:01Senlik bir durumu yok.
12:02Bir kere tutmuşken hiç bırakmamalıydım.
12:04Ya o adamlar bizi ateşe aştılar.
12:06Ne yapacaktın?
12:07Fazlasını yaptın zaten.
12:09İlyan, bu Barış seni kaçırdığında gittiğiniz yere dair bir şey hatırlıyor musun?
12:14Gözüm bağlamıştı.
12:15Yani seni aradığı yerde ilk açtım gözüme.
12:22Fırat, e cihazı bulurlarsa?
12:25Eylül'ü muhbir zannedecekler.
12:27Öyle bir şey olmayacak.
12:28Cihazı buldularsa çoktan kırmışlardı zaten.
12:31Anladın mı?
12:32İçin rahat olsun, merak etme.
12:34Yavaş yavaş kaybettik sinyali bir anda değil.
12:37O yüzden çekmeyen bir yerdeler.
12:40Bulacağız.
12:49Geç güzelce bir dinlen.
12:53Güzel şeyler düşün, tamam.
12:58Sen, yetecek misin?
13:00Birkaç işim var, evde onları halledeceğim.
13:04İş?
13:04İş, yani küçük birkaç iş.
13:08Tamam.
13:10Sağ ol.
13:13Geri yan, geri yan, geri yan gel.
13:15Otur, otur, otur, otur, otur.
13:17Dur, otur, derin bir nefes al, iyi olduğunu görmeden gitmeyeceğim.
13:24Sakin.
13:29Ben çok yoruldum.
13:32Ben çok yoruldum.
13:34Kardeşime her an bir şey olacakmış diye endişelenmekten.
13:40Onun gözümün önünde her gün yabancı birine dönüşmesini görmekten çok yoruldum.
13:51O kadar korkuyorum ki sonunda kötü haber alacağım diye.
13:57Böyle bir şey olmayacak.
14:01Umudumuzu kaybetmeyeceğiz.
14:03Hiçbir faydası yok.
14:06Nazlı'yı o alçağın elinde kaç defa bırakıp gittim biliyor musun?
14:11Mecburdum.
14:14Ama hiçbir zaman ümidimi kaybetmedim.
14:16Hep kızıma kavuşacağımı düşündüm.
14:18Sonunda da kavuştum.
14:21Sen de kardeşine kavuşacaksın.
14:25Düşmeye.
14:55Altyazı M.K.
15:09Gitsem iyi olacak.
15:17Gitsem iyi olacak.
15:19Çünkü iyi olmanı istiyorum.
15:24Baksana ne?
15:26Biraz daha kal.
15:31İyi olmanı istiyorum.
15:35Evden Nazlı bekliyor.
15:38Bir şey olursa ara lütfen tamam.
15:43İyi dinlenmeler.
15:54Bir gün gerçekten neden gittiğini anlatmak istersen.
16:02Buradayım.
16:32Altyazı M.K.
17:00¡Gracias!
17:05Nazlı.
17:08Güzel bebeğim.
17:12İlk güzel.
17:16Bu videoyu izliyorsan muhtemelen baban seni unutmuş olacak.
17:24Şimdi diyeceksin ki insan canını nasıl unutur, haklısın.
17:29Ben de kendimden beklemezdim.
17:34Ama bir hastalığım var.
17:38Benim de bir problem var ve unutacağım.
17:44Bu videoyu ileride izlediğinde anlayacaksın çünkü sen çok akıllısın, çok cesursun.
17:50Babanı anlayacağından eminim.
17:56Nazlı doktorlar bir haftan mı olduğunu söylüyorlar.
18:01Her şeyi unutacağım.
18:03Kim olduğumu, ne olduğumu, anılarımı, seni.
18:08Baban olduğumu.
18:10Seni ne kadar çok sevdiğimi de unutacağım.
18:15Ama bu videoyu geride bıraktıkların bazı yazdığım şeyleri bulacaksın.
18:23Onların hepsi benim hafızam olacak.
