- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Gracias por ver el video.
00:58Gracias por ver el video.
01:28Gracias por ver el video.
01:58Gracias por ver el video.
02:27Gracias por ver el video.
02:52Gracias por ver el video.
03:01¿Cómo puedes estar tan serio?
03:03¿No ves que tu amada murió?
03:11No me chantajes.
03:14Seguro te tomaste tu tiempo antes de venir.
03:16¿Ya no me amas como antes?
03:17Es que tuve un accidente.
03:19El auto se lo llevó a una droga y vine aquí en taxi.
03:22Por eso llegué tarde.
03:23¿Y por qué viniste?
03:24Debiste ir al hospital.
03:26Dijiste que si no me veías, te quitarías la vida.
03:28¿Estás loco?
03:29Ven, te llevo al hospital.
03:30Espera, no fue nada grave.
03:33Por supuesto que lo fue.
03:35Tuviste un accidente.
03:36Si tienes complicaciones después,
03:38te dolerá la espalda en nuestra noche de boda.
03:39Si cancelarás la luna de miel,
03:41no lo toleraré.
03:45Eso jamás sucederá.
03:52No, John.
03:57Sabía que algo pasaba.
03:59Por eso renunciaste a tu trabajo en el ayuntamiento.
04:02Mi papá pensó que lo habías hecho para ayudarlo.
04:04Pero no fue así.
04:07El próximo mes se casa a mi amiga.
04:09Quiere que yo atrape su ramo.
04:10Es por eso que fuimos a beber.
04:12Nos divertimos mucho hablando sobre quién atraparía a mi ramo.
04:17¿Por qué tuvo que ser hoy?
04:24Entonces dime.
04:26¿Estamos terminando?
04:29¿Qué pasa entonces?
04:30¿Por qué necesitas más tiempo?
04:32Debo resolver un problema antes.
04:33Pues hagámoslo juntos, tú y yo.
04:35Entiende que debo hacer esto solo.
04:40¿Crees que puedas esperar?
04:48Una vez que la rosa empiece a abrirse,
04:53llame la página
04:55y mezcle todo.
05:06Una vez que el capullo abra totalmente,
05:08filtre la mezcla y no se da su reina.
05:10Cuando el líquido ya esté claro,
05:15se volverá una poción de agua.
05:22Y luego,
05:23haz que la beba
05:24aquel a quien deseas.
05:37señorita Jingyong,
05:38¿me acompaña al vestíbulo?
05:40Sí, señor.
05:42¿Por qué велos más tiempo?
05:50Ven Oddiante.
05:53No.
06:07Gracias por ver el video.
06:26Gracias por ver el video.
06:53¿No se olviden de nosotros?
06:54Claro que no.
06:55Eso espero.
06:57Muy bien, compañeros.
06:58Ya es hora de comenzar.
06:59Por favor, les pido mucha atención.
07:08Sí, señor, dígame.
07:09¿Qué demonios estás haciendo?
07:11Tenía algo que hacer, señor.
07:12El alcalde está molesto por tu culpa.
07:13¿Qué?
07:14Ven aquí de inmediato.
07:16Enseguida voy.
07:19El departamento de planificación reunió a 10 millones y se envió una lista de análisis de casos.
07:25Bueno, nadie le gustaría revisar.
07:26¿La hora de vida?
07:35Ve ahora mismo a Oyu.
07:37Las macetas se rompieron.
07:38¿Cómo es posible?
07:39Te estaría enviando, si supiera.
07:40El alcalde lo vio hoy y nos llamaron.
07:42Es un desastre.
07:43Iré ahora mismo, señora.
07:44¿Por qué?
08:01¿Acaba de llegar y ya va a pedir licencia?
08:03Señor Park, usted lo dijo.
08:05Nadie va a venir a pedirme asesoría legal, seguramente.
08:07Sí, pero aún así...
08:11De verdad que no quería venir a pedirle ayuda, pero esto es muy urgente.
08:14Ups.
08:15Su licencia tendrá que esperar.
08:17¿Le deseo una agradable consulta?
08:22Un loco imbécil se estrelló con salgamellón e hizo trizas todas las macetas que colocamos.
