- 8 hours ago
Aska Surgun (Amor en Exilio) - Episode 41
Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:38I am very happy to touch my face.
00:41I will never be able to fly away.
00:45I had to play with you.
00:46I have no idea if you say I don't have to fly away.
00:50I don't want to fly away.
00:53I have no idea what it is.
00:54I have no idea why I have no idea.
00:54Many times, let's get back to you.
00:56We were trying to get a chance to see him.
00:57But we couldn't have a chance to see him.
01:00We were trying to give him it.
01:02We were trying to get him.
01:04Here we were trying to get him.
01:06It was a little to you.
01:08My father was trying to get him.
01:10You were trying to get him.
01:11Don't call me.
01:16You didn't get him.
01:16You are trying to get him.
01:17You don't have anything to get him.
01:19I'm sorry.
01:26But we're gonna ask you to ask you to ask you to ask you what you're saying.
01:27You are loving your friends, you can't trust your friends.
01:32You can't live your family.
01:41You can't live your family.
01:43Why are you talking about this?
01:45You are the only one who speaks to me.
01:48Why are you talking about this?
01:50And
01:51I cannot
01:52I have no other
01:54I am
01:55He can
01:57jump in
01:57I can
01:57jump in
01:58What do you think
01:59I can
01:59I am
02:00What happened
02:03What happened
02:04What happened
02:06What happened
02:06What happened
02:07What happened
02:07What happened
02:10What happened
02:11I'm not going to get out of here.
02:41Do you accept me like this?
02:43I would like to be a member of Benno.
02:45I would like to be a member of Benno.
02:46I would like to be a member of Benno.
02:48I would like to say something else.
02:50I would like to be a member of Benno.
03:08Who are you?
03:10Why did you bring me here?
03:12Let me go.
03:15Don't you see me?
03:16Don't you see me?
03:17The war will not be seen.
03:18I won't be a member of Benno.
03:20You will not be a member of Benno.
03:20You will not be a member of Benno.
03:22Go.
03:25You will not be a member of Benno.
03:27No.
03:28No.
03:33Asya family.
03:34We have no chance to close this.
03:38Yes.
03:40The war is in the war.
03:42You really start to smoke it.
03:43You are not in the war.
03:44Do you have a ruin of your family?
03:45If you have a ruin of her,
03:47she has a ruin of their life.
03:50My fiance.
03:51You don't think this is the trait of you.
03:53What are you experiencing?
03:55What do you feel like?
03:57You are going to be the same way.
04:00You are going to be the same way.
04:02You cannot ignore this.
04:03You don't think about this.
04:06Hasan, we need to look later.
04:09We need a solution.
04:11It's obvious.
04:15Asya...
04:16...derhal boşanıp...
04:17...kızının babasıyla evlenecek.
04:20Ne demek oluyor bu?
04:23Boşanacaksın dedim.
04:25Hasan sen delirdin mi?
04:26Ben onu her haliyle olduğu gibi sevdim.
04:29Kabul ettim.
04:31Boşanmayı asla düşünmedik ve düşünmeyiz de.
04:36Boşanıp bu işi tamir edecek.
04:38Aksi takdirde...
04:41...Asya diye bir kızım yok benim.
04:58Kızım...
04:58...canım kızım...
05:00...gitme biraz konuşalım.
05:02Anne bırak...
05:04...bir saniye bile duramam artık bu evde.
05:06Burası benim değilim.
05:07Kimse kızımı buradan kovamaz.
05:09Ağlama lütfen.
05:11Üzme kendini.
05:12Anne biz eve gidelim daha iyi.
05:13Hayır Mustafa hayır.
05:14Bu iş tatlıya bağlanacak böyle göndermem sizi.
05:18Ne oldu?
05:19Abla niye ağlıyorsun?
05:22Biriniz bir şey söylesin.
05:23Herkes gerçeği öğrendi Hazar.
05:25Baban Asya'yı evden kovdu.
05:27Ne?
05:27Bu ailenin içinde işin çok zor.
05:30Hadi biz gidelim artık.
05:39Başımıza gelen felaketten haberin var mı?
05:41Baba nasıl yaparsın bunu?
05:43Ne hakkı avlamı kovarsan.
05:45Sen ne diyorsun be?
05:46İki paralık olmuşuz.
05:47Ne hakkı ne hukuku.
05:49Bir kabus görsen sabah uyanırsın.
