- hace 2 días
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:02No te lo tomes a mal, cariño.
00:00:04Si lo dices por ti, tú eres una asesina por naturaleza.
00:00:07Relájate, es broma, no me referí a ti.
00:00:10Descuida, no me importa lo que pienses.
00:00:11Mejor relájate tú.
00:00:13Uf, no hay nada aquí.
00:00:15Ni discos duros, ni algún expediente.
00:00:19Pues sigue buscando, sabíamos que no sería tan fácil.
00:00:22¿Ya buscaste entre sus cosas?
00:00:23Sí, ya, encontré tinta.
00:00:25Eso no sirve de nada.
00:00:30¿En dónde tienes pensado colocar esa cámara?
00:00:33Hay que ponerla en esa esquina.
00:00:34Se vería el despacho entero.
00:00:37Ok, ¿y la otra?
00:00:38En su habitación.
00:00:41¿Estás segura?
00:00:42¿Por qué?
00:00:43Se tendrá que desvestir eventualmente.
00:00:46Ay, ¿cuál es el problema?
00:00:47Nadie te está obligando a verlo.
00:00:49Vincularé la cámara a mi teléfono.
00:00:51Vamos a colocarla en la sala.
00:00:53No uses tanto perfume la próxima vez, ¿de acuerdo?
00:00:56Casi nos descubren.
00:00:58Pídeme que no use tacones, pero jamás dejaré de usar perfume.
00:01:01Jamás.
00:01:02No lo vuelvas a sugerir.
00:01:04De acuerdo, la colocaré ahí.
00:01:06Justo ahí.
00:01:08Gracias, Aizel.
00:01:10Yiltis, hija, eres la única persona capaz de reunir a toda la familia.
00:01:15Ha sido una gran idea de tu parte, cariño.
00:01:21Feridee, ¿qué es gracioso?
00:01:23Por nada, me pareció gracioso.
00:01:25¿Qué te parece gracioso?
00:01:27Actúas como si hubieras esperado este momento por años.
00:01:30Y honestamente, me pareció bastante gracioso.
00:01:33Mira, Feridee, nos hemos reunido después de mucho tiempo.
00:01:38Y mi hijo se casó.
00:01:39Son lindos momentos para mí.
00:01:41Sí, claro.
00:01:43Evidentemente, tienes a tu hijo de un lado y a tu nuera del otro.
00:01:47El hijo de tu nuera se encuentra arriba.
00:01:49Y ahora apareció tu hija, esa niña que decía ser tu sobrina.
00:01:54Estoy muy contenta por ti.
00:01:56Nuestras vidas fueron bendecidas con dos nuevos miembros.
00:01:59Al fin ha llegado la paz a nuestra casa.
00:02:01Es un milagro.
00:02:02Madre, la única persona que no se encuentra contenta eres tú.
00:02:05Cierto.
00:02:05No estoy contenta.
00:02:06Estoy furiosa.
00:02:07Yo no quería causar problemas.
00:02:09No, cariño.
00:02:10No te preocupes por eso.
00:02:11Nada de esto es tu culpa.
00:02:14Feridee es una víbora.
00:02:15Solamente se dedica a escupir veneno.
00:02:17Tuve que soportarla por años.
00:02:19Kansu, no te preocupes, cariño.
00:02:21La señora Feridee tiene un problema conmigo.
00:02:23Me aborrece por alguna razón,
00:02:25pero ya estoy acostumbrada a sus insultos y a su desprecio.
00:02:28Por alguna razón a nadie en esta mesa le gusta escuchar la verdad.
00:02:31¿Está bien?
00:02:32No volveré a dar mi opinión.
00:02:34Guardaré silencio.
00:02:35Vamos, hablen entre ustedes.
00:02:38Al fin.
00:02:39¿Dónde está tu madre?
00:02:41Me temo que mi madre no podrá asistir.
00:02:43Ya tenía otros planes.
00:02:45Sí, sí, sí.
00:02:46Kansu me dice que se llevan bien.
00:02:48Ay, sí, es adorable.
00:02:50¿Sabes qué?
00:02:51Deberían de intercambiar números telefónicos.
00:02:53Claro, puedes venir a visitarme a mí y a la señora Feridee.
00:02:57Ah, tengo una idea, Yagatai.
00:03:00¿Por qué no le presentamos a Emilia Kaner?
00:03:02Sí, claro, buena idea.
00:03:03Los chicos son muy divertidos.
00:03:04Te harán reír.
00:03:05Ellos dos son mis mejores amigos.
00:03:07Mi madre es dueña de una tintorería.
00:03:09Ambos trabajan para ella.
00:03:11Somos inseparables.
00:03:12Te van a encantar.
00:03:13Genial.
00:03:15¿Dijiste Kaner?
00:03:17¿Hablas del hermano de Ender?
00:03:19Sí, sí, él.
00:03:22¿Gildiz debería seguir en contacto con él?
00:03:26Eh, no veo por qué no.
00:03:28Bueno, yo opino que eso no está bien.
00:03:31Ender y yo somos enemigos.
00:03:34¿O acaso ya olvidaste lo que hizo en nuestra fiesta?
00:03:38Aún no.
00:03:40¿Cuál es el problema?
00:03:41Ellas simplemente divulgaron la verdad.
00:03:44Gildiz y su madre se equivocaron.
00:03:47Yagatai.
00:03:47Ah, perdón.
00:03:50Olvide que tengo prohibido dar mi opinión.
00:03:54Escuche, suegro.
00:03:55Jamás se me olvidará lo que ella me hizo.
00:03:58Ender es mi enemiga.
00:03:59Lo sé.
00:04:00Pero Kaner no tiene nada que ver con eso.
00:04:02No es su culpa.
00:04:02Hemos sido amigos por muchos años y yo confío en él.
00:04:05Ender intentó apuñalarme por la espalda.
00:04:07Y tú inventas excusas para proteger a su hermano.
00:04:11¿Crees que es lo correcto?
00:04:13Padre, mira, Gildiz ya no es una niña.
00:04:15Y Kaner es como un hermano para ella.
00:04:20Sí, hijo.
00:04:21Yo sé que es su amigo.
00:04:22Por eso le hice una pregunta.
00:04:24Elige a tus amigos con más cuidado.
00:04:26Cualquiera puede traicionarte.
00:04:44Emir, hijo.
00:04:46Comiste tres platos de sopa y aún quieres más.
00:04:48Ay, ¿qué puedo hacer, señora?
00:04:49Me duele todo el cuerpo y mi cabeza está a punto de explotar.
00:04:52Estoy sufriendo.
00:04:53¿Qué te parece si te llevo a ver al médico?
00:04:55Ay, no necesito ir al médico.
00:04:57Está bien, entonces volveré a casa.
00:04:59¿Cuál es la prisa, señora?
00:05:00Vamos a charlar.
00:05:00No me deje solo.
00:05:01Mire mis ojos.
00:05:02Ay, Emir, no tengo tiempo para charlar.
00:05:04Estoy ocupada.
00:05:05Ya debo irme.
00:05:06Usaré el sanitario antes de salir.
00:05:08Sí, pase.
00:05:13No puedo dejar que se vaya.
00:05:18Necesito detenerla.
00:05:20Ay, señora Zuman.
00:05:35Está bien, llegó la hora de hablar de la boda.
00:05:39¿Cuál boda?
00:05:40La boda de mi hijo.
00:05:41¿Cómo que la boda de mi hijo?
00:05:42Se casaron hace tiempo.
00:05:44¿Para qué recordárselo a la gente?
00:05:45Feride, la gente dirá que Hassan Ali no le importa a su hijo
00:05:49y eso no lo puedo permitir.
00:05:50Madre, padre, yo me preocuparé por eso.
00:05:52Está bien, como quieras.
00:05:54Pero ya tomé una decisión, así que presten atención.
00:05:57Tendremos a más de mil invitados.
00:05:59Quiero que todo quede perfecto.
00:06:01Será una noche inolvidable para todos.
00:06:03La fiesta durará tres días y tres noches.
00:06:06Eres demasiado presumido, Hassan Ali.
00:06:09No es posible.
00:06:09No eres normal.
00:06:10¿Qué te pasa?
00:06:11No actúas de manera normal.
00:06:13Ya basta.
00:06:13No será una boda extravagante.
00:06:15Olvídalo.
00:06:16No me importa lo que tú pienses de mí.
00:06:18Es una tradición.
00:06:19Punto.
00:06:20Contrataré a los artistas más conocidos de Turquía
00:06:22para que canten en su boda.
00:06:23Aparecerán en todos los periódicos.
00:06:25No queremos aparecer en los periódicos
00:06:28y no queremos una boda extravagante.
00:06:30Nada de eso.
00:06:30Y tu padre es un presumido.
00:06:32Lo sabemos.
00:06:34¿Y tú qué opinas, Shildiz?
00:06:36Creo que mi opinión no les importa.
00:06:38A mí me ignoran.
00:06:39Mira, cerraré uno de mis hoteles al público
00:06:41para que los invitados tengan privacidad.
00:06:44Qué buena idea, papá.
00:06:46Iré a ver si está listo el postre.
00:06:48Ahí Celsey me escucha.
00:06:50Yo iré a ayudarle.
00:06:51Bien hecho.
00:06:52Anda, Kansu.
00:06:53Ve con ella.
00:06:54Gracias.
00:06:58Madre, padre, ya basta.
00:06:59Cambiemos de tema, ¿sí?
00:07:00Tendrás una boda extravagante, hijo.
00:07:03Lo pagaré yo.
00:07:04Padre, no quiero una ceremonia.
00:07:05Respeta mi decisión.
00:07:06Él no quiere una ceremonia tradicional.
00:07:09Quiere casarse en el registro civil como cualquier otro.
00:07:11Madre, basta, por favor.
00:07:13Es imposible hablar contigo cuando actúas así.
00:07:15Tienen problemas, ¿verdad?
00:07:17No.
00:07:18No me engañes.
00:07:22¿Yaratai?
00:07:23Padre.