18:25Anlaştık.
18:30Seni ne kadar çok sevdiğimi hatırlatacaklar.
18:44Sen ağlama bebeğim olur mu hiç üzülme sen.
18:54Seni unutacak olmak bana o kadar çok koyuyor ki.
19:00Baba her şeyi halledemedi.
19:04Elimden bir şey gelmiyor.
19:15Ama seni bir saniye bile unutmak istemiyorum bunu biliyorsun değil mi?
19:22Son diye bir şey yok.
19:27Ben seni çok seviyorum.
19:31Seni ne kadar çok sevdiğimi unutacağım.
19:35Ama seni ne kadar çok sevdiğimi unuttuğumu hatırlayacağım.
19:41O da ben unuttursam sen hatırlarsın değil mi?
19:49Hatırlarsın değil mi babacığım?
20:08Uyudu bizimki hemen.
20:10Masal bile istemedi.
20:13Çok sevmiş burayı.
20:15Bizim çocuklara bayılmış.
20:17Baba hep burada kalalım diyor.
20:26Keyfi yerinde yani.
20:33Nasıl yapabiliyorsun bunu?
20:35Neyi?
20:37Yani her şeyi böyle nasıl normalleştirebiliyorsun?
20:40Normalleştirmek değil bu.
20:42Direnmek.
20:43Her koşulda aynı kalabilmek.
20:45Bak ben burada yaşamaya başladığımdan beri çok şey öğrendim.
20:49Okul gibi burası.
20:51Hayat gibi.
20:52Hayat en büyük okul değil mi zaten?
20:54Keşke sen de dersini almış olsaydın da böyle yerin altında yaşamak zorunda kalmasaydık mesela.
21:01Yerine altı sarmadı galiba.
21:06Kendi ayaklarınla bana geldiğine pişman mısın yoksa?
21:11Yok pişmanlık değil.
21:14Ama burada bir hayat olduğuna beni ikna edemezsin.
21:18Hadi ben neyse.
21:20Ben sana mahkûmum.
21:22Aşk bizimki.
21:25Cam.
21:27Senin oğlun burada mı yaşasın?
21:31Burada mı büyüsün?
21:32Hayatım bak burası ben bu şehirde olabilmem için size kavuşmam için kuruldu.
21:39Ve gördüğün gibi kavuştuk hesabı kapatıp hemen gideceğiz.
21:43Sana söz veriyorum.
21:45Ama nereye gidersek gidelim.
21:46İstersen cehennemin dibine götür beni.
21:49Ben yine aynı seveceğim seni.
21:52Ben sana yanmışım Büge.
21:54Ateşten korkar mıyım hiç?
21:58Ah yaktı beni.
22:00Bu hatun yaktı beni oğlum aşık oldum diyorum lan.
22:05Altı üstlü bir kız oğlum abartmasana bu kadar.
22:08O ne kötü konuşmak be alt tarafı diye.
22:10Bügeden bahsediyorsun.
22:11Büge onun adı.
22:12Bügedir o bence.
22:13Büge diyorum savaş.
22:15Barış gibi.
22:16Büge anladın mı?
22:17Barış büge.
22:21Geleceğim dedi yoldaymış.
22:24Bir kız için düştüğün hallere bak.
22:27Şapşana döndüm iyice.
22:28Bana bak.
22:29Aşık oldum.
22:31Normal bir adam olmaya karar verdim.
22:33Ne olur.
22:34Ne olur benim ozma.
22:36Bu kararını babama da söyledim be.
22:38Karıştırma lan babamı.
22:40Tamam.
22:41Sen tanış.
22:42Zaten bir şekilde bizim gereksizle tanıştıracağım sonunda.
22:46Bana bak.
22:47Üç beş gün ayrılacaksan beni de tanıştırma.
22:50Aşık oldum diyorum gözlük.
22:53Bu hayatta beni ben olduğum için seven tek kişi o.
22:56Yandık.
22:58Yandık tabi.
23:00Mevzu tam olarak da bu zaten.