08:26Fueron más de 50 metros.
08:28¿Cómo debemos proceder?
08:30Eso no será necesario.
08:31La aseguradora pagará las pérdidas.
08:33Trabajamos mucho para instalarlas.
08:34Y no solamente yo, también los adultos mayores.
08:37Algunos conductores nos insultaron por bloquear el carril central.
08:39¿Y para qué?
08:41Esto no se quedará así.
08:42Lo demandaré.
08:43De seguro ese idiota estaba muy borracho.
08:46No estaba borracho.
08:47Entonces seguro se estaba durmiendo.
08:49Alguien en su sano juicio jamás las habría destruido.
08:50¡Fue absurdo!
08:51Los frenos no funcionaron.
08:54¿Qué?
08:54¿Es nuestro abogado y está defendiendo a quien lo hizo?
08:57Los civiles demandan a los funcionarios por cualquier cosa.
08:59¿No podemos hacer lo mismo?
09:00¿Es un criminal de quien estamos hablando?
09:02Según la ley civil, él solo es responsable por los daños ocasionados.
09:05Después del accidente, llenó un reporte.
09:07La aseguradora llegó y la policía lo interrogó.
09:08Y como se demostró que lo que el conductor hizo no fue intencional, no se le consideró infractor de la
09:12ley penal o de alguna ley referente al tránsito vehicular.
09:15¿Cómo puedes saber que lo que hizo no fue intencional?
09:18Ah, ¿y él solo dijo que no lo hizo a propósito?
09:21Sí.
09:23¿Es amigo suyo?
09:25En este instante estás frente a él.
09:31¿Usted fue?
09:32Fui yo.
09:34Yo las destruí.
09:36Oiga, ¿por qué hizo algo como eso?
09:38¿No deberías preguntarme cómo estoy?
09:41¿Te preocupan más las macetas que una persona?
09:43Pero no le pasó nada. Hace rato estuvo en la junta de planificación.
09:46¿Cómo sabes tú que fui a esa junta?
09:51¡Ah, gracias! Es un inútil.
09:52Solicita que te den dos días libres.
09:54Te veo en el estacionamiento en diez minutos.
09:56¿Por qué?
09:57Porque tenemos que salir de viaje.
09:59¡Ah! ¿Y eso por qué?
10:00Porque tú y yo tenemos un acuerdo.
10:02Me tienes que dar uno de los hechizos.
10:04Y hoy lo cumplirás.
10:05¡Ah! No puedo creerlo.
10:07Primero mis macetas y ahora me quiere quitar mis vacaciones.
10:10Pero en este momento estoy en una crisis.
10:11Debo arreglarlo de las macetas por culpa de su accidente.
10:14¿Tú eres la única empleada trabajando en esa área?
10:16De seguro alguien más puede resolverlo.
10:18¡Esto es mi trabajo!
10:19Revisé su organigrama.
10:20Todos los demás empleados solo tienen una o dos asignaciones que realizar.
10:23Pero tú, Hongyu, tienes siete a tu cargo.
10:26Eso es violencia laboral.
10:27Pídele a tus compañeras que no están haciendo nada.
10:29Que se encarguen de solucionarlo.
10:32Nosotros, nos vamos a tomar el día.
10:43Oye, Hongyu tiene mala suerte.
10:46La rechazaron y destruyeron todo su trabajo.
10:48Se lo merece por atrevida.
10:50Debe saber su lugar.
10:52No puede ser.
10:54No vi cuando llegaste.
10:56Tienes tiempo para estar sentada.
10:58¿No tienes algo que solucionar?
11:01Ay, no.
11:03Lo que le acabo de decir sonó como una confesión.
11:09Sí, creo que eso acabas de hacer.
11:11¿No es así?
11:13Es el niño que es, ¿verdad?
11:24Disculpe, yo quisiera...
11:25¿Tomar unos días?
11:27Hazlo.
11:29¿Qué?
11:31Lo siento.
11:32Ayer no te traté bien.
11:33Lo mejor para superar un rechazo es tomarse un tiempo.
11:50¿Podrías escribir un punto y enviarlo?
