Fırat & Cemre #30

Prisionero - Mahkum

El Prisionero  Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.  Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum  ETIQUETA PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK GUIONISTA: UGRAS GUNES

Transcript

00:00Buenfere firar ettiğinden beri ayarlarım iyice bozuldu benim.

00:04¿Biz сейчас un adama de en mis hakikaten?

00:06Evet. Cuklacıdaki adama ef Spit alabilar, ¿naslera enseñar alperi?

00:10Uyrenseler de alperin egini giremez derki.

00:12Vay be!

00:14Demek sonunda bu akşam, savcı olayına noktaya koyuyoruz baby.

00:17Bien, me de vez llegueye.

00:18Birazcık alperi hakkında bilgi toplayım ki.

00:20Atamban de vezlde olmaz, ve başını yakonun arkadaşı!

00:22Yok be!

00:23Saçmalama, boş beleş bir herif, ¿görmedin mi?

00:252 dakikada kafalarım ben onu.

00:27Hem zaten sen de olacaksın yanımda.

00:29No, no.

00:30No me voy a mixtla, mixtla tú gracias por mí?

00:33Baby, te vas.

00:34Puedes tomar de amor a la noche.

00:36Estas por el día, tranquilo.

00:38Okey.

00:40Voy a qué llevo en el beagle.

00:59¿Qué pasa?

01:04¿Qué pasa con la COVID-19 ¿Ahora?

01:11¿Qué pasa con la COVID-19?

01:20¿Ahora?

01:22¿Ahora?

01:29¿Qué es eso?

01:59¿Qué es eso?

02:29¿Qué es eso?

02:33Erol Bey.

02:35Hayırdır Cemre?

02:38Senin ne işin var burada?

02:41Zahid Bey'den bir dosya alacaktım ben.

02:44Ha.

02:44Peki kolay gelsin.

02:47Merhabalar Zahid Bey.

03:11Merhaba.

03:13Sizinle çok önemli bir konu hakkında konuşmak istiyorum.

03:17Biliyorum.

03:18O Tahir denilen hadsiz, babanın dosyasını kocalıyor değil mi?

03:27Her şeyi nasıl bilebiliyorsunuz?

03:30Ben kocaman bir imparatorluk kurdum.

03:34Her yerde kulağım olmasa bunu nasıl kurardım ki?

03:36Bakın, ben yıllardır babamın dava dosyasına ulaşmak için çabalıyorum.

03:45Sırf bu yüzden avukat oldum ama hangi kapıyı çaldıysam yüzüme kapandı.

03:48Şu ana kadar ulaştığım hiçbir belgede yeserlerinin adı geçmiyordu.

03:58Ulaşamazsınız.

03:59Çünkü bizim şirketimizin, ailemizin senin ailenle hiç ilgisi yok.

04:05O zaman Tahir Bey neden böyle bir suçlamada bulundu?

04:12Babamın başına gelenlerle sizin ne ilginiz var?

04:14Yani durduk yere neden böyle bir şey söylesin ki?

04:17Savcı Fırat'ın davasındaki saçmalıkları şikayet ettiğimiz için.

04:22Savaş, Tahir'i hukukun başına getirdi.

04:26Karışmadım.

04:27Ama Tahir, durması gerektiği yeri bilmeyen hadsiz adamın biri.

04:33Anlıyorum.

04:37Peki.

04:40Ben bir şekilde babamın dava dosyasına ulaşacağım.

04:45Gerçekler ne olursa olsun.

04:48Ucu nereye çıkarsa çıksın her şeyi öğreneceğim.

04:51Bunu bilmenizi isterim Zahid Bey.

04:56Teşekkür ederim.

05:03Şüphelenmedi değil mi?

05:11Fırat güvendiği insanlardan kolay kolay şüphelenmez ki sen bunu bence çok daha iyi biliyorsun.

05:18Sok sok.

05:19Sen bana laf sokmaya devam et.

05:21Ama arada bir aynaya da bak ki Fırat'ı hiç satmamış gibi yaşamaya devam edebilirsin.

05:26Tahir, dosya nerede?

05:31Fırat'ı görmeden olmaz.

05:34Ya Fırat'ı görüp saklandığı yeri öğrenip ne yapacaksın?

05:39Görürsün.

05:42Ama yok.

05:44Tabii.

05:45Tabii ben sana göre hiçbir planı olmayan, çıkarları için yaşayan, salak herifin tekiyim değil mi?

05:50Kendini bilmen güzel.

05:51Doğru yolda olduğumuza emin misin?

05:55Bak bu da senin oyunlarından biriyse eğer.

05:59Evet doğru yoldayız.

06:00İleriden döneceksin.

06:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.

06:32Dosyayı ver Tahir.

06:33Sonra?

06:35Ne demek sonra?

06:37Fırat'ı görmek istedin gördün işte.

06:39Ne yapacaksın yüzleşecek misin?

