- hace 2 meses
- #chicosdebarrio
- #kaanmiracsezen
Ni siquiera la suerte se detenía en Tozluyaka sin extraviarse, sino que se zambullía de cabeza en aquellos que se elegían como hermanos... Esta vez comenzaba el viaje de la esperanza... Les hizo tocar cada calle por la que pasaban, cada persona cuyo nombre pronunciaban, los hambrientos de crueldad, de injusticia, de amor... ésta era la historia de todos. Ellos sólo eran los afortunados entre nosotros.
Reparto: Emre Kınay, Dolunay Soysert, Tayanç Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayın, Kadim Yaşar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Çalhan, Ulvi Kahyaoğlu, Serra Pirinç, Çağla Şimşek, Can Bartu Arslan, Durukan Çelikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Özgür Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Özşen, Doğa Lara Akkaya.
ETIQUETA
PRODUCTORA: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAĞCI
GUIÓN: YEKTA TORUN
COORDINADOR GENERAL: EMEL KURT
PRODUCTOR EJECUTIVO: SEYHAN KAYA
MÚSICA: BERKAY ŞENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR DE IMAGEN: MUAMMER ULAKCI
GÉNERO: DRAMA JUVENIL
#ChicosdeBarrio #KaanMiracSezen
Reparto: Emre Kınay, Dolunay Soysert, Tayanç Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayın, Kadim Yaşar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Çalhan, Ulvi Kahyaoğlu, Serra Pirinç, Çağla Şimşek, Can Bartu Arslan, Durukan Çelikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Özgür Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Özşen, Doğa Lara Akkaya.
ETIQUETA
PRODUCTORA: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAĞCI
GUIÓN: YEKTA TORUN
COORDINADOR GENERAL: EMEL KURT
PRODUCTOR EJECUTIVO: SEYHAN KAYA
MÚSICA: BERKAY ŞENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR DE IMAGEN: MUAMMER ULAKCI
GÉNERO: DRAMA JUVENIL
#ChicosdeBarrio #KaanMiracSezen
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Estate tranquila. Confia, Mabí.
00:02Mabí, échate un poco para ese lado, pero poco a poco, ¿vale?
00:07Solo un poco, despacio.
00:09¡Tía, te he dicho despacio!
00:19¡Señor! ¿Le estás echando miraditas a Chare?
00:23Está muy enfadado conmigo y ahora lo del grupo.
00:27Tía, hablaremos con él y lo entenderá.
00:29Sí, tú no te rayes.
00:31Nosotras nos encargamos de ellos.
00:34Ojalá.
00:36Duru, me encanta tu chaqueta.
00:38Te la dejo, si quieres.
00:39No, no hace falta, no seas tonta.
00:41Te queda genial.
00:42Muchas gracias, tía.
00:45Confía, ya verás.
00:46¡Uh! Ya ha llegado la matona de la carretera.
00:49¿Cuánta gente has atropellado hoy, eh?
00:52¡Qué tonto eres, árabe! De verdad, qué perezo.
00:55Tú sí que me das pereza, y mucho además.
00:58Ay, Ege, a lo mejor deberíamos hacer un sacrificio en honor a mi coche.
01:03Hombre, podemos hacer una promesa o algo así.
01:06Le damos dinero a los necesitados.
01:09Oye, ¿le has comprado un coche a Hazel?
01:11Sí, mi novio me ha comprado un coche precioso.
01:14¡Burro! ¡Por Dios!
01:18No te pongas triste.
01:19¿Qué?
01:20Porque a lo mejor a ti te compran una bici.
01:23No, me la compro yo misma.
01:24Se la compro yo. ¿Algún problema?
01:26¿Me la compras tú?
01:27Si quieres, sí. Cuando quieras, quedamos y elegimos el color.
01:30Vale, perfecto.
01:31¡Qué vergüenza ajena me dais! ¡Me voy a desmayar!
01:34Hazel se ha avergonzado de ti, árabe.
01:36¿Eh? ¿Te avergüenzas de mí?
01:38¿Eh? Tú no sabes ni lo que es la vergüenza, tía.
01:41Si eres una maleducada.
01:44Vale, chicos. ¿Listos para el examen?
01:46Sí, profesora.
01:47¿Qué? ¿Cómo que examen, profesora?
01:49No, por favor. Eso no, por favor.
01:51Sí, solo es el examen que cuenta un 20% para tu media del año, querido árabe.
01:56Es coña.
01:57Pero no te preocupes, árabe. Tú ibas a suspender igualmente.
02:01Profesora, ¿por qué estos dos lo sabían y yo no?
02:03Está en el calendario de exámenes.
02:05Lo tenía en un folio y lo debí tirar.
02:08Bueno, para aquellos que no lo sepáis,
02:10es un test con todos los temas que hemos visto hasta ahora y tiene dos partes.
02:14Ahora vamos a hacer la primera, que es la parte escrita.
02:18Y la segunda la hacemos esta tarde.
02:20Ya os explicaré de qué se trata. ¿Alguna duda?
02:22¿Estos dos de geometría? Es lo único que me sé.
02:25¿Alguien sabe dónde está Berg?
02:27Profesora, creo que sé dónde está. Puedo ir si quiere.
02:30Profesora, estará con su padre por ahí para librarse del examen.
02:33Tío, tú también eres su hijo. Vete tú también.
02:35Cállate, hombre.
02:36Que me calle, dice.
03:17Ya tenemos los resultados que necesitábamos.
03:20Vamos a hacer la segunda, que es la parte escrita.
03:22¿Alguna duda?
03:23¿Alguien sabe dónde está Berg?
03:25¿Alguien sabe dónde está Berg?
03:27¿Alguien sabe dónde está Berg?
03:29¿Alguien sabe dónde está Berg?
03:31¿Alguien sabe dónde está Berg?
03:33¿Alguien sabe dónde está Berg?
03:35¿Alguien sabe dónde está Berg?
03:37¿Alguien sabe dónde está Berg?
03:39¿Alguien sabe dónde está Berg?
