Σκούμπι Ντού Επεισόδιο 91 μεταγλωτισμένο στα Ελληνικά Σκούμπι Ντου στα Ελληνικά - Scooby-Doo Ελληνική μεταγλώτιση.Scooby Doo Ελληνική μεταγλώτιση. Scooby-Doo μεταγλωτισμένο στα Ελληνικά.
Παιδικές ταινίες στα ελληνικά.
Κινούμενα σχέδια στα ελληνικά.
Μεταγλωτισμένες ταινίες κινουμένων σχεδίων.
-
#ελληνικα #gr #κινουμενασχεδια #παιδικεςταινιες #ελληνικημεταγλωτιση
Παιδικές ταινίες στα ελληνικά.
Κινούμενα σχέδια στα ελληνικά.
Μεταγλωτισμένες ταινίες κινουμένων σχεδίων.
-
#ελληνικα #gr #κινουμενασχεδια #παιδικεςταινιες #ελληνικημεταγλωτιση
Category
📺
TVTranscript
00:27Υπότιτλοι AUX
00:58Υπότιτλοι AUX
01:00Σήμερα ο Σκουμιντού συναντά την οικογένεια Άνταμς
01:19Ω, πω, πού είναι αυτό το μέρος
01:21Δεν ξέρω
01:21Έχει ο Μίκλι, δεν βλέπω τις σινακίδες
01:25Νομίζω ότι στρίψαμε λάθος
01:27Ναι, δεν μέναμε καλύτερα στον καράζ
01:30Δεν έχω ξαναδεί τέτοια ο Μίκλι, είναι πηχτή σαν σούπα
01:33Σούπα?
01:36Χρόνιμα Σκούμπι, σχημαλόγου ήταν
01:44Και ξανά
01:47Ε, Βίλμα, τι κουλάσαι έτσι
01:50Τι, νόμιζα ότι είσαι εσύ
01:54Σκούμπι
01:55Παρά, είμαστε στριμωγμένοι
01:57Πήγαινε πίσω με τον Σάγκη
01:59Χάθηκε
02:00Εξαφανίστηκε
02:01Πού μπορεί να πήγες
02:05Σάγκη, ένιωθα μόνος πίσω
02:08Κοιτάξτε
02:10Δύο γιγάντια μάτια
02:12Δύο γιγάντια
02:13Μάτια
02:15Και πλησιά σου
02:20Σκούμπι, κόφτω, δεν βλέπω
02:23Βλέπω, βγαίνουμε από τον δρόμο
02:26Κρατηθείτε
02:34Ω, τέλεια
02:36Τώρα κολλήσαμε στο βάλτο
02:37Κοιτάξτε, τα μάτια
02:39Έρχονται κατά πάνω μας
02:41Σταθείτε, δεν είναι μάτια αυτά
02:43Φώτα αυτοκίνητου είναι
02:53Πω πω, βιαζόσαστε βλέπω
02:56Ασφαλώς
02:56Ασφαλώς, να φύγουμε από αυτό το σπίτι
03:00Α, πολύ τρομακτικό σπίτι
03:03Αλόκο τα πράγματα συμβαίνουν εκεί μέσα απερίγραπτα
03:07Μας πήραν για οικονόμους
03:09Αλλά αυτοί εκεί μέσα θέλουν κυνηγούς φαντασμάτων
03:14Ορίστε
03:16Εγώ δεν ξαναπατάω εκεί μέσα με τίποτα
03:20Γιατί, τι παράξενο έχει
03:28Τώρα κατάλαβες
03:32Γνωστό που φαίνεται αυτό το σπίτι
03:34Κάπου το έχω ξαναδεί εγώ
03:36Ξεχάστε το σπίτι των μυστηρίων
03:38Το πρόβλημα μας είναι το βανάκι
03:45Δεν ωφελεί παιδιά
03:46Τέζα η μπαταρία
03:49Τέζα
03:51Τί τα θες τώρα τα μακάβρια
03:53Μας σκοτίνιασε
03:55Κι αν ξεμείνουμε εδώ όλη νύχτα
03:57Βίλμα γιατί είσαι τόσο αρνητική
03:59Γιατί δεν είσαι πιο θετική
04:01Εντάξει, θετική είμαι
04:02Θα ξεμείνουμε εδώ όλη νύχτα
04:04Γυναίκες, είναι όλες κότες
04:08Να βοηθήσω
04:10Απωσδήποτε
04:13Μπορείς να με πιάσεις
04:21Εί, τι γίνεται εδώ
04:28Ακολουθήστε με
04:29Φυσικά
04:30Μάλιστα
04:31Ό, τι πεις
04:36Και εσύ
04:40Αυτόν μπροστά κάπου τον έχω ξαναδεί
04:43Σε κανέναν εφιάλτη μάλλον
04:46Τώρα που το λες
04:47Έχει σίγουρα κάτι οικείο
04:49Ή όπως θα έλεγε και ο Σάγκη
04:51Γνωστός άγνωστος
04:58Προδότη
05:00Σοβαρά εγώ
05:01Κάπου τον έχω ξαναδεί αυτόν
05:03Όπως και αυτό το μυστήριο σπίτι
05:05Ξέρετε, το να νομίζεις
05:07Ότι έχεις ξαναδεί ένα μέρος που δεν έχεις φάει
05:10Είναι συνηθισμένο ψυχολογικό φαινόμενο
05:12Λέγεται
05:13Δεζαβού
05:18Μάλλον έπρεπε να λέγεται
05:20Δεζαμπού
05:24Γκόμες μου προκαλείς άγχος