05:51Ama bunun sabahı yok.
05:53Bu unutulacak şey değil.
05:55Memnun musun yaptığında?
05:57Hesap soracaksan kızına sor.
06:00Hataysa hata.
06:01Ama telafi etti.
06:02Gül gibi bir kız yetiştirdi.
06:04Şimdi anlayış görmeye ihtiyacı var.
06:06Daha çok sevgiye ihtiyacı var.
06:07Sevilmeyi hak eden sevilir.
06:10İşte bu tavrın yüzünden çocukların seninle hiçbir şeyi paylaşamıyor.
06:13Evladını böyle silip atamazsın.
06:15Buna izin veremem.
06:17Kırmamak için bükülmesini de...
06:19...düz olmak için eğilmesini de biliriz.
06:22Ama namusu leke düştü mü...
06:24...ne yapsam fayda etmez.
06:26Benim kızım namussuz değil Dersan Hanım.
06:28Sözlerinize dikkat edin.
06:30Benim Asya diye bir kızım yok artık.
06:32Baba.
06:33Ablama yaptıklarınız çok yanlış.
06:36Şimdi dinleyin beni.
06:37Açıklama sırası bende.
06:40Lazı mı var?
06:43Bir çocuğum olacağını öğrendim.
06:56Ama bu çocuk...
06:58...ne yazık ki karımdan değil.
07:00Başkasından.
07:04Ne demek.
07:07Ne demek bu Hazar?
07:09Evet abla.
07:11Burcu hamile.
07:13Böyle şeyler ortaya da konuşmak olmaz.
07:16Yerin kulağı var.
07:19Ayrıca...
07:20...ikisi aynı şey değil.
07:21İkisi de tıp atıp aynı şey.
07:23Görmüyor musunuz?
07:27Civanın dediği gibi.
07:29İşte çifti standart bu.
07:32Asıl iki yüzlülük bu.
07:34Sözlerine dikkat et Perrin.
07:40Hazar.
07:42Ne yapacaksınız?
07:45Zilal ne düşünüyor?
07:50Zilal ne düşünüyor?
07:52Kesur oğlum.
07:54Zilal'la Hazar niye karşılamaya gelmediler?
07:57İşleri vardı herhalde.
08:00Bir terslik yok değil mi?
08:02Yok canım ne olacak?
08:06Çok güzel doğrusu.
08:07Ortada aileyi ilgilendiren çok önemli meseleler var.
08:10Ve sen kafana uymazsa görmezden geri veriyorsun Hasan.
08:15Sen de Burcu'nun avukatı kesildin Berrin.
08:18Bu demode tavrınız beni deli ediyor.
08:21Kız hamile.
08:23Yokmuş gibi davranamazsınız.
08:25Bunun aile meselesi olması için...
08:28...çocuğun...
08:29...senden olduğuna emin olmamız lazım.
08:31Hasan.
08:32Bu nasıl söz?
08:34Burcu'yu gayet iyi tanırsın.
08:37Hepimizden çok sen severdin onu.
08:39Burcu yalan söylemez.
08:41Neyse.
08:42Olan olmuş artık.
08:44Olmasa iyiydi ya.
08:46Daha evvel Asya için de böyle söyleseydiniz ya.
08:50Hala anlamadın Berrin.
08:52Anlamayacaksın da.
08:53Bu başka, o başka.
08:55Tabii.
08:56O başka, bu başka.
08:57Ablam kadın, Hazar erkek.
08:59Kadın yaparsa namussuzluk, şerefsizlik, ayıp, günah...
09:03...erkek yaparsa basit bir mesele.
09:05Her şeyi berbat eden işte sizin bu kafanız.
09:08İkisi de aynı derecede önemli.
09:10Basit bir mesele deyip geçemezsiniz.
09:13Basit görüyor değilim.
09:16Bu ailede pek çok hayati meselenin üstesinden gelindi.
09:19Bunun da bir şekilde bir çaresi bulunur.
09:50Sizi bilmem ama ben bu meseleyi yok sayamam.
09:52Sizi bilmem ama ben bu meseleyi yok sayamam.
09:52Zaman her şeyin ilacıdır.
09:54Her şeyi zamanına bırakalım.
09:57Bir bebek dokuz ayda doğuyor Destan Hanım.
10:00Derhal bir çözüm bulmak lazım.
10:02Kimse bulamıyorsa ben bulacağım o çözümü.