03:41¿Alguien sabe dónde está Berg?
03:43¿Alguien sabe dónde está Berg?
03:45Ya tenemos los resultados, Kenan.
03:47Tienes una masa maligna en el hígado.
03:52O sea que tengo cáncer de hígado.
03:54Eso me temo.
03:55Pero vamos, a ver, yo te juro que no entiendo nada.
03:57Tú ya tenías cáncer.
03:59Estabas con quimio. Llevas tiempo con el tratamiento.
04:02¿Por qué te lo dice como si fuera algo nuevo?
04:04¿Era en otro órgano o algo así?
04:06¿Era en otro órgano pero tiene metástasis?
04:08¿Hay algún otro problema o qué es lo que pasa?
04:10Yo no sé. Es que hay algo que no me cuadra.
04:12No lo entiendo.
04:14Mire, doctor, ¿me puede hacer un resumen desde el principio?
04:17Quiero un resumen de todo lo que ha pasado y de lo que le han hecho.
04:20¿Te hago yo un resumen, Deria?
04:22Me estoy muriendo.
04:23No te estás muriendo. Lo hemos detectado a tiempo.
04:26E incluso en la última etapa, así que aún hay cura.
04:29No te pongas en lo peor, Kenan.
04:31No sirve de nada desesperarse. De hecho, es peor.
04:34¿Has escuchado al doctor?
04:37Entonces tiene solución.
04:39Lo que quiero decir, Kenan, es que no es una enfermedad mortal.
04:42Cada cáncer y cada tratamiento son diferentes.
04:44Pero todos tienen cura.
04:46Vale, pues encuéntrala. Que venga un especialista si hace falta.
04:49Eso es.
04:50Medicinas, máquinas...
04:52Lo que haga falta porque no me quiero morir, de verdad.
04:55Todavía me quedan muchísimas cosas por vivir, doctor.
05:02Tranquilo, tranquilo. Venga.
05:06¿Se puede entregar un examen tan limpio como el corazón de un hombre?
05:09El mío está limpio. Solo lo he estudiado con mi nombre.
05:11Seino, ¿podemos hablar un momento?
05:13Eh, Seino. Venga, ven, vamos. El recreo se ha acabado.
05:16Vamos, Seino.
05:17Ven, Seino.
05:18Venga.
05:21¿Pero qué le pasa?
05:22Chare, Chare.
05:23¿Chare qué?
05:25No te vayas, por favor.
05:26No lo entiendo, Maddy. De verdad.
05:28Ayer hicimos las paces y ahora me pone muy nervioso.
05:31¿Por qué pasa de mí de repente?
05:33Ya no puedo más. Me desespera.
05:35Relájate, escúchame.
05:37A ver, es que Alí y Árabe están enfadados contigo por lo que pasó con la llave.
05:42Por haber sacado de la jaula a Ege antes que a Árabe.
05:45Pero si yo no lo hubiese salvado, ellos habrían sacrificado a Ege. Es lo mismo.
05:49Tienes razón. Y Seino también piensa que al revés hubiese sido igual.
05:53Pero Alí y Árabe no lo entienden.
05:56¿Sabes qué pasa?
05:57Que Seino me ha rechazado a mí para no perderlos a ellos, como siempre.
06:01Ya da igual.
06:03Supuestamente, ¿quién te ha dicho eso?
06:13No lo entiendo. Nunca avisan de los exámenes y yo así no me entero.
06:18Estoy cansado, no lo soporto. De verdad, voy a suspender todo a este paso.
06:22Las preguntas eran facilísimas.
06:24Vale, Duru. Muy bien, eran tan fáciles que hasta las podríamos haber contestado con los ojos vendados, ¿verdad?
06:31Ya, siempre igual. Siempre me estás pidiendo perdón. No me sirve de nada que siempre me estés pidiendo perdón.
06:36A ver, ya está. Olvídalo.
06:39¿Cómo, hermano? A este paso voy a perder mi beca. Olvidaos ya de mi beca. La he perdido.
06:44Tío, ¿qué pasa si la pierdes?
06:47Que te vas a casa. Y si tú te vas de aquí, nosotros también.
06:53¿Lo entiendes? Ya lo solucionaremos, no te rayes.
06:56¿Cómo?
06:57¿Cómo lo hacemos?
06:59Pues no vas a escribir tu nombre en ningún sitio. Lo vas a dejar en blanco y nos los vamos a intercambiar sin que nos pillen.
07:06¿Qué te parece?
07:07Mavi, ven.
07:11Mehmet, ¿puedo?
07:12Vale.
07:13Chare te está esperando fuera.
07:18Voy a tomar el aire. Estoy agobiada.
07:22¿Estás agobiada? Eso, vete a coger aire mejor. Necesitas oxígeno.
07:26Abrígate, Seino. Hace mucho frío.
07:28No, no.
07:29Yo te aviso.
07:30Necesitas oxígeno, así que respira.
07:33Hablando de Chare.
07:35Nadie ha nombrado a Chare, Duro.
07:36Es verdad, nadie ha nombrado a Chare.
07:39Pero supongamos que sí. A ver, es un buen chico, la verdad. Lo conozco desde hace años y nunca ha hecho nada malo, ¿sabíais?
07:47Es muy diferente a todos los demás. Tiene buen corazón.
07:51¿Ha construido algún monumento? Al final me vas a cabrear todo el día. Chare, Chare, Chare, ¿qué pasa con Chare?
07:57¿Por qué lo defiendes tanto de repente? Madre mía.
08:00Es muy buena persona. Está muy bueno.
08:05¿A que sí?
08:11Yo estoy harto. Voy a tomar el aire yo también. No puedo más. Como si no tuviera bastante con el examen ya.
08:22Basta.
08:33Chare, ¿qué tal?
08:34¿Qué tal?
08:37¿Esto es en serio?
08:40Bien. Bien.
08:43Tea, ¿tú qué tal?
08:44Chare, no hagas el tonto.
08:46Me comporto como te comportas tú todos los días. ¿Esto va a ser así? ¿Nos vamos a ver a escondidas por las esquinas?