00:07:23Dime, hijo, ¿por qué te enfadaste con tu esposa ahora?
00:07:27Si tienen problemas, puedes acudir a mí.
00:07:29El problema es que ustedes inmiscuyen en nuestra vida privada.
00:07:32No lo soportamos.
00:07:33Eso no es nada normal.
00:07:34No, no es normal.
00:07:39Vaya, nuestro hijo no nos necesita.
00:07:47Toma, empieza a servirlos.
00:07:49Aizel se encuentra con Halit Khan, mi pequeño.
00:07:52El postre fue la excusa perfecta para salir de la zona de guerra.
00:07:56Necesitaba un respiro.
00:07:58Deberías de tranquilizarte un poco.
00:08:00Intento calmarme.
00:08:02Aunque no es nada fácil.
00:08:04El señor es muy amable.
00:08:06Qué bien.
00:08:07En serio, el hombre te adora.
00:08:09Eso es algo evidente.
00:08:10Se expresa muy bien de ti.
00:08:11Ojalá no te equivoques.
00:08:13Deja que hablen todo lo que quieran.
00:08:15Debes concentrarte en tu esposo.
00:08:16Mira, todas las parejas tienen problemas.
00:08:18No es nada nuevo.
00:08:21Quizá, pero tal vez mi destino sea escuchar a mi suegra
00:08:23insultarme por el resto de mi vida.
00:08:26Ojalá hubiera una cura para su ira,
00:08:28pero me temo que tendré que acostumbrarme a ella.
00:08:31¿La puerta está cerrada?
00:08:32No quiero que nos escuchen.
00:08:34Entonces, no hay ningún problema entre tú y tu esposo, ¿verdad?
00:08:37Todo es perfecto.
00:08:39Bueno, anda.
00:08:41Regresemos a la mesa.
00:08:42¿Qué estará diciendo mi suegra de mí?
00:08:45Aysel llevará todo.
00:08:46Está bien.
00:08:51Señora, la puerta no abre.
00:08:53Ay, ¿cómo que no abre, Mir?
00:08:55Estoy intentando, pero a veces se atora.
00:08:57No puede ser.
00:08:59¿Y por qué no se te ocurrió decírmelo?
00:09:01No hubiera entrado.
00:09:01Bueno, no sucede frecuentemente.
00:09:03Ya llamé a un cerrajero.
00:09:04Llegará pronto.
00:09:05No se preocupe.
00:09:07¿Ya te comunicaste con Yildiz?
00:09:09Sí, señora.
00:09:09Ya hablé con ella.
00:09:10Espere.
00:09:13Sea paciente.
00:09:14El cerrajero ya no debe tardar.
00:09:16Ay, Jemiro.
00:09:18Ay, tenemos mala suerte, señora.
00:09:21No puedo creerlo.
00:09:28Hazan Ali estuvo a punto de descubrirnos por tu culpa, Gansu.
00:09:32Lo siento, mi teléfono ya no tenía batería.
00:09:35Lo cargué por unos minutos y les mandé un mensaje.
00:09:38¿Lo leyeron?
00:09:39Sí, pero fue demasiado tarde.
00:09:41Escucha, Gansu.
00:09:42Debes tomarte esto en serio.
00:09:43Hay muchas cosas en juego, ¿de acuerdo?
00:09:45Si Hazan Ali averigua qué está pasando, será nuestro fin.
00:09:49Si notas algo raro o si te metes en problemas,
00:09:51llámame de inmediato.
00:09:52Pero las cosas marchan bien, ¿cierto?
00:09:54El plan sigue en pie.
00:09:55Pudiste haber arruinado todos nuestros planes, Gansu.
00:09:58Nos encontrábamos en aprietos y todo fue por tu culpa.
00:10:02Debes ser más precavida.
00:10:03De ahora en adelante no toleraremos un solo error, ¿ok?
00:10:06Está bien.
00:10:07Lo siento, esto no volverá a pasar.
00:10:09¿Sí lograron colocar ambas cámaras?
00:10:11Así es.
00:10:12¿En dónde están?
00:10:15Se encuentran adentro de la casa.
00:10:17No necesitas saber nada más.
00:10:19Si me dicen dónde están, lo llevaré frente a las cámaras
00:10:21y conversaré con él ahí.
00:10:23¿Qué tiene de malo?
00:10:24¿Es en serio?
00:10:25¿Sospechan de mí porque se me acabó la batería del teléfono o qué?
00:10:29Gansu, nosotras nos dedicamos a sospechar de los demás.
00:10:33Mira, confiamos en ti.
00:10:35Por eso decidimos aliarnos contigo,
00:10:37así que no nos decepciones, por favor.
00:10:39Te lo estoy diciendo por tu propio bien.
00:10:41Sí, entendido.
00:10:42No volverá a pasar.
00:10:43Genial, cariño.
00:10:44Nos vemos.
00:10:45Bye, bye.
00:10:53Sospechas de ella, ¿verdad?
00:10:54No, pero no tiene por qué enterarse de todos los detalles.
00:10:59Se podría confundir.
00:11:01No la podemos perder de vista, ¿de acuerdo?
00:11:04Podría cometer un error.
00:11:07Es hora de dormir y ya no soporto escuchar tu voz.
00:11:10Así que buenas noches.
00:11:12Espera, las cámaras se encuentran grabando, ¿verdad?
00:11:15No quiero que ningún detalle se pierda.
00:11:18Ay, siempre tienes que estar al tanto de todo.
00:11:20Sí, no te preocupes.
00:11:22Ok.
00:11:24Bonsoir.
00:11:25Bonsoir.
00:11:25Bonsoir, no.
00:11:32Hassan Ali vino a cenar y mientras tanto yo me quedé encerrada...
00:11:36¡Ah!
00:11:37En el sanitario de Emir.
00:11:39Vaya, qué coincidencia.
00:11:40¿Ah, en serio?
00:11:42La vida es impredecible, madre.
00:11:44Sí.
00:11:44Mírame al rostro, hija.
00:11:46¿Crees que estoy tonta?
00:11:47No, no eres tonta y tu rostro es hermoso.
00:11:50Madre, basta.
00:11:51Por favor, eres la única persona aquí que no me odia.
00:11:54Entiéndeme, por favor, tuve que hacerlo.
00:11:56Por favor, madre, perdona a tu bebé.
00:11:59Bueno, está bien, hija.
00:12:00Te perdono esta vez.
00:12:01Ay, por eso te quiero tanto.
00:12:03Gracias.
00:12:05¿Luces hermosa?
00:12:06Anda, siéntate.
00:12:07Cuéntame cómo te fue ayer.
00:12:09Fue terrible, mamá.
00:12:11No te perdiste de nada.
00:12:12¿Terrible por qué?
00:12:13Yo pensaba que Feride quería reunirlos a todos como familia.
00:12:17¿Entonces no le agradó tu idea?
00:12:19No, al contrario.
00:12:20Está programada para no sentir nada.
00:12:22Y Hazan Ali se dedicó a dar órdenes toda la noche.
00:12:25Yagatai sigue de necio.
00:12:27Y no sé qué voy a hacer.
00:12:28Me siento abrumada.
00:12:29¿Por qué te enamoraste de ese hombre?
00:12:31No lo sé, madre.
00:12:33Pero tengo una idea.
00:12:34Necesito que a Yagatai le den celos.
00:12:36Tal vez así me valore.
00:12:38Buena idea.
00:12:39Sí, mi plan no fallará.
00:12:45Me cuesta trabajo abrir los ojos.
00:12:47¿Ya puedo parar?
00:12:49No, Kaner.
00:12:50Concéntrate, por favor.
00:12:52Esto apenas comienza.
00:12:53Concuerdo.
00:12:54Ustedes dos son iguales.
00:12:55Son la pareja perfecta.
00:12:57¿Eh?
00:12:58No quiero vigilar a un anciano.
00:12:59Preferiría ver a Yagatai y a Yildiz.
00:13:01Él solo lee el periódico y BBT.
00:13:03Calma.
00:13:04Alguien se comunicará, Kaner.
00:13:06¿Y qué tal si no?
00:13:07¿Eh?
00:13:07¿Y si se queda ahí sentado?
00:13:09¿Quieren que desperdicie mi juventud
00:13:11viendo una pantalla de teléfono?
00:13:12Debes ser paciente, Kaner.
00:13:14Calma.
00:13:15Sí, claro.
00:13:16Si fuera a contarle a alguien de sus planes,
00:13:19me diría que me alejara de ustedes.
00:13:21Ya cállate, Kaner.
00:13:22Estamos cerca de nuestro objetivo.
00:13:23Está bien, como quieras.
00:13:26Ojalá pudiera desperdiciar mi vida de otra manera.
00:13:30Come como animales.
00:13:35He perdido mi apetito.
00:13:39¿Cuánto tiempo más debo esperar?
00:13:41Estoy ocupado.
00:13:42Puedes esperar un par de minutos más, ¿no?
00:13:44Calma.
00:13:48¡Ay!
00:13:48Las flores son para mí.
00:13:50Muchas gracias.
00:13:51Gracias.
00:13:54Buenos días.
00:13:55¡Ay!
00:13:55Alguien me mandó flores.
00:13:58Ay, me pregunto quién fue.
00:14:03Señorita Yildiz,
00:14:04trabajar con usted
00:14:05ha sido todo un placer para mí.
00:14:07Espero nuestro reencuentro con ansias.
00:14:09Alp.
00:14:11Vaya, Alp es todo un caballero.
00:14:13Las flores son lindas.
00:14:14¿Eso piensas?
00:14:15Son muy bellas.
00:14:16Ya debo irme.
00:14:17Que tengas un lindo día.
00:14:18Nos vemos.
00:14:19¿Son lindas?
00:14:24Ni siquiera le importó.
00:14:28¿Qué es lo que te dije, Zedai?
00:14:36Señor, yo...
00:14:38No me interrumpas.
00:14:39Te dije exactamente qué hacer.
00:14:41Ignoraste mis instrucciones.
00:14:43Lo sé, señor, pero...
00:14:45No quiero oír excusas.
00:14:48Él ha trabajado con nosotros.
00:14:49Nos conoce bien.
00:14:51Si habla con alguien,
00:14:52iremos a prisión, ¿entendido?
00:14:54Lo sé, señor.
00:14:55Pero no se preocupe.
00:14:56No hablará.
00:14:57Me he encargado de eso.
00:15:08Zedai, ¿todo está bajo control?
00:15:10Sí, señor.
00:15:15Pero todavía hay dos personas
00:15:17que saben mi secreto.
00:15:20Tú y yo.
00:15:24Señor.
00:15:28Intento recordar un dicho.
00:15:30Espera un segundo.
00:15:30Necesito pensar.
00:15:34De acuerdo, señor.
00:15:35Entiendo.
00:15:37Ah, me acordé, Zedai.
00:15:40Hermana.
00:15:42¿Qué sostiene en la mano?
00:15:44No lo sé.
00:15:52¿Kaner?
00:15:53Mira.
00:15:53Lo siento, pero uno de nosotros
00:15:55tiene que morir.
00:15:57Pero, señor.
00:15:58¡Pero!
00:16:01¡Kaner!
00:16:02Le disparó.
00:16:05Mira, le disparó a su propio hombre.
00:16:07Jamás volveré a ser el mismo.
00:16:09Kaner, no puedo creerlo.
00:16:11Es un asesino.
00:16:12¿Qué sucede?
00:16:13¿Por qué gritan?
00:16:14¡Ay!
00:16:15¡Sajika, mira, lo mató!
00:16:17Es un asesino.
00:16:21¿A quién mató a Zedai?
00:16:22Zedai, Zedai.
00:16:26Sí, parece estar muerto.
00:16:33Ah, mira, le disparó una vez más.
00:16:36¡Kaner!
00:16:37Ahora sí murió.
00:16:41Hoy es un gran día.
00:16:43Tenemos lo que queríamos.
00:16:44¡Oye, Zedai está muerto!
00:16:47Sí, cariño, no estoy ciega.
00:16:48¿Qué quieres que haga, Kaner?
00:16:50¿Que compre pan dulce?
00:16:51¿Que prepare comida?
00:16:54Hermana, no tiene sentimientos.
00:16:56Estoy seguro que nos matará.
00:16:58Me siento mal.
00:16:59Espera, Kaner.
00:17:00Iré a mi cama.
00:17:00No puede ser.
00:17:03Espera, Kaner.
00:17:04No.
00:17:06¡Kaner!
00:17:09¡Ay, no es posible!
00:17:11Mató a su propio hombre.
00:17:32Señor, señor, ¿se encuentra bien?
00:17:35Sí.
00:17:38¿Qué?
00:17:39Se oyó un disparo.
00:17:41Así es.
00:17:42¿Se oyó un disparo?
00:17:44Bueno, creo que fueron dos disparos.
00:17:47No oí nada.
00:17:49Debo ir a atender un asunto.
00:17:51Es urgente.
00:17:52Mahmoud está trabajando en mi despacho.
00:17:55No lo molesten, ¿sí?
00:17:56Muy bien, señor.
00:18:19¿En dónde está Kaner?
00:18:21¿Todavía sigue atónito?
00:18:22¿Qué reacción esperaba, Sajika?
00:18:24Entiende, no vemos un asesinato todos los días.
00:18:29Ay.
00:18:30¿Ese hombre era pariente suyo?
00:18:32No entiendo por qué les afecta tanto su muerte.
00:18:34No importa, Sajika.
00:18:36Bueno, dime qué tienes en mente.
00:18:38Felicidades.
00:18:40¿Tenemos que celebrar?
00:18:41Tenemos lo que queríamos.
00:18:43Deberíamos ir con la policía para que se pudre en la cárcel.
00:18:46Ese desgraciado lo va a pagar.
00:18:48Ay, buena idea.
00:18:49Así vivirá felizmente con nuestras acciones.
00:18:51No te escuchas, ¿verdad?
00:18:52Ay.
00:18:53Tenemos que mostrarle las grabaciones, Ender.
00:18:56Solo espero que no intente matarnos a nosotras.
00:18:58No lo intentará.
00:19:00Lo tenemos en la palma de la mano, ¿de acuerdo?
00:19:02Vayamos con él y acabemos con esto.
00:19:09Ok, levántate.
00:19:11Vamos.
00:19:16Maldita puerta.
00:19:21Bien por ti, Yildiz.
00:19:23Perteneces a una mansión.
00:19:30Yagatai, ¿qué haces en casa a esta hora del día?
00:19:35Me reuní con algunos chicos para hablar de un comercial,
00:19:38pero decidí terminar la junta en casa.
00:19:40¿De verdad?
00:19:41¿Un comercial de televisión?
00:19:42Qué emocionante.
00:19:43Sí, el comercial saldrá en televisión y en internet.
00:19:46Ay, ¿en serio?
00:19:46Me gustaría aparecer.
00:19:49Bromeo, mi suegro se opondría.
00:19:52Ah, debe ser nuestro actor.
00:19:54Seguramente hablarán de negocios.
00:19:55Les daré privacidad.
00:19:56No, no, quédate.
00:19:58Espera, te lo voy a presentar.
00:19:59¿Ah, sí?
00:20:00¿Y es muy famoso?
00:20:01Sí, algo.
00:20:02No me digas que esquivan Tatli y tú.
00:20:04Me desmayaré.
00:20:05No, pero se parece mucho.
00:20:07Ay.
00:20:08Bienvenido.
00:20:10Hola.
00:20:11Hola.
00:20:20Es Alp, nuestro actor.
00:20:23Creo que ya se conocían desde antes, ¿no?
00:20:26¿Cómo está?
00:20:27Ya eres actor.
00:20:29Qué sorpresa.
00:20:30Por poco no te reconozco.
00:20:32Sí, actor.
00:20:44El fruto prohibido.
00:20:53Disculpen, ¿tienen cita?
00:20:55Uf, no hablemos de lo mismo otra vez.
00:20:58No tenemos cita y no la necesitamos.
00:21:01Tú sabes muy bien quiénes somos nosotras.
00:21:04Tengo órdenes del señor Hassan Ali.
00:21:06Disculpen.
00:21:07Pues llámalo y dile que nos gustaría hablar con él
00:21:09sobre un asunto de vida o muerte.
00:21:11Esperen.
00:21:13Soy Burak de seguridad.
00:21:15¿Puedes comunicarme con Zedai?
00:21:17Zedai no vino a la oficina.
00:21:18¿Qué pasa?
00:21:22La señora Sender y Zajika están aquí.
00:21:24Dijeron que es muy importante.
00:21:25Quieren ver al presidente.
00:21:27Muy bien, déjalas pasar.
00:21:28Entendido.
00:21:30Muy bien, pueden entrar.
00:21:32Merci.
00:21:34Au revoir.
00:21:43¿Quién?
00:21:47Muy bien, miren quién llegó.
00:21:50Bienvenidas.
00:21:51Es muy agradable verlas aquí.
00:21:53Siéntense.
00:21:54¿Té?
00:21:54No, gracias.
00:21:56Pero sí luce usted bastante feliz de vernos en su oficina.
00:22:01Sí, me hacen muy feliz.
00:22:02Dos hermosas acaban de hacerme el día.
00:22:06Pero desafortunadamente esa felicidad no va a durarle mucho,
00:22:09presidente.
00:22:11Ah, es que...
00:22:13¿Acaso hay malas noticias?
00:22:16La situación se ve muy mal para usted, señor Hassan Ali.
00:22:22Bueno, déjenme escuchar las malas noticias.
00:22:26Adelante.
00:22:30El asunto...
00:22:37Es que usted es un asesino.
00:22:41Y nosotras lo sabemos.
00:22:43Lo siento, pero uno de nosotros tiene que...
00:22:44Pero señor...
00:22:45Pero...
00:22:46No, no.
00:22:47No.
00:22:53Escuchen.
00:22:54Esto no es verdad.
00:22:57No.
00:22:57¿Cómo se atreve a decir que una grabación no es verdad?
00:23:01No me sorprendería si usted dijera que fue un fotomontaje.
00:23:05Esperaría que usted saliera con una mejor excusa.
00:23:08De verdad me sorprende.
00:23:09Por cierto, nosotras también tenemos otra copia de este material.
00:23:13Y si no hace lo que le pedimos, la policía lo verá también.
00:23:21¿Qué pasó?
00:23:23Está muy callado.
00:23:28¿Y qué es lo que quieren ustedes?
00:23:30Nuestra porción.
00:23:32No pedimos mucho.
00:23:34Solo queremos devuelta las acciones que usted nos arrebató, señor Hassan Ali.
00:23:38Se las devolveré.
00:23:40Pero podemos resolver esto entre nosotros.
00:23:44No llamen a la policía.
00:23:45Porque hay un terrible malentendido aquí.
00:23:48No, no, no, no.
00:23:49No es un malentendido y usted lo sabe muy bien.
00:23:52Así que, por eso, usted va a firmar nuestro documento y nosotras recuperaremos nuestras acciones, señor Hassan Ali.
00:24:02¿Bien?
00:24:03Y si no acepta nuestra oferta, entonces pasará su vida en la cárcel.
00:24:08Perdón.
00:24:09Se pudrirá en la prisión.
00:24:12Le daremos diez minutos para que pueda pensarlo, señor Hassan Ali.
00:24:18Y...
00:24:18Disculpen.
00:24:21Necesito mi teléfono.
00:24:23Claro.
00:24:23Gracias.
00:24:30Mahmoud, escúchame.
00:24:32Quiero que llames a mi abogado.
00:24:34Si transfiere algunas acciones, dile que prepare los documentos.
00:24:38A la señorita Ender y a Zajika.
00:24:41Sí, sí.
00:24:42Tráeme los documentos a la oficina para que puedan firmar.
00:24:48Bueno, ya sabe lo que dicen, señor Hassan Ali.
00:24:52La basura de unos es el tesoro de otros, ¿no es verdad?
00:24:56Tienes razón, es verdad.
00:24:59¿Quién?
00:25:00Tienes razón, es verdad.
00:25:13Tienes razón, es verdad.
00:25:31¿Presidente?
00:25:32¿Zedai?
00:25:43Ender, conoces el dicho
00:25:45La basura de uno es el tesoro de otro
00:25:50Es decir, sé que tengo muchos enemigos
00:25:53Pero juro que nunca pensé que ustedes harían tal bajeza
00:25:58Es decir, ustedes son muy valientes
00:26:01Pero yo soy un hombre inteligente
00:26:02Puse al perro sobre su espalda
00:26:04Porque sabía que el zorro vendría por sí solo
00:26:09Como sea, esto se terminó
00:26:12La sacaré de aquí en este segundo
00:26:15¿Qué está pasando?
00:26:17¿Qué está haciendo?
00:26:18Hago esto todo el tiempo, no es mi primera vez
00:26:21¡Alto ahí! ¡No me toquen! ¡Suéltame!
00:26:24¿Qué están haciendo? ¡No me toquen!
00:26:26Dije, suéltame
00:26:27¡No me van a pagar por esto! ¡Suéltame!
00:26:29¡Ya déjenme!
00:26:29¡No me van a pagar por esto!
00:26:31¡Suéltame! ¡Suéltame!
00:26:37Ya, déjenme
00:26:44¿Yagatai, se fue?
00:26:45Ajá, se fue
00:26:46¿Y eso es lo primero que me preguntas?
00:26:48Yagatai, déjame explicártelo
00:26:49Y dis como pudiste
00:26:51Escucha, te juro que lo hice para atraer tu atención
00:26:54Es decir, pensé que podía darte celos
00:26:56Entiéndelo, hice porque no quería perderte
00:26:58¿No querías perderme?
00:26:59Muchas gracias por eso
00:27:00No querías perderme
00:27:01Y me has estado mintiendo en la cara todo este tiempo
00:27:04Cuando lo dices así suena horrible
00:27:06Pero es que...
00:27:06Yildiz, por favor
00:27:07Si no hubiera encontrado a ese hombre
00:27:09Seguro me seguirías mintiendo
00:27:11No, lo juro
00:27:12Ya estaba harta
00:27:13E iba a decirte
00:27:13Pero no lo parecía
00:27:15Yagatai, por favor
00:27:16Trata de entender
00:27:17Por favor
00:27:18Tengo que lidiar con tu madre
00:27:19Tengo que lidiar con tu padre
00:27:21Y no hace falta mencionar a Zajika y Ender
00:27:23Se volvieron mis enemigas
00:27:24Están en mi contra
00:27:25Tengo muchos problemas
00:27:26Y ahora te enojaste
00:27:27Entonces por todo eso
00:27:28¿Por qué estás estresada?
00:27:29Encontraste un actor, ¿no?
00:27:31Pues de hecho es una mentira
00:27:32Literalmente escribiste un guión y actuaste
00:27:34¿Cómo puedo creerte de ahora en adelante?
00:27:37Yagatai, pero no es lo que crees
00:27:39Por favor, no digas eso
00:27:40Lo hice porque te amo
00:27:41Yildiz, muchas gracias
00:27:42De verdad, muchísimas gracias por tu amor
00:27:44Escucha, tú no sabes lo serio de la situación
00:27:46Incluso ahora estoy cuestionándote en mi cabeza
00:27:48Me pregunto si lo que dijiste era verdad
00:27:50No digas tonterías
00:27:51Te juro que no mentí sobre nada más
00:27:53Yildiz, ¿cómo esperas que te crea otra vez?
00:27:56Pero viste sus caras
00:27:57Estaban petrificadas
00:28:00Especialmente Ender
00:28:01Con sus grandes ojos azules
00:28:03Estaba petrificada
00:28:04No saben con quién están tratando
00:28:06¿Cómo es posible que hayan podido olvidar quién soy?
00:28:09Tiene toda la razón, señor
00:28:12¿Sabes?
00:28:13Ellas creen que son más listas que yo
00:28:15Creen que tienen la fuerza para derrumbarme
00:28:18Pero ya sabes lo que dicen
00:28:19Se necesita un ladrón para atrapar a otro
00:28:22El staff, quiero que despidas a todo el staff de mi casa
00:28:25Despídelos a todos
00:28:26Los despedí a todos, señor
00:28:28Despedí al jardinero
00:28:29Solo Nermin sigue trabajando
00:28:31No puedes despedir a Nermin
00:28:33Es una veterana
00:28:36Señor
00:28:36Sí
00:28:37Hay una cosa más
00:28:38¿Qué es?
00:28:39Kansu
00:28:40¿A qué te refieres con Kansu?
00:28:41¿Qué sucede con ella?
00:28:43Al final del día simplemente la conocimos
00:28:44Está en la casa todo el tiempo
00:28:46Pero se da
00:28:47Y la conozco desde que era una niña
00:28:49Y también es decir
00:28:51Kansu está quedándose en mi casa
00:28:53Comiendo mi comida
00:28:54Y tú dices
00:28:55Que me vendería unos extraños
00:28:56¿Eso es correcto?
00:28:57Estoy seguro de que ella no hizo eso
00:28:59Pero considere todas las posibilidades
00:29:01Zedai
00:29:02Eso no es posible
00:29:03Ella apenas y puede resolver su propia vida
00:29:07Muévete
00:29:08Vamos
00:29:08Vamos
00:29:09Muy bien, señor
00:29:11Zedai
00:29:13Zedai
00:29:14Debo decir que eres excelente para hacerme sospechar
00:29:19Dile a Mahmoud que la vigile
00:29:21Y que observe todo lo que hace
00:29:23Con quien sale y con quien se ve
00:29:25¡Hazlo!
00:29:25Se lo diré enseguida
00:29:31En serio no puedo creer lo que estás diciendo
00:29:33Kaner nos tendió una trampa
00:29:35No fue una trampa
00:29:37Es algo más
00:29:38Yo pude ver con mis propios ojos cuando lo sacaron
00:29:51No puedo creerlo
00:29:53Debieron haberlo organizado
00:29:58Me está limpiando
00:30:03Están echando a perder la evidencia
00:30:08Parece que lo planearon todo
00:30:10Como si filmaran la escena de una película
00:30:13Exacto
00:30:13Planeo una muerte falsa
00:30:15Maníaco
00:30:16Estoy seguro que debes estar preguntándote
00:30:18¿Por qué no pensé en eso yo primero?
00:30:20Me siento un poco triste para ser honesta contigo
00:30:22No puedo mentirte
00:30:23¿Tú crees que él es más listo que yo?
00:30:25Bravo, Zajika
00:30:26Puedes pensar en eso todo el día
00:30:28Nos echaron otra vez
00:30:29Y solo te preguntas si él es más listo que tú, ¿verdad?
00:30:32No puedo creerlo
00:30:33Pensé que nadie era capaz de ponerlas a ambas de rodillas
00:30:36Bravo, Kaner
00:30:37¿Por qué no le pides su autógrafo?
00:30:39Eso es exactamente lo que tengo que hacer ahora
00:30:41Debiste ver la sonrisa en su rostro
00:30:43Te juro que estoy furiosa
00:30:45De hecho, lo que deberíamos hacer es llamar a Kansu ahora mismo
00:30:48Y preguntarle qué es lo que estaba haciendo cuando pasó todo esto
00:30:51¿Por qué no nos informó la situación?
00:30:53¿Crees que debimos matar a Zedahi mientras Kansu estaba ahí?
00:30:56Estuvimos cerca de obtener todo
00:30:57Esto no debió pasar
00:30:59Como sea, encontraremos otro modo
00:31:01Pero tu manera no es la mejor
00:31:03No, Kaner
00:31:05Zajika tiene razón
00:31:06Él es mucho más listo, peligroso y escurridizo de lo que creí
00:31:10Pero al final encontraremos una manera
00:31:12Como sea, muy bien
00:31:14Voy a hacer lo que me pidieron que hiciera
00:31:15Pero si me preguntan si lo hago voluntariamente
00:31:18Mi respuesta sería no es así
00:31:19Ya, ya, ya
00:31:20Quítate
00:31:21No te quejes, hermano
00:31:22Esto no puede ser
00:31:27Bien
00:31:31¡Kansu!
00:31:32Entra, mi amor
00:31:33Entra, entra
00:31:34Bienvenida
00:31:35Le agradezco
00:31:35Le cociné algo con mis propias manos
00:31:37Y quise traérselo yo misma
00:31:39No debiste molestarte
00:31:40Pero ¿por qué no le pediste a Mahmoud que te trajera?
00:31:42Ay, no, no quise molestarlo
00:31:44Necesitaba aire fresco
00:31:45Pero aquí está
00:31:46Espero que le guste
00:31:47Ah
00:31:49Parece que eres muy buena para la cocina
00:31:52Bueno, estoy intentando mejorar
00:31:54Usted sabe
00:31:55Sí, sí
00:31:55Eres buena
00:31:56Pero yo sé bien que te aburres en la casa
00:31:59Llamaré a Yagatay y a Yildiz ahora mismo
00:32:02Y les pediré que te saquen a pasear a algún lado
00:32:04No quiero ser molestia
00:32:05No puede ser una carga para ellos
00:32:07Aunque lo quisieras
00:32:08Te veo como una hija
00:32:10Déjame ordenar té para nosotros
00:32:12Para que podamos probar esas galletas
00:32:16Nesrin
00:32:17¿Puedes traernos dos tazas de té, por favor?
00:32:20Gracias
00:32:22Abrámoslo entonces
00:32:29Yildiz
00:32:31¿Qué te pasa, amor?
00:32:33Nada, mamá
00:32:35Mi amor, luces molesta
00:32:36Yagatay se fue sin decir adiós
00:32:38Tuvieron una pelea
00:32:39Ay, madre
00:32:39¿Por qué quieres saberlo todo siempre?
00:32:41Solo pregunto
00:32:42Porque si hay un problema
00:32:43Podemos resolverlo
00:32:44Mamá, cada vez que encontramos una solución
00:32:45Se pone peor
00:32:46Déjalo
00:32:47Olvídalo
00:32:47Voy a la tintorería
00:32:48Veré qué es lo que está haciendo Emir
00:32:50Necesito aire
00:33:02Qué maravilla
00:33:03La educaste realmente bien
00:33:05Ni siquiera le dijo hola a su suegra
00:33:08Muy bien hecho, Azumán
00:33:09Bien hecho
00:33:10Bravo
00:33:11De hecho, Ferideh, creo que te enseñé bien cómo comportarte y en quién confiar
00:33:19Aizel
00:33:20Tráeme un café sin azúcar
00:33:23Aizel, tráeme un café sin azúcar también
00:33:29Mahmoud
00:33:29Mahmoud, te estaba buscando
00:33:30¿Pasa algo malo?
00:33:31Quiero que tengas cuidado con Kansu
00:33:33¿Por qué?
00:33:35Después de ese escándalo con la cámara
00:33:36Necesitamos tener más cuidado con todos
00:33:39Con quien se ve
00:33:40Hace movimientos sospechosos
00:33:42No sé
00:33:43Revisa su teléfono o algo
00:33:44No creo que Kansu tenga algo que ver
00:33:46¿Y por qué haría algo así?
00:33:48Amigo, eso es lo que el presidente quiere
00:33:50Ten cuidado y vigílala
00:33:51Muy bien, lo haré
00:34:12Ah, ah, es Kansu, claro
00:34:15Respóndele
00:34:17Estábamos a punto de marcarte, Kansu
00:34:19Hay un problema
00:34:20¿En serio?
00:34:21No me digas
00:34:21Hassan Ali sabe lo de las cámaras
00:34:23Y está sospechando de mí por culpa tuya
00:34:26¿Él sospecha de ti?
00:34:27Y yo creí que era tu familiar
00:34:29No lo sé, tal vez Edai le dijo algo
00:34:31Hablaba con Mahmoud y los escuché
00:34:33Tal vez pongan a alguien para seguirme, sépanlo
00:34:35Justo lo que nos faltaba
00:34:36Espera, tengo un plan, pero no sé si podría funcionar o no
00:34:39Necesito que no intenten contactarme
00:34:41Esperen hasta que yo les llame
00:34:43Bien, ¿cuál es el plan?
00:34:45¿Hola?
00:34:46¿Hola?
00:34:47¿Colgó el teléfono?
00:34:50¿Colgó el teléfono?
00:34:53Es el momento perfecto de llamarle la atención, Sajika
00:34:56¿Qué fue eso?
00:34:57Nos dijo qué hacer
00:34:58Nos colgó el teléfono
00:35:00Nosotras somos las que deberíamos colgarle el teléfono
00:35:02Muy bien, Ender
00:35:03La próxima vez nosotras se lo colgaremos
00:35:05No puedo creer que estés hablando de eso
00:35:07Si Hassan Ali la echa de la casa, todo se acabó
00:35:10Nadie más nos daría información
00:35:19Ender Selevi
00:35:20Eliminar contacto
00:35:26Sajika Ekinzi
00:35:28Eliminar
00:35:30Buscar poemas sobre maternidad
00:35:46Hola
00:35:48¿Cansu?
00:35:50¿No sabía que estabas aquí?
00:35:51Sí, me aparecí para ver al presidente cinco minutos
00:35:54Y quería ver si estabas bien tú
00:35:56Lo estoy
00:35:57¿Por qué no te sientas?
00:36:00Gracias
00:36:03¿Qué te sirvo?
00:36:05¿Café?
00:36:05No, ya tomé
00:36:06Y no tengo tiempo
00:36:08Más bien, te quería preguntar
00:36:09¿Algo pasó en casa hoy temprano?
00:36:12No
00:36:13¿Cómo qué?
00:36:14No sé, pero el señor Hassan Ali se fue de pronto
00:36:16Y luego llegaste tú
00:36:17Zedai te siguió
00:36:17Ustedes limpiaron la casa y todo eso
00:36:20Zedai y yo tuvimos que trabajar en un documento
00:36:23Por eso estábamos ahí
00:36:23Ah, ya veo
00:36:24Me alegra escuchar eso
00:36:25Porque el señor Hassan Ali ya no es tan joven
00:36:28Tú sabes
00:36:28Ojalá no pase
00:36:29Pero creí que había tenido un problema de salud
00:36:31No te preocupes, nada va a pasar
00:36:34Oye, me ofrecieron algunos dulces
00:36:35Y mis manos se pusieron pegajosas
00:36:37Me gustaría lavármelas
00:36:38Oye, ¿podrías cuidar mis cosas mientras voy al baño?
00:36:41Claro, claro
00:36:41Adelante
00:36:42Muy bien
00:36:43Ahora vuelvo
00:36:52Este es el momento, Mahmoud
00:36:54Revisa mi teléfono
00:36:55Es todo tuyo
00:37:19Oye, Gildiz
00:37:21Escucha
00:37:22No debíamos haber contratado a ese actor, ¿sabes?
00:37:25Lo que debería hacer es lanzarme por un barranco
00:37:27Bueno, por favor, no exageres
00:37:29Es decir, al final fue una discusión
00:37:30¿Hay alguna panadería cerca?
00:37:32Quiero comer todo el dulce que pueda
00:37:33Para entrar en un coma diabético
00:37:35Pero ni siquiera puedo hacer eso
00:37:36Estoy a dieta
00:37:37No quisiera traicionarme
00:37:38Gildiz, estás haciéndome enojar
00:37:40Deja de ser tan dura contigo
00:37:41¿Quieres?
00:37:42¿Nada pasará?
00:37:44En específico, nada te va a pasar
00:37:46Lo sé, pero Yagatai está en lo correcto esta vez
00:37:48Bien, tienes razón
00:37:50Pero no puede romper contigo por eso
00:37:51Él nunca te dejaría
00:37:52Ah, eso es lo que crees
00:37:54Claro, Gildiz
00:37:54Escucha
00:37:55Solo trata de ser una buena chica en casa, ¿de acuerdo?
00:37:57Y trata de ganarte a Feride
00:37:59Es imposible ganarse a esa mujer
00:38:00Pero tú deberías
00:38:02Intentarlo, inténtalo
00:38:03Y trata mejor a tu suegro
00:38:04Déjame decirte algo
00:38:05Creo que odio al señor Casanalli
00:38:07Y también a Feride
00:38:08Deja de gritar
00:38:09Me siento mucho mejor ahora, ¿sabes?
00:38:11Muy bien, Gildiz
00:38:11Está bien
00:38:12Puedes hacerlo aquí
00:38:13Pero no pienses hacerlo en casa
00:38:15No puedo creerlo
00:38:16Como nuera, necesito tratar bien a mi familia política
00:38:19Estoy de acuerdo contigo
00:38:21Esto es lo que vamos a hacer
00:38:22Él siempre me pide que lleve a pasear a Kansu
00:38:25Déjame organizar una cena para que salgamos con ella y le demos gusto
00:38:28Esa es una gran idea
00:38:29Me encantaría encontrarme con Kansu
00:38:31Tú sabes
00:38:32Oye, amigo
00:38:33No es el mejor momento para pensar en ti mismo
00:38:36Muy bien
00:38:37Arreglaré todo primero
00:38:38Y luego le compraré un regalo a Feride
00:38:40Porque ella es una mujer elegante
00:38:41Le encantan las cosas de esa clase
00:38:43Muy bien
00:38:43Dile que quieres comprarle un regalo, muestra emoción
00:38:46Muy bien
00:38:46Me voy entonces, cariño
00:38:47Tengo que comprarle un regalo
00:38:49Luego tengo que llamar a Kansu
00:38:51Por cierto, sé que ese es el abrigo de Kaner
00:38:53Y sé que lo lavaste aquí
00:38:54Si se le ocurre a Ender y a Zajika
00:38:56Mandar su ropa a esta tintorería
00:38:57Y también lo haces
00:38:58Te juro que cerraré el negocio, Emir
00:39:00Muy bien, muy bien
00:39:01No te preocupes
00:39:03No le digas a Kaner que tengo problemas con Yagatay
00:39:06Porque ni siquiera le dije a mi madre al respecto
00:39:07Es entre nosotros
00:39:08Calma
00:39:09Lo prometo
00:39:10Muy bien
00:39:11Te estaré llamando esta noche
00:39:12¿Me voy?
00:39:12Nos vemos luego
00:39:14Lindo día
00:39:21Este lugar es hermoso
00:39:23No me dan ganas de irme
00:39:24Lo amo
00:39:25Puedo llevarte a casa si quieres esperarme
00:39:27No, no
00:39:27Tengo que irme ya
00:39:28Tengo mucho que hacer en casa
00:39:29Kansu, ¿qué estás haciendo en casa?
00:39:31¿No dijo el presidente que no hicieras nada?
00:39:32Pero no puedo dejar de trabajar
00:39:33Ojalá pueda trabajar aquí algún día
00:39:36Pero ahora no puedo pedírselo al señor
00:39:37Tal vez me atreva a pedírselo un día
00:39:39Puedo preguntárselo
00:39:40De tu parte
00:39:41No, no, no le preguntes
00:39:42Me recibí en su casa
00:39:43Y no me atrevo a pedirle un trabajo
00:39:45Sería muy mal educado
00:39:46Entonces, muy bien
00:39:49Entonces, te veo luego
00:39:54Oye, quería preguntarte algo
00:39:56Cuando tengas un poco de tiempo libre
00:39:58O saliendo del trabajo
00:40:01Quisiera que me mostraras la ciudad
00:40:02¿Puedes?
00:40:03Pensaba en preguntarte lo mismo
00:40:05Pero me daba pena
00:40:05Pero por supuesto
00:40:06Te muestro el lugar
00:40:08Gracias, eso me pone feliz
00:40:10Te veo luego entonces
00:40:11Nos vemos entonces
00:40:15Gracias
00:40:18Estoy exhausto
00:40:19Si supieras todos los lugares
00:40:21En los que he estado por ti
00:40:22¿Has encontrado algo?
00:40:24Así es
00:40:24Es decir
00:40:25Todo lo que sabemos de ese lugar
00:40:26Es cierto
00:40:27Ese centro comercial
00:40:28Cambió de manos varias veces
00:40:29Pero al final
00:40:29Hassan Ali lo compró
00:40:30Pero algunas personas
00:40:31Que no querían vender sus casas
00:40:33Armaron una revuelta
00:40:34Después de un modo misterioso
00:40:35Todos aceptaron hacerlo
00:40:37Y yo estoy segura
00:40:38De que una de las personas
00:40:39Que armó una revuelta
00:40:40Es el padre de Mahmoud
00:40:41Claro
00:40:42Él no quería vender su casa
00:40:44Así que Hassan Ali lo aplastó
00:40:46Y no pudo vivir con la culpa
00:40:48Así que adoptó a Mahmoud
00:40:50Y se lo llevó a su casa
00:40:51Amo la manera en que cuentas
00:40:53Las historias fluyen como un río
00:40:54No es posible, Kaner
00:40:55Hermana
00:40:56Es posible
00:40:57Pero el chico que le disparó
00:40:58Debe estar en prisión
00:40:59Y estoy seguro
00:41:00De que Hassan Ali
00:41:00Está cuidando de su familia
00:41:02¿Crees que él diría algo
00:41:03Solo por preguntarle?
00:41:04Entonces no tenemos
00:41:05Por qué usar a alguien
00:41:06Dentro de la prisión
00:41:07Podemos intentar otra cosa
00:41:09Amo la manera en que cuentas
00:41:11Las historias fluyen como un río
00:41:12No es posible, Kaner
00:41:13Hermana
00:41:14Es posible
00:41:15Pero el chico que le disparó
00:41:16Debe estar en prisión
00:41:17Y estoy seguro
00:41:18De que Hassan Ali
00:41:18Está cuidando de su familia
00:41:20¿Crees que él diría algo
00:41:21Solo por preguntarle?
00:41:22Entonces no tenemos
00:41:23Por qué usar a alguien
00:41:24Dentro de la prisión
00:41:25Podemos intentar otra cosa
00:41:36Hola, bienvenida
00:41:37Hola, linda
00:41:38Estoy buscando algo
00:41:39Para dárselo a mi suegra
00:41:40Es una mujer extravagante
00:41:41¿Qué me recomendarías?
00:41:43¿Qué tal te parece
00:41:44Este vestido de aquí?
00:41:45No sé si te guste
00:41:46Ay, es hermoso
00:41:47Luce muy glamuroso
00:41:48Pero sé que ella dirá
00:41:49¿Piensas que me gustaría
00:41:50Clubes nocturnos?
00:41:51¿Por qué me compras eso?
00:41:53Conoces a las suegras
00:41:54Veamos más opciones
00:41:55Bueno, déjame mostrarte
00:41:57Algo diferente
00:41:58Ay, a mi suegra
00:41:59Le encanta vestir ropa
00:42:00Con clase
00:42:01Ama los materiales
00:42:02De alta calidad
00:42:02Y es una mujer muy alta
00:42:04También
00:42:04Parece una jirafa
00:42:05Es por eso que quiero
00:42:06Encontrar algo
00:42:07Que vaya con ella
00:42:08¿Me puedes ayudar?
00:42:09Puedo recomendarte
00:42:10Algo más elegante
00:42:11¿Crees que le guste?
00:42:12¿Qué te parece?
00:42:14Es hermoso
00:42:16¿Cuál es la talla?
00:42:17Extra, extra grande
00:42:18Ay, no me digas
00:42:19Que tú también
00:42:20Vives con tu suegra
00:42:21No, yo nunca me casé
00:42:22Pero tengo muchos clientes
00:42:23Como tú
00:42:23Bueno, déjame darte
00:42:24Un pequeño consejo
00:42:25Cásate con alguien
00:42:26Que no tenga amigos
00:42:27O familiares
00:42:28Por supuesto
00:42:28Eh, pero si le comprara
00:42:30A mi suegra
00:42:31Un vestido extra grande
00:42:32Me mataría
00:42:33Me preguntaría
00:42:34En qué estaba pensando
00:42:34Y me molestaría
00:42:35Toda la noche
00:42:36Creo que es mejor
00:42:37Si le compro uno pequeño
00:42:38Y después puede cambiarlo
00:42:40Si quiere
00:42:40Muy bien
00:42:41Entonces te lo envolveré
00:42:42Para regalo
00:42:43Muy bien, gracias
00:42:44Estaré viendo otras cosas
00:42:45Por supuesto
00:42:50¿Quién?
00:42:52Presidente
00:42:53Ah, entra Mahmoud
00:42:55Siéntate
00:42:58Hablé con Zedai
00:42:59Esta mañana, señor
00:43:00Kansu entró a mi oficina
00:43:01Antes de que se fuera
00:43:02Pude revisar su teléfono
00:43:04Bueno, muy bien
00:43:05Tuviste suerte
00:43:06¿Y qué pasó?
00:43:07¿Qué encontraste?
00:43:08Nada
00:43:08No encontré nada, señor
00:43:10Solo tiene cinco números guardados
00:43:12En el teléfono
00:43:12Usted, yo, Zedai
00:43:14Yildiz
00:43:15Y Nermin
00:43:16Se lo dije a Zedai
00:43:17Se lo dije
00:43:18Pero no puede dejar
00:43:19De hacerme sospechar
00:43:20Tenía mis dudas
00:43:22Revisé sus fotos también
00:43:24Descargó algunos poemas
00:43:25Eso es todo
00:43:26¿Y todos eran sobre la maternidad?
00:43:28¿La maternidad?
00:43:32Pobrecita
00:43:32Debió haber extrañado tanto a su madre
00:43:35Durante todos esos años
00:43:37¿Lo ves?
00:43:37Y nosotros sospechando
00:43:38Ni lo diga, presidente
00:43:39Me siento realmente mal al respecto
00:43:41Soy una persona emocional
00:43:43No me cuentes esas cosas, Mahmoud
00:43:51Entonces descargó algunos poemas
00:43:53¿Qué hago, señor?
00:43:54¿La sigo vigilando?
00:43:55No es necesario seguirla
00:43:57Estamos rodeados de serpientes venenosas
00:43:59No podemos estar perdiendo nuestro tiempo
00:44:01Con una pobre niña
00:44:02Déjalo
00:44:03Escúchame
00:44:04Voy a regañar duramente a Zedai
00:44:07Recuérdamelo
00:44:13Creo que deberíamos intentarlo
00:44:15Así es
00:44:16Es decir, no creo que Mahmoud vaya a creernos
00:44:19Pero al menos podríamos probar
00:44:21Exacto
00:44:21Podemos decirle a Kansu
00:44:23Que lleve a Mahmoud
00:44:23A un lugar que usualmente visitamos
00:44:25Podemos actuar como si no conociéramos a Kansu
00:44:27Para que Mahmoud no sospeche nada
00:44:29De acuerdo
00:44:30Alguien, por favor, solo aparezca y sálveme
00:44:36Ahí está
00:44:37¿Quién es?
00:44:39La muerte
00:44:41Muy bien, escuchen
00:44:42Ya empezaron a compartir un cierto tipo de humor
00:44:45Entre las dos
00:44:45Hermana, te ruego que no trames nada con ella
00:44:47Cariño, abre
00:44:49La vida me hizo picar cebollas
00:44:51No imagino lo que te haría a ti
00:44:57Hola
00:44:58Muy buenas tardes
00:44:59Buenas tardes para ti también
00:45:00¿Está Ender adentro?
00:45:02Ender está en casa
00:45:03¿Pero tú quién eres?
00:45:04Soy Nurgul
00:45:04Nurgul
00:45:05Compartí el mismo pabellón con Ender
00:45:07¿A qué te refieres con pabellón?
00:45:08¿Uno de verdad o un apodo?
00:45:10No puedo creerlo
00:45:11Estoy hablando de un pabellón de la cárcel
00:45:13¿No te mencionó sobre mí?
00:45:16No
00:45:16No lo hizo
00:45:17Vaya, vaya
00:45:19Pasamos todo ese tiempo juntas
00:45:21Qué desperdicio
00:45:22Solo fueron dos días, ¿no?
00:45:24Escúchame
00:45:25Dos días se sienten
00:45:27Como dos años dentro de la cárcel de Bilucho
00:45:29Hasta un lado
00:45:30A un lado
00:45:32Ender, mi querida amiga
00:45:33Mi vieja compañera
00:45:34¿En dónde estás?
00:45:35Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya
00:45:39Hermanas
00:45:41Señoritas
00:45:41¿Qué están haciendo aquí?
00:45:43Se acostumbraron después de dormir juntas en prisión, ¿eh?
00:45:46¿Por qué has venido?
00:45:48Eh, y tu nombre es...
00:45:51Sí, amo la manera en la que me preguntas cuál es mi nombre
00:45:54Soy Nurgul, Nurgul
00:45:55No me digas que no me recordaste
00:45:57Te patearé hasta sacarte las vísceras si no me recuerdas
00:46:01Querida, no nos metamos con las vísceras de nadie
00:46:04Todo está bien, ¿por qué no mejor te sientas?
00:46:05Por favor, toma asiento
00:46:06¿Eh?
00:46:07¿Cómo va todo?
00:46:08Las extrañé mucho
00:46:12¿No me extrañaron nada?
00:46:15Claro que sí
00:46:16La extrañamos mucho, Nurgul
00:46:17Incluso yo te extrañé
00:46:18Sé que es la primera vez que nos vemos
00:46:20Pero te extrañé, te extraño y te seguiré extrañando
00:46:23Ay, es muy lindo, me encanta, es adorable
00:46:25Pero hay algo mal con él
00:46:28¿Quién es?
00:46:29¿Un vendedor?
00:46:30¿Un vendedor?
00:46:31¿Qué vendedor?
00:46:32Ah, es tu amante
00:46:35Ah, Caner es mi amigo
00:46:39Pero la verdad no sé si ya somos amantes
00:46:43Caner es mi hermano
00:46:45Oh, entonces es un negocio familiar
00:46:48Muy bien hecho, negocio familiar
00:46:52Entonces, ¿dónde voy a quedarme?
00:46:57¿Disculpa?
00:46:58¿Estás planeando quedarte con nosotros?
00:47:00Por supuesto, amor, acabo de salir de prisión
00:47:02Claro que sí, me quedaré aquí
00:47:03Vine a ver a mis viejas amigas
00:47:05No tengo a dónde ir
00:47:05Lo lamento mucho, pero incluso yo duermo en un futón
00:47:09No tenemos habitación para ti
00:47:10Lo siento
00:47:12Fuera de eso, tú sabes que no somos muy cercanas
00:47:15No creo que estuvieses como aquí
00:47:16No, estaré cómoda, Ender
00:47:17No te preocupes, puedo hacerlo sola
00:47:19Oye, querida
00:47:21Disculpa, pero
00:47:22¿Cómo fue que encontraste nuestra dirección?
00:47:24El custodio me dio una dirección
00:47:25Pero cuando llegué
00:47:26Me dijeron que se habían mudado
00:47:28Y me dieron esta dirección
00:47:29Sí, pero
00:47:30Ey, mírame
00:47:32¿Me hablas a mí?
00:47:33Sí, ¿en dónde está el baño?
00:47:35¿Baño?
00:47:35Ya sabes, el baño
00:47:36Eh, si quieres saber a dónde ir
00:47:38Eh, encontrarás la calle al otro lado de esa puerta
00:47:41De hecho, las encontrarás en ambas
00:47:43Vaya, no sabía que eran estúpidas
00:47:44Estoy preguntando en dónde está el tocador
00:47:46El sanitario, el baño
00:47:47El número 100, el WC
00:47:49Ah, ya veo
00:47:50Muy bien
00:47:51Déjame mostrarte
00:47:52¿Qué ver?
00:47:52Sí, muéstraselo
00:47:53Ten cuidado
00:47:54Por aquí, por favor
00:47:56¿En dónde está?
00:47:57Es por ahí
00:47:57¿Qué vamos a hacer?
00:47:59Ven conmigo, hablemos afuera
00:48:04Ven conmigo
00:48:07Uy, yo sé frío
00:48:12¿A dónde creen que van?
00:48:13¿A dónde?
00:48:14¿Por qué me dejaron solo con ella?
00:48:15Ella no puede quedarse con nosotros
00:48:17Estoy seguro de que nos masacraría a los tres sin ningún problema
00:48:20Necesitamos encontrar una manera de deshacernos de ella
00:48:23Tal vez Hassan Ali fue quien la mandó con nosotros
00:48:26Es posible
00:48:27Sí, es posible, pero ¿cómo vamos a averiguarlo?
00:48:30Si insiste en quedarse en casa después de que descubra que no tenemos dinero
00:48:34Entonces Hassan Ali la envió
00:48:36Creo que el estado de nuestra casa deja ver que no tenemos dinero
00:48:39Incluso esta casa es lujo para ella, Sahika
00:48:41Y también, un asesino es más que suficiente para un solo hogar
00:48:45En eso tienes razón
00:48:47¿Qué hacemos?
00:48:48¿Por qué no lo piensas?
00:48:49Tú usa tu cerebro, encuentra una manera de deshacerte de ella
00:48:52Estamos pensando en eso, Kaner
00:48:53Pero ella es una criminal
00:48:55Podría ser algo estúpido, es muy peligrosa
00:48:58Hermana, no quisiera decir esto, pero ustedes dos también son criminales
00:49:02No, Kaner, somos inocentes
00:49:03Ella pasó la mayor parte de su vida dentro de una prisión
00:49:06No nos tendría piedad
00:49:08Mira quién habla
00:49:09Como sea, olvídenlo
00:49:12Escúchenme
00:49:13Que no note el miedo, ¿de acuerdo?
00:49:15Dejémosla quedarse
00:49:16Para poder decirle lo pobre que somos
00:49:19Deberíamos contarle por todo lo que hemos pasado
00:49:21Y después nos deshacemos de ella
00:49:23Bien, pero ¿dónde? ¿dónde?
00:49:24La mandaremos con alguien que tiene dinero
00:49:27Miren, ustedes dos me dan mucho miedo
00:49:43Hola
00:49:44Yagatai, ¿tienes un minuto?
00:49:45Te escucho, Gildiz
00:49:46¿Sigues enfadado?
00:49:47No me hagas esto
00:49:48Estás haciéndome enfadar, amor
00:49:50Gildiz, no hablemos de esto por teléfono
00:49:52Muy bien, pretenderé que no pasó nada entre nosotros
00:49:55Organicé una cena para hoy
00:49:57Emir estará ahí, Kaner estará ahí
00:49:59Llevaremos a Kansu
00:50:00Tu padre me pidió que lo hiciera
00:50:02Vendrás también, ¿verdad?
00:50:04No sé qué decir, Gildiz
00:50:05Ya invitaste a todos
00:50:06Como veo las cosas, no tengo otra salida
00:50:08Muy bien
00:50:09Perfecto, te veré esta noche
00:50:19Gildiz, ¿estás lista?
00:50:21Estoy lista
00:50:23¿Qué es?
00:50:24Le compré un regalo a tu madre
00:50:26¿Para mi mamá? ¿Y eso?
00:50:28Solo es un detalle
00:50:30Qué amable eres
00:50:33Ambos sabemos cómo está tratándote
00:50:34Ay, ni siquiera lo mencioné
00:50:36Haría cualquier cosa por ti, mi amor
00:50:38Y bueno, ella también es mi suegra
00:50:39Está en su sangre
00:50:40Tú lo sabes mejor que yo
00:50:44Bajemos
00:50:46Ay, de verdad espero le guste
00:50:48Le gustará, no te preocupes
00:50:55Ah, ¿ya se van?
00:50:57Así es, nos vamos
00:50:59Llevaremos a Kansu a cenar
00:51:00Pero nosotros tenemos que ocuparnos de Kansu
00:51:02¿Por qué ustedes?
00:51:04Le traje algo
00:51:05¿Es para mí?
00:51:07¿Y por qué?
00:51:08Solo me dieron ganas
00:51:09Sé que a veces tenemos discusiones
00:51:11Pero quiero dejar eso atrás
00:51:12Y acercarme un poco más a usted
00:51:14Tiene vestidos preciosos
00:51:15Me encanta tanto su estilo
00:51:17Que le compré algo que le va a gustar
00:51:19Ábralo y pruébeselo
00:51:20Muy bien, muchas gracias
00:51:23No tenías por qué
00:51:24No me gusta no poder corresponder como quisiera
00:51:26No quiero nada a cambio
00:51:28Solo espero que le guste
00:51:38Te gustó, ¿verdad?
00:51:40Sí, me gustó
00:51:41Entonces, ¿por qué no te lo pones, Feride?
00:51:45Ya me parece un poco tarde para eso
00:51:47No queremos molestarla
00:51:48Puede probárselo cuando quiera
00:51:50No, no, pruébatelo
00:51:51Creo que no deberías romper el corazón de Gildiz
00:51:53Muy bien, si así lo quieres
00:51:56Me lo probaré
00:51:58Luce un poco pequeño, pero...
00:52:00Está bien
00:52:02Espera
00:52:02¿Qué talla es?
00:52:08¿Tamaño pequeño?
00:52:09Ay, usted luce como una mujer esbelta
00:52:11Y elegante
00:52:12Por eso compré talla pequeña
00:52:14Ah
00:52:16¿Qué estás tratando de decirme, eh?
00:52:19¿Qué quieres insinuar?
00:52:20¿Estás haciéndome una broma?
00:52:22Ah, ah
00:52:22Yagatay, ya lo ves
00:52:24Se están burlando de mí
00:52:25Y tú dices que es un ángel
00:52:27No
00:52:28Mamá, debe haber un malentendido
00:52:30¿Por qué ella querría jugar contigo?
00:52:32Yo puedo probármelo
00:52:33Si a ti no te gustó, Feride
00:52:34Ah, por eso lo compró
00:52:35Lo sabía
00:52:36De hecho, planeaba comprarle una talla más grande
00:52:38Pero compré la talla chica
00:52:40Porque no quería que usted se enojara conmigo
00:52:42Porque sé que usted en realidad es extra grande
00:52:44¿Qué estás diciendo?
00:52:45Ah, extra, extra grande, dices
00:52:48¿Has perdido la cabeza?
00:52:49¿Es mediana?
00:52:50Ah
00:52:50Muy bien, puedo cambiarlo por una talla mediana
00:52:52Si usted es mediana
00:52:53No la cambies, no la quiero
00:52:54No cambies nada
00:52:55Lo juro, puedo regresar a la tienda mañana
00:52:57Y conseguir otra
00:52:59Ay, Yagatay
00:53:03Bien hecho, mi amor
00:53:05Ni al diablo mismo se le habría ocurrido eso
00:53:07Solo quería tener un lindo detalle con ella
00:53:09No lo hice a propósito
00:53:10En ese caso, eres una idiota, Gildiz
00:53:12Estoy volviéndome loca
00:53:13Por culpa de esta familia
00:53:14Nada sale como quiero
00:53:15Si le compraste un regalo a esa bruja
00:53:17Y no a tu madre, lo tienes merecido
00:53:19Eso es todo lo que te importa
00:53:20Te compraré uno también
00:53:22Solo intento hacer las pases con ella
00:53:24Te lo merecías
00:53:26Te fuiste totalmente al piso
00:53:29No he sido feliz desde que me mudé a esta mansión
00:53:31Ojalá mientras esté dentro se derrumbe
00:53:35Ay, qué horror, qué horror
00:53:40Mamá, ella no tenía malas intenciones
00:53:43No tenía malas intenciones
00:53:44Ella siempre es inocente a tus ojos
00:53:46Escúchame, mató a su marido
00:53:48Y yo soy la siguiente
00:53:49Pero tú crees que yo soy la mala
00:53:51Todavía crees que Gildiz es un ángel
00:53:52Mamá, no seas tonta, por favor
00:53:54Ella está tratando de ganarse tu corazón
00:53:56Esa no es manera de ganarme
00:53:57No voy a discutir contigo, Yagatai
00:54:00Muy bien
00:54:01Vete
00:54:01Tú ve a tu cena
00:54:02Pásalo bien, mi amor
00:54:03Anda
00:54:05Yo no voy a abandonar mi casa
00:54:08Muy bien
00:54:16No tienen pan, mi amor
00:54:17¿Qué pan?