12:03¿De verdad creen supersticiones?
12:05Es un hombre con estudios.
12:06¿Vas a pagarme por hacer este viaje?
12:08No entiendo por qué tengo que ir de viaje con usted.
12:11Si tu amor se vuelve realidad, entonces me lo debes.
12:16Y por lo que veo, tú sí crees en supersticiones.
12:19Démelo.
12:20Pensar que una mujer con estudios utilizó el hechizo del amor.
12:22¡Dije que me lo debo!
12:23¡Te lo doy si lo alcanzas!
12:38¡Lo tengo, lo tengo!
12:44Yo no sé el hechizo del amor.
12:47La página ya no está.
12:50No es la página.
12:52Usé el de pérdida de peso y algo para la belleza.
12:54Tengo memoria fotográfica.
12:56Recuerdo todo lo que veo.
12:57¿Quieres que recite todos los hechizos del libro para demostrártelo?
13:03Sí, es cierto.
13:04Usé el hechizo del amor.
13:05¿Está feliz?
13:06A ti nada te detiene.
13:07¿Cómo lograste usarlo?
13:08Dijo que era mío, así que no le importa cómo ni cuándo lo use yo.
13:14Sugiero guardarlo en la caja.
13:16Ese libro es muy valioso.
13:17Es lo que haré.
13:41¿Se lo habrá tomado?
13:42Yo creo que sí.
13:44Ay, ojalá se lo haya tomado.
13:46¿Por qué tenía que ser hoy?
13:49Porque hoy fue el día en que decidí hacerlo.
13:52Con todo el accidente, su auto está en perfecto estado.
13:55¿Por qué no le sucedió nada?
13:56Porque ese auto está en el mecánico.
13:58Ah, así que tiene dos autos.
14:00¿Para qué necesita un hechizo si tiene todo lo que quiere gracias a su papá?
14:05Tengo derecho a saber.
14:07¿Qué hechizo le interesa tanto como para venir hasta aquí?
14:10No sufras.
14:11No te quitaré el hechizo para la belleza.
14:21Oiga, usted no se lastimó.
14:26Sufrí un accidente de auto.
14:28¿Está seguro que puede manejar?
14:30Si quieres, tú puedes manejar.
14:32¿Tienes licencia?
14:33¡Claro que sí!
14:33¡Ah!
14:34¿Mi licencia?
14:35La tengo guardada para que no se pierda.
14:37Debe traerla hoy.
14:37Supongo que guardada es más útil.
14:43Esto tiene piloto automático.
14:45Si quieres, puedes dormirte.
14:46No acostumbro quedarme dormida en los autos.
14:49Eso es una educación para el conductor.
14:52Ah, claro.
15:00No pasa nada si tú te...
15:02No.
15:04No.
15:05No.
15:11No.
15:16No.
15:19No.
15:19No.
15:21No.
15:23No.
15:25No.
15:27Amén.
16:03Amén.
16:31Amén.
16:57Señor Juan, ¿por qué vinimos las dos?
17:01Fueron ustedes las que subieron el video, ¿cierto?
17:04¡Claro que no!
17:05Señor, sí lo grabé, pero no fui yo quien lo subió.
17:09Yo te lo envié, ¿no es así?
17:10Dile, dile.
17:11Yo no subí el video.
17:15Ah, solo...
17:16Se lo envía a un amigo de Relaciones Públicas.
17:18El grabar a alguien sin su consentimiento se considera un delito.
17:21Supongo lo saben.
17:23Perdón.
17:25No pienso reportarlas, señoritas, pero necesito que borren el original en este momento.
17:35Tal vez a ustedes les haya parecido divertido, pero sus actos lastimaron a una compañera.
17:40Si algo similar vuelve a pasar en nuestra oficina, no voy a pasar por alto el hecho.
17:46Perdón, señor.
17:48Es increíble, ¿cierto? Es que yo ya la ves genial.
17:52Oye, ya contrólate, ¿sí?
17:54El prego ahora nos odia por esto.
17:57No pasa nada.
17:58El señor Chen Xin Yu todavía nos apoya, recuérdalo.
18:02Es verdad.
18:05Venga los ojos.