10:04Ya yeter artık.
10:06Yeter.
10:08Bu en başta Hazar ile benim meselem.
10:11En doğru çözümü Hazar bulacaktır.
10:13Bu işe kimse karışmasın.
10:17Aferin benim yiğit kızım.
10:21Bu evlilik bir anlaşma ile yapıldı.
10:23Şahbarlar bu kadar anlayışlı olacaklar mı bakalım.
10:26Hayır.
10:27Bu meseleyi babamlar kesinlikle öğrenmeyecek.
10:31Hasan Bey.
10:32Hazan Beyler geliyorlar.
10:39Nasıl olacak Silah?
10:41Oyun mu oynayacaksın?
10:43Sadece ben değil.
10:45Herkes bu oyunu oynamak zorunda.
10:49Hazar.
10:50Babamları karşılamıyor muyuz?
10:52Hadi Hazar'cığım.
10:54Baba, hala gelmiyor musunuz?
11:12Hazar'ın son anda işi çıktı.
11:16Hazar'ın son anda işi çıktı.
11:16Ziyanı yok kızım.
11:17Hoş geldin.
11:18Hoş bulduk.
11:19Hazan.
11:21Kusurumuza bakma.
11:22Bugün her işimiz ters gitti.
11:24Seni karşılamaya gelemedim.
11:25Ya boş ver.
11:26Geldik ya işte.
11:28Nasılsınız?
11:29Sağ olasın.
11:31İyi.
11:31Cevam Bey'im.
11:37Buyur azam.
11:39Sağ ol.
11:40Sen de hoş geldin.
11:46Hoş geldiniz.
11:50Hoş geldin sultanım.
11:52Nasılsınız?
11:53Teşekkür ederim.
11:55Nasıl geçti yolculuk?
11:57Sağ olun.
11:59Buyrun geçin şöyle.
12:04I don't want to take it out of the way.
12:04How are you doing?
12:08I am I am going to ask you.
12:10I am very, very good.
12:11Ivan.
12:13Everything is done.
12:15Thank you very much.
12:17That's not good, thank you.
12:24Who did it, what did it know?
12:27I know to learn for my own.
12:31Korktuğum başıma geldi.
12:33Nasıl bir kaderdir bu?
12:34Ya Yusuf İstanbul'a gelirse?
12:38Gelmeden duramaz.
12:39O zaman ne edeceğiz?
12:41Gelmeyecek Alzar.
12:42Ne biliyorsun gelmeyeceğini?
12:43Saf, deli bir çocuk.
12:44Ya gelir de bir delik ederse?
12:46Gelmeyecek dedim.
12:48Benno duymazsın yeter.
12:50Tövbe edemem.
12:51Hiç Benno'ya Yusuf kaçtı der miyim?
12:53O çocuğu unutmaya mecbur.
12:56Gene konuşacağım Benno'yla.
12:57Yusuf'u söküp atacak kalbinden.
12:59Başka da çaresi yok.
13:29Sen miydin abi?
13:30Beni sen mi kaçırdın?
13:32Üzümünü yiyeceksin.
13:33Bağını sormayacaksın.
13:35Hadi doktor sen işini gör bari.
13:38Geçmiş olsun.
13:38Sağ ol abi.
13:45Sen asıl Celal'e dua et.
13:48Celal mi?
13:50Celal ya.
13:51Anladın mı şimdi şahvarların ne büyük ne asil bir soy oldu bunu?
13:55Sen bize lazımsın oğlum.
13:57Nedir durumu doktor?
13:58Yara derin değil.
13:59Pansumanla idare eden.
14:01Bir de her ihtimale karşı tatanoz iğnesi yapmalı.
14:04Abi iğne mi?
14:05Yap yap yap sen ne gerekiyorsa yap.
14:08Bu oğlan bize lazım.
14:11İyi de abi ben hala anlayamadım.
14:13Niye kaçırdın beni?
14:14Niye buradayım ben?
14:16Aşka sevdaya saygımız sonsuz.
14:20Sevdalıları kavuşturmak da bir hayır işidir değil mi?
14:24Biz elimizden geleni yaptık.
14:26Bundan sonrası sana kalmış koçum.
14:30Çok gücüne gidiyordu.
14:32Cezasını çekmeye razıydı.
14:33Yalvardım yakardım.
14:35Zorla vazgeçirdim deslim olmaktan.