05:26Είναι ανάγκη να πηγαίνεις πάνω κάτω
05:29Δεν το κάνω επίτι δεσμορτήσια
05:30Η ματέωση των διακοπών μας στο βάλτο ο κυφινό
05:33Και έφερε στη ζωή μας τα πάνω κάτω
05:35Κυρίως τα κάτω
05:43Γιατί να φύγει το ζευγάρι των οικονόμων μας
05:46Στο λέω αγαπημένοι μου
05:48Έχω τέτοια νεύρα που μου ήρχεται να βάλω χαρούμενες φωνές
05:50Μη γκόμες
05:52Όχι μπροστά στη Wednesday
05:53Συγγνώμη Wednesday έχω χάσει τα μυαλά μου
05:56Αλήθεια πλάκα δάχει
05:59Τι έγινε χρυσό μου
06:01Έπαιζα με την κούκλα του βουντού και τρυπήθηκα
06:04Για κοίτα βαβά από βουντού
06:06Τρέχα μέσα στη γιαγιά θα το φιλήσει και θα σου περάσει
06:10Να μητέρα
06:12Αχ η Wednesday δυστυχώς θα γίνει μια χαροποίητα σπινιδούλα
06:17Μη στεναχωριέσαι θα είμαστε πιο τυχεροί με τον Μπάγσλι
06:20Αλήθεια πού είναι ο Μπάγσλι
06:23Δεν ξέρω Τίσια
06:24Προλίγου τον είδα να παίζει με το κουτί της Σάμου
06:27Μη μου πεις ότι...
06:29Αξίζει τον κόπο
06:33Αχά
06:35Νάτος ο κατεργαράκος
06:36Σίγουρα είναι ο Πάγσλι
06:37Ή αυτόν έπιασα ή καμιά κλευσίτρα
06:43Έπιασαι
06:43Έχεις δίκιο αγαπή είναι ο Πάγσλι
06:46Ευτυχώς που τον θυμήθηκες Τίσια
06:48Μόνο τρεις μέρες τον χάσαμε
06:50Πάγσλι χρυσό μου τι κάνεις εκεί κάτω
06:52Τούνελ για την Κίνα
06:54Την Κίνα
06:55Τι αξιολάτρευτα θέλες
06:57Και ρομαντικός τις μέρες μας
06:59Γε μου αυτά είναι παραμύθια
07:01Δεν φτάνουν έτσι στην Κίνα
07:02Όχι
07:03Φυσικά και όχι
07:04Τη ζωήρια φαντασία που έχει
07:10Γεια Τάκλη
07:11Συγγνώμη Λίνκπου
07:13Πρέπει να πας σπίτι
07:14Οι γονείς μου δεν σε θέλουν εδώ
07:16Εντάξει
07:17Αντίο
07:20Σκέψου Τίσια
07:21Τώρα θα περπατούσαμε εξιπόλοιπη στους προμερούς βούρκους του Κιφινόκη
07:25Αγάπη μου
07:26Δεν έχεις ακούσει που λένε
07:28Η βρώμα είναι μισή ερχονδιά
07:30Να πούμε στο Λέρτς να διάσει τις βαλίτσες
07:33Μα που χάθηκε ο Λέρτς
07:35Θα πήγαινε να βρει καινούριους οικονόμους
07:38Λες να τα κατάφερε
07:39Εδώ
07:40Δηλαδή είναι
07:42Τέλος διαδρόμεις
07:44Πολύ μακάβριο ακούστηκε αυτό
07:49Τι σοϊκουδούν είναι αυτό
07:52Δεν έχω την παραμικρή ιδέα
07:59Γεια
08:00Άντε Σάγκη πες μέσα
08:04Φίλε τίποτα δεν πρόκεισε να με πείσει να μπω εκεί μέσα
08:10Εκτός από αυτό
08:14Καλε τι ήταν αυτό
08:15Σαν να έχει ρεύμα από κάπου
08:18Μαγικά δυσάρεστο
08:22Ε κόφτω
08:23Όχι
08:25Αχ φιλικούλη του αρέσεις
08:28Έτσι χαιρετάνε στο μπαλί πάντως
08:30Α ναι
08:31Κι έτσι αποχαιρετάει ο Σάγκη
08:37Τώρα κατάλαβα γιατί μου φάνηκε το σπίτι γνωστό
08:40Ανήκει στην οικογένεια Άνταμς
08:42Δίκιο έχεις
08:43Το έχω δει στη τηλεόραση
08:45Κοίτα εκεί
08:46Ο Λέρτς τα κατάφερε
08:47Ο καλός μου ο Λέρτς
08:49Με νέους οικονόμους
08:51Και κοιτάξτε ποιοι έρχονται
08:53Οικογένεια Άνταμς αυτοπροσώπους
08:56Για χαρά
08:56Καλωσορίσατε στο φτωχικό μας
08:58Είμαι ο Γκόμες
08:59Κι εγώ η Μορτήσια
09:00Μέρτς
09:01Κι εγώ η Βένσδεϊ
09:03Κι εγώ ο Βάξι
09:05Κι εγώ ο Πέσταρς
09:07Κι εγώ ο Λούις
09:13Άναι
09:14Να σας συστήσω στο χέρι
09:22Είναι ο Μελίου Βένσδεϊ
09:24Από εδώ ο ξάδελπος Ήτ
09:30Δεν είναι γλυκέ
09:31Στον συμπάθησαν αμέσως στο Λέρτς