08:52Por ahora tiene que ser así. Te guste o no, pero si no quieres, pues...
08:56No quiero.
08:57Vale, como quieras.
09:01Por ahora, ven. Me conformaré con esto hasta esta noche.
09:10Bueno, creo que con esto me vale.
09:14¿Hasta esta noche?
09:16Me olvidé de decírtelo. Es que esta noche tenemos...
09:18¡Seino!
09:21Madre mía.
09:23¡Seino!
09:24¡Seino!
09:34Ven.
09:43Cierra los ojos.
09:46¡Qué buen día tengo!
09:48Número 18, el 18, el 18...
09:51Ah, el 18.
09:52¿Es aquí?
09:53Aquí, aquí. Es aquí, venga.
09:55¿Qué pasa? ¿Por qué te paras?
09:57No, me apetece verle la cara, sinceramente.
10:01Normal, vale.
10:02Dame el bolso, te lo aguanto.
10:04Vale, voy a echar...
10:08Voy a echar un vistazo.
10:09Sí, vete.
10:10Vale, niña, vale.
10:12¡Firat!
10:14¡Firat, abreme la puerta o la tiro abajo!
10:17Traigo buenas noticias.
10:18¿A quién están buscando?
10:20Estamos buscando a un hombre.
10:23Asqueroso, que no tiene dignidad ni tampoco honor.
10:26¿A Firat?
10:27Ah, veo que ya lo conocen bien por aquí. ¿Dónde está?
10:30Cogieron todas sus cosas y se fueron de aquí.
10:32Esa familia estafó a todo el mundo.
10:34¿Qué me está contando?
10:37¿A dónde se fueron?
10:38¿Cómo voy a saber dónde se esconden?
10:40Que tengan mucha suerte.
10:43Uy, me va a dar algo.
10:45Ábreme, Firat, ábreme.
10:47Responde por lo que haces, por una vez.
10:49¡Firat!
10:50¡Vilán!
10:51¡Cader!
10:52Yo estoy aquí.
10:53¡Cader!
10:54Me vuelvo loca ya.
10:55Ven, no grites.
10:56No están, se han ido.
10:57¿Qué?
10:58Estafaron a todo el mundo y se fueron.
11:01¿Pero qué dices?
11:02Dios.
11:04Lo que no nos pase a nosotros.
11:06Uy, a mí me va a dar algo.
11:08¿Y ahora qué vamos a hacer, Firat?
11:10Digo, Vilán.
11:11¿Todo o qué, Firat?
11:12Vale, Vilán.
11:13Con tanto Firat me he puesto nerviosa.
11:15Vale, niño, vale.
11:16Ya está, ya está.
11:17Venga.
11:18Encima ahora me llama, Firat.
11:20Estoy muy cansada.
11:21Me duelen mucho los brazos.
11:30Coge esto.
11:38Mi madre te ha invitado a ver.
11:40Ve, por favor.
11:41Por favor.
11:42¿Qué?
11:49Anda, pásalo.
11:50Pásalo.
11:59Bueno, chicos, ¿estáis listos?
12:01Ya sabéis que cada uno tiene un sitio asignado para hacer el examen.
12:05¿Desde aquí hasta allí?
12:06Sí.
12:07En fin, hay mucha diferencia.
12:09Demasiada.
12:13En la de atrás mejor.
12:18Mavi, por favor, déjame copiar de en tuyo.
12:20Solo mates el resto, ya lo sé hacer yo.
12:22Vale, chulas, contesto tú.
12:23Escribe tú también.
12:24Vale, vale, vale.
12:26Tranquilo, tranquilo, Kenan.
12:28No te apoyes tanto en mí, por favor.
12:30Me haces daño.
12:31¿Qué quieres que haga?
12:32Me tiemblan las rodillas.
12:33Lo siento.
12:34Y a mí me duele la espalda de tanto que te apoyas en mí.
12:37Me vas a matar.
12:39Venga.
12:42Descansa, venga.
12:43Ahora tienes que descansar, ¿vale?
12:45Yo tengo muchas cosas que hacer.
12:46Me tengo que ir.
12:47¿Cómo?
12:48¿En serio me vas a dejar así, aquí solo, Deria?
12:50Kenan, ¿pero qué más quieres que haga por ti?
12:52¿Eh?
12:53A ver, dime.
12:55Vale, no quiero nada.
12:57Tú...
12:58A lo tuyo mejor.
12:59Hombre, pues eso quiero, si es que me dejas, claro.
13:02¿Te puedo pedir un último favor?
13:05¿Puedes pedirme una sopa o algo, si no es mucha molestia para ti?
13:08Claro.
13:09¿Por qué no contratas a una criada?
13:11Tenía una, pero se quiso ir a los dos meses.
13:14Vaya, ¿qué me dices a saber por qué?
13:17¿A qué esperas?
13:18¿A que me levante y te acompañe a la puerta?
13:20¿Qué quieres?
13:21Vete, ya me cuido yo solito.
13:23Tú no te preocupes.
13:24No, no importa.
13:25Es un momento.
13:27Te hago una sopa rápido y ya me voy.
13:32Gracias, Deria.
13:36Ay, Dios.
13:39Estoy muerta.
13:41Qué cansancio.
13:42El bebé.
13:43El bebé está aquí otra vez.
13:46¿Le has hecho pasar frío?
13:48Tiene frío.
13:49¿Qué sabrás tú, Osman?
13:53Oh, y también parece que tiene hambre.
13:55Pues dale de comer tú, entonces.
13:57Kader, no grites.
13:59Puedes asustar al bebé.
14:01Pues toma, cuídala.
14:02Cuídala.
14:03Yo ya no puedo más.
14:04Os lo digo muy en serio.
14:05No aguanto más.
14:09Dame a mi nieta.
14:10Ven.
14:14Osman.
14:16Vete a prepararle algo de comer.
14:19Esta niña tiene que estar muerta de hambre.
14:22Qué irresponsable sois, de verdad, Bilal.