14:39Bakma sen.
14:40Deli doludur ama mert adamdır.
14:42Kimsenin ahını alacak adam değildir.
14:44İçini dışını her şeyini ezbere bilirim kızım.
14:47Her birimiz için canlı verir.
14:50Suçu Yusuf'a atmayı baban mı düşündü sanıyorsun?
14:53Dünyada yapmaz.
14:55Yüreği kaldırmaz.
14:56Hepsinin hali kendi başına alınır.
14:58Nizar içeri girerse ocağı sönecek ya ondan öyle yapmış.
15:04İş sende bitiyor kızım.
15:06Bu ailen devamı sana bağlı.
15:07Yusuf'u kalbine gömmezsen ne baban da ne bende ne de bu evde huzur aramam.
15:12Anne.
15:14Efendim kızım?
15:16Babama hala aşıksın değil mi?
15:18Babama hala aşıksın değil mi?
15:30Utanacağımız hiçbir şey yok.
15:34Gideceksek aile ne kızdığın için değil.
15:36Biz istediğimiz için, geleceğimiz için gidiyoruz.
15:39Öyle nefret ettim ki her şeyden.
15:41Bir daha hiç dönmemek üzere gitmek istiyorum.
15:44Millet işini hemen halleder misin?
15:46He is going to go.
15:49We are going to go, Mustafa.
15:50You can go, please.
15:52If you are going to go.
16:07How can you go, Sultan?
16:09He is going to go.
16:11He has got to go.
16:13We opened the house, thank you, thank you.
16:17We have a request.
16:19What do you mean? We are now friends.
16:23Thank you, Hasan.
16:26I'm sorry, I don't have a word.
16:29We will do the title, Hazar brings us.
16:34I look at Silhan's house.
16:38Do you think he doesn't clean his bed?
16:40Do you think he doesn't clean his bed?
16:43I don't want to say.
16:45Azam Bey, Silhan Aziz oğulları ile kaynaşamazsa diye kuruntu ediyordu.
16:53I'm not my husband, I'm not my husband, I'm not my husband.
16:55I'm not my husband, I'm not my husband.
16:57God bless everyone like this.
17:00But our brother knows the value.
17:02He will look at the eyes.
17:04You will be here and you will see.
17:05Hazar Irak'tan dönünce düğün yaptık.
17:08Her şeyi Hazar'la gizlice hazırladık.
17:11Duvayla, kınasıyla tam tekmil.
17:14Duvak mı taktın Silhan?
17:16Keşke burada olsaydınız, her şey çok güzeldi.
17:20Öyle ya, göreneğimizi unutacak değiliz.
17:24Kızımın duvayını da taktım, kınasını da yaktım.
17:27Keşke ben de olsaydım.
17:29Zilan, yüz görümlüğünü annenlere göstersin ya kızım.
17:34Hazar'la gidip özene bezene seçtik.
17:38Hadi Zilan.
17:40Hadi getir de görelim kızım.
17:42Ben de gelin, gelin odasını görmedim daha.
17:55Çok güzel olmuş.
17:58Ben de gelin odama aynı böyle olsun istiyorum Zilan.
18:04Şuraya ikinizin bir fotoğrafı gerek.
18:07Yastın birini sen birini ben işlemiştin.
18:09Gel de Kader'e inanma.
18:11Hazar'la evleneceğin, böylesine mutlu olacağın kimin aklına gelirdi?
18:16Annemle babam bile anladı.
18:18Artık onların da tasası kalmadı, farkında mısın?
18:24Ne oldu böyle birden Zilan?
18:26Neyin var?
18:28Bilmem, siz geldiniz ya.
18:30Özlemişim hepinizi, ondan.
18:32Bulamadın mıyız görümlüğünü?
18:34Dur ben bakayım, nerede olabilir mi?
18:36Aradığım şey burada.
18:37Bak Hazar'daymış.
18:45Aman Allah'ım, bu harika.
18:47Çok güzel.
18:49Taksana.
18:50Hadi tak.
18:51Dur ben yardım edeyim.
18:55Altyazı M.K.
19:17Altyazı M.K.
19:28Altyazı M.K.
19:39Altyazı M.K.
19:41Yavrum, Zilan'ım güzel kızım kır
19:45çiçeği ben.
19:50It's gone.
19:54It's gone.
19:56It's gone.
20:00It's gone.