09:33Ναι έχει κάτι που αρέσει στον κόσμο
09:35Καλύτερα να πηγαίνουμε
09:38Ορίστε για ποιο λόγο
09:42Να ένας καλός λόγος
09:44Αυτός
09:45Η γιαγιά είναι
09:47Έχει βάλει γραμμόχωνο
09:49Ρέκτα λέει και ρέκτα
09:51Ωστέ αυτά δεν ήταν αληθινά ουρλιαχτά
09:54Αλλά δίσκος
09:55Πω πω
09:56Αυτό είναι απέσιο στέρεο
09:58Έτσι χαλαρώνει και ηρεμή η γιαγιά
10:01Πριν πέσει για ύπνο
10:03Μάλιστα τώρα ηρέμησα
10:05Τι λέτε θα μείνετε
10:06Τι γιατί
10:07Μα για να αντικαταστήσετε τους οικονόμους μας
10:10Ο Γκόμες και εγώ περιμέναμε πως και πως το ταξίδι μας για το κυφινόκι
10:14Μα μα τρεις αλυσμόνητες μέρες
10:17Μα μπορούμε επιτέλους να φύγουμε
10:20Ο Πάξλη και η Wednesday θα είναι φρόντιμη
10:23Μα μα
10:24Έτοιμο το αμάξι
10:25Έξω χαλέρτς ερχόμαστε
10:28Θα σας δούμε σύντομα
10:29Τσάω
10:31Έφυγαν
10:33Πάνε
10:33Τι
10:34Μάλλον γίναμε οι νέοι οικονόμοι
10:36Λοιπόν
10:37Εσείς παιδιά μπορεί να θέλετε να περάσετε τη νύχτα εδώ μέσα
10:40Εγώ όμως όχι
10:43Και θα τους το πω εδώ και τώρα
10:47Γεια Λέρτς
10:49Έχω κάτι να σου πω
10:53Που βάζετε τις πετσέτες για τους ξένους
10:58Αντίο γιαγιά
10:59Αντίο θεία Θέστερ
11:01Αντίο Λέρτς
11:02Αντίο παιδιά
11:03Να ακούτε τους νέους οικονόμους
11:04Εντόξι
11:05Μάλιστα
11:07Αχ θεία Θέστερ
11:09Τι γλυκό
11:10Κράτα να το ξεκλύξω
11:13Τι να είναι
11:14Έχω ανατριφτάσει
11:16Βόλα
11:18Α, το χέρι είναι
11:20Το έμαθα να λέει γεια
11:21Ω, θεία Φέστερ, με συγκινείς
11:24Να βάλεις κανένα χεράκι στο σπίτι, Χέρι
11:29Μπήκε στο πνεύμα
11:32Ήταν αυτό
11:33Εκτελεί τις εντολές μου
11:41Ως προσωρινή κεφαλή της οικογένειας Άνταμς
11:44Σας προσκαλώ να μοιραστείτε στο ψωμί μαζί μας
11:49Διόρθωση, εννοεί να σπάσουμε τα δόντια μας με αυτό
11:53Έχει γίνει πέτρα
12:00Μα, τι συμβαίνει
12:02Το τραπέζι, μετεωρίζεται
12:05Το παθαίνει άμα το χτυπάς
12:07Νομίζει ότι καλείς πνεύματα
12:09Όπως τις συνεδρίες
12:11Ακριβώς
12:12Ξαρέχνα το τσάμπα σηκώθηκες
12:15Αυτό κι αν είναι παρέστηση
12:18Δείπνο
12:25Ωραία το αγαπημένο μου
12:30Κάτα αλλά τρομάρα
12:33Λιάνια το μπέρα μου
12:34Λιάνια το μπέρα μου
12:35Λιάνια το μπέρα μου
12:36Ήπε
12:37Μμμμ, μπέρα esses χώριο
12:40Βλιάνια το μπέφα
12:41Λλχμ
12:41Νομίζω ήρθε η σωστή στιγμή να αρχίσω δίαιτα
12:43Κι εγώ το ίδιο
12:45Ο αιώνιος άγκη δεν καταλαβαίνει τίποτα τον τρώει
12:59Παράξενο, όσο τρώω τόσο πεινάω
13:02Μάλλον φταί η Κλεοπάτρα
13:03Η Κλεοπάτρα, ποια είναι η Κλεοπάτρα
13:06Το φυτό, τι ζω σου
13:11Τρώει το πιρούνι
13:12Δεν πειράζει όφη το γιατρός της είπε να τρώει πολύ σίδηρο όπως οι γυναίκες
13:21Βλέπω τι εννοείς
13:25Τι ήταν αυτό
13:27Γιγάντιο πουλί
13:30Γιγάντιο πουλί
13:44Ξέχασα να σας πω η Κλεοπάτρα ανήκει στο είδος των Λεοντά όμορφων
13:50Να το πάλι
13:52Τι να είναι
13:55Περούδισμα
13:56Κάποιο γιγάντιο πουλί
13:59Καίνω ένας αναρχάγγελος
14:06Ωχ, έσβησαν τα κεριά
14:09Κάτι πέρασε ξιστά
14:10Εγώ ήμουν
14:11Αυτό δεν είναι τίποτα
14:13Εμένα μέχρι σε μια βούρτσα
14:14Ο ξάδελφος ήτυπαν
14:21Σε ευχαριστώ απ' τα βάθη της καρδιάς μου
14:26Παρακαλώ δεν κάνει τίποτα λέει το χέρι