06:40Ya da polise mi haber vereceksin?

06:43Senin doğruyu söyleyip söylemediğinden emin olmak istedim.

06:47Demek burada saklanıyor.

06:50Nerede kalıyor peki?

06:54Şurada ileride bir yerde kalıyor.

06:55Güzel.

06:57Güzel.

07:00Dosyayı ver artık.

07:04Babanı içeri Zahit'i esare attırmış.

07:07Ne demek?

07:11Ne demek Zahit'i esare attırmış?

07:13Neden peki?

07:14Devamı sonra.

07:17Sonra?

07:18Tahir Efendi.

07:20Hele gel gel.

07:23Hele gelsin gel.

07:24Sen gel gel.

07:26Gel.

07:27Al kan bir arkadaşı.

07:29Uzun zaman oldu görüşmeyene.

07:39Kardeşim.

07:42Ne haber?

07:43Cemre'ye sormuşsun.

07:48Herkesi kendin gibi zannediyorsun değil mi?

07:50Normal.

07:52Normal.

07:54Ulan Tahir.

07:55Kimseye güvenmemeyi senden öğrendim biliyor musun?

07:58Bu saatten sonra kimse bana ihanet edemez bu hayatta.

08:02Duydun mu?

08:03Bu muydun lan?

08:05Ha?

08:06Hep bu muydun?

08:07Bana söyle.

08:08Böyle lüks arabalara mı binmek istiyordun hep?

08:10Lüks bir villada yaşamak için para için mi yaptın her şeyi başından beri?

08:15Bu mu?

08:16Kardeşlik?

08:18Dostluk?

08:19Delikanlılık?

08:20Oğlum hiçbirinden nasibini almadın mı lan sen?

08:23Ha?

08:24Almadın mı?

08:25Kardeşinin davasından.

08:26Kardeşinin davasında delil saklayacak kadar kansız bir adamdın sen.

08:31Hep böyle miydin?

08:32Yoksa sonradan mı böyle olduğunu gerçekten çok merak ediyorum.

08:35Söylesene.

08:36Söyle.

08:38Sana söyledim oğlum.

08:39Dedim ki zil çaldı.

08:42Nereye geldi dedim.

08:43Kim gelmiş?

08:45Bu.

08:46Gelen sendin.

08:48Nazlı yaşıyordu lan kızım o benim.

08:51Nazlı yaşıyordu bana söylemedin.

08:54Anladın mı?

08:55Bana dedin ki.

08:56Bana dedin ki Nazlı'yı sana getireceğim dedin.

08:58Nazlı'yı sana getireceğim dedin.

09:00Ne yaptın?

09:01Beni gittin.

09:01Yesarileri sattın.

09:03Kalk.

09:05Ayağa kalk ayağa.

09:06Ayağa kalk.

09:07Böyle savcı olmaz lan.

09:10Ayağa kalk hadi.

09:11Kalk.

09:13Cevaplar bana.

09:14Niye yaptın oğlum lan?

09:16Bana cevap ver kardeşim.

09:18Niye yaptın bana?

09:19Cevaplar.

09:21Kalk.

09:24Neden?

09:25Neden?

09:28Tanıyor musun lan sen beni?

09:30Beni biliyor musun sen?

09:32Biliyor musun sen benim kim olduğumu?

09:33Çok iyi.

09:34Allah Allah.

09:35Sen ikinci olmak ne demek biliyor musun?

09:37Hiç yaşadı mı sen bu duyguyu?

09:39Herkesin başarılı bulduğu savcı Fırat Bulut'un altında olmak ne demek sen hiç bildin mi?

09:45Ulan Zeynep bile seni seçti ya.

09:48Zeynep bile.

09:49Sizi ben tanışırdım oğlum.

09:51Onu ilk ben gördüm.

09:52Onu ilk ben sevdim.

09:54Sen hiç sordun mu bana bu kadına karşı bir şey hissediyor muyum diye?

09:57Hiç sordun mu diye olmadı değil mi?

09:59Sonra ne yaptın?

10:00Gittin onu öldürdün.

10:02Öldürdün.

10:07Hala Zeynep diyorsun.

10:09Seni parçalarım.

10:11Duydun mu?

10:13Onu ben öldürmedim.

10:14Duydun mu?

10:15Onu ben öldürmedim.

10:17Allah Allah.

10:17Onu ben öldürmedim.

10:18Kim öldürdü?

10:19Kim öldürdü söyle bana?

10:21Niye?

10:21Hep aynı şey.

10:22Söyle kim öldürdü?

10:24Söylesene.

10:25Ben öldürmedim.

10:26Fırat.

10:27Zeynep'i sen öldürmediysen kim öldürdü?

10:29Bana söyle Zeynep'i kim öldürdü?

10:32Ben öldürmedim.

10:34Bana bak Fırat.

10:36Ya bana Zeynep'i kimin öldürdüğünü söyleyeceksin.