20:01It's gone.
20:03If you're going to take it, I'll take it.
20:03It's gone.
20:04It's gone.
20:04It's gone.
20:04Let's say it.
20:05It's gone.
20:06It's gone.
20:10Dilan, Dilan,
20:12let's prepare this work for a while.
20:14Let's do it.
20:15Let's do it.
20:15Okay, let's do it.
20:24Let's do it.
20:25Come on.
20:25I've done it.
20:32I've done it.
20:37I don't know.
20:40It's not a matter of writing.
20:41It's not a matter of writing.
20:43Do you say it?
20:44Who took it?
20:46Who took it?
20:48I didn't have it.
20:49It was already sitting there.
20:53Get it.
20:53Get it over.
20:55I am not going to get you!
21:17It's in it's in it's in it's in it's in it's in it's in it.
21:21Doktor sık sık kalkıp dolansın dedi. Şimdi de kalkıp dolanacağım.
21:26Tamam anne. Birazdan yaparım.
21:30Benim de senden bir isteğim var. Yapar mısın?
21:33Kurban olurum sana. Söylemen yeter.
21:36Anne, babamla konuş. Bir daha Yusuf'a zarar vermesin. Yusuf'tan uzak duysun. Dokunmasın ona.
21:43Peki kızım.
21:52Bak, bana burada bir söz vereceksin Yuzar. Söz ver Yusuf'a bir şey yapmayacaksın. O çocuğun kılına zarar vermeyeceksin.
22:03Çıkmam lazım Avuzar.
22:07Ya benim oyu kazanmak istemiyor musun? İstemez miyim?
22:12Öyleyse bir daha aynı hatayı yapma.
22:15Bu Yusuf'a bağlı.
22:17Bu iş güzellikle çözülecek Nizar. Günah vebali boynuna.
22:29Şurası neresi?
22:31Ben de bilmiyorum. Hazar'a sor.
22:38Bu en iyi tariflik var.
22:40Bu en iyi tariflik var.
22:50Bu en iyi tariflik var.
22:53Ben de ở bu tariflikte güzellikle kısımlar.
22:57Artık büyük bakım var.
22:59Sizinize düşündüğü yatır kapalı bir çay.
23:01Sizinize düşündüğü çay vereceksin.
23:02I'm not a kid.
23:03Don't say anything.
23:05Maybe Hazar's job.
23:07No sir.
23:09I'll go into the workplace.
23:13You can't look at him?
23:18I don't want to talk to you when we use a car.
23:20Ah!
23:21He's scared of Hazar's traffic crime.
23:25Don't look at him.
23:28You have to obey him.
23:47feel free to come back
23:49hello, you're a new one
23:50I will tell you the class, I will tell you later
23:53I will wait for you
23:56Okay, let's meet again. I'm Murat.
24:00I'm Zilan.
24:02Maybe you're a brother.
24:05If you're a school day, I'll pay you.
24:09I'll see my daughter on the list.
24:11I'm sorry.
24:17There is no game.
24:19Are you always like this?
24:21How are we?
24:22They say they don't kill us.
24:24I'm sorry.
24:26I'm sorry.
24:27I didn't hurt myself.
24:28I'm sorry.
24:29I don't know.
24:30There is nothing to say about us.
24:35It's like my hand on my hand.
24:37I'm not sure.
24:39I'm not sure.
24:41You're not sure.
24:42You're not sure.
24:43You're not sure.
24:46I'm not sure.
24:46I'm not sure.
24:48I'm not sure.
24:57He'll be, Yaron.
24:58I've been like this.
24:59You're all I've been like.
25:01Let's kick off.
25:03Borne.
25:04I didn't Understand?
25:06Maybe 1958.
25:08It's under thatPS tool.
25:10You're not aware of theassises.
25:11Now we're catching up.
25:14Or maybe not.
25:16Can't count.
25:17I'm sure.
25:18One time travel.
25:19See.
25:33What is the situation?
25:34Is there any news?
25:36We can't find it.
25:37We can't find it.
25:39We can't find it.
25:40We can't find it.
25:40Now, we have the most important issue.
25:43If you don't have to learn it, you will learn it.
25:49Let's get into it.
25:51You can't find it.
25:52I have trouble with it.
25:52You are not a problem.
25:53You are not a problem.
25:56You can't find it.
25:57Honestly, you don't have to worry about it.