14:24Estoy harto de tantos problemas.
14:26Ya no puedo más.
14:27Aquí está el bebé.
14:29Toda vuestra.
14:33Osman, la cocina está allí.
14:35¿A dónde vas?
14:36Esta es la puerta y esa es la cocina.
14:40Un punto por cada respuesta correcta.
14:44Chare.
14:46¿Qué?
14:47¿Qué pasa, Chare?
14:48Nada, profesora.
14:59Chare, a ver.
15:00¿Qué?
15:02¿Qué te pasa?
15:07Hazal, fuera de clase.
15:08Al despacho del director.
15:09Tú también.
15:10¿Yo por qué?
15:11No he hecho nada.
15:12Copiar en el examen va en contra de las reglas.
15:14Pero, profesora, no nos estábamos copiando.
15:16Se equivoca.
15:17He dicho que fuera.
15:18Venga, Chare, tú también.
15:21Venga.
15:25Venga.
15:27Profesora, ellos también están copiando.
15:29Demuéstralo.
15:30Demuestra...
15:31Demuéstralo.
15:32Sí, se han pasado las respuestas.
15:33No, no, profesora.
15:34Es mentira.
15:35No le haga caso.
15:36Lo he visto con mis propios ojos, árabe.
15:38Dios, qué mala es.
15:41Solo es mi examen.
15:45Mavigunesh.
15:51Sinang Narinses.
15:52Fuera los dos.
15:53Al despacho del director.
15:54Tía, tienes que meterme.
15:55Tía, tienes que meter a más gente en problema
15:57solo porque tú los tengas.
15:58Seino, siéntate.
15:59Lo siento.
16:00Lo siento.
16:01Pero creo que llegas un poco tarde, Seino.
16:03Sentaos, chicos.
16:04Tranquilo, tío.
16:05¿Qué dices tú?
16:06¿Me lo dices a mí?
16:07¿Qué dices?
16:08¡Eh, eh, eh!
16:09¡Eh, eh, eh!
16:10¡Eh, eh, eh!
16:11¡Eh, eh, eh!
16:12¡Eh, eh, eh!
16:13¡Eh, eh, eh!
16:14¡Eh, eh, eh!
16:15¡Eh, eh, eh!
16:16¡Eh, eh, eh!
16:17¡Eh, eh, eh!
16:18¡Eh, eh, eh!
16:19¡Eh, eh, eh!
16:20¡Eh, eh, eh!
16:21¡Lluévame fuera!
16:24Ya, estás con Kenan.
16:26Y puede saber por qué o no.
16:30¡Berg, quítate de ahí!
16:34¡Berg!
16:38¡Chárez!
16:43Chicos, ya está, ¡párate ya!
16:45¡Suéltame, suéltame!
16:47¡Eres un asqueto!
16:48¿Qué hacéis?
16:49¡Pero qué pasa!
16:57¡Para!
16:58¡Levántate!
17:08¡Es que se han copiado y nos atacan a nosotros!
17:14¿Vosotros estáis locos o qué?
17:16¿Os habéis vuelto locos?
17:19¡Han sido ellos!
17:20¡Fuera de aquí, los que no hicisteis nada!
17:28¡Seguid copiando!
17:30¡Silencio!
17:31Con el debido respeto, Chare también está involucrado.
17:33¿Qué? ¿Pero por qué?
17:34¡Cállate!
17:35¡No quiero escuchar ni una palabra!
17:38Papá...
17:39¿Qué te acabo de decir?
17:41No, es solo que dijiste que los demás se podían ir.
17:44Y esta chica no ha hecho nada.
17:46¡Si es cosa tuya proteger a Durú!
17:48¡Estoy hablando contigo!
17:49¡Quietos, quietos!
17:51¿A quién queréis parar?
17:53¡Parad!
17:54¿Eso es verdad?
17:55Sí, Durú solo estaba intentando separarlos.
17:57¡Fuera!
17:58¡Vete!
18:04¡Chicos!
18:05¿Vosotros estáis locos?
18:15¡Pasa!
18:29¿Cómo estás? ¿Mejor?
18:31¿Se te ha pasado el enfado?
18:33¿Cómo voy a estar bien, Bilal?
18:35¿Y tú?
18:36¿Y tú?
18:37¿Y tú?
18:38¿Y tú?
18:39¿Y tú?
18:40¿Y tú?
18:41¿Y tú?
18:42¿Cómo voy a estar bien, Bilal?
18:44Me divorcié de Firat, pero me sigue dando problemas.
18:49Ahora tengo que cuidar yo de la hija de Firat.
18:53¿Y qué pasa contigo?
19:00Pensé mal de ti.
19:02Te eché la culpa de todo.
19:03Olvídate de eso.
19:05Piensa en la niña, es lo importante.
19:08Es solo un bebé.
19:10¿Qué hacemos? ¿Voy a buscarla? ¿Volvemos a hablar con ella y lo volvemos a intentar?
19:13¿Y cómo la vas a encontrar, Bilal?
19:15La buscaré por todas partes.
19:17Intento solucionarlo.
19:20¿Adónde vas?
19:25Voy a llevar a la niña a la policía.
19:27Que se encarguen ellos de encontrar a sus padres.
19:29Y si no lo hacen...
19:30¿A un orfanato?
19:33No me mires así.
19:34Yo tampoco quiero hacerlo.
19:36Pero no tenemos que cuidar de la hija de Firat.
19:41La pobre niña.
19:43No tiene culpa.
19:46Tranquila, cariño.
19:55Nosotros tampoco somos santos.
19:58¿Eh, Kader?
19:59Ya.
20:00No podemos hacer nada.
20:05¿Eh?
20:07No.
20:12Venga, vamos.
20:14Vamos a la policía.
20:18Venga, vamos.
20:20Venga.
20:23Venga, vamos.
20:30Osman, despídete de la niña.
20:32Nos vamos.
20:35De verdad, Vedat, es la leche.
20:38¿Qué pasa?
20:40Me voy a volver loco.
20:41Voy a acabar mal de la cabeza, Kader.