14:31Κοιτάξτε, η Wednesday σκότηκε
14:35Κάποιος άφησε σημείωμα
14:37Για να δούμε τι λέει
14:38Οικογένεια Adams
14:39Σας προειδοποιώ
14:40Φύγετε τώρα
14:41Υπογραφή γήπας
14:43Ποιος γήπας
14:45Άμα πια
14:46Δεν ξέρω για την οικογένεια Adams
14:48Αλλά η οικογένεια Σάγκη αναχώρη
14:50Στάσεις Άγκη
14:52Δεν γίνεται να το σκάσουμε
14:53Δεν θέλεις να ξαναδείς τη Wednesday
14:55Αμέ, αλλά θέλω να ζήσω για να δω τις ταινίες της Doris Day
14:59Δεν θα μείνετε να ψάξουμε για την εγγονή μου
15:02Μη φοβάσαι γιαγιάκα
15:03Θα τη βρούμε που να χαλάσει ο κόσμος
15:06Από ό,τι φαίνεται ήρθε το τέλος μας
15:10Θα χωριστούμε σε δύο γκρουπ
15:12Η Βίλμα, ο Σάγκη και ο Σκούμπι θα ψάξουν επάνω
15:15Η Δάφνη και εγώ θα ελέγξουμε το ισόγειο
15:17Καλή ιδέα
15:18Θα ερευνήσουμε από το υπόγειο ως τη σοφίτα
15:20Λέτε να έκλεψε τη Wednesday κανένα φάντασμα τελικά
15:24Πώς?
15:29Όχ, συγγνώμη
15:38Γραφείο είναι?
15:39Έλα να ψάξουμε
15:42Τι παράξενοι πίνακες
15:44Μου σηκώνεται η τρίχα
15:46Τι ήταν αυτό?
15:49Αρμόνιο
15:51Κοίτα, από εκεί έρχει το ήχος
15:54Και ποιος παίζει?
15:58Δεν το πιστεύω, δεν είναι κανένας
16:01Παίζει μόνο του
16:02Ναι, και πολύ μονότονα
16:04Είναι αδύνατο
16:06Με την οικογένεια ντάνς όλα είναι δυνατά
16:13Ιουχού, Wednesday
16:16Ιουχού
16:17Wednesday, που είσαι!
16:23Ε, το κερί μου έσβησε
16:24Και εμένα
16:26Κάτσε, βρήκα ένα σπίρκο
16:30Α, τι ωραία
16:32Έλα βήλμα, δε, δε, δε
16:35Είδαλα και το ξανά άδεψα
16:39Μη φοβάσαι Σάγκη, το δικό μου κερί δεν έχει σβήσει
16:44Α, τι λέω, έβγησε
16:48Σάγκη, Σκούπι, περιμένετε
16:51Μας ακολουθεί ακόμα
16:53Ξέρω εγώ, φοβάμαι να κοιτάξω
16:55Και ο Σκούπι, το ίδιο
16:56Άντρες
16:59Πάει, του ξεφύγαμε
17:01Α, ανακουφίστηκα
17:04Κι εγώ
17:05Ω, τώρα κατάλαβα γιατί δεν είναι πίσω μας
17:09Γιατί
17:09Γιατί είναι από πάνω μας
17:17Είναι άντιο
17:18Δεν είναι κανείς μέσα
17:20Πολύ σκοτεινή αυτή η υπόθεση
17:33Δυσαρέστημένη, αγαπημένη
17:34Απολύτως
17:35Το θέλαμε αυτό το ταξίδι στο ο Κιφινόκι
17:37Μόνο οι δυο μας
17:38Να κάνουμε ό,τι μας κατέβει
17:40Να παίζουμε με την κινούμενη άμμο
17:43Να ταΐζουμε τα κροκοδηλάκια
17:47Να κοιτάμε τους φρύνους
17:52Πρώτη φορά στη ζωή μου νιώθω τόσο δυστυχισμένη
17:55Ε, τσιμπάει
17:57Ο καμπάς τι είναι
17:58Δεν ξέρω, μα ό,τι και να είναι
17:59Είναι τώρας
18:03Αναξαφούδι
18:04Και τύχη
18:07Με έπιασε, με έπιασε
18:15Με το τίποτε χαίρεται ο άντρας
18:20Γκόμες, τι έγινε
18:21Να πάρει, του ξέφυγα
18:24Καημενούλη
18:25Θα ανοίξει η τύχη σου κάποτε
18:27Να σου πω
18:28Τι λες να κάνουν οι οικονομί μας
18:33Κανείς δεν θα πιστέψει την ιστορία μας
18:35Ούτε και εγώ την πιστεύω
18:38Μας κοινικά ένα καλή
18:40Σαν τον άλλη παπά
18:42Άλλη παπά είπες
18:43Μου ήρθε μια ιδέα
18:44Τι εννοείς
18:46Πρόσεξε
18:48Σουσάμι, άνοιξε
18:52Μπράβο, υπάρχει άνοιγμα
18:56Σουσάμι, κλείσε
19:02Αυτό είναι το πιο τρελό μέρος που έχω βρεθεί ποτέ
19:05Ναι, πρώτα το αρμόνιο
19:07Και τώρα αυτό το χαλί
19:09Ε, πού είμαστε τώρα
19:12Σε ένα διάδραμο με πόρτες
19:14Κι αν η Wednesday είναι εκεί μέσα
19:19Δουλάπι, το δοκιμάζουμε