25:58It takes you off a problem.
26:01See, what does it say?
26:02Let's tell you.
26:02Let's give you the answer.
26:06I thought that child has a relationship between their relationship.
26:12It is again on the slave, right?
26:13...
26:14...
26:14Why are you asking Burcu?
26:16I'm a friend.
26:18I'm asking.
26:19I'm a father and child.
26:21I'm not a husband.
26:22But she's a good person.
26:24She's a great job.
26:26You're a good man.
26:27A little boy.
26:30I just ask a question.
26:32I'm going to ask you.
26:33Okay, okay.
26:34If you want to see him,
26:36she's a woman woman.
26:37She's a woman,
26:38she's a woman with a child.
26:49I don't know how much?
26:50Oh, my God, what were you doing?
26:52I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
26:55I'm sorry.
26:55I don't understand my father's family, I don't understand anything.
27:00I don't know.
27:01I don't like you guys.
27:03I don't know you, Hasan.
27:05I don't know you.
27:06I don't know you but not my fault,
27:07I don't have a chance to be involved in this game.
27:10Well, these kids were married from necessity, but the situation is different now.
27:15I think they love each other.
27:17We have to do the things we have to do.
27:20Hazar is not a fraud.
27:22Zilan has done a mistake before knowing Zilan.
27:25That's why let's put peace in this situation.
27:29There is no marriage in the middle.
27:31Zilan and Hazar are you familiar with each other?
27:33Where are you from?
27:35Mom, this is actually the two.
27:38My son is a wise girl.
27:41His balance is Burcu.
27:42The only thing is Burcu.
27:44The baby is the most good result.
27:46What do you say to this situation?
27:50It doesn't go to me.
27:51But if you don't want to know Zilan, we have to love him.
27:57The most difficult thing is this man.
27:59Everyone is very clear from the place.
28:01I think the biggest harm is Burcu.
28:04Your son?
28:05What does he do to the side of the side of the side of the side of the side of
28:08the side of the side of the side?
28:10How much one of his shop speaks for me?
28:10A case is closed too.
28:12Nobody can open my eyes down.
28:21I can't do that.
28:23I can't do that.
28:24If you are close to the house, it will be very close to the house.
28:28Let's see the sun, let's see the sun, let's see the sun.
28:33I have a friend of mine, we will see the sun.
28:35He will see the sun as well.
28:37He will see the sun as well.
28:44Hello.
28:45This is Burcu Kim.
28:47You don't have any things on the surface.
28:52Yes, Hucum.
28:53Bazaar should be?
28:55Good enough?
28:56a really nice
28:56I
28:57I
28:58I
28:58I
29:00I
29:01I
29:02I
29:02I
29:03I
29:04I had to lie.
29:05I'm sorry.
29:10Dad, you have to drink another house.
29:12You want to drink a glass of wine.
29:14You seem to talk to us here like we're here, you're there.
29:19I'm going to have a beer.
29:21I'm going to eat it.
29:21We'll be on a few months.
29:31Where is the passport?
29:34I will not be able to do this.
29:35I will not be able to do this.
29:37I will not be able to do this.
29:39My friend.
29:40This is Ferhat Aabe.
29:42Who is this?
29:43That is the one you have not known?
29:45He is not a fan.
29:48I will not be able to do this.
29:49I will not be able to do this.
30:07How are you?
30:11How are you?
30:11I am not crying.
30:17Welcome.
30:18Good to see you.
30:20She is a little bit.
30:27You will not be able to do this.
30:28Well, my mom.
30:29I will not be able to do this.
30:32I will not be able to do this.
30:32I will not be able to see you.
30:33Have a nice day.
30:36We are all shocked.
30:37But you know him,
30:39such things cannot be accepted.
30:41Anyway.
30:42He is now safe from me.
30:45We are located in America.
30:47We have started to do this.
30:49Don't do this, girl.
30:51I will not be able to talk to him.
30:54He is so sad.
30:55He is a lot of sad, but he is going to understand it.
30:59You will not come back.
31:04Maybe I can't go away from you, but if you go with your father, I can't go away with it.
31:14But I don't think I can look at my face.
31:17I don't think I can look at the face of the face.
31:19I don't think I can look at the face.
31:26How did it do I don't understand.
31:28We have a price for the price.
31:29The price is higher than we can.
31:32I think it's higher than we can.
31:33I'm a very sad man.