20:43Se han ido con el bebé.
20:45Madre mía.
20:47Sabe Dios dónde se habrán metido ahora.
20:49Ay.
20:52Es la hora de dormir, abuelo Vedat.
20:55¿La columpiamos un poco?
20:58Sí, y la tiramos por el tobogán.
21:00Venga ya, Osman.
21:02Ahora que ha cogido aire, se dormirá enseguida.
21:05Está perfecta.
21:06¿Verdad que sí?
21:07¿Quién es la niña más guapa de este planeta?
21:13Es mi nieta.
21:14Venimos de hacer la compra.
21:16Por eso la llevamos en este carrito.
21:18Qué bonita.
21:19Dios la bendiga.
21:21Amén, señora.
21:22¿Cómo se llama esta monada?
21:26Gilizar.
21:28Lo eligió su padre.
21:30Si hubiese sido por mí, la habría llamado como mi difunta madre.
21:34Pero hoy en día, ¿quién escucha a los abuelos?
21:36¿Abuelo?
21:37Enhorabuena, qué abuelo tan joven.
21:40Yo llevo divorciada mucho tiempo.
21:42Y también tengo un nieto.
21:44Pero no creo que haya un abuelo como usted, la verdad.
21:47Sí lo hay.
21:50Pues mire qué casualidad, porque yo también estoy divorciado.
21:54Si quiere, también puedo ser el abuelo de sus nietos.
21:57Un abuelo activo, dinámico y muy joven.
22:47Mi madre te ha invitado a cenar.
22:50Ven.
22:51Porfa.
22:56Seino.
22:57Seino.
22:58Ven, ven, Duru.
23:00¿Qué le escribió Char en la nota?
23:02Al final decidí tirarla, por si acaso.
23:04Así no dejamos ninguna prueba.
23:07¿Qué dices?
23:08Y no te acuerdas, ¿no?
23:10Pues claro que sí.
23:11¿Y?
23:13Mi madre te ha invitado a cenar esta noche.
23:15Porfa, ven, Seino, porfa.
23:20Pero es que no puedo ir.
23:21¿Cómo voy a ir hasta allí?
23:22¿Cómo lo voy a hacer?
23:23¿Cómo que no?
23:24Te han invitado.
23:25Tía, vas a quedar mal si no vas.
23:35¿No lo veis?
23:36Están como guardias vigilándome todo el rato.
23:40¿Podemos decirles que vamos a salir las tres a dar una vuelta?
23:45¿Y si la cagamos?
23:46No, pero ¿por qué?
23:49Duru, por favor, no metas la pata.
23:51¿De acuerdo?
23:52¿Podemos hacerlo?
23:53Pues claro, cariño.
23:55Sí.
23:56Venga.
23:57Vamos.
23:59Te he hecho la cena para cuando despiertes.
24:01Me voy.
24:02¡Ah!
24:03Por Dios, me has asustado.
24:07¿Qué?
24:08¿Dónde estoy?
24:10¿Estás en casa?
24:11Tranquilo, estás en casa.
24:13Relájate, que Nan estaba soñando, ¿verdad?
24:15Sí.
24:16Ha sido una pesadilla.
24:19No sé si era yo el que saltaba o me empujaba.
24:22No, no, no.
24:23No, no, no.
24:24No, no, no.
24:25No, no, no.
24:26No, no, no.
24:27No, no, no.
24:28No, no, no.
24:29No, no, no.
24:30No, no, no.
24:31¿Si?
24:32¿O me empujaban desde arriba?
24:33No lo sé.
24:34¿A dónde vas?
24:35Eh...
24:36Yo tengo cosas que hacer.
24:38Cosas urgentes, demasiadas cosas.
24:40Pero te he hecho la cena.
24:41Una sopa, como me dijiste.
24:43Caliéntatela y cómetela.
24:44Caliéntala cuando tengas hambre, ¿de acuerdo?
24:46No te olvides.
24:47Me voy a olvidar.
24:49Ay, no, que nada.
24:50¿Qué?
24:51Es así.
24:52Me voy a olvidar porque no estoy bien.
24:53Me voy a olvidar, Deria.
24:55Al menos vete escribiéndome.
24:57Pregúntame si he comido, si estoy bien.
24:59Te digo porque como te tienes que ir...
25:00Sí, claro que me tengo que ir. Tengo vida, aún no he abierto la panadería.
25:04¿Buscamos un ayudante para la panadería?
25:07¿Cómo que buscamos?
25:08O sea, tú. Tú lo buscas.
25:11No puedes estar en la panadería y ayudarme a mí a la vez.
25:14Es duro, sólo lo he dicho para ayudarte.
25:16No te preocupes por mí, yo me encargo de lo mío.
25:18Ya me encargo de la panadería y de todas las cosas que tengo pendientes que hacer en casa.
25:22Pero tú tendrás que contratar a un ayudante para ti.
25:25Será mejor que la vayas buscando, te hace buena falta. Yo me voy.
25:30Pásate luego.
25:33Bueno, ya veremos.
25:34Me olvido.
25:37Ay, Kenan.
25:39Por favor.
25:46Voy a hablar con Berk.
25:47¿Para qué? ¿Hoy se queda contigo?
25:49Luego ya te cuento.
25:52Tío, ¿por qué tanto secretismo con todo?
25:54¿Y a ti qué te importa? ¿Por qué siempre te metes en todo?
25:57¿Qué he dicho ahora? Encima que me preocupo por ti, resulta que tampoco puedo.
26:01Bueno, ¿nos vamos?
26:17¿Y tú qué estás mirando, eh?
26:19¿Qué miras? Te voy a arrancar el poco pelo que te queda.
26:22No va a ser tan fácil. Mejor cállate.
26:25Te veré por el barrio, no te preocupes.
26:27Pasa de ella, Hazal.
26:28Tía, quieres relajarte.
26:30Hoy todo el mundo está súper nervioso y me lo pegáis a mí.
26:36Chare.
26:37¿Qué?
26:38Vamos a mi casa, ¿no vienes?