19:23Wednesday, εδώ κρύβεσαι
19:33Δεν είναι κανείς εδώ
19:36Μα να εμείς οι σκελετοί της οικογένειας
19:43Έχω ξανακούσει και σκελετού σε ντουλάπι
19:45Αλλά αυτό παραπάει
19:47Η γωνιά των ζώων της Wednesday
19:50Ίσως είναι εκεί μέσα και παίζει
20:03Ζωάκι ε, και αν δεν το τάισε
20:05Δεν είναι ανάγκη να το μάθουμε
20:10Ε, κοίτα, πειραματικό εργαστήριο του Μπάξλη
20:12Και νομίζεις ότι είναι εκεί μέσα
20:15Μπορεί, πάμε να δούμε
20:19Να σου πω, λες να μεταμόρφωσε ο Μπάξλη τη Wednesday σε αγριόχη, να
20:24Λάπα κάνεις
20:25Ναι, μόνο έτσι δεν θα έφευγε να ξεχειμονιάσεις στο νότο
20:29Wednesday, εσύ είσαι
20:36Μάλλον όχι
20:39Wednesday, εσύ είσαι
20:44Ούτε αυτή είναι
20:48Wednesday, εσύ είσαι
20:51Όχι, είμαι ο Μπάξλη ούτε έχει δρόμος
20:55Για να πείτε στο Μπάξλη όσο εδώ και μπιπαδράκι
20:58Εγώ λιλογραφία να παραδάσω
21:01Ναι, ναι, πώς
21:03Έλα, Δάφνη, πάμε να φύγουμε από εδώ
21:24Τι παράξενο μέρος
21:25Τι άλλο μας περιμένει
21:31Κανένα ίχνο στις Wednesday
21:32Είναι γεγονός παιδιά, βρισκόμαστε σε νεκρό σημείο
21:37Ορίστε
21:37Συγγνώμη Σκου, καμιά ιδέα
21:39Να βάζαμε αγγελία στη στήλη των απολαισθέντων στις εφημερίδες
21:43Ναι, πώς
21:44Θα λέει αγνοείται όνομα Wednesday
21:47Αμοιβή δίσκος της Dory's Day
21:51Παρέθηκα, εγώ λέω να του δίνουμε
21:53Δεν γίνεται να φύγουμε αμέσως
21:56Είμαστε οι οικονόμοι
21:57Πάντως εγώ δεν έχω κανένα πρόβλημα να τους το χαρίσουμε το σπίτι
22:17Μάθε να χάνεις
22:19Δεν ειστεύω στα μάτια μου
22:21Η σκακέρα έπαιζε από μόνη της
22:24Και παρατάει την παρτίδα στη μέση
22:26Κοιτάξε παιδιά, μια πόρτα
22:28Πού να οδηγεί
22:29Δεν θα το μάθουμε, είναι κλειτωμένη
22:32Μακάρι να είχα το κλειδί σκελετό
22:35Σκελετό
22:38Μπράβο σου, είπες τη λέξη κλειδί
22:40Σκελετός
22:41Είναι ένα κλειδί που ανοίγει όλες τις πόρτες
22:44Χάρη στο Σκούμπι, δεν θα χρειαστεί κανένα κλειδί
22:47Ο καλός μας ο Σκούμπι
22:48Ευτυχώς για μας
22:50Έχει πολύ γερό κεφάλι
22:51Και πολύ γρήγορα πόδια
22:56Πω πω, τι περίεργος χώρος
22:59Τι είναι ως δωμάτιο είναι αυτό
23:01Το υπνοδωμάτιο του Γκόμες
23:03Το έχω δει στην τηλεόραση
23:05Κρεβάτι, α, είναι ό,τι πρέπει
23:06Χρειάζομαι έναν υπνάκο
23:08Κι εγώ
23:10Α, ένα μαλακό κρεβατάκι
23:13Είναι ακριβώς ό,τι χρειάζομαι αυτή τη στιγμή
23:15Καληνυχτούδια
23:20Ε, γιατί το έκανες αυτό
23:23Κοίτα
23:25Ένα κρεβάτι με καρφιά
23:27Εσύ όμως δεν είσαι φακίρης
23:29Φακίρης, γνωστό
23:31Είναι οι Άγιοι των Ινδών
23:35Άου, επόμενο είναι να θέλουν να αγιάσουν
23:40Τι έχει σκούμπι
23:41Ω, θέλει την αμοιβή του που με γλίτωσε από το κρεβάτι
23:45Τι είδους αμοιβή
23:46Τι άλλο
23:47Ένα σκούμπι σνακ
23:51Εντάξει σκούμπι, πιάστο
24:02Παιδιά είδατε ότι είδα
24:04Ελπίζω όχι
24:06Συγχρεμία παιδιά
24:07Είμαστε στο σπίτι της οικογένειας Άνταμς
24:09Δεν τους αρέσει να βλάπτουν άκυγα πλάσματα
24:12Ευτυχώς δεν βγήκαμε εντελώς χαμένοι
24:15Ο Σάγκη και ο σκούμπι τον πήραν τον υπνάτο τους
24:24Λοιπόν παιδιά
24:25Ψάξαμε το σπίτι από το κελάρι
24:27Ως τη σοφίτα και ούτε ίχνος της Γκουένειας