23:01Yanıyorum diyorum oğlum.
23:05Aha.
23:07Bana bak babamdan bahset.
23:10Hoş geldin.
23:12Çok özür dilerim.
23:13Niye özür diliyorsun ki sen?
23:15Gel.
23:16Hayatım maalesef ben senin kadar nadide bir parça değilim.
23:19Benden bir tane daha var.
23:20Savaş.
23:21Büge.
23:21Memnun oldum.
23:22Ben de.
23:31Evet.
23:33Hoş geldin.
23:36Canımın yarısıyla canımı ta kendisini tanıştırdım.
23:41İçim çok rahat.
23:50Siz tabi tek yumurta ikizisiniz değil mi?
23:53Maalesef hayatım.
23:55DNA'larımıza kadar aynıyız maalesef.
23:57Her şeyimiz değil.
24:01Parmak izlerimiz farklı.
24:03He he parmak izleri.
24:05Ben geliyorum hemen siz devam edin.
24:14Senin algın mı kıt?
24:17Yoksa ona acıyor musun?
24:20Anlamadım.
24:21Barışlı sevgili olmak için bunlardan biri olmak gerek.
24:24Yoo.
24:25Vallahi ben basbayağı seviyorum onu.
24:28Seviyorsun.
24:29Güzel.
24:32Ama o...
24:35Sevmek ne bilmiyor.
24:37O sadece...
24:39Haplarını bırakıp...
24:40Yüksek yüksek yaşamayı...
24:43Delirmeyi...
24:44Sonunda da...
24:45Kendini kapatıp düşmeyi biliyor.
24:49Büyük ihtimal şu an yükseliş dönemindesin.
24:53Niye yapıyorsun bunu?
24:55Niye kardeşinden nefret ediyormuş gibi konuşuyorsun?
24:58Ben onu çok seviyorum.
25:01Sadece...
25:02Hak etmeyin insanların...
25:04Zarar görmesini istemiyorum.
25:06Zarar mı?
25:07Barış hiç kimseye zarar veremez.
25:09Başta öyledir.
25:12Zeki...
25:14...sempatik serseri...
25:15...kendini sevdirir.
25:17Ama...
25:20...çok çektirdi.
25:24Bilmiyorsun.
25:29Bilmiyorsun.
25:30Sadece o gün değil ki.
25:32Savaş her zaman senin mutluluğunu kıskanıyordu.
25:36Bir de üstüne...
25:37...seninle görmeye dayanamamı eklendi.
25:41Yok bence onunla alakası yok.
25:43Sen anlatıyordun ya kendim.
25:44Çocukken sana yaptıklarını yani.
25:46Babam karşısında beni küçük düşürüyordu.
25:48Çünkü o zaman büyük gözükebiliyordu beyefendi.
25:53Aa...
25:55Bu savcının karşısında da beni küçük düşürmek için yaptı.
25:59Ne savcısı kuş?
26:01Gel.
26:03Seninle ilgili savaşını bilip...
26:05...benim bilmediğim işi var mı?
26:08Ne diyorsun sen Allah aşkına Barış ya?
26:11Ya ne savaşı ayrıca şu an şurada çok lazımmış gibi.
26:14Ya ben hiç anlamıyorum ki seni.
26:16Yok dedim ya sana.
26:18Ama...
26:19Bak ben şimdi gidip yatacağım.
26:22Uyumaya çalışacağım yani.
26:23Tabii bu kadar sinirli.
26:25Başarabiliriz.
26:26Yok bir şey diyorsun yani.
26:33Çok güzel.
26:34Ya ben burada.
26:35Altyazı mertesi aynı zamanda bir yere.
26:38Yok.
26:39Yok.
26:39¿Qué pasa?
27:31¿Qué pasa?
27:39¿Qué pasa?
27:39¿Qué pasa?
27:40¿Qué pasa?
27:40¿Qué pasa?
27:40¿Qué pasa?
27:41¿Qué pasa?