00:54:19¿Cómo que qué pan?
00:54:20Pan para comer, es que hay otro tipo de pan
00:54:22Nosotras no comemos eso
00:54:23Sí, dejamos de comer gluten y azúcar
00:54:25Ay, no puede ser
00:54:26Yo necesito comer pan
00:54:27Comprenlo mañana
00:54:28Eh, señora Nurgul
00:54:30Hay algo que le quiero preguntar
00:54:31No tienes que decirme señora niña
00:54:33Solo dime Nurgul y ya
00:54:35Nurgul
00:54:36¿Cuánto tiempo planeas quedarte aquí con nosotras?
00:54:41No, no he pensado en eso todavía
00:54:43Te preguntaré algo
00:54:45Esta es solo una casa temporal, ¿verdad?
00:54:48Parecían ser personas muy finas en prisión
00:54:50Ah, Nurgul
00:54:51Lo éramos, pero ya ves
00:54:53Cosas horribles nos sucedieron y
00:54:55Terminamos en esta casa
00:54:58Y pues, estamos en muchos aprietos
00:55:00No me digas
00:55:01No puede ser
00:55:03No puedo creer mi mala suerte
00:55:04Tuve suerte por primera vez en mi vida
00:55:07Conocí a gente rica
00:55:08Pensé que no me iría de cara al piso esta vez
00:55:10Pero no sabía que estuvieran quebradas
00:55:13Oigan
00:55:15¿Por qué no hacemos algo juntas?
00:55:17No sé, podemos robar algo
00:55:18Podemos asaltar
00:55:19Ni lo pienses
00:55:22Eh, Nurgul
00:55:25Estamos intentando recomponer nuestras vidas, ¿sabes?
00:55:30Pero yo conozco a una persona rica
00:55:33Que tal vez podría ayudarte
00:55:38¿Hablas de la güerita?
00:55:39Es ella
00:55:40Está viviendo en una mansión
00:55:42Tiene choferes
00:55:43De verdad deberías de ver cómo vive
00:55:45Está viviendo vida de rica
00:55:46No sabía eso
00:55:48Se lo merece
00:55:50Es más bella que ustedes
00:55:56Bueno, la belleza es algo relativo, yo creo
00:55:59Eh, Nurgul
00:56:01Creo que deberías pasar la noche con nosotras aquí
00:56:03Pero mañana deberías mudarte a la mansión
00:56:05Estarás cómoda
00:56:06Es decir, al final del día somos amigas, ¿no es así?
00:56:09Claro que somos amigas
00:56:10Las protegí en prisión, ¿no fue así?
00:56:12Las respaldé
00:56:13Las cobijé bajo mis alas
00:56:15Si las hubieran comido vivas
00:56:17Si no, las cuido
00:56:18Las cuido
00:56:19A mí me hiciste atrapar el piso, recuerda
00:56:21Ah, no digas eso, Zajika
00:56:23Eh, ¿acaso no recuerdas cómo nos protegió?
00:56:26Ahora estaríamos muertas si no fuera por ella, Zajika
00:56:29Es cierto
00:56:38No lo hice deliberadamente, ¿me crees, verdad?
00:56:43Gildiz, deja de pensar en eso
00:56:45No puedo
00:56:46Es decir, me dijiste que ya no me crees
00:56:49Pero por favor confía en mí esta vez
00:56:50¿Por qué haría algo así?
00:56:52Yo quería hacer feliz a tu madre
00:56:54Es lo que quería lograr
00:56:56Lo sé, puedo verlo
00:56:58Cuando cambias el tema
00:56:59Haces que me den ganas de hablar más
00:57:01Si alguien me comprara un vestido pequeño
00:57:02Pensaría que esa persona cree que soy esbelta y elegante
00:57:05Eso me haría feliz, ¿sabes?
00:57:06Es lo que había intentado
00:57:07Muy bien, ignórala
00:57:08Sé que se enojó
00:57:09Pero yo estoy seguro de que ella estaba muy feliz por dentro
00:57:11Espero que tengas razón
00:57:13Pero a mí no me pareció feliz para nada
00:57:15Al contrario, parecía que estaba furiosa
00:57:27Kansu, es un placer
00:57:28Encantado, soy Kaner
00:57:31¿Quieres tomar asiento?
00:57:32Está bien
00:57:34Gracias
00:57:38Por cierto, adiviné que eres Kaner
00:57:40Porque tu hermana y tú se parecen
00:57:43Sí, mi hermana me habló un poco sobre ti
00:57:45Pero yo esperaba a alguien distinta
00:57:47¿Esperabas a alguien mejor o peor que yo?
00:57:49Una chica ordinaria
00:57:51En ese caso, tomaré eso como un bonito halago
00:57:55Eso pensé
00:57:56Qué gusto conocerte, Kaner
00:57:58Espero que nadie se entere que conozco a tu hermana
00:58:01Ah, por favor
00:58:02Puedes confiarme tus secretos
00:58:04De hecho, te vas a dar cuenta con el tiempo
00:58:06Es decir, la relación que tienes con mi hermana
00:58:08Es totalmente diferente de la que tenemos entre nosotros
00:58:12Qué lindo eres
00:58:16Bienvenido, amigo
00:58:17Mucho gusto, soy Yemir
00:58:18Mucho gusto, soy Kansu
00:58:19El placer es mío
00:58:20¿Qué pasa, amigo?
00:58:23Amigo, ¿cómo estás?
00:58:24Bienvenido
00:58:24Gracias
00:58:26Toma asiento
00:58:28Debe ser su amigo cercano, ¿verdad?
00:58:31De hecho, somos mejores amigos, ¿verdad?
00:58:33Por supuesto que lo somos
00:58:34Claro que lo eres
00:58:35Claro
00:58:36Qué lindo
00:58:37No está mal
00:58:45¿Y?
00:58:46¿Cuál es el plan?
00:58:48¿Vamos a sentarnos aquí toda la noche?
00:58:51Nurgul
00:58:52Nosotras no hacemos mucho por las noches
00:58:54Todos nos vamos a nuestras habitaciones
00:58:57Meditamos un poco
00:58:58Así pasamos nuestras noches
00:58:59Prende la televisión
00:59:00Quiero ver un programa, ¿sabes?
00:59:01Hay un programa
00:59:02Sale una mujer hermosa
00:59:04Su esposo la engaña con otra mujer
00:59:05Entonces ella intenta vengarse y todo
00:59:07Pone ese programa, hay que verlo
00:59:08Ah, lo conozco
00:59:09También sale un chico loco que está lindo
00:59:12Bien, ponlo para que lo veamos
00:59:13Por cierto
00:59:14Tráeme algo para botanear
00:59:16Quiero tener algo aquí para poder comer
00:59:18Nurgul, pero si acabamos de cenar
00:59:20¿Y?
00:59:21Ya sé que cenamos
00:59:22¿Y eso qué?
00:59:23No puedo comer nada más
00:59:24Me gusta comer algo mientras veo a televisión
00:59:25Está bien, Nurgul
00:59:26No hay necesidad de enojarse
00:59:28Ender y yo prepararemos algo para ti
00:59:30Aperitivos y todo
00:59:31Háganlo entonces
00:59:31Háganlo
00:59:33Muy bien
00:59:43Ender
00:59:43¿Qué pasa?
00:59:44Sabes que la mandaremos con Hayati mañana
00:59:46Así es
00:59:47Pues ella no puede decirle que nos conoce de la prisión
00:59:51Si lo asusta, él no nos llevará a ningún lado jamás
00:59:55Cierto, tienes razón
00:59:56Yo siempre tengo razón, cariño
00:59:58No empieces ahora
01:00:00Muy bien, entonces...
01:00:03Le diré algo, ¿de acuerdo?
01:00:04Lo resolveré
01:00:05Tengo una idea, pero necesito que me sigas
01:00:08Sí, está bien
01:00:09¿Qué haces con eso?
01:00:10No sé, mejor que coma a que esté hablando
01:00:17Yildiz, gracias por esta velada que me organizaste
01:00:20Me gustó mucho todo
01:00:21Ay, ni siquiera lo menciones, por favor
01:00:23Puedes venir con nosotros cada vez que quieras
01:00:25Claro, Kansu, no vivimos lejos
01:00:27Claro, claro, puedes visitarnos en la tintorería
01:00:29Ah, exacto
01:00:30Hay un café justo junto a nuestra tintorería
01:00:33¿Puedo llevarte ahí algún día?
01:00:34Ay, muchas gracias
01:00:35Hace tanto tiempo que no conocí a gente tan agradable como lo son ustedes, amigos
01:00:40No te estoy diciendo esto porque sean mis mejores amigos
01:00:42Pero son gente muy linda, de verdad
01:00:44¿Por qué no nos agregas a tu lista de amigos y a Yagata y a mí?
01:00:48Sí, tengo una cuenta de redes sociales, pero no puedo publicar fotos
01:00:51Ah, entonces te gusta presumir
01:00:54O eres uno de esos stalkers que no tiene fotos y le gustan las historias, ¿eh?
01:00:59¿Qué es un stalker?
01:01:00Una especie de fantasma, está detrás de todo
01:01:02No, cariño, a mí no me parece que sea un stalker
Comentarios