24:29Ναι, είναι λες και έγινε γαπνός
24:32Τι κάνουμε τώρα
24:33Δεν ξέρω για σας παιδιά
24:35Αλλά εγώ θα κάνω το καθήκον μου
24:36Δηλαδή
24:40Νανάκια
24:43Τι έγινε
24:44Με μας χαίρωσαν
24:46Για τι πράγμα μιλάς
24:48Γι' αυτό
24:49Η κούκλα βουντού της Wednesday
24:51Την κρατούσε μέχρι τη στιγμή που εξαφανίστηκε
24:54Καταλαβαίνετε τι σημαίνει αυτό
24:56Είμαστε στο σωστό δρόμο
24:57Διόρθωση
25:00Πέσαμε καρφή
25:03Ωραία, βρήκαμε την κούκλα της Wednesday
25:05Και τώρα
25:06Η σειρά του τετράποδου ερευνητή μας
25:09Εδώ σκούμπι, μυρίσέ το καλά
25:16Είπες ερευνητή, είμαστε ο χαλαστή
25:18Μη δίνεις σημασία σκούμπι
25:19Εμένα μ' αρέσεις με το μουστάκι
25:31Το μόνο μας τυχείο πάει
25:33Τι έχεις να πεις τώρα για τον εαυτό σου
25:38Γίτσες
25:38Σταθείτε, έχει ένα σημείωμα
25:42Οικογένεια Adams, φύγει από το σπίτι τώρα
25:44Υπογραφεί ο Γήπας
25:47Πάλι ο Γήπας
25:49Ποιος είναι αυτός ο Γήπας
25:50Δεν θα το μάθουμε αν δεν βρούμε τη Wednesday
25:52Εσείς σκούμπι πρέπει να πιάσεις τη μυρωδιά της
25:55Αυτή τη φορά όμως
25:57Όχι φτερνίσματα
26:04Ω, να πάρει
26:05Κάτι έπιασε
26:06Ναι, πράγματι, κάτι έπιασε
26:12Κάτι καλός μύστηκε αυτός
26:14Επρός σκούμπι, επρός
26:20Τι βρήκε
26:22Ο καλός μου ο σκούμπι
26:31Όχι
26:36Του μύρισε το χαΐ
26:38Το ήξερα ότι δεν θα έπινε τίποτα
26:46Αλήθεια σκούμπι, τι έχεις να μας πεις αυτή τη φορά
26:50Εγώ πάντως το έφαγα όλο
26:53Θεάκια κύριε, δεν συμβάνει
26:56Συγγνώμη γιαγιά
26:57Ο σκούμπι έφαγε όλη σου τη σούπα
26:59Σούπα
27:00Το νερό για το μπάνιο του Ιγκουάνα ήταν
27:03Για το μπάνιο
27:16Ένας ανοιχτός αγωγός
27:18Και ο σκούμπι έπεσε μέσα
27:19Μα δεν είναι τραγικό
27:21Όχι δεν είναι, κοιτάξτε
27:23Ναι βεβαίω, ρίτε
27:25Φαντάσματα βλέπω
27:27Είναι κάτι σαν αναβατόριο
27:29Και ο σκούμπι είναι μια χαρά
27:34Περίεργο αναβατόριο
27:36Στρογγυλό
27:37Τετράγωνη λογική
27:38Πού να οδηγεί άραγε
27:41Με έναν τρόπο θα το μάθουμε
27:46Σίγουρα είναι καλή ιδέα αυτή
27:49Πρέπει να συνεχίσουμε να ψάχνουμε
27:51Έτσι που το πάμε θα τη βρούμε παρασκευή και δεκατρεις
27:55Λοιπόν, φτάσαμε
27:56Πού
27:57Θα το μάθουμε γρήγορα
28:01Ένας κρυφός εξώστης
28:03Κοιτάξτε
28:03Τι είναι αυτή η πόρτα
28:05Το αψό κρυφό δωμάτιο
28:07Άρα γιατί να έχει μέσα
28:08Δεν θα το μάθουμε
28:10Είναι τεράστιο το λουκέτο
28:11Μη σε νοιάζει
28:12Οι φουρκέτες κάνουν για όλα
28:14Μα χάρη να μπορέσω να ανοίξω την κλειδαριά
28:20Άνοιξε
28:21Βίλμα, είσαι μεγάλη διάνοια
28:23Σιγά το νέο
28:25Η πόρτα άνοιξε μόνη της
28:28Κοιτάξτε ποιος είναι μέσα
28:2932.376
28:3232.477
28:35Wednesday
28:36Α, γεια
28:3732.478
28:40Είσαι εντάξει
28:42Πώς, μια χαρά
28:44Ο Όμηρος με έκανε παρέα
28:45Ποιος ο Όμηρος
28:47Η αράχνη μου
28:48Δεν είναι το τέλειο γιογιο
28:50Μα πώς βρέθηκε σε αυτό το δωμάτιο
28:51Όταν έσβησαν τα φώτα
28:53Η καρέκλα μου εωρήθηκε μέχρι εδώ
28:56Καλά μόνη της
28:57Δεν είδες κανέναν
28:59Έναν τεράστιο γήπα
29:01Στον ουρανό να φτερουργίζει
29:03Ο γήπας υπάρχει λοιπόν
29:04Και παραυπάρχει
29:08Πω πω
29:09Κοιτάξτε τι μεγάλος που είναι
29:11Μας επιτίθετε