31:34But I won't let you do this.
31:36I will not let you do this.
31:37I will have a meeting for the first job of the decision.
31:40Father, do not.
31:43You can't do this.
31:43You can't do this.
31:46Let me do this.
31:46I will not let you do this.
31:48I will not let you try to get the face.
31:48Father, I am very happy.
31:49I am not sure how much I can do this.
31:55I will not let you get the face.
32:00I am not sure how much I can do this.
32:02I am not sure how much I can do this.
32:03The father is not a prophet.
32:04While I was on the side,
32:06he was not even in favor.
32:08So I did not believe I did it.
32:10But he did not believe me.
32:14He turned back and turned back.
32:18He will understand one day.
32:21Anyway, if this work has not left,
32:24there is no other work.
32:25The partnership is partnership.
32:28I have some projects in my mind.
32:31There are many more we will do together.
32:33I have already been looking for something.
32:37You take the offer,
32:38I will press the message without thinking.
32:45You don't have a chance.
32:46I have not yet.
32:47My friends aren't coming.
32:49If you were not yet,
32:51there is no place where you would be.
32:54He was always a kid,
32:55I was a kid.
32:56I didn't get a corner of the house.
32:58I didn't get a corner of the house.
33:00My dad did not get a corner of the house.
33:02He is going to get the corner of the house.
33:08I am not going to get you.
33:10I am not going to get you.
33:11Now I am going to get you.
33:14Baban geldi sakla şunu.
33:19Al lan.
33:21Şeytanın bacağını kırdık.
33:22Ihaleyi aldık.
33:24Hayırlı olsun.
33:25Hayır getirsin.
33:26Hah.
33:27Beğenmedikleri Nizar Japon ortaklarla iş yapıyor.
33:30Yolum açıldı artık.
33:37Bak.
33:39Ben zalimsam benden daha zalimi var.
33:44Böyle kadere lanet olsun.
33:46Hiç mi geçmeyecek gözlerindeki o kina kızım?
33:50Bana yeniden baba diyeceğin gün gelecek mi kızım?
33:53Ne yapmam lazım söyle.
33:55Bak söyle ne istiyorsan yapayım.
33:58Ama bana böyle bakma.
34:12Anneni daha fazla bekletmeyelim.
34:14Söz verdim.
34:17Bir şey söyle vakitler aldı vedalaşmaya gitmiyor muyuz?
34:22Babamla karşılaşmak istemiyorum.
34:26Korkuyorum.
34:28Korkacak ne kaldı ki?
34:31Bana düşman gibi bakıyordu.
34:33Asya.
34:34Dargın ayrılmanı ben de istemiyorum.
34:38Hadi canım.
34:40Görevimizi yapalım bir an önce.
34:43Ferhat abi.
34:49Ferhat abi.
34:50Nasıl anladın geldiğini?
34:53Uçarak geldin gördüm.
34:56Bu senin.
34:57Teşekkür ederim.
34:59Ferhat abi artık korkmuyorum.
35:02Motor'a gene binebilir miyim?
35:04Geç oldu.
35:05Gece vakti tehlikeli olmaz mı?
35:08Zaten Amerika'ya gidiyoruz.
35:10Bir daha görmeyeceğim Ferhat abiyi.
35:21Anne birazcık gidip geliriz.
35:24Asya.
35:26Birlikte gidelim mi?
35:33Daha önce yaptığım hatayı tekrar etmek istemiyorum.
35:36Yeryüzünde senden ve Şirin'den daha değerli bir şey olmadığını
35:40geç de olsa anladım.
35:43İkiniz benim en değerli hazinemsiniz.
35:49Artık sizi kaybetmek istemiyorum.
35:54Lütfen.
35:56Lütfen ikiniz de benimle gelin.
36:11Lütfen benimle gelin.
36:23Altyazı M.K.
36:24Altyazı M.K.
36:39Altyazı M.K.
36:55Altyazı M.K.
36:57Altyazı M.K.
36:59Altyazı M.K.
37:08Altyazı M.K.
37:39Altyazı M.K.
37:59Altyazı M.K.
37:59Altyazı M.K.
38:00Altyazı M.K.
38:02Altyazı M.K.
38:16Altyazı M.K.
38:18Altyazı M.K.
38:21Altyazı M.K.
38:23Altyazı M.K.
38:25Altyazı M.K.
38:28Altyazı M.K.
Comments