18:06Vamos.
18:12Llegamos rápido.
18:14No tanto, solo que te dormiste.
18:23Este lugar es increíble.
18:30Oiga, ¿sabes si en un lugar así de elegante el dueño nos cocinará panceta de cerdo?
18:34Esta es la villa de mi familia.
18:38Vamos por panceta de cerdo.
18:39¿Aquí tienen asador?
18:40¡Ay, qué emoción! Nunca había salido a un día de campo.
18:43¿Cómo? ¿No hay nadie más aquí?
18:44Y eso significa que pasaremos la noche aquí solos.
18:46¿Te parece normal tu forma de reaccionar?
18:50Entonces a usted le molesta que estaremos solos.
18:57Sí, me molesta que tal vez tú intentes coquetear conmigo.
19:03Oiga, imagina que para algunas tal vez pueda parecer muy atractivo.
19:07Pero para mí usted no está ni cerca de ser como la panceta de cerdo, ¿entendido?
19:11Así que tranquilo, no le voy a coquetear.
19:13Para el otro lado.
19:17Ahora prepárate, iremos a la montaña.
19:21¿Qué? ¿A la montaña dijo?
19:26No sabía que subiríamos la montaña, Jiri.
19:29No podía buscar los ingredientes solo.
19:30No sé cuál sea el hechizo que quiere, pero seguro recuerda todo.
19:33¿No podía venir usted solo?
19:35¿Segura que revisaste bien el libro?
19:36Los hechizos solo los pude realizar el elegido.
19:39Nunca pensé que fuera un fiel creyente del chamanismo.
19:43En la dinastía Choson, esos libros se llamaban Ban Kiang So.
19:45Eng Cho fue la primera en escribir uno.
19:48Ella vivió en aquella época.
19:49Lo leí en los anuarios de la dinastía.
19:51Entonces, ¿el libro que tengo es un Ban Kiang So, escrito por Eng Cho?
19:55Es posible.
19:57¿Qué estamos buscando?
19:58No quiero que me acusen de recolectar plantas raras.
20:01No es una especie protegida.
20:02Su hábitat está en esta área.
20:04Bueno, pero ¿cómo se llama esta planta?
20:06Se llama Man Kiang Cho.
20:08¿Man Kiang Cho?
20:10¿Acaso usted está enfermo?
20:12¿Quiere usar el hechizo de la salud?
20:17¡Ay, no es posible!
20:19Es un abogado en la era de la exploración espacial.
20:22¿Crees en milagros?
20:23¡Para nada! ¡Eso es absurdo!
20:25¿En maldiciones?
20:26¡En maldiciones!
20:27Pues sí.
20:29Entonces lo podrás entender.
20:31Yo cargo una maldición.
20:34Olvídese de las maldiciones.
20:35Si está enfermo, vaya al doctor.
20:37No busque cosas inútiles que no sirven de nada.
20:38¿Alguna vez has estado desesperada por encontrar algo?
20:42¿Una desesperación que te obliga a aferrarte a cualquier opción?
20:47Creo que sí.
20:48Entonces ayúdame a buscar, antes de que anochezca.
20:56Sí, que sabe motivar.
21:04¿Ah?
21:13¿Qué es esa?
21:18¿La encontré?
21:19¿Qué?
21:25¿Qué?
21:27¿Qué?
21:49¿Qué?
21:55Una hechicera no le confía a su barita a un no mago.
21:58Pero esa hechicera, yo no mago.
22:00Tú tómala.
22:04¿Qué?
22:14¿Qué?
22:38Todo está listo.
23:08Todo está listo.
23:31Todo está listo.
24:03Todo está listo.
24:40Todo está listo.
24:44Con el nerviente deseo de que el paciente sane, moja su dedo con la pasta y escriba el carácter de
24:50la vida en la palma de su mano.
25:40Todo está listo.
26:10Todo está listo.
26:40Todo está listo.
26:51Todo está listo.
26:56Todo está listo.
27:00Todo está listo.
27:53Todo está listo.
28:23Todo está listo.
28:38Todo está listo.
28:40Todo está listo.
29:10Todo está listo.
29:11Todo está listo.
