- 7 hours ago
Bir Yemin Ettim - Episode 8
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:45CastingWords
01:12CastingWords
01:48CastingWords
01:51What about you?
01:53What about you?
01:54What about you?
01:56I don't know.
01:58I don't know anything.
02:01I tell you, she would kill us.
02:04As long as he would kill us.
02:08She would kill us.
02:09She would kill us.
02:10No.
02:13You want to kill us?
02:14What about you?
02:16What about you?
02:17Your mother, you can see not.
02:19You can't kill me.
02:23The devil, you can kill me.
02:25You can kill us.
02:27I know you are not.
02:30You can kill me, don't kill me.
02:31I know you are not.
02:34You can kill me, don't kill me.
02:35That's what I am not.
02:37You will kill me.
02:39What is that?
02:41What is that?
02:43That's my friend.
02:44I'm sorry.
02:46He's my husband.
02:50I'm sorry.
02:51I'm sorry.
02:58Now that's okay.
03:02I'm sorry to my uncle.
03:09Let's go.
04:07You
04:15Maybe it's a fight.
04:17...you...
04:18...seher and we...
04:19You were talking about the situation.
04:20I don't have a question.
04:22I don't have a question.
04:27If you...
04:28If...
04:29...you...
04:29...you...
04:30...you...
04:30...you...
04:30...you...
04:32...oke...
04:32...test...
04:33...I don't have a question.
04:36I don't know.
05:06No, that was not a mother she likes...
05:07I think I had permission, she gives her...
05:15That way I liked her...
05:16She's a child to bring her...
05:22I am...
05:23She's a baby girl or a baby girl...
05:25I don't like her baby...
05:27I'm not a baby girl who does her...
05:343 KURIKMISIM OLAYDI
05:37VALUAYA BEN SIZE EVLENDİRİRDĞM
05:40AMA YOK IŞTE
05:42BENİM KIZIMIN KADERİ DE KARAYA SILTMIŞ
05:45TIPKU ANASININ GİBİ
05:50YANI ANLAYACAĞIN
05:51OLDUM BENİ KÖTÜ BİLME DİYE GELDİM BURUYA
05:56ÇARESİSİM
05:56YAPACAK HİÇBİŞEY YOK
05:58BENDE VICDANLI INSANIM AMA
06:00EL DAVUÇTA YOK IŞTE GÖRDÜĞİN GİBİ
06:03SENDE KADER DİYECEĞİN
06:05BAĞRINA TAŞ BASACACAN
06:07UNUTACACAN BU EVLİLİĞİN
06:08OLACAĞI YOKMUŞ
06:12ALLAH GÖNLÜNE GÖRE VERSİN EVRADIN
06:15GÖBÜM GÖRDÜĞİN
06:21and
06:31it is
06:31I
06:33I
06:33I
06:34I
06:34I
06:34I
06:35I
06:35I
06:35I
06:35I
06:36I
06:37I'm not here.
06:39I'm not here. Really why did you do that?
06:43Dad, you didn't have a a thing.
06:44Why you didn't do that?
06:46Her dad didn't do that.
06:48Pasted didn't do that.
06:49You didn't do that.
06:50You're not here.
06:51Why did you do that?
06:52No, you didn't do that.
06:53You didn't do that.
06:56No, you didn't say say that I didn't do that.
07:00But he doesn't do that.
07:00She's saying that you didn't do that.
07:01He didn't talk that not to her.
07:05Original kid!
07:07You'll be murdered, you'll be murdered!
07:11Of course!
07:13I am not going to go.
07:19You don't want to go.
07:22You are working on my team!
07:24I don't have to take this.
07:24I don't know.
07:25I don't know if I can kill him.
07:29I don't know if I can kill him.
07:31I don't know if I can kill him.
07:32I can kill him.
07:33Why no?
07:33I don't know if you could kill him, he can kill him.
07:38By the end, you're here in the room.
07:43Line is out.
07:48I am happy that was close to you.
07:50I am not looking at him too close to him.
07:52No, I am angry with you.
07:54We'll have to fight, okay.
07:56Take it away!
07:57You won't go into it, you won't go into it.
08:01What's your name?
08:03You're not playing.
08:04What about Ava's playing into it?
08:06What about Ava's playing in a young lady?
08:18What about him?
08:18How did he play into it?
08:20Bro, never mind.
08:22...
08:23...
08:23...
08:23...
08:23...
08:24...
08:24...
08:25My name is my name.
08:30I am here to come.
08:32Did you come out?
08:33Not that you did.
08:37As before you've used to say that.
08:40E?
08:42I want to say that I would like to, I don't want to do it.
08:45You will have to go.
08:47I will have to go.
08:47I played you in the car.
08:48But then.
08:52This is my girlfriend.
08:59This is my girlfriend's talk.
09:01I think I'll pay you.
09:09My wife believed...
09:13no he didn't, I didn't.
09:15But if my mother didn't do it.
09:15He doesn't pass.
09:16He doesn't push you.
09:17He doesn't have a chance for you.
09:21He doesn't have a chance for you.
09:23No, no.
09:24Never, I don't know him.
09:26I'm so sorry you don't touch him.
09:30If you have a little trouble,
09:32if you need someone.
09:33I don't care.
09:36Then, I don't care for you.
09:42Coming through you.
09:43No, no.
09:45See you.
09:45but I don't know why.
09:48I am like that.
09:51Okay, go get your money.
09:54Okay, go get him.
09:55Good, come on, come on.