26:39Te llevo yo.
26:41Es que esta noche tengo una invitada importante.
26:45Hola.
26:46Duru, ¿haces algo esta noche? ¿Vamos al cine?
26:51¿Esta noche?
26:55Sí, verás, hoy iba a salir con... con mi madre.
27:01¿Vas a salir con tus padres?
27:03Creía que lo habíamos hablado antes y que íbamos a salir las tres juntas hoy, ¿verdad?
27:08¿No vienes entonces?
27:09Sí, sí, claro.
27:10Qué tonta, me había confundido con los planes, me hice un lío.
27:13Tú te lo pierdes, es un planazo.
27:16¿Las dejas tiradas?
27:20Ella se la pierde.
27:21Bueno, chicos, yo me tengo que ir ya. Adiós.
27:24Mavi, ¿te vienes?
27:26Sí, claro, te acompaño hasta allí.
27:28Bueno, nos vemos luego, chicos.
27:31Adiós.
27:32Adiós.
27:33Adiós.
27:34Adiós.
27:35Adiós.
27:36Adiós.
27:37Adiós.
27:38Adiós.
27:40Adiós.
27:59¿Los has encontrado?
28:00Los he buscado por todas partes, pero nada.
28:03¿Es en serio?
28:05¿Se habrán vuelto locos? ¿Qué estarán haciendo? ¿Qué habrán hecho con el bebé?
28:08Qué miedo, ¿y si le ha pasado algo al bebé?
28:13Ahí están.
28:19¡Fardy!
28:21¿Fardy, qué pasa?
28:22Milán, Vedad me ha mandado a venir.
28:24El bebé.
28:25¿Qué pasa con el bebé? Cuenta.
28:27Osman y él lo han perdido.
28:28¿Qué?
28:33¿Pero qué haces aquí, tío?
28:34Pensaba que no te apetecería estar solo, no sé.
28:38Yo siempre he estado solo, Ali.
28:41Tío, yo lo digo por lo de tu padre.
28:44Será mejor que esté para ti, y tú para mí también.
28:54Tío, te he dicho que me esperaras.
28:55Ya lo pillo, pero mira, Ali.
28:58¡Cuidado!
28:59¿Pero tú?
29:00¡Cuidado, imbécil!
29:02¿Qué has dicho?
29:03Que con cuidado, y que eres imbécil.
29:06¿Qué dices, tío?
29:08Tranquilo, tío.
29:09Dile a tu amigo que aprenda a amar.
29:10Venga, alárgate.
29:11Vale, se acabó, ya está.
29:13Oye, mira, justo hoy estoy hasta aquí.
29:15Vete si no quieres una paliza.
29:17Venga, pégame.
29:20¿Qué haces, tío?
29:21Mírame.
29:23No te he dicho que te fueras.
29:24Vale, ya está.
29:25Vale, vale.
29:26Coge tu mochila.
29:29Berg.
29:30Berg.
29:32Levántate.
29:33Arriba.
29:35Berg.
29:36Tío.
29:39Te entiendo, pero ¿por qué te metes con todo el mundo?
29:41Eso no está bien.
29:43Sé muy bien cómo te sientes.
29:44¿Qué?
29:48¿Pero qué dices, tío?
29:50¿Ahora entiendes cómo me siento?
29:52Claro, tú lo sabes todo, Ali.
29:54No sé cómo haces para meterte siempre en todo.
29:57¿Por qué no te vas a paseo?
29:59Berg, solo estoy intentando apoyarte.
30:02Los dos tenemos el mismo problema, ¿sabes?
30:04¿El mismo problema?
30:06Claro, seguro que tenemos el mismo problema.
30:08No, tú y yo no tenemos nada en común.
30:10Hay un problema, sí.
30:12Pero no es tu problema, sino el mío, Ali.
30:14¿Qué mismo ni qué nada?
30:15No te metas en mis cosas, tío.
30:17Berg, oye.
30:19No es solo tu padre, ¿sabes?
30:22Mi padre también se está muriendo nuestro padre.
30:25¿Qué?
30:28¿Qué?
30:29¿Qué has dicho?
30:31¿Mi padre?
30:32¿Has dicho mi padre?
30:33¿Has dicho mi padre?
30:35Para mí es difícil decirlo, pero estoy hablando de nuestro padre.
30:38No es solo el tuyo, el mío también se está muriendo.
30:40¿Es así, Berg?
30:42No es difícil, lo acabas de soltar sin problema.
30:44Lo has dicho como si nada.
30:46¿Has dicho mi padre?
30:48¿Ya no es el señor Kenan?
30:50¿Pero qué estás diciendo?
30:52¿Quieres que te diga a qué me refiero?
30:54Propiedades, bienes, dinero.
30:56Y sabes, la pasta, o como lo quieras llamar.
30:58Te has dado cuenta de lo que vas a heredar y las cosas han cambiado.
31:00Espera, espera, claro.
31:01Ahora te arrepientes de que no tenga tu custodia.
31:03Pues va a ser mejor que te vayas dando un poco de prisa.
31:05Porque se va a morir antes de que te des cuenta.
31:07Se va a morir y tú te vas a quedar sin nada.
31:15¿Qué pasa ahora?
31:17¿Por qué siempre eres así conmigo cuando lo único que intento es apoyarte?
31:19¡Ali!
31:21¡Explícamelo!
31:23¿Qué es lo que te pasa?
31:25¿Dónde está tu lado humano?
31:27¿Por qué eres así, tío?
31:29¿Qué pasa ahora?
31:31¿Qué os estáis peleando?
31:33Nada, es por la herencia.
31:40Levántate.
31:42Levántate.
31:44Estoy recargando mi energía.
31:46Ya está bien de energía, dame la mano.
31:49¡Arriba!
31:51Venga, vamos, pasa.
31:54Pero si estaba aquí.
31:56Metí la vuelta para hablar un segundo con una señora
31:58y cuando me di cuenta se llevaron a mi nieta.
31:59No lo entiendo.
32:01Papá.
32:03Aquí está su padre.