29:29Todo está listo.
29:32Todo está listo.
30:07Todo está listo.
30:10Todo está listo.
30:18Todo está listo.
30:20Todo está listo.
30:31sin mí. Parece que el hechizo funcionó. Luce bien. Mira su piel. Se ve mejor que la
30:40mía. Hacéate, cámbiate y empaca. Ya casi tenemos que irnos. ¿Ya nos vamos? ¿Después
30:47de viajar tanto? No me siento muy bien. Casi no pude dormir debido a los sueños que tuve
30:51anoche. ¿No fue porque no durmió en su cama? No creo. Es evidente que mi condición
30:55empeoró después del hechizo. Podría significar lo contrario. Hasta un resfriado tarda unos
31:01días en curarse. No sé qué parte ni cómo le duela, pero es posible que se mejore.
31:07Empaca tus cosas.
31:18Ella se tomó unos días.
31:23Vamos a irnos. Después de haber venido hasta la montaña.
31:30Qué mala suerte tengo. Es increíble. Vamos y venimos. Creen en hechizos y luego ya
31:34no. El señor Juan. Es el señor Juan.
31:44¿Qué hago?
31:53Sí, dígame.
31:54Soy Kuo Ye-yong.
31:56Lo sé. ¿Para qué me llamó?
32:01Te tomaste el día libre por lo del video, ¿verdad?
32:04No, fue por otra razón. Tenía unos asuntos que resolver.
32:09Me alegro. Me preocupe.
32:11¿Por mí?
32:12Sí. ¿Le vendrás mañana?
32:14Ah, sí.
32:16¿Te podría ver mañana después del trabajo?
32:18¿Qué?
32:20¿Por qué te sorprendes?
32:22¿Te enviaré por mensaje dónde y a qué hora?
32:24Sí, por mensaje está bien.
32:30Creo que el hechizo sí funcionó.
32:33Dijo que se preocupó porque hoy no fui.
32:35Me preguntó si iré mañana y lo veré después del trabajo.
32:37Dijo que me enviaría la ubicación y ahora es la prueba de que el hechizo de amor sí funcionó.
32:43¿Él dijo que te confesaría su profundo amor?
32:45Es posible que lo haga.
32:52Anímese. Pronto verá los resultados del hechizo para sanar.
32:55¡Ay, se lo dije! Tiene que ser paciente.
32:57Ahora que lo pienso, siempre está apresurado.
32:59Quería que abriera la caja lo antes posible.
33:01Pero mire, dentro del libro, en ningún lado se menciona que sanará en una hora o en un día.
33:06Dele tiempo.
33:07El hechizo del amor funciona.
33:08Así que, el hechizo para sanar también lo hará.
33:11¡Ah, qué emoción!
33:17Prométalo.
33:18No usará otro hechizo.
33:19Todos los demás son míos.
33:24No quiero oír, pero...
33:26No puede pedirme ninguno más.
33:27¿Eh?
33:28¿Eh?
33:31Hola, señor Gong.
33:32Buenos días, señor.
33:33Buen día.
33:34Hola.
33:34Buenos días.
33:37Disculpe, señor.
33:38¿Cree que la señorita Ma haya renunciado?
33:41Sus vacaciones terminaron ayer y no ha llegado.
33:47¡Ah, qué idiota!
33:58Querías que te enviara un punto.
33:59Lo acabo de hacer.
34:01Un punto.
34:02¿Por qué tardaste tanto?
34:04Acabo de encender mi teléfono.
34:05Para trabajar.
34:06Tus mensajes fueron muy raros.
34:09¿Qué?
34:09¿Te daba miedo saber si todavía continuaba con vida?
34:13Claro, ¿por qué no?
34:14Estás envuelta en un divorcio por infidelidad.
34:16No debiste simular tener la relación perfecta.
34:18Tu rostro apareció en todos los noticieros nacionales.
34:21Sí, aquí sigo.
34:22Y como puedes ver, estoy bien.
34:28Oye, espera.
34:43Oye, espera.
34:44¿Qué no piensa comer?
34:46No tengo hambre.
34:47Ir a la montaña y no comer arroz con verduras.