27:42¿Qué pasa?
27:42¿Qué pasa?
27:43¿Qué pasa?
27:43¿Qué pasa?
27:43¿Qué pasa?
27:44¿Qué pasa?
27:44¿Qué pasa?
27:44¿Qué pasa?
27:53¿Qué pasa?
27:57¿Qué pasa?
27:58¿Qué pasa?
28:06¿Qué pasa?
28:07¿Qué pasa?
28:11¿Qué pasa?
28:14¿Qué pasa?
28:19¿Qué pasa?
28:21¿Qué pasa?
28:29¿Qué pasa?
28:32¿Qué pasa?
28:34¿Qué pasa?
28:39¿Qué pasa?
28:41¿Qué pasa?
28:49¿Qué pasa?
28:50¿Qué pasa?
28:53¿Qué pasa?
28:54¿Qué pasa?
28:57¿Qué pasa?
29:00¿Qué pasa?
29:02¿Qué pasa?
29:04¿Qué pasa?
29:06¿Qué pasa?
29:09¿Qué pasa?
29:12¿Qué pasa?
29:14¿Qué pasa?
29:15¿Qué pasa?
29:16¿Qué pasa?
29:21¿Qué pasa?
29:21¿Qué pasa?
29:21¿Qué pasa?
29:33¡Suscríbete al canal!
30:18¡Suscríbete al canal!
30:21Senin bu fotoğraf, video merakın nereden çıktı?
30:24Ya kanal açtığın haberimiz mi yok?
30:26Merhaba arkadaşlar, kanalıma hoş geldiniz.
30:28Bugün hepinize adalet dağıtacağım.
30:30Ya tamam hadi konuşma, çek çek.
30:33Çan turşuyun.
31:02Altyazı M.K.
31:13Mangal yürekli kardeşim benim.
31:20İyi ki o gün seni içeri attırmışım da.
31:25Bu video eline geçtiyse seni de unuttum demektir.
31:30Ben unutulacak adam mıyım savcı diyorsundur şimdi.
31:36Merak etme.
31:38Benim aklımdan silinse de kardeşliğimiz hep var olacak.
31:42Kimse bunu silemeyecek.
31:44Bu hikayenin sonu nereye varırsa varsın, kızımı bırakma acı.
31:49Nazlı Bekir'e ve sana emanet.
31:54Eğer o barışı yakalayamazsan, başarısız olursan...
32:03...barışın Nazlı'ya yaklaşmasına sakın izin verme.
32:14Hacı, seni aklım unutsa da kalbim hiçbir zaman unutmayacak kardeşim.
32:22Ben seni oraya kazıdım.
32:37Polisler nöbet değişimindeler.
32:39Acele etmemiz gerek.
32:41Sen burada kal.
32:42Hı hı.
33:11Altyazı M.K.
33:41Altyazı M.K.
34:11Altyazı M.K.
34:25Altyazı M.K.
34:25No, no, no, no, no.
34:57No, no, no.
35:26Babamın beni terk edişini de unutacak olmam.
35:29Beni *** bırakıp gittiğini unutunca babamın döneceği günü beklemeyi de unutacağım.
35:34Artık kalbime bakmayacağım.
35:46Anlaşıldı.
35:47Eyvallah.
35:49Ne oldu Mami?
35:50Büge ile canıya otturarak barışmayormuş.
35:53Görünen o hacı.
35:54İkisine de ulaşılmıyor.
35:56Bana güzel bir haber verin Ayşe.
35:58Abi şöyle kötü haberden başlayayım.
36:01Eylül'ün üzerindeki cihazdan bir daha sinyal alamadık.
36:04Ama iyi haber sinyalin son geldiği yerden bu çemberi oluşturdum.
36:08Muhtemelen buranın içindeler.
36:11Saklanabilecekleri her yere baskın yapıldı.
36:14Madem bu çemberin içindeler niye yoklar?
36:16Yahu yer yarılıyor sanki içine giriyorlar.
36:19Birdenbire ortadan kayboluyorlar.