29:16Ετοιμάζετε για βουτιά
29:18Θα μας βαλβαρδίσει
29:21Θα λυστείτε
29:25Δεν αντέχω τις εκρήξεις
29:27Γίνομαι κομματάκια
29:28Το σκόμπι τούτο ίδιο
29:33Τι έγινε
29:35Τίποτα
29:38Έχει μέσα ένα σημείωμα
29:40Για να δούμε τι λέει
29:42Οικογένεια Άνταμς
29:43Φύγε
29:44Τελευταία προειδοποίηση
29:46Έχω και εγώ μια προειδοποίηση
29:59Αυτό το σπίτι είναι ακατάλληλο
30:09Αυτός δεν ήταν ο οικονόμος μας
30:11Ωστέ γι' αυτό μου φάνηκε γνωστή η κραμπγή
30:13Δεν θα έχει ξαναδεί αληθινή τσάντα από αλληγά τώρα
30:25Βοήθεια βγάλτα μας έξω
30:27Ας την ευχή γιατί το σε αγωνία
30:29Τον τυχεράκια
30:33Είμαι αθώος
30:35Αγάπη κοίτα
30:37Ανακάλυψαν τον Μπρονισλάβ
30:39Και όχι μόνο
30:41Κι ο Μπρονισλάβ εκείνους
30:42Έχει να βάλει μπουκιά στο στόμα του εκατομμύρια χρόνια
30:53Δεν ήξερα ότι είχαν κλείσει στη μουσική
30:56Κατάκληση αγάπη μου
30:58Κατάκληση
31:02Να αφήσουμε το σπιτάκι μας
31:04Για ποιο λόγο
31:05Του ΓΥΠΑ είναι η ιδέα
31:07Όχι δική μας
31:08Γιατί θέλουν όλοι να μας διώξουν
31:10Δεν ξέρω Τίσια
31:11Όλο παραξενιές είναι ο κόσμος
31:12Πρέπει να βρούμε τον ΓΥΠΑ πρωτού μας τη φέρει εκείνος
31:16Έλα Σαγκ
31:17Πάμε να δούμε στο υπόγειο για νέα στοιχεία
31:19Αποκλείεται
31:20Μου φτάνουν αυτά που άφησε ο ΓΥΠΑς
31:23Δηλαδή κάνετε πίσω
31:24Κάνουμε πίσω όλο ταχώς
31:27Ακριβώς
31:28Λοιπόν παιδιά
31:29Πρέπει να λύσουμε το μυστήριο μόνοι μας
31:34Πέτυχα το στόχο κέρδισα
31:38Δεν έχεις στοιχεία εδώ
31:40Με πιάνουν ρίγοι σ' αυτό το υπόγειο
31:43Πολύ μούχλα
31:45Σκοτεινό
31:46Σαν να τριχιάζω
31:52Εκείνος ο ξάδελφος ο ίδιος
31:54Θα το διακόσμησε
31:55Εγώ βρίσκω ότι είναι προχωρημένος ο ντεκορατέρ
32:05Θα χαρώ πολύ όταν κλείσουμε την καριέρα μας ως οικονόμοι
32:09Αυτό το μέρος βγήκε απ' τα παραμύθια
32:11Των αδερφών Γκριμ
32:16Να κάνεις σήμα όποτε θες να σταματήσεις
32:19Με συγχωρείς
32:22Μιας που βρεθήκαμε εδώ κάτω ας ξεκουραστούμε λιγάκι
32:49Ας ξεκουραστούμε
32:56Όπως κούμι είναι το πιο εκνευριστικό φτέρνισμα που κάνες ποτέ σου
33:01Και υπάρχουν και χειρότερα
33:03Για κοίτα πάνω
33:09Ο γήπας
33:11Μας παρασύρει μπροστά πάνω
33:19Κάποια παράξελη δύναμη μας ραβά μπροστά γήπα
33:22Το ξέρω
33:42Ότι κάνει ο γήπας το κάνει και το χαλεί
33:50Έπρεπε να μείνουμε με το Φρέτ και τα κορίτσια
33:55Δεν έχω ιδέα ποιος μπορεί να είναι αυτός ο γήπας
33:58Κίνδυνος
33:59Απαγορεύεται
34:00Τι να είναι άραγε από πίσω
34:01Τολμάμε να ερευνήσουμε
34:04Τολμάμε
34:07Κάτι σαν εργαστήριο
34:10Άουτς
34:11Τι έγινε
34:12Σκόνταψα
34:13Στάσου έχω σπίρκα
34:16Κεριά
34:17Αυτό που θέλαμε
34:21Το αναγνωρίζω το μέρος
34:24Το εργαστήριο του θείου Φέστερ
34:26Όχι
34:27Θυμάστε τι φτιάχνει ο θείος Φέστερ στο εργαστήριο
34:30Πώς
34:31Πιεδοτεχνήματα
34:32Και λοιπόν
34:33Τι λοιπόν αυτό
34:34Δηλαδή
34:35Ρωμαϊκά κενδιά
34:37Τότε αυτό σημαίνει
34:39Φυστυχώς ναι
34:40Οι στήθες πέφτουν πάνω στα άλλα κουφιά με τα πινοτεχνήματα
34:44Κορίτσια
34:45Ώρα να τους δίνουμε
34:51Ήρθε κιόλας η πρωτοχρονιά
34:56Ο Σκούπι και ο Σάγκη
34:58Σε υφτάμενο χαλή
35:00Κρατήσου Σκούπι
35:01Κρατήμε
35:05Α! Σώθηκα!