34:49Es como ir a un sauna y no bañarse.
34:52Si estás tan animada, ve y come todo lo que quieras.
35:02Buen día.
35:03¿Vienes sola?
35:04Sí, quiero arroz con verduras.
35:05Enseguida.
35:23Bueno, entonces, creo que comeré sola en la montaña.
35:33Pensé que no quería comer.
35:35¿Qué pasó?
35:36Imagino que de pronto le dio hambre.
35:41¿Qué quiere comer?
35:47Yo soy Grut.
35:49Señor, quiero otro arroz con verduras.
35:51¡Y raíz de leche!
35:52¿Sí?
35:53¿Cómo sabes que no me gusta esa raíz?
35:56Yo soy Grut.
36:17Has estado viendo tu teléfono todo el día.
36:19Si quieres saberlo, entonces debes llamarlo.
36:22No puedo hacerlo.
36:23Esto es como una especie de prueba.
36:25Solo sabremos si el hechizo funcionó o si el señor Juan me llama primero.
36:28Y además, es la única forma de saber si usted se recuperará.
36:31No estoy haciendo todo esto solo por mi beneficio.
36:33Yo quiero llamarlo primero.
36:35También quiero saber.
36:35No quiero.
36:36Voy a esperar.
36:43¡Ay, no!
36:44¿Es él?
36:47¿Qué dice?
36:51¿Qué escribió?
36:57No lo sabrá.
37:05Baja los pies del asiento.
37:06Sí.
37:18Gracias.
37:19Corra a casa a descansar.
37:21Solo está agotado por el viaje.
37:23No es un efecto secundario.
37:24No me culpe.
37:25Solo espere.
37:27¿Me quedó el vestido?
37:30No tengo que usarlo de nuevo.
37:31¿Y entonces me lo pongo yo?
37:33Se ve que es muy caro.
37:37Si quieres, véndelo en el mercado a Jung Go o en Karot Nora.
37:40El vestido es tuyo.
38:13Dijo que me enviaría la ubicación y la hora.
38:15Es la prueba de que el hechizo de amor sí funcionó.
38:19¿Dijo que te confesaría su profundo amor?
38:21¿Es posible que lo haga?
38:26¿Qué dice?
38:28¿Qué escribió?
38:33No lo sabrá.
38:36No lo sabrá.
38:44Nos vemos mañana a las 7.
38:45Aquí está la ubicación.
38:47Sí.
38:48Muy bien.
38:57Muy bien.
39:11El hechizo de amor sí funcionó.
39:15¿Qué hago?
39:28Buen día, señor Go.
39:30Llega más temprano.
39:31Sí.
39:32Buenos días a todos.
39:34Buenos días.
39:35Debe ser genial tomar vacaciones y que arreglen tu desastre.
39:40Lo lamento.
39:44Ah, ¿le llegó el correo?
39:46Ah, el de los documentos.
39:47Ah, ¿pudo avisarme que lo recibió?
39:49Pues, ya llegaron.
39:50Mi botella.
40:02¿Qué haces?
40:04Creo que perdí mi botella.
40:05¿No la has visto?
40:06No la he visto.
40:07¿Por qué tanto ruido a esta hora?
40:08Perdí mi botella, señor.
40:10Es así de grande, de color.
40:11¿Pausa?
40:12Sí.
40:16¿Esta?
40:20¿Por qué tiene usted mi botella, señor Bang?
40:22Pues, para evitar accidentes.
40:24Estaba en el piso y no quería que alguien la pisara.
40:27¿Y se tomó el agua que había adentro?
40:29¿Por qué?
40:30¿No debía hacerlo?
40:36Se la tomó.
40:38¿Ah, qué?
40:39¿Por qué lo hizo?
40:41Es como salvar a alguien y que luego te cobren por ello.
40:43Me encontré y la puse en un lugar seguro.
40:45Yo esperaría un gas y luego...
40:48A menos que sea un incendio, aquí nadie puede levantar la voz arriba de 20 decibeles.
40:55Lo siento.
40:57Señorita Lee, tú no hiciste nada malo.
40:59Él es quien levantó la voz.
41:02Soy Mao Young.