32:05¿Qué voy a hacer?
32:07Avisaremos a nuestros equipos.
32:09¿Y el bebé?
32:11¿Qué ha pasado?
32:13¿Y la niña?
32:15Se ha ido.
32:17¿Qué?
32:19Se ha ido.
32:21¿Estáis locos?
32:23¿Qué le ha pasado?
32:25La hemos buscado por todas partes, pero nada.
32:27Me va a dar algo.
32:29¿Y el bebé?
32:31No sé qué pudo pasar, Bilal.
32:33Un vagabundo se la debió llevar.
32:35No sabemos dónde está.
32:37¿Quién es Gilizar?
32:39¿Quién va a ser? Es mi nieta.
32:41Dios, pero qué nieta ni qué nieta, qué Gilizar.
32:43Ese bebé es de Firat.
32:45¿Qué? Se la ha...
32:47¿La llevabais en un carrito de la compra?
32:49¿Pero vosotros estáis locos o qué os pasa?
32:51Se han ido, se han ido por ahí.
32:53¿Qué dices, Osman?
32:55Id a buscarla igual que la habéis perdido.
32:57Bueno,
32:59tú mejor, yo ya estoy mayor.
33:01No puedo estar así de pie tanto tiempo.
33:03Qué rápido cambias de opinión
33:05cuando te enteras de que no es tu nieta.
33:07Ahora vamos a perder a Osman también.
33:09A él llévatelo a casa, Kader.
33:11¡Osman!
33:13¿Por dónde se ha ido, Osman?
33:15Se ha ido por allí.
33:17¿Estás seguro?
33:19Sí, por ahí.
33:21¿Seguro que por aquí?
33:23Bilal, venga, Bilal, por favor.
33:25Vete a casa, luego voy.
33:27Vale, vale.
33:29Ah.
33:31Ya estás aquí.
33:33Mejor no te pregunto cómo te ha ido en el instituto.
33:36Ya me puedo hacer una idea.
33:40Qué bueno, eres muy bien.
33:42Tú sigue así de bien, hijo.
33:44Muy buen trabajo.
33:46Sigue así, genial.
33:48No me he peleado.
33:50Me caí por el camino.
33:52Claro, te creo.
33:54Sí, tiene sentido.
33:57Papá,
33:59¿no crees?
34:01Supongo que el doctor te lo habrá dicho,
34:03porque no deberías,
34:05así que si no lo haces, mejor, ¿no?
34:14¿Te estás preocupando por mí?
34:16Me alegro mucho, hijo, me alegro mucho.
34:18Pero te tienes que esforzar algo más,
34:20porque no me convence.
34:22Es complicado, y para ti también, ya lo sé.
34:25Es un gran salto pasar del odio
34:27a ser un buen hijo de repente.
34:29Vas a tener que esforzarte mucho más,
34:31eso lo sabes, ¿no?
34:33Papá...
34:35¿No habías conseguido una orden de alejamiento, hijo?
34:37Aléjate de mí, me voy a morir aquí,
34:39solo y en paz, por fin.
34:41Venga, fuera.
34:43Estás triste.
34:45Lo sé, lo entiendo,
34:47pero mira, tú solo estate tranquilo.
34:50Hijo, déjame.
34:52Vale, me voy entonces.
34:57Pero no me voy a ir de aquí,
34:59de mi cuarto,
35:01porque no pienso dejarte así, bebiendo aquí solo.
35:03Así que me voy a quedar aquí
35:05y no me voy a ir a ningún lado, ¿vale?
35:08Vale.
35:10Muy bien.
35:12Hacemos eso.
35:14Me voy arriba,
35:16a mi habitación.
35:18Hijo, vete.
35:20No intentes arreglar ahora lo que estropeaste.
35:22Si estoy enfermo y me voy a morir es por tu culpa.
35:29¡Despacio, no hagas ruido!
35:31Hay un bebé en casa.
35:33Perdón, sí, perdón.
35:35Yo ahora voy a ir a cambiarme,
35:37que quiero ir a ver a mi madre a casa de Deria.
35:40Vilal.
35:42Mamá, no sabía que habías vuelto.
35:47Vilal no es el padre del bebé.
35:50Me...
35:52equivoqué al echarle la mano.
35:54¿Qué?
35:56¿Qué?
35:58Equivoqué al echarle la culpa.
36:00¿Quién es entonces?
36:02¿Quién es, mamá? Cuéntanos, venga.
36:04¡Venga, Kader!
36:06Tu padre.
36:11El padre de esa niña
36:13es tu maldito padre, Zaino.
36:21Vilal, ¿puedo irme a casa?
36:23Es que me estoy empezando a marear un poco.
36:25¿Y por qué has venido, tío?
36:27Vete al barrio.
36:29Venga.
36:33Hola, perdón.
36:35Una pregunta.
36:39Hola, ¿me escucháis?
36:41Oye, escúchame.
36:46Tío, espera.
36:48Espera, espera, que ahí hay un bebé.
36:53Deria.
36:55Ah, hola.
36:57Cuando me dijiste que querías hablar conmigo,
36:59me asustaste un montón.
37:01¿Estás bien?
37:03No, no te asustes, estoy bien.
37:05No es eso, te avisé por otra cosa.
37:07Ah.
37:09Quería hablar contigo porque...
37:11Bueno...
37:13¿Te acuerdas de aquello sobre Kenan,
37:15de lo que no te podía hablar?
37:17Pues ya no tiene sentido seguir ocultándotelo.
37:19Ah.
37:21Sí.
37:23Quería guardarle el secreto a Kenan.
37:25Pero ya se han enterado los chicos y todo,
37:27y tú te vas a enterar también.
37:30Onder,
37:32Kenan está enfermo, muy enfermo.
37:37¿Enfermo?
37:39¿De qué?
37:42De cáncer.
37:49¿Tiene cura?
37:51Al principio no quería tratarse,
37:52no sé, dice que se va a morir y todo eso.
37:54No ve que vaya a salir de esta y...
37:56Pero, ¿qué le pasa?