36:21Hiçbir iz bulamayık.
36:28Evet bu.
36:31Aklımda tek bir tane soru var şu an benim.
36:34Bu adamlar ellerini kollarını sallayarak buradan nasıl kaçtılar?
36:37Mekanın altını üstüne getirdik.
36:40Civardaki tüm yolları tuttuk.
36:42Yok yok herifler.
36:43Ulan Barış bana bir işaret çak.
36:45Bana bir ışık ver lan.
36:47Geleyim seni bulunduğun yerden alayım.
36:49Ömürü de sıkayım.
37:03Şu olay herif fotoğraflarını açsın bir.
37:09Geç bunun.
37:14Büyütsene şunu.
37:24Yer altındalar.
37:28Başından beri yer altında saklanıyorlar.
37:31Hemen her seferinde diyorum yer yarılıyor içine giriyorlar diye.
37:34Ayşe ne var bunun altında?
37:37Burada yarım kalan bir metro inşaatı var ama.
37:41Özel harekattan destek iste.
37:43Yer altına ineceğiz.
37:58Başka bir isteğiniz var mı Barış Bey?
38:00Valla hiçbir isteğim yok Rafi Beyciğim.
38:03Her şey yolunda.
38:04Uzun zamandan beri istediğim manzara bu işten.
38:07Hep bir aradayız.
38:09Bir savcı yok.
38:13Nasıl delirmiştir Büge aşağı inince.
38:16Delirsin.
38:17İyice delirsin o.
38:20Bakın Büge'yi yanına aldığını zannediyordu.
38:23Ama Büge benim yanımda.
38:27Yukarıda aramaları bayağı hızlandırmış Savcı.
38:30Bin kocu yakalamış olabilir.
38:31O hiçbir şey yakalayamaz artık Rafi Bey.
38:34Merak etme sen.
38:35Bey Bey.
38:36Yalnız Savcı bize sürpriz yapmayı çok sever biliyorsun.
38:40Önlemleri arttıralım.
38:43Dehlizlerin hepsine nöbetçi koyduk.
38:46Güzel.
38:47Demek ki sonunda.
38:48Rahat rahat.
38:49Kartileyebiliriz.
38:53Bey Bey.
38:54Yalnız şöyle bir durum var.
38:56Makinler intikamlarını merak ediyorlar.
38:59Dadaloğlu da listesini.
39:00Yani alt tarafı bayağı bir karıştı.
39:02Ben canım.
39:04Ben onlara istediklerini verdim.
39:07Vereceğim de.
39:10Ama buk buk etmesinler bence.
39:14Yakında zaten onlara ihtiyacımız kalmayacak.
39:17Ne demek yani bu?
39:19Yavrum.
39:20Biz sürekli böyle yerin altında mı yaşayacağız?
39:23Çıkacağız ilahi.
39:25İyi de bizim bundan haberimiz yoktu Barış Bey.
39:27Çünkü bunun kararını yeni aldım Rafi Bey.
39:31Çok güzel.
39:33Yeni alındı.
39:34Neden acaba böyle bir karar yeni alınıyor?
39:36Büge mi istemiyor yoksa?
39:38Bey Bey.
39:39Benim oğlum sence fare mi?
39:41Yerin altında mı büyüyecek çocuk?
39:46Ne yapacaksın peki?
39:49Bütün bu insanları yüzük mü bırakacaksın?
39:53İntikamlarını aldıktan sonra.
39:55Evet.
39:58Yani büge de bizimle geliyor.
40:00Kabul etti.
40:01Öyle mi?
40:02Saşa kırk yılın başı bir parti diyelim dedik.
40:05Sen nelerle uğraşıyorsun Bey Bey.
40:07Hem ben sana bir iş vermiştim.
40:08Ne oldu?
40:09Çalışıyorum.
40:10Umut var mı?
40:11Görürsün.
40:12Sana bazı tatlı sürprizlerim olabilir.
40:14Bakalım.
Comentarios