41:04Es un placer.
41:05Sí, usted ya conoce mi nombre.
41:08Muy amable.
41:10Esta noche tendremos una cena.
41:12Espero su asistencia, sin excepción.
41:15¿Sí?
41:16Sí.
41:22Nos vemos mañana a las 7.
41:23Aquí está la ubicación.
41:41No estás muy saca.
41:43No estás muy saca.
41:56¿Cómo se siente?
41:57¿Cree que está mejor?
41:58Para nada.
41:58Tengo efectos secundarios.
41:59¿Cómo cuáles?
42:00Siento presión en el pecho y latidos rápidos.
42:02Puede ser hipernea o arritmia.
42:04¿Entonces antes no tenía eso?
42:05Claro que no.
42:06¡Te estamos esperando!
42:08Sí, ya voy.
42:09Bien, fíjese qué siente.
42:10Me avisa si mejora.
42:12¿Qué está haciendo?
42:14Nos hiciste esperar.
42:15Vamos.
42:16Adelante, caminen.
42:18Adelante, caminen.
42:19¿Sí?
42:20¿Muñor está listo?
42:35¿Muñor está listo?
42:39¿Cómo se decidir?
42:40¿Tú?
42:46¿Cómo se definirá?
42:50Aunque pienso que sí funcionó
42:52Él trabaja esta tarde y me dijo que mañana
42:56Es tan malo que ni siquiera me siento capaz de conducir
43:12¿Quién te dejó entrar?
43:13¿No te alegra?
43:25¿No crees que le falta color?
43:28Voy a tener que redecorar este lugar
43:31Tú trabaja, yo te espero, no te preocupes por eso
43:42¿Qué es todo eso?
43:45El día en que me dijiste que te mudaría a Saon, yo me decepcioné
43:48Pero me di cuenta que era una bendición
43:50Era incómodo visitarte con tu familia
43:52Pero ahora puedo venir cuando quiera
43:55Mira esto
43:56¡Qué bonitas!
44:15También decide comprar unas pijamas
44:18¿Qué tal?
44:24¿Por qué tienes esa mirada?
44:27¿Hm?
44:34¿Te molesta que viniera así cuando dijiste que querías un tiempo?
44:42Ya dime, me estás asustando
44:44No, John, terminemos esto
45:05¿Qué?
45:06¿Dejemos de ser novios para casarnos?
45:10¿Qué?
45:22¿A esto te referías con darnos un tiempo?
45:27Dime la razón
45:32Durante más de dos años
45:34Nunca fuiste sencera conmigo
45:36Ni siquiera una vez
45:38¿Puedes explicarme por qué estamos terminando?
45:40Sé directo para que pueda entenderlo
45:43¿Es porque ya no me amas o encontraste otra mujer?
45:45¿O es porque no te quieres casar conmigo?
45:50¿Qué razón puedo darte?
45:53¿Qué razón puedo darte?
45:57¿No quieres decirme por qué quieres que terminemos?
46:01¿Cómo puedes hacerme esto?
46:13Sí
46:14Te seguí a todos lados porque me enamoré de ti
46:16Te amo más que tú a mí
46:20Pero aún así no entiendo
46:22¿Cómo pudiste hacerme esto?
46:34Hoy me iré
46:38Pero dame tiempo para pensar
46:40Necesito procesar todo esto
46:44Te llevo
46:46No es lo apropiado
46:47No puedes terminar a tu novia y luego llevarla
46:51¿Sabes lo mal que me hace sentir?
46:55¿Qué?
47:06¿Entonces? ¿En dónde comeremos?
47:08Señorita Lee
47:09¿Sí?
47:10¿Ya decidiste el lugar?
47:11Saldremos a comer con la señora Ma
47:13Ah, sí
47:14¿Qué tal la cafetería?
47:16Ofrecen un menú variado y balanceado
47:18No, lo de hoy amerita un pulpo
47:20Señora Ma, ¿usted qué opina?
47:21Iré a la cafetería
47:23Salir es una molestia
47:24Bien, la señorita Lee siempre elige lo mejor
47:31¿El pulgar arriba?