37:58Si hay cura, ¿cómo no va a tratarse?
38:00Que se deje de tonterías.
38:02Pues claro.
38:04En situaciones así de difíciles,
38:06hasta en los casos más graves,
38:08un tratamiento adecuado puede cambiarlo todo.
38:10Sí.
38:12Tengo que hablar yo con él,
38:14y si hay cura, no se puede negar, lo tiene que hacer.
38:16No, no puedes hablar con él, Onder.
38:18Solo te lo he contado para que te hicieras una idea,
38:20para que entiendas por qué estoy
38:22tanto con él estos días.
38:24No quiero que pienses cosas raras
38:26ni que te montes películas, ¿vale?
38:28Lo sé, ya...
38:30Y estoy muy enfadada con él otra vez
38:32por cómo se comporta,
38:34pero en una situación así, pues, ¿qué hago?
38:36Ya...
38:38Sí.
38:40Lo sé, porque yo estoy más o menos
38:42en la misma situación con Rin.
38:44Es difícil.
38:46Es una situación complicada
38:48y estuve pensando una cosa.
38:50A ver,
38:52el otro día cuando hablamos
38:54me dijiste que no te gustaba perder el tiempo,
38:56cosa que es totalmente normal
38:58y que a mí también me pasa,
39:00pero hoy me di cuenta de verdad, Onder,
39:02porque cuando estuve hoy en el hospital con Kenan,
39:04pensé que hoy estamos aquí,
39:06pero mañana igual no.
39:08Por eso creo que es muy importante
39:10no perder el tiempo así como así.
39:12Hay que aprovecharlo.
39:14No deberíamos retrasar las cosas
39:16porque no sirve de nada.
39:18Así que no voy a esperar mucho más
39:20para contárselo a Ali.
39:22Me alegro de que pienses así.
39:26Por un lado me alegro, Onder,
39:30pero por otro me da mucha pena por Kenan.
39:33Bueno, ya sabes que es mi amigo.
39:37¿Por qué no?
39:39¿Por qué no me lo cuenta?
39:41Ya hablaré con él.
39:43A lo mejor tampoco sabía cómo decírmelo.
39:45Aún así, ya que has tomado esa decisión,
39:48voy a organizar...
39:50una cena con Ali y con Chare
39:53para que estemos todos juntos.
39:55No sé qué te parece.
39:57Bien, sí.
39:59Aunque no se están llevando nada bien últimamente.
40:01Ha debido de pasar algo.
40:03¿Cómo? ¿Es en serio otra vez?
40:05Si el otro día estaban perfectamente cantando juntos.
40:08Está la cosa turbia.
40:10Hoy bien, mañana mal, después bien.
40:12Cosas de chavales. Ya se arreglará.
40:14De hecho, podríamos hacer
40:16como una cena de reconciliación o algo así.
40:17Y si vemos que todo va bien,
40:20se lo contamos al final.
40:22No sé qué te parece.
40:24Me parece muy bien.
40:26Bien.
40:28Honder, a lo mejor te parece una tontería,
40:31pero ¿podemos abrazarnos
40:34y mirar al mar un ratito?
40:36Es que siempre me dan envidia las parejitas así.
40:39Claro. ¿Cómo?
40:41Vale.
40:48Ay, qué cosita.
40:50Cómo eres tan preciosa tú.
40:52Eres muy bonita, ¿a qué sí?
40:54Qué cosa más bonita.
40:56Eres la niña más bonita de este mundo.
40:58¿Lo sabías?
41:00¿Qué miráis?
41:02Bueno, ¿por qué no lo pensáis mejor
41:04antes de llevarla a la policía?
41:06Era tu amiga.
41:08Así que seguro que anda por aquí, por el barrio.
41:10Seguro que dejó una dirección o algo,
41:12o un teléfono.
41:14No puede ser tan difícil.
41:15¿Y qué quieres que le digamos?
41:17Ya hablamos con ella.
41:19Nos dijo que éramos buenas personas,
41:21se montó en el taxi y se fue.
41:23Fue así, tal cual.
41:25Nos lo dijo simplemente para darnos pena.
41:27Nos pilló, pero bien.
41:30Ni los animales abandonan a sus cachorros.
41:34¿Y mi padre?
41:36¿No...
41:38lo podemos localizar?
41:40Tu padre se ha ido, hija.
41:42Engañó a todo el mundo
41:43y luego se fue.
41:45¿Me he explicado?
41:47Además, ¿qué va a hacer?
41:49¿Crees que la va a aceptar?
41:51A lo mejor sí.
41:53La ve, le da pena y se encarga de ella.
41:55¿De verdad piensas que ese hombre
41:57se va a encargar de alguien?
41:59¿Se ha encargado de nosotras?
42:01Déjalos ahí, no, por Dios.
42:03No quiero hablar más de ese hombre.
42:06Venga, Vilal, vamos a llevarla.
42:08Dame la ladería.
42:10¿Por qué nos pasan siempre estas cosas?
42:11Nosotros no tenemos la culpa,
42:13no hemos hecho nada.
42:15¿Qué hacemos ahora?
42:17Pero es muy pequeña.
42:19¿Va a ir a un orfanato?
42:21Pues que lo hubiesen pensado antes, Eino.
42:23¿Vale?
42:25Cada uno vive su vida,
42:27pero cada vez es la tonta de turno,
42:29pues no, me niego.
42:31¿Qué es ella para mí?
42:33¿Y qué es para Vilal?
42:35Dime, ¿qué es?
42:37Venga, vamos, vamos, Vilal, venga.
42:39Vale, lo entiendo.
42:41Vamos.
42:46Mamá, por favor, al menos,
42:48hasta que encontremos a mi padre, por favor, mamá.
42:52Te prometo que ni la vas a escuchar,
42:54te lo prometo.
42:57Ven aquí, ven aquí, ven, bonita mía.
43:03Ven.
43:05Eino.
Recomendada
43:27
|
Próximamente
41:17
1:58:15
13:35
Sé la primera persona en añadir un comentario