35:07Κάποιος εκεί πάνω ما αγαπάει
35:13Και κάποιος εδώ χάρτο
35:19Κοιτάξτε, ο Γήπας
35:29Άμεσο πλήγμα στην ουρά
35:31Είναι εκτός ελέγχου
35:36Πόπου, δεν το πιστεύω
35:38Ο Γήπας ήταν τελικά ελικόπτερο
35:41Είχε και επιβάτες
35:43Αυτή που είδαμε στο δρόμο
35:47Δεν είσαστε στα αλήθεια οικονόμοι
35:49Όχι, παριστάλαμε τους οικονόμους
35:51Για να τοποθετήσουμε αυτούς τους μαγνίτες
35:53Το σπίτι της οικογένειας Άνταμς
35:56Τους συνδέσαμε με διάφορα αντικείμενα
35:59Που τα ελέγχαμε από το ελικόπτερο
36:01Έτσι εξηγείται η ωρούμενη καρέκλα της Wednesday
36:03Και οι μούμιες
36:05Και το υπτάμενο χαλί
36:06Ναι, θέλαμε να φοβήσουμε τους Άνταμς
36:09Και να τους διώξουμε
36:10Μα γιατί
36:11Τρελά πράγουμε τα συμβαίνουμε σε αυτό το σπίτι
36:15Μούμιες, βινόσαυροι
36:17Επηρεάζουν αρνητικά τα παιδιά της γειτονιάς
36:20Τα παιδιά της γειτονιάς
36:22Για τα παιδιά έγιναν όλα αυτά
36:24Γιατί δεν καλείται την αστυνομία να ξεμπερδάβουμε
36:27Μια στιγμούλα
36:29Υπάρχει καλύτερη λύση
36:34Δεν το πιστεύω
36:36Τα παιδιά δεν φοβούνται καθόλου
36:39Το απαλαμβάνουν
36:40Το ίδιο και ο Μπρονισλάβ
36:42Και το χταπόδι είναι τέλειο γαϊτανάκι
36:46Απίθανο
36:47Ακόμα και κύριο το χέρι κάνει το κομμάτι του
36:50Μας κάνετε να αλλάξουμε γνώμη
36:54Για την οικογέννη Άνταμς
36:56Είναι άξωχοι γείτονες
36:59Σίγουρα δεν θέλετε να γίνετε οικονόμη μας
37:01Θα έχετε τον καλύτερο τάφο στο σπίτι
37:03Δεν νομίζω να το αντέξει η καρδιά μου
37:05Τότε ας αποχαιρετιστούμε
37:07Πολύ τριστ
37:09Τριστ
37:10Τίσια
37:10Μιλάζε γαλικά
37:12Με σκιάλα
37:13Πουκτοζού
37:14Περιγωστό Άιφελ
37:15Αδιέ
37:16Αγάπη μου μη
37:18Όχι τώρα
37:19Αργότερα
37:22Ο Σκούμπι θέλει να πει κι αυτός αντίο
37:25Αντίος Σκούμπι
37:27Au revoir Σκούμπι
37:28Τίσια
37:29Συγγνώμη αγάπη
37:31Au φίτερζεν Σκούμπι
37:32Έχει γεια Σκούμπι
37:34Στο καλό Σκούμπι
37:36Ξέχασε στο χέρι
37:40Αχ, τι γλυκό
37:46Ακόμα και η Κλοπάτρα θέλει να συμμετάσχει
37:48Η Κλοπάτρα
37:53Ο καημένος θα έχει αλλεργία στα φυτά
38:01Εντάξει Λέρτς, σήκωνε
38:05Τέλεια, τώρα κόλλησαν και οι ρόδες
38:07Για κοίταξε λίγο πίσω σου
38:10Εντάξει Λέρτς, μπορείς να το αφήσεις
38:15Πού είμαστε τώρα
38:17Δεν ξέρω
38:18Ψάγκη, δες το χάρτη και πες μας πού είμαστε
38:21Δεν μπορώ, είναι πολύ σκοτεινά
38:22Αφτά σου, θα ανάψω από τα κεριά του Φέστερ
38:24Από τα κεριά του Φέστερ
38:51Από τα κεριά του Φέστερ
38:56Κατερίνα Γκύργης, Χρήστος Θάνος, Ιηρό Μιχαλακάπου, Σταύρος Σιούλης, Γιάννης Τεχόπουλος, Χρήστος Συριώτης
39:04Μετάφραζη προσαρμογή, Μαρία Μουρπούση
39:07Σκηνοθεσία Αλέξανδρος Μασμανίνης
39:10Η μεταγλώφιση έγινε στα στούδιο Sierra Post
39:23Σκούπι, Σκούπι
39:25Είς Σκούπι
39:28Πού είσαι
39:29Εδώ είμαι
39:31Σκούπι
Comments