47:32Hace unos días lo odiaba por mí
47:34Entró en crisis por la edad
47:36Bien, vámonos antes de que la cafetería se llene
47:38Señor Gong
47:39Lo siento, pero tengo trabajo afuera
47:43¿Otra vez afuera?
47:51¿Ah?
48:06Dime
48:08¿Ya se siente mejor?
48:10Llamo porque estaba preocupada
48:11No te preocupas por mí
48:13Te preocupas por Kwon Yegion
48:14Quieres saber qué decirle cuando lo veas
48:16Y quieres saber si el hechizo funcionó
48:20Acepto que es muy listo
48:21No deberías esperar mucho
48:23Todavía sigo en mal estado
48:24Y además de un humor terrible
48:27Debe haber otra explicación
48:28Cuando lo veas no te sonrogues
48:30No actúes como tonta
48:31Ni tampoco te toques el cabello
48:32Eso es todo
48:33En lo personal me molestan mucho esas cosas
48:38Como si lo hiciera por usted
48:40¿Y cuándo actúe como tonta?
48:42Esto es increíble
49:06¿Señor Yang?
49:07¿Terminó con todos los documentos?
49:09Me distraes continuamente
49:11No puedo concentrarme
49:13¿Revisó 200 en mediodía?
49:14Solo 198
49:20El alcalde quiere salir a cenar con usted
49:22No, tengo un compromiso
49:26¿No puede salir a cenar con él?
49:28El señor Kwon dijo que tenía una reunión importante
49:30Y ahora le digo que usted tampoco puede
49:37Respecto a la reunión del señor Kwon
49:39¿Tienes idea de dónde será?
49:51¿Señor kit?
49:52El señor Kwon sa part� Argentina
49:59¿Roare partes?
50:00El señor Kwon sa part� Thor
50:00No en el mago
50:00El señor Kwon
50:21¿Qué pasa?
50:33¿Qué pasa?
51:00Yo invito esta noche
51:02Un café con leche caliente y helado, por favor
51:34Un café con leche caliente y helado, por favor
52:02Un café con leche caliente y helado, por favor
52:05Hola, soy Yang Xin Yu, consejero legal, muéstrame las grabaciones de hace tres días
52:08Sí, está bien, señor
52:25Quiero presentarles a todos al señor Yang Xin Yu, que acaba de unirse a nuestro equipo para trabajar como asesor
52:30legal
52:30Hola, señor, mucho gusto
52:32Señor Kwon
52:32Gracias al señor Kwon por lograr que el señor Yang dejara la otra firma
52:37Un aplauso
52:41Gracias, señor Kwon
52:43Gracias, señor Kwon
53:12Gracias, señor Kwon
53:13Gracias, señor Kwon
53:48Gracias, señor Kwon
53:50Gracias, señor Kwon
54:15Gracias, señor Kwon
54:17Gracias, señor Kwon
54:27Gracias, señor Kwon
54:35Gracias, señor Kwon
54:59¿Sucedió algo malo?
55:01Nada malo
55:01Todo fue agradable
55:05Parece que el hechizo de amor no funcionó
55:08¿Por qué está tan seguro?
55:09¿Piensa que me rechazaron de nuevo?
55:10No creo
55:12Yo sé que a Kwon
55:13Yo sé que a Kwon
55:13Jeguion
55:13Tú sí le gustas
55:16Y a mí
55:18También me gustas
55:46Yo sé que a Kwon
55:57Kwon
56:03¿Yo también le gusto?
56:06¿Crees que lo estoy disfrutando?
56:07Por culpa del hechizo no controlo mis emociones
56:09Contrólate, Sinju
56:10¿Estás siguiéndome?
56:12No
56:12En realidad
56:13Sí te seguí
56:15Ya no la quiero seguir
56:16Pero no puedo controlarlo
56:17Dime cómo revertir el hechizo
56:19Solo existe una manera
56:21Dígame cuál es
56:22Y si termino enamorándome a ella
56:24De esa mujer
56:25De esa mujer
56:26Marta
56:26¿No?
56:36¿Para qué le gusta?
56:37¿Para qué?
56:37¿Para qué?
56:37¿Para qué?
Comentarios