10:39Ya da bundan sonra kardeşlik kardeşlik yok.

10:42Bundan böyle has düşmanımsın Fırat.

10:46Elinden geleni ardına koyma tamam mı?

10:48Elinden geleni ardına koyma.

10:50Senin o olmayan şerefini ***.

10:52Hadi.

10:53Duydun mu beni?

10:54Senin o olmayan şerefini ***.

10:58Ha Cemre.

10:59Bu arada o babamla ilgili istediğin dosya vardı ya.

11:01Al.

11:02Allah ısır o dosyayı.

11:03***.

11:03Lan buradan.

11:05Ne?

11:06Hadi bin bu arabaya git şimdi.

11:20Ha.

11:20Bıçak burada yani.

11:23Evet.

11:24E hani kukla diyordunuz onun içindeydi.

11:27Aynı kukladan bir tane daha var.

11:29Ama Macide Hanım bağışladığı için faturasına ulaşamadık.

11:33Kadın ölmeden önce her şeyini buraya bağışlamış ama oğlunun haberi yok.

11:36Eski çırağına ulaştım o söyledi.

11:38E girelim arayalım işte.

11:39Dur.

11:40Dur ben bir bekçiyle konuşayım bence.

11:43Pardon.

11:46Buyurun.

11:47Bir şey soracaktım size.

11:50Ben kukla işi yapıyorum da buraya da bir kukla bırakmıştım.

11:53Acaba kullanıyor musunuz?

11:54Gördüm galiba.

11:55Böyle kuklaları korkutunlarına koyuyorlar.

11:58Aa çok güzel.

11:59Kullanmanıza çok sevindim.

12:01E acaba içeri girip fotoğrafını çekebilir miyim?

12:03Katalog işi yapıyorum da ben.

12:05Kapalı İsmail.

12:06Ya iki dakika bile sürmez be abicim ya.

12:08Ne olur gireyim işte.

12:09Olmaz.

12:10Başıma hiç şaşırır.

12:11Açılınca girersiniz.

12:17Ne diyor?

12:17Almıyor.

12:19Paşa nerede?

12:20Dışarıda başka giriş var mı diye bakmaya gitti.

12:23Hah.

12:24Geliyor.

12:25Arka tarafta giriş yok.

12:28Tek giriş burası.

12:30Siz ne yaptınız?

12:31Bekçiyle görüştük.

12:33Kuklaları korku tüneline koyuyorlarmış.

12:35İçeri girmeyi denedik ama almadı bizi.

12:37Güzel.

12:38En azından yerini öğrendik.

12:40Ben şimdi bizimkileri bekleyeceğim.

12:41Gece olunca giriş yapacağız.

12:43Okey?

12:43Tamam.

12:44Çok dikkat edin.

12:45Tamam.

12:46Hadi.

12:52İyi ya Diyar baba.

12:53Yapıyorsun şu yemek işini be.

12:56Ee en sevdiğin be akşama seyitin yağlı fasulye mi var?

12:59Yardım edeyim baba.

13:02He.

13:04Hadi bakayım sen.

13:06Fasulyeler de güzelmiş yalnız.

13:09Baba be.

13:10İnşallah bizimkiler şu bıçağı bulur gelir de şöyle bir seviniriz be.

13:13Ha?

13:13Sevgili seyirciler bir son dakika haberi getireceğiz şimdi ekranlarınıza.

13:17İstanbul Adliyesi'nde görev yapan Cumhuriyet Başsavcısı Erol Çevik.

13:21Bugün öğle saatlerinde yemek yediği restorandan ayrıldığı sırada kimliği belirsiz bir kişi tarafından başından tabancayla vuruldu.

13:29Olay yerinde hayatını kaybedeceği öğrenilen başsavcının...

13:33Ben sana söyleyeyim mi baba?

13:35Sana yemin ediyorum içeri attırdığı birisi yaptı kesin.

13:38Bizim savcıyla bile be.

13:39Niye uğraştılar içeride be?

13:40Aşk et ettiler adamı.

13:41Yemin ediyorum sana bak.

13:42Gün sayan Erol, Selin, Eylül ve iki çocuk babasıyız.

13:47Hoş geldin baba.

14:00Fasulye de yalnız yıkılıyormuş be.

14:03Hakikaten.

14:10Ben geldim.

14:12Teyze.

14:15Teyze.

14:23Teyze.

14:28Teyze.

14:32Teyze.

14:38Teyze.

14:40Hayır, hayır, hayır, hayır.

14:42Teyze.

14:44Teyze.

14:48Hayır, hayır, hayır, hayır.

14:52Hayır, hayır.

14:57Hayır.

14:59Aç şu telefonu teyze, hayır.

15:01Hayır.

15:05Ne oluyor ya?

15:09Hayır.

15:10Hayır.

15:11Hayır.

15:12Hayır.

15:13Hayır.

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada