- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:26¡Gracias!
00:00:38¡Gracias!
00:01:01¿Qué hacen todos aquí?
00:01:05¿Por qué se quedan todos parados ahí en vez de ayudar a su compañera?
00:01:09¡Vuelvan a sus salones! ¡Rápido!
00:01:13¡Ustedes siempre creen que después es un parque de diversiones!
00:01:30¡Viva!
00:01:37¡Viva!
00:01:50Tú jamás haces eso.
00:01:51¿Por bien regresaste a la escuela?
00:01:53Perdón, monitoreas cada cosa que hago en el día.
00:01:55Ya estás diciendo.
00:01:56No me des tanta importancia.
00:01:57Y déjame preocuparte por mi comportamiento.
00:02:08Eso estuvo demasiado cerca.
00:02:24¡Gracias por tu ayuda!
00:02:27¿Pero por qué lo hiciste?
00:02:30¿Qué quieres?
00:02:33Ah, esto.
00:02:35Ya entrégame mi casco.
00:02:36He entendido.
00:02:37¡Oye!
00:02:38¡El casco!
00:02:39¡Ah! ¡Yukyu!
00:02:46¿Estás bien?
00:02:48¿Estás bien, Yukyu?
00:02:50Perdóname.
00:02:51Nunca vuelvas a hacer una broma así.
00:02:53Tranquilo.
00:02:53No me pasó nada.
00:02:54Oigan, lo de Lee Soho fue sorprendente.
00:02:56Nunca había ayudado a nadie, ¿verdad?
00:02:58Sí.
00:02:58Sí, es cierto.
00:02:59Jamás, ¿verdad?
00:03:00No, lo hizo porque estaba el recano ahí.
00:03:04Pero nuestra bella Yuki, aunque se ve hermosa, aunque le haya lanzado un pastel.
00:03:09¿Te sientes mejor?
00:03:10No te pasó nada.
00:03:12Sí.
00:03:25¿Será que me ayudó porque sabe quién soy, en verdad?
00:03:30No te puedo.
00:03:32No te puedo.
00:03:35No te puedo.
00:03:36No te puedo.
00:03:39No te puedo.
00:03:40Oye, Yukyu.
00:03:40¿Qué te pasa?
00:03:41¿Quién es?
00:03:43Ven.
00:03:45¿Tú crees que pasó?
00:03:46Ya sabe quién eres.
00:03:47Por eso te ayudó a ocultar tu feo rostro.
00:03:49Fue lo que creí.
00:03:50Ay, pero ¿cuándo se habrá enterado?
00:03:52Hace unos días ni siquiera sospechaba quién era.
00:03:54¿Y por qué me ayudó?
00:03:55Lee Soho no es el tipo de persona que ayudaría a otros.
00:03:58Mis amigos dicen que está loco.
00:04:00Seguro quiere chantajearte.
00:04:02¿Por qué?
00:04:04El ser feo no es un delito.
00:04:05No, pero tú eres un fraude.
00:04:08Yo no le he hecho daño a ninguna persona.
00:04:11Ni los estafo.
00:04:12Dijiste que abusaste de su amabilidad.
00:04:13Además, el hecho de que lo engañaras es sumamente brillante.
00:04:17Estaba sin problemas.
00:04:19¿Sería mejor que se desquitará ahora?
00:04:22Quizá él planea acabar contigo.
00:04:25Pero, ¿y cómo? ¿No hará?
00:04:27¿Te harás sufrir?
00:04:28¿Por qué te vas a sufrir hasta secar por completo tu sangre?
00:04:31Cuando eso pase.
00:04:33Una venganza.
00:04:34Es un plato que se sirve frío.
00:04:36O al menos eso dicen.
00:04:39Esto me va a volver luna.
00:04:42Me tengo que ir.
00:04:44Sí.
00:04:48Hermano, ¿tú la conoces?
00:04:50¿Me la presentas?
00:04:50Quiero conocerla.
00:04:51Intentaré seducirla.
00:04:54Oye, tienes novia animal.
00:04:55¿Es en serio?
00:04:56Bien.
00:04:56El inglés no es tan difícil como parece.
00:04:58Confíen en mí.
00:04:59Los ayudaré.
00:05:00¿Listos?
00:05:00¡Sí!
00:05:01Excelente.
00:05:02Ok.
00:05:02Singular viene de latín singularis.
00:05:04¿En serio lo sabe?
00:05:06No.
00:05:07No creo que en verdad no sepa.
00:05:08¿Pero si lo sabe?
00:05:09Y plural es el sustantivo contrario, que significa más de uno.
00:05:16Ah, entonces, cuando tenemos más de una persona como objeto, se debe pluralizar el sustantivo.
00:05:23Quizá él planea acabar contigo.
00:05:26Ok.
00:05:26Ok.
00:05:27Chapter 1.
00:05:29Perdón.
00:05:30El singular y el plural van a tener una pregunta sobre esto.
00:05:34¿Qué es eso?
00:05:36Y aunque no sea el caso, las palabras que vienen hacia el final, a menudo se continúen con...
00:05:42Lo más importante de los experimentos es la seguridad.
00:05:45Sean cuidadosos, no se lastimen.
00:05:47Ok.
00:05:48Siempre que usen láparas de alcohol, procuren no tenerlas alejadas porque podría regarle la solución a alguno de sus compañeros.
00:05:54¡Sí!
00:05:54Pongan el tubo en la periferia de la trama y no en el centro, mientras lo mueven en círculos para
00:05:59calentarlo de forma controlada.
00:06:01Ok.
00:06:02Recuerden que debe ser...
00:06:05Te hará sufrir porque te vas a enfocar hasta secar por completo tu sangre.
00:06:10¿Qué?
00:06:11No, eso pase.
00:06:12¡Racho!
00:06:13Yuki, aunque estás bien, rápido.
00:06:14Trae una cuarta.
00:06:15¿Qué hay que ver con esto?
00:06:15Sí, sí.
00:06:16Dame.
00:06:17¿Te pasa algo?
00:06:19¿Qué?
00:06:20¿Te sientes mal?
00:06:21No.
00:06:22Todo está en orden.
00:06:41Perdón.
00:06:42Perdón.
00:06:42Perdón.
00:06:42Perdón.
00:06:43Perdón.
00:06:44Perdóname.
00:06:44Perdóname.
00:06:50Perdóname.
00:06:59Perdóname.
00:07:06Perdóname.
00:07:23Tengo algo para ti.
00:07:25Venganza.
00:07:38¿Yukyung?
00:07:39¿Está fiel?
00:07:41¿Vin Yukyung?
00:07:48Tengo algo para ti.
00:07:51Yukyung, ¿qué tienes?
00:07:54¿Hiciste algo a mis espaldas o qué?
00:07:56Deja de huir de mí.
00:07:58Te lo envió la profesora de ciencias.
00:08:00Señale los temas que vimos antes de que llegaras.
00:08:02Ve a copiarlo y regrésalo.
00:08:07¿Era eso?
00:08:53El número que usted marcó se encuentra fuera del área de servicio.
00:08:56No es divertido, Lynchival.
00:08:59No, no es divertido.
00:09:01Se verá en la tienda de cómics.
00:09:03¿Para qué me quieres?
00:09:04Te quiero entregar algo.
00:09:05¡Ay, no!
00:09:06No, no es necesario.
00:09:07Quédatelo.
00:09:08No te dije que era.
00:09:09Nos vemos.
00:09:11No, no, espera.
00:09:12No, Liz, ojo.
00:09:14¡Ay, ¿por qué?
00:09:16Hay que esperar todo el tiempo que quiero.
00:09:21Tengo una idea.
00:09:23Hoy haré lo posible porque nunca sepa quién soy en realidad.
00:09:27¡Sí!
00:09:43Tengo que comprar otro.
00:09:47¿Yubal, cómo estás?
00:09:48¿Podrías cuidar la tienda?
00:09:49¡Sí!
00:09:50¡Yubal ya llegó al lugar!
00:09:53Tengo que arreglar esto.
00:10:01¿Llegaste?
00:10:03Tiempo sin verte.
00:10:04No ha pasado tanto, ¿o sí?
00:10:08¿Qué crees?
00:10:09Entonces, tío, no hay que lanzar.
00:10:13Tiempo.
00:10:15Oye, ¿qué sabe mejor para mí?
00:10:16¿Es un lanzo?
00:10:17Tiramisu, por el cómic que me regalaste.
00:10:20¡Ah!
00:10:22Tiramisu.
00:10:23Gracias, no debiste molestarte.
00:10:28¿Vienes a la escuela, verdad?
00:10:29Es la primera vez que te veo así.
00:10:31¿La primera?
00:10:33Sí, tu uniforme es muy bonito.
00:10:35En mi escuela hay alguien...
00:10:38...que se parece mucho a ti.
00:10:40¿Ah, sí?
00:10:43No, eres el primero que me dice eso.
00:10:45Mi respeto es ordinario.
00:10:48Debes ir a una escuela mixta.
00:10:49¿Cómo se llama?
00:10:51Se llama Sebón.
00:10:52Antes lo había escuchado.
00:10:54No estás cerca de aquí, ¿verdad?
00:10:56¿A qué escuela vas tú?
00:10:58¿Yo?
00:11:00Está.
00:11:01Ah, sí.
00:11:03Está en Hennemol.
00:11:04Está por Tankhut.
00:11:05Estudio en una escuela de allá.
00:11:07¿No estaba en Yolá?
00:11:08Sí, claro.
00:11:10Tankhut está en Yolá.
00:11:12Quiero decir...
00:11:13Hennemol.
00:11:16¿Y te transfirieron aquí?
00:11:18No, de hecho no.
00:11:19Solo me salí.
00:11:20Me mudaré a Canadá en unos días.
00:11:22Por ahora vivo en casa de que abuela ella.
00:11:24Es de aquí.
00:11:25¿A qué estado de Canadá?
00:11:26¿Qué estado?
00:11:28A la...
00:11:29A la capital.
00:11:30¡Vancor!
00:11:31Otago.
00:11:32Otago.
00:11:34Sí, eso.
00:11:38No soy buena en geografía.
00:11:40Fue todo un placer conocer a otro apasionado del horror.
00:11:43No sabes cómo lamento que nunca nos volveremos a ver.
00:11:45Le siento que no será así.
00:11:46Qué lindo, veo que te afecto.
00:11:48Puedes ir a visitarme a Otaro.
00:11:50Otago.
00:11:51Otago.
00:11:52Eso fue lo que dije.
00:11:56Tengo que volver a mi casa.
00:11:58Te agradezco mucho el pastel.
00:11:59Cuídate mucho.
00:12:00Bye.
00:12:00En serio te vas.
00:12:06Lin Yu-kyo.
00:12:20Eres una piscina.
00:12:23¿Eres Lin Yu-kyo?
00:12:30No, mi nombre es Lin Yu-kyo.
00:12:32El teléfono que me dieron en la escuela le pertenecía a Lin Yu-kyo.
00:12:34Y tú lo contestaste.
00:12:36¿Cómo explicas eso?
00:12:38Te lo explicaré.
00:12:40Explícalo.
00:12:41Es mi prima cercana.
00:12:43Pero usa su teléfono porque en mi hora funciona.
00:12:45¿Quieres que crea eso?
00:12:46Porque no, es la verdad.
00:12:47Tienes el mismo tono que ella.
00:12:48Toda la familia habla igual.
00:12:51Entonces no eres ella.
00:12:52Ni de loca.
00:13:00Ni de loca.
00:13:01Ni de loca.
00:13:02Ni de loca.
00:13:19Ni de loca.
00:13:19Ni de loca.
00:13:20Y ni de loca.
00:13:26Ni de loca.
00:13:27Ni de loca.
00:13:28Mis ojos, dice.
00:13:38¿Qué tal es Lin Jukyung?
00:13:54Lin Jukyung
00:13:55¿Estás aquí en el de estudiar, no?
00:13:57¡Lin Jukyung!
00:14:00¡Lin Jukyung!
00:14:01¡Es cierto!
00:14:01¡Soy Lin Jukyung!
00:14:02¿Qué vas a hacer?
00:14:03¿Qué importa, eh?
00:14:04¿Le dirás que soy un bravla a toda la escuela?
00:14:06¿Qué es lo que vas a hacer, eh?
00:14:07¿Qué piensas hacerme?
00:14:08¿Qué piensas hacer?
00:14:15¡Era la mala especialidad del año!
00:14:16¡Vámonos a ver el ciclo de casa rápido!
00:14:28¡No!
00:14:31¿Este es el fin?
00:14:37¿Por qué mi vida es un desastre?
00:14:47Lo acabo de comprar
00:14:49Que tendrá en contra de mis uniformes esa chica
00:15:04¿Qué piensas hacerme?
00:15:05¿Qué piensas hacerme?
00:15:22Gracias por volver a mi secreto.
00:15:26Espera, no te vayas.
00:15:28Esto no era para ti.
00:15:30Suéltalo.
00:15:31Son...
00:15:32¡Voy a salir, Daniel!
00:15:34No regresaré, mejor.
00:15:46¿Tienes el número del inyección?
00:15:48Me lo quitaré del baño.
00:15:52¡Estoy suficiente con tercera!
00:15:56¡Por qué solo me pasa la mierda sola!
00:16:10¿Qué pasó?
00:16:11¡Ay!
00:16:12¡Ay, qué susto!
00:16:13¡Ay, niña!
00:16:14Te mando a la casa para que estudies y vienes a dormirte en el suelo.
00:16:17¡Mamá!
00:16:19¿Y si me salgo de la escuela?
00:16:22¿Por qué huele a drenaje?
00:16:23¡Ay, no sabes cómo detesto esta casa vieja!
00:16:26¡Ay!
00:16:30¡Dios mío, qué susto me dice!
00:16:32¿Qué?
00:16:33¿Qué estás haciendo ahí?
00:16:34Hermana, písame ahora y acaba con esta miseria.
00:16:38¡Ah!
00:16:39¡Mamá, ya llegué!
00:16:40¿Qué haces?
00:16:41¡Me bote bien el olor a drenaje!
00:16:43¡Ay, sí!
00:16:44¡Huele horrible!
00:16:45¿Qué hacemos?
00:16:47¡De verdad somos esto!
00:16:48¿Les importa más el olor a drenaje que yo?
00:16:52¡Qué sorpresa!
00:17:06¡Qué sorpresa!
00:17:14¿Qué?
00:17:19¿Qué?
00:17:20¿Qué?
00:17:21¿Qué?
00:17:21¿Qué?
00:17:21¿Qué?
00:17:21¿Por qué de repente estás tan distraída?
00:17:24¿Qué otra mamá la vayas a comer?
00:17:26Sí.
00:17:28¿Qué tienes?
00:17:29¿Qué le pasa a esta niña?
00:17:32¡Ay!
00:17:32No sé qué le preocupa, pero definitivamente no es la escuela.
00:17:35¡Ay!
00:17:36Es idéntico su padre y los dos me tienen alta.
00:17:38Cuidado, amor, no creo que estás estresada.
00:17:40Nada que un poco de agua no solcione.
00:17:41Eso, eso, eso, eso, eso, eso.
00:17:43¡Qué refrescante!
00:17:43¡Este biota!
00:17:50Hermana, la cena ya está lista.
00:17:58¡Ay!
00:17:59¡Había dicho que no!
00:18:01Ese tonto no sabe jugar.
00:18:02No teman que ver, el único fin del miedo es la ruina.
00:18:06Por favor.
00:18:07¿Creen que me voy a delir tan pronto?
00:18:09No.
00:18:09¿Ese es lo que es?
00:18:12El único fin es la pena.
00:18:14¡Ay!
00:18:15¡Ay!
00:18:15¡Ay!
00:18:16¡Ay, la ruina!
00:18:16¡Ay!
00:18:18Emene!
00:18:19¡Necesito tener miedo!
00:18:22¡Ay!
00:18:24¡Ay!
00:18:40Comete los vegetales y el kimchi antes de que se descompongan.
00:18:47¿No te comiste los de la última vez?
00:18:49No como en casa mucho.
00:18:50¿Qué? ¿No te gusta mi sazón?
00:18:51No.
00:18:52No, no.
00:18:53No voy a decir eso.
00:18:55Una empleada doméstica debería limitarse a limpiar en vez de traer comida rancia, ¿no crees?
00:18:59Es delicioso.
00:19:01En serio, lo creo.
00:19:02Lo sé.
00:19:03Aunque estés ocupado, debes alimentarte bien.
00:19:13Tengo algo que decirte.
00:19:14Nos vemos temprano.
00:19:16Tengo que irme.
00:19:17Espera.
00:19:18La habitación, ¿aún no quieres que la limpie?
00:19:24No, yo lo haré otro día.
00:19:25Por favor, no entres en ella.
00:19:32Oye, oye, oye, oye, oye, ¿qué tienes en los ojos?
00:19:34Parece que se dieron una paliza.
00:19:35Amor, ¿a eso se le dice Smoky Night?
00:19:38Smoky Night, papa.
00:19:38¡Apúrense de aquí!
00:19:40¡Silencio!
00:19:43No me pongas a prueba.
00:19:45Tengo que irme.
00:19:47Voy a acabar con un chico de la escuela.
00:19:50¿Cómo hay más loguerillas?
00:19:51¡Esa es mi hija!
00:20:04¡Lizuco!
00:20:16El único fin del miedo
00:20:18No es más que la mía.
00:20:31Pero ya eres un reino.
00:20:35Ya no hay miedo.
00:20:43¡Si le cuento a nadie la verdad!
00:20:45¡Yo voy a...
00:20:55¿Y qué vas a hacer?
00:21:00El único fin del miedo
00:21:02¡Esto es el reino!
00:21:11Yo no pensaba hacer nada en realidad.
00:21:14Te...
00:21:14Solo te iba a rogar que no lo hicieras con las manos en esta posición.
00:21:18Tú no lo entenderías porque naciste siendo guapo,
00:21:19pero para alguien como yo esto es cuestión de vida o muerte.
00:21:21¡Te lo suplico, Lizuco!
00:21:22¿Por qué?
00:21:24Lo haría.
00:21:25Dime.
00:21:26¿Por qué te ayudaría si tú me engañaste con tu doble cara?
00:21:29¡Ay!
00:21:29¡Te lo suplico!
00:21:31Sé que tu benevolencia es tan grande como este campo.
00:21:34Si prometes no revelarlo, haré todo lo que me pidas desde hoy.
00:21:38Levántate ya.
00:21:40Es cierto.
00:21:41Por algo le dicen.
00:21:43¡Súpera de Salvador!
00:21:45Solo viene misericordia en su corazón.
00:21:52Entonces harás todo lo que te...
00:22:21¿Pero qué?
00:22:24Veo que no eres de confianza.
00:22:26¡Ves que estúpida!
00:22:27¡Me trajiste aquí contra mi voluntad!
00:22:31¡Ah!
00:22:46¡Es un milagro!
00:22:57¿Necesitas ayuda?
00:22:59No se preocupe, le voy a llamar a mi seguro.
00:23:01¿Cuánto tiempo vas a esperar?
00:23:02¿No tienes prisa?
00:23:23¿Qué te pasa?
00:23:24Debes quitar la llanta.
00:23:26Ah, sí.
00:23:36Esta pasada.
00:23:37Discúlpeme.
00:23:38Espera un momento.
00:23:43No puede ser.
00:23:45¿Cómo puede ser tan lindo?
00:23:50¿Nunca has cambiado una llanta?
00:23:52Es que...
00:23:52No suelo conducir muy seguido.
00:24:01¡Qué fuertes y delicadas manos!
00:24:04¡Qué...
00:24:05Mujer tan ruda!
00:24:23Tienes que cuidar tus ojos.
00:24:25¡Esto!
00:24:32Espero que sienta lástima y no diga nada.
00:24:36Pero en sus ojos no percibo el lastimado.
00:25:06Tome algo mientras termina.
00:25:08Muchas gracias.
00:25:24¿Tú das clases en la escuela?
00:25:25Ah, sí.
00:25:26Yo...
00:25:26Soy profesor de literatura.
00:25:28Sí, no eres un hombre de ciencias.
00:25:32Oye, ¿no descontinuaron este auto hace años?
00:25:34A ti deben gustarte los clásicos.
00:25:35No es eso.
00:25:36La cosa es que...
00:25:38Fue el primer auto que compró mi padre en los noventa.
00:25:40Tiene mucho valor sentimental.
00:25:42No quise deshacerme de los recuerdos que creamos.
00:25:44Y por eso lo conduzco de vez en cuando.
00:25:46Pero a veces hace...
00:25:47Estas cosas.
00:25:48Aunque...
00:25:49Este también será un gran recuerdo.
00:25:50No lo creo, profesor.
00:25:52¿Qué?
00:25:53Lo veo más...
00:25:54Como un nuevo comienzo.
00:25:56Un nuevo comienzo.
00:25:58Ay, qué hermosa frase.
00:26:02¿Pero el comienzo de qué?
00:26:04Ya está listo.
00:26:06Ah, gracias.
00:26:07No sé qué hacer para agradecer.
00:26:09Ah, pues invítame a cenar.
00:26:11¿Qué?
00:26:12Ten, anota.
00:26:13Tu teléfono.
00:26:15Ajá.
00:26:16Claro.
00:26:20Aquí tiene.
00:26:21Ah, sentí una chispa.
00:26:24Si vuelves a sentir una chispa, tendremos que salir.
00:26:28¿Qué?
00:26:31¿Hola?
00:26:32Ah, sí, ahora voy para allá.
00:26:34Sí.
00:26:35¿Tu nombre?
00:26:36Soy Han Jungo.
00:26:37Te veré luego, Han Jungo.
00:26:40Adiós.
00:26:43Recuerda, un nuevo comienzo.
00:26:50¿Qué acaba de pasar?
00:26:58Entonces, el sistema tributario y el sistema de tierras eran los factores más destacados durante la dinastía Yoson.
00:27:03En cuanto a las leyes fiscales de Rey So Jung, están la ley anual y la ley agraria de seis
00:27:07niveles.
00:27:08La ley anual tenía nueve niveles y estaba basada en las cosechas que había a lo largo del año.
00:27:15¿Estás bien?
00:27:18Te voy.
00:27:19Te voy.
00:27:20Salí, por favor.
00:27:21Claro, sí.
00:27:25Algo así había sido impropio de una dama en esa era.
00:27:29Ahora nos va a ir.
00:27:30A propósito, yo también tengo que ir.
00:27:32Los veo en la siguiente clase.
00:27:33Adiós.
00:27:44Debes estar muy cediendo.
00:27:46Traje el que te gusta, que lo disfrutes.
00:27:49Buenas suaves.
00:27:50No, no, no.
00:27:57Súbelo más, no veo nada.
00:27:58¿Qué?
00:27:58¿Todavía?
00:27:59A ver, te dicen que no veo nada.
00:28:01¿Quién?
00:28:01¡Ah!
00:28:03¿Y mi casco?
00:28:04Perdón, perdón.
00:28:08Oye, ya quiero mi casco.
00:28:11¿Olvida tu casco?
00:28:13Yo he estado tan ocupada que olvidé tú.
00:28:16¿Lo olvidaste?
00:28:17¿Te volviste loca o qué?
00:28:20Lo siento mucho.
00:28:23¿Qué piensas?
00:28:24¿Que soy cobarde por dejarte ir?
00:28:25No, pero no pienso que seas eso.
00:28:28Yo te, yo te lo traeré mañana.
00:28:30Es un hecho que te lo traeré.
00:28:31Si no traes el casco mañana, no respondo.
00:28:34Sí.
00:28:35Sí.
00:28:43¿Por qué intentas intimidarla, eh?
00:28:45Es obvio que usa lo del casco para llamar tu atención.
00:28:47¿Crees que se lo llevó para llamar mi atención?
00:28:49Solo me hizo enojar.
00:28:50¿No es eso lo que suelen hacer todas las chicas, eh?
00:28:52Las chicas nunca van a actuar sin un plan definido.
00:28:54No lo sé.
00:28:54Hay algo en tu teoría que no cuantas.
00:28:56¡Ay, ay, ay!
00:28:57¿Qué te pasa?
00:28:59¿A quién esperan?
00:29:01Buenos días, lejano.
00:29:02Buenos días, señor.
00:29:03Pónense.
00:29:04Pónense ya que creen que esto es un sauna.
00:29:05No, ¿qué?
00:29:07No, ¿qué es eso?
00:29:14¡Pónense ya!
00:29:29¡Pónense ya!
00:29:31¿Me hiciste un día?
00:29:35¿Qué haces?
00:29:36¿De qué te estabas riendo?
00:29:38No me reí.
00:29:39Oye, yo misma escuché cómo te reíste.
00:29:41Escucharte reír por primera vez en el año me puso la piel de gallina.
00:29:43¿Qué leíste?
00:29:44¿Eh?
00:29:46Ya, dime qué era.
00:29:48Ah, qué sorpresa.
00:29:50Haz lo que quieras.
00:30:01Esta noche tenemos planeado una cena con el señor Choi.
00:30:03Vuelve temprano.
00:30:07Sí.
00:30:14Sujin, ¿a ti no te aburre la clase de historias?
00:30:17Ay, yo ya estuve a punto de quedar me dormida.
00:30:18¿Qué?
00:30:34¿Kansu?
00:30:37¿Kansu?
00:30:39¿Qué?
00:30:40¿Todo en orden?
00:30:45Sí, tenía algo en las manos, esto
00:30:47Ay, ¿dónde está?
00:30:56Ay, ¿dónde podrá estar?
00:30:58¿Cómo pudo desaparecer una cosa tan grande?
00:31:01Es fácil
00:31:04Corazón, papá, lanzó tu uniforme
00:31:06Los pliegues están afilados, no vayas a cortarte
00:31:07Ah, gracias
00:31:08Papá, ¿de casualidad viste un casco en mi habitación?
00:31:12Ah, el casco
00:31:19¿Qué pasa, papá?
00:31:20¿Qué pasa, papá?
00:31:21Como que vendiste su casa, pera
00:31:23¿Qué has de café?
00:31:26No te vayas
00:31:27¿Qué haces? ¿Lo vendiste?
00:31:28No me pierdes
00:31:30Ay, ¿cómo te atreves?
00:31:33Venga, ¿qué has de ver?
00:31:34No, no, no, no
00:31:37Impérsamelo
00:31:46¿Cómo se les ocurre pelear en frente de sus padres mocosos?
00:31:51No, mamá, fue él.
00:31:52¿Tú fuiste quien me atacó?
00:31:53Oye, amor, tráemelo.
00:31:56No, mamá.
00:31:57Ay, no, mamá.
00:31:59Ya es demasiado tarde.
00:32:12Te quiero.
00:32:13Y yo a ti.
00:32:18Te quiero.
00:32:19Y yo a ti.
00:32:22¡Ya llegué!
00:32:23Te quiero.
00:32:25Y yo a ti.
00:32:26Parece que pelearon otra vez.
00:32:28Se deben tratar con cariño.
00:32:31Te quiero.
00:32:32Y yo a ti.
00:32:33Oye, oye, cuidado, que me haces tus chicas.
00:32:35Te quiero.
00:32:37No te laves tus pies, asqueroso.
00:32:39Yo te quiero.
00:32:42Ese casco era de Han Su-Jun.
00:32:44Necesito que me lo des lo antes posible.
00:32:45¿Han Su-Jun?
00:32:47¿Por qué me lo dices ahora?
00:32:49¡Ay, ay, ay!
00:32:50¡Cuidado!
00:32:52Ven acá.
00:32:56Jardín sangriento volumen 3.
00:32:57Te veo en 10 minutos.
00:32:58¿10 minutos?
00:33:03Te amo, hermanito.
00:33:04Ya estamos contentos, ¿ok?
00:33:05¡Ay, mamá!
00:33:06¡Oye!
00:33:06¡Niñón!
00:33:07¡Ven acá!
00:33:07¿A dónde vas?
00:33:08¡Oye, mamá!
00:33:09No arranques las páginas, ¿síste?
00:33:11Sí.
00:33:13¡Dómalo!
00:33:14Oye, niño.
00:33:15Necesito que me des este cómic.
00:33:17¿Sí?
00:33:18¡Ah!
00:33:22¡Ah!
00:33:25¡Ah!
00:33:26¡Ah!
00:33:27¡Ah!
00:33:28¡Ah!
00:33:29¡Ah!
00:33:30¡Ah!
00:33:33¡Ah!
00:33:44Ya pasaron 10 minutos.
00:33:46¡Ah!
00:33:49¡Ah!
00:33:54Escucha, amiguito.
00:33:55No soy tu amiguito.
00:33:56Ya no soy un bebé.
00:33:57Lo siento.
00:33:59Señor adulto, ¿cuál puedes darme el cómic?
00:34:02No lo sé.
00:34:05¿Tú dijiste que si te comprabas un bebé?
00:34:06El día de que iba a considerarlo.
00:34:08Lo estoy considerando.
00:34:13¿Qué?
00:34:14¿Ahora estás molesta?
00:34:16Se nota que tienes prisa.
00:34:18Me hubiera gustado dártelo.
00:34:19Pero me trataste mal, así que no.
00:34:26¡Ay!
00:34:26¿Te quieres reír?
00:34:27¡Ah!
00:34:27¡Mírame!
00:34:28¡Mírame!
00:34:28¡Mírame!
00:34:28¡Qué horror!
00:34:29¿Sólo la gente mayor baila así?
00:34:31¿Te gustaría que imitara un sombra?
00:34:34Mira.
00:34:37¡Wow!
00:34:39¡Sí!
00:34:40¡Otra vez!
00:34:41¡Otra vez, por favor!
00:34:42¡Otra vez!
00:34:43¡Otra vez!
00:34:45¡Otra vez!
00:34:47¡Wow!
00:34:48¿Cómo no haces tan bien?
00:34:50¿Haces más imitaciones?
00:34:53¡Hazlo otra vez!
00:34:55¡Otra vez!
00:34:56¡Pero después de notármelo!
00:35:03Llegaste tarde.
00:35:05Perdón.
00:35:06Es que me encontré con un niño inmaduro en el camino.
00:35:09¡Ven!
00:35:09¡Es todo!
00:35:10¡Adiós!
00:35:10Oye.
00:35:18Oye, ¿no te encanta estar de vuelta?
00:35:20Sí, a los finales de aire, que es maravilloso.
00:35:23¡Ya basta!
00:35:23¡Ya!
00:35:24¡Ya basta!
00:35:26Yo...
00:35:26Yo, casco...
00:35:28¿Qué pasa?
00:35:29¿Trajiste mi casco envuelto en esa hoja de papel?
00:35:32No, es que...
00:35:33No me atreví a decírtelo en persona.
00:35:37Toma.
00:35:38Léelo, pero hasta que me vaya.
00:35:40¿Pero y el casco?
00:35:41¡Ay!
00:35:41¡Este es una casa!
00:35:43¡Nuestro señor!
00:35:44¡Es todo un canal!
00:35:44¡Es todo un canal!
00:35:47¿Qué?
00:35:48¿De qué?
00:35:48¿Qué dice?
00:35:48¡No lo veas!
00:35:49¿Por qué no lo puedes ver?
00:35:50Un antiguo dicho afirma que la paciencia es una virtud importante.
00:35:54Te pido que lo consideres antes de seguir leyendo esta carta.
00:35:56Mi hermano vendió tu casco en una página de internet.
00:36:00¡Lo lamento!
00:36:01Dime una semana para recuperarlo.
00:36:02Respira.
00:36:03Condula esa ira que sientes en el corazón y sea una persona virtuosa.
00:36:06¡Pues solta!
00:36:07¡Por favor, no me mates!
00:36:08Oye, ¿qué es lo que ha visto una carta de amor?
00:36:10Ya, ¿qué crees?
00:36:11Lo mismo que las otras.
00:36:12¡Por favor!
00:36:13Yo nunca he recibido una carta de amor de una mujer, ¿sí?
00:36:15Solo por ya, ¿sí?
00:36:17Olvídalo.
00:36:17¡No queremos ver la carta, ¿sí?
00:36:19¡Muéstranos!
00:36:20¡Ay, no!
00:36:21¡Que la lea!
00:36:22¡Que la lea!
00:36:23¡Que la lea!
00:36:24¡Que la lea!
00:36:25¡Que la lea!
00:36:25¡Ay!
00:36:29¡Ay!
00:36:33¡Otro día de seguir esta farsa!
00:36:49¡Pues solito me dicen, ¿ok?
00:36:52¡Ay!
00:37:05¡Ay!
00:37:07¡Ay!
00:37:12Oye, Alex, ¿ya recuperaste el trajo?
00:37:14Te dije que lo haría pronto, así que no me presiones.
00:37:16Con tus palabras
00:37:18¿Lo viste, Lucia?
00:37:32¿Por qué tienes?
00:37:37¿Espera?
00:37:52¿Y ahora? ¿Tu novio no piensa desayunar otra vez?
00:37:54No, se prepara para el show de talentos
00:37:57Al parecer, solo aceptarán a cinco equipos este año
00:37:59Oye, Yukio
00:38:00¿Por qué te ves tan triste? Cuéntanos qué tienes
00:38:02Ah, nada
00:38:04Estoy bien, solo teníamos
00:38:08¡Perdón! ¡Me tengo que ir!
00:38:11¡Lip, yo!
00:38:12¿No vas a comer eso?
00:38:14Está actuando demasiado extraño
00:38:19¿Y mi casco?
00:38:20Sí, sí, ya sé, ¿no viste la carta que te di?
00:38:22¿Perdón?
00:38:28Perdón por haberte hablado de ese modo
00:38:31Prometo devolvértelo cuanto antes, ¿ok?
00:38:34Perdón
00:38:38Está loca
00:38:42¡Pásala!
00:38:42¿Otra vez, otra vez? ¡Eso!
00:38:44Oye, Hanzo Jun, ¿te crees muy malo?
00:38:47¿No te bastó con asustar a toda la clase el semestre pasado?
00:38:50¿Ahora también quieres asustar a la nueva del salón?
00:38:52Te comportas como si fueras el líder de una pandilla
00:38:54Porque estos idiotas te siguen
00:38:55Son fantéticos como un montón de niños chorones
00:38:57Les prometo que si vuelven a molestar a una persona
00:38:59Nos humillaré en frente del comité antiviolencia de la escuela
00:39:02¿Les quedó claro, niños chorones?
00:39:04¿Cómo nos llamó?
00:39:05¿Ya viste los músculos?
00:39:06¿Qué habla?
00:39:07Nos dijo ni mitos, ¿por qué ni mitos?
00:39:21¿Qué quieres que haga?
00:39:23¿Guarda todo?
00:39:24Quiero que comas
00:39:26¿Yo debo comer?
00:39:27¿En serio?
00:39:28No lo entiendo
00:39:28Son las sobras
00:39:29No me gustaría desecharlas
00:39:31Claro, como no lo pensé
00:39:32Creí que sería una recompensa por todo lo que he hecho
00:39:38No está bueno
00:39:38No te creo
00:39:39En serio, está bueno
00:39:40No entiendo por qué no te comes algo tan rico
00:39:42No es verdad
00:39:44No está bueno
00:39:46Ya sé, no voy a mezclar
00:39:51¿Esto es algo que lo harás?
00:39:52Tienes mucho que aprender
00:39:53Así sabe más rico todo
00:39:59Y...
00:39:59¡Tadán!
00:40:00Pues disfrútalo
00:40:01¿Y qué?
00:40:02¿Tú no vas a comer?
00:40:04Ni siquiera lo has probado
00:40:05Te juro que cuando lo pruebes mezclado
00:40:07No vas a querer comerlo de otro modo
00:40:08Ten, pruébalo
00:40:10No, tú come
00:40:15¡Me está sobrero!
00:40:16Muy delicioso
00:40:17Te dejo
00:40:20No, ya, solo pruébalo
00:40:22Sé que me pediste comer
00:40:23Pero no puedo terminarme todo sola
00:40:24Ten, solo pruébalo
00:40:40¿Qué tal?
00:40:43Es raro
00:40:44¿Raro?
00:40:47A mí me gusta su sabor
00:40:49Es raro que sí me haya gustado
00:40:55¿Te gustó mi mezcla?
00:40:57No lo vayas a sacar por tu nariz
00:41:01Inténtalo con el video, se lo va
00:41:17Por cierto
00:41:19¿Ahora mismo cómo te sientes?
00:41:22¿Muy bien o muy mal?
00:41:25¿Por qué me preguntas eso?
00:41:26Porque sí
00:41:27¿Muy bien?
00:41:28Muy mal
00:41:35Oye, Suho
00:41:37Soldaré mi deuda con algo grande
00:41:38¿Qué quieres decir?
00:41:39Sé que fui yo quien te propuso hacer toda clase de tareas por ti
00:41:42Pero que alguien como yo
00:41:43Da cosas tan sencillas
00:41:44Es un acto muy mundano
00:41:44Para alguien tan guapo e inteligente
00:41:45No querrás que me da cargo por ti siempre, ¿sí?
00:41:47Solo imagina lo estresante que sería
00:41:49Tenerme todos tus días cerca de ti
00:41:50¿Me harás un gran favor para saldar tu deuda?
00:41:53Así es
00:41:55¿Puedes darme una misión difícil como conseguir una primera edición o algo por el estilo?
00:41:59Sí, no quiero
00:42:00Oye
00:42:01O sea, consideralo, no seas tan malo
00:42:03De acuerdo
00:42:08¿Lore?
00:42:09¿Sí?
00:42:10¿En serio?
00:42:11¿Qué te gustaría?
00:42:12¿Qué hago por ti?
00:42:21¿Qué tiene que ver tu puño en todo esto?
00:42:34¿Qué tiene que ver tu puño en todo esto?
00:42:54¿Qué tiene que ver tu puño en todo esto?
00:42:59¡Suscríbete al canal!
00:43:52¡Suscríbete al canal!
00:44:18¡Suscríbete al canal!
00:44:26¡Puedo hacerlo!
00:44:28¡Adelante!
00:44:40¡Ay, no!
00:45:08¡Suscríbete al canal!
00:45:33¡Suscríbete al canal!
00:46:09¡Suscríbete al canal!
00:46:11¡Suscríbete al canal!
00:46:22¡Suscríbete al canal!
00:46:30¡Suscríbete al canal!
00:46:32¡Suscríbete al canal!
00:46:55¡Suscríbete al canal!
00:47:14¡Suscríbete al canal!
00:47:43¡Suscríbete al canal!
00:47:50¡Suscríbete al canal!
00:48:14¡Suscríbete al canal!
00:48:22¡Suscríbete al canal!
00:48:26¡Suscríbete al canal!
00:48:28¡Suscríbete al canal!
00:48:53¡Suscríbete al canal!
00:49:06¡Suscríbete al canal!
00:49:32¡Suscríbete al canal!
00:49:43¡Suscríbete al canal!
00:50:05¡Suscríbete al canal!
00:50:17¡Suscríbete al canal!
00:50:34¡Suscríbete al canal!
00:50:38¡Ya, amor!
00:50:40¡Pero es cierto!
00:50:41Ya cállate, mamá!
00:50:42¡Eso no es cierto!
00:50:43¡Andre tiene que amarte sin importar comoluscas!
00:50:45¡No puedo creerlo!
00:50:46¡No me dejes hablando, zona!
00:50:48¡Me desquíste!
00:50:49¡41zate, por favor!
00:50:51Ya, ya, ya
00:51:01Aquí está
00:51:04Ofrecí 20.000 guones extra por este casco
00:51:06¿Qué con eso?
00:51:08Tú fuiste el que lo vendió
00:51:25Ella es tan popular
00:51:27Su publicación tiene 100 señores
00:51:31Todavía
00:51:32Ay, si me asusté
00:51:35Claro
00:51:38Incluso yo me considero fea
00:51:39Por eso mi mamá me ve del mismo modo
00:51:44¿Usted lo está viniendo?
00:51:46Amigos, estos son míos
00:51:47Les doy un poco si ustedes me dan el suyo
00:51:49No, gracias
00:51:53Uau
00:51:57Uau
00:51:59Bien
00:52:09Un light más a la conexión
00:52:11A alguien más le gustas
00:52:16Pero si subiera una foto al natural
00:52:18Seguramente lo sé yo mismo
00:52:28No, nunca me dejan descansar
00:52:38Un blessdio
00:52:39No, no es muy difícil
00:52:42Aquell's
00:52:42Y no, nunca me voy
00:52:57No, nunca me voy
00:52:59Arr
00:53:01Oye, ¿estás bien?
00:53:03Oye, fíjate lo que haces...
00:53:06¿Sabes cuánto cuesta mi ropa?
00:53:07No siento.
00:53:08Además, ni siquiera eres bonita.
00:53:10Oye, ¿por qué sales a estas horas en como ver a la gente normal?
00:53:14Oye, déjala fea.
00:53:16¿Eh?
00:53:17Tienes esos lentes.
00:53:18Vamos a ponerle con esas cosas.
00:53:20Qué mala suerte, chingar con una fea.
00:53:22Esa cara de verdad es un desastre, ¿eh?
00:53:25¿Quién es el...
00:53:26Es un desastre, ¿eh?
00:53:29¿Por qué no toma esa grafía y la regrese a su casa, eh?
00:53:32Ponte algo de maquillaje, por favor.
00:53:33Debería apretarle el ropa.
00:53:34Sí, claro, hasta la ropa y la mía.
00:53:36¡Atra vez nada abajo!
00:53:37La verdad sí me dio miedo.
00:53:39Señorita, unas estables de toda la noche.
00:53:42¡Lárguese!
00:53:42Sí, lárguese.
00:53:43Sí, vayas a su casa.
00:53:44¿Qué?
00:53:44¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
00:53:45¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
00:53:46¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
00:53:46¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
00:53:46¿Qué? ¿Qué?
00:53:47¿Qué?
00:53:47¿Qué?
00:53:47¿Qué?
00:53:47¿Qué?
00:53:50¿Tiene demasiados vecinos reales?
00:53:52Una más fea de la escuela.
00:53:53Una más fea de la escuela.
00:53:54Si me haces el problema, no es del sentido común.
00:53:57Te lo digo por ti.
00:53:59¡Eres fea!
00:54:17¿Qué?
00:54:18¿Qué?
00:54:19¿Qué?
00:54:20¿No tienes una sombrilla?
00:54:22No.
00:54:23¿Quieres que consiga uno?
00:54:26Sí, ya voy.
00:54:27No es lo que quise decir.
00:54:28¡Claro que sí!
00:54:29Me escribes todo el tiempo para pedirme favores.
00:54:31¿Por qué me tratas de ese modo?
00:54:32Sé que dije que haría todo, pero aún así, ¿te divierte chantajearme y humillarme así a diario?
00:54:37No eres tan distinto de las personas que me pedían que les llevara a Don Plinx.
00:54:42No es mi culpa haber nacido así.
00:54:44¿Por qué me tratan como si lo fueran?
00:54:48¿Qué caso tiene usar maquillaje?
00:54:50Voy a seguir siendo la fea de Yukiuta.
00:54:52Y me encontré a otro imbécil en cuanto me transpirieron.
00:54:55Ahora apenas puedo descansar porque me preocupa quién es el cual quien estoy y por tus tontos mensajes.
00:55:00¿Entiendes cómo me siento?
00:55:01¿Tú jamás has acostado un secreto al mundo?
00:55:07No.
00:55:09No deberías tomarte el dolor de la gente tan a la ligera.
00:55:37No deberías tomarte el dolor de la gente tan a la ligera.
00:55:50No deberías tomarte el dolor de la gente tan a la ligera.
00:55:53No deberías tomarte el dolor de la gente tan a la ligera.
00:55:57No deberías tomarte el dolor de la gente tan a la ligera.
00:55:59No deberías tomarte el dolor de la gente tan a la ligera.
00:56:00No deberías tomarte el dolor de la gente tan a la ligera.
00:56:01No deberías tomarte el dolor de la gente tan a la ligera.
00:56:01No deberías tomarte el dolor de la gente tan a la ligera.
00:56:03No deberías tomarte el dolor de la gente tan a la ligera.
00:56:09No deberías tomarte el dolor de la gente tan a la ligera.
00:56:38¡Suscríbete al canal!
00:56:41Creí que te hubiese ido.
00:56:44Solo me dio vergüenza.
00:56:49No quise decirte todas esas cosas hace rato.
00:56:58Estoy bien.
00:57:16No sé si pueda realizar a la escuela si se enteran de esto.
00:57:18Para alguien como yo, esto es cuestión de vida o muerte.
00:57:20Te lo suplico, Lizo.
00:57:21No deberías tomarte el dolor de la gente sana a la ligera.
00:57:37Perdóname.
00:57:41Perdóname.
00:57:44Perdóname.
00:57:45Perdóname.
00:57:56Perdóname.
00:58:00Perdóname.
00:58:02Perdóname.
00:58:04Perdóname.
00:58:07Perdóname.
00:58:08Perdóname.
00:58:08Perdóname.
00:58:08Perdóname.
00:58:10Perdóname.
00:58:10Perdóname.
00:58:11Perdóname.
00:58:12Perdóname.
00:58:12Perdóname.
00:58:12No, no, no, no, no.
00:58:42No, no, no, no.
00:59:13No, no, no, no, no.
00:59:56No, no, no, no.
01:00:13Pero estaré dispuesta a escucharse cuando me lo quieras contar.
01:00:15¿Te gusta la inyección?
01:00:19¿Eres Hugo y Hanson?
01:00:20Te invitaron a salir.
01:00:22¿Qué vas a hacer?
01:00:22¿Aquí vas a elegir?
01:00:23Debes tener atención.
01:00:24Ven conmigo un momento.
01:00:25A ver, yo daría una oportunidad sin ver que esto no importa.
01:00:29Tengo algo que decirte.
01:00:31No había más feliz que para eso.
01:01:00No.
01:01:02No.
01:01:17No.
01:01:27No.
01:01:28Gracias por ver el video.
Comentarios