09:57Come on, come on, come on.
09:59Come on, come on.
10:02Look, look, look, look...
10:05We may have the money to Seher talk to you, okay?
10:09No, no.
10:09Look, look, look, look.
10:10I'm sorry, I'm sorry.
10:13I'm sorry, I'm sorry.
10:15I'm sorry, I'm sorry.
10:16I'm sorry, I'm sorry.
10:16I'm sorry.
10:18I'm sorry for your time.
10:24Okay, that's okay.
10:26Okay, you're a father.
10:27What's your name?
10:31I'm sorry.
10:32you're a king.
10:36Okay,
10:37you're a king.
10:38Mehbar Anne.
10:39I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
10:47Okay, I'm sorry.
10:48Ay, bu çocuk,
10:49valla, çok iyi çocuk da,
10:51biraz saf.
11:07제발andaannevallahsheimdeuzandımhasıcık
11:08mola
11:08vereyim
11:08dedimhem
11:09şükürdüm
11:10zatenbak ama
11:10siliyorumkız
11:12bırak bırakyorma kendiniotur
11:16şurayaoturahal
11:17şunu da arkanarahat
11:21et
11:21A- nasıl ya?
11:22A- sen demedin mi ben gelene kadar ...
11:24... bütün ev tertemiz olsun diye?
11:26A- şunları al bakayım.
11:28Al şunları elinden ya.
11:30Aaa yeter.
11:30Bir rahatla kızım.
11:31H- iyi ki doğurmuşum seni ya.
11:34Şu güzelliğe bak.
11:36A- anne korkuyorum artık ben senden.
11:38Ya bir türlü takip edemiyorum seni.
11:41Bak en sonunda kaçacağım şu evden.
11:44A- hiçbir yere kaçamaz.
11:46Ben seni ...
11:47... hiçbir yere göndermem.
11:49Oh, oh, oh, mis kokulum benim.
11:52Anne, valla bak sen normal değilsin.
11:55Yani normalde de normal değildin ama şu anda hiç değilsin.
11:59Normalim kızım, normalim.
12:02Ne yani? Mutlu olamazsın beni.
12:06Mutlusun.
12:08Sebep?
12:09Çünkü yakında bütün hayallerimiz gerçek olacak.
12:13Hayallerimiz mi?
12:15Evet ya, ilk işim seni ajansa yazdıracağım.
12:19Sonra benim kızım televizyonlara çıkacak.
12:22Star olacaksın kız, star.
12:25Bütün ajansda herkes seni böyle havada kapacak.
12:29Eee, sonra da anneni bu sefaletten kurtarırsın değil mi?
12:33Anne, sen gerçekten yeni uçuşlardasın.
12:36Ajansın parasını nasıl ödemeyi düşünüyorsun acaba?
12:39O işi hallettim ben. Sen parayı düşünme.
12:42Anan var senin, anan.
12:44Nasıl hallettin?
12:46Kız kariyerine odaklan, hallettim diyorum ya.
12:48Anne, gerçekten söylesene nasıl hallettin?
12:53Gömüm oldu.
12:55Oldu mu?
12:58Neyse, bak şimdi.
12:59Önümüzde çok uzun bir yol var.
13:01Sen şimdi git ikimize şöyle köpüklü bir kahve yap.
13:04Sonra birlikte keyifli bir plan yap onun.
13:06Ne dersin?
13:08Hadi kalk kalk, hadi git.
13:10Hadi, hadi git.
13:13Benim elimden ne uçan kurtulur ne de kaçan.
13:17Sen var ya şahane kadınsın mehpare.
13:20Aklınla bin yaşı.
13:25Al işte, evimize giren şeye bak.
13:28Odasından çıktı.
13:32Az daha öldürecekmiş bizi.
13:34Kolundan tutup evimize getiriyorsun.
13:37Bu evde benim kızım yaşıyor.
13:39Ailem yaşıyor.
13:40Ben buraya kimseye zarar vermeye gelmedim.
13:43Silah da benim değil.
13:45Yalan söyleme.
13:47Ne işi vardı o zaman sende?
13:50Cevap versene.
13:53Neden susuyorsun?
13:55Cevap versene.
13:58Madem senin değil, senin odanda ne işi vardı?
14:05Ben koydum.
14:07Ne?
14:11Bir yanlış anlaşılma olmuş.
14:13Bir silahı ben koydum oraya.
14:16Edir'in haberi yoktu.
14:33Efendim.
14:35Gecikti biliyorum.
14:38Çok uzatmanı ödemeye çalışacağım.
14:44Biliyorum ama bana biraz daha zaman lazım borcu kapatmak için.
14:49Mümkün olan en kısa zamanda ödeyeceğim.
14:57Anneciğim.
14:58Hayırdır oğlum bir şey mi oldu?
15:00Yok anne ya.
15:02Arkadaşlar aradı da gitmeyeceğim ama.
15:06Oğlum sen arkadaşları boş ver de Veysel amcanın bir ziyaretine git olur mu?
15:12Adam yıllarca her ihtiyacımıza koştu.
15:15Hiç yalnız bırakmadı bizi.
15:17Biz de bu zor gününde onun yanında olalım.
15:20Olalım tabii.
15:21Benim de aklımdaydı zaten.
15:24Yarın görüş var.
15:25Ben uğrarım.
15:26Güzel yürekli oldum benim.
15:33Anne.
15:35Lütfen üzme kendini artık he.
15:40Tamam oğlum sen beni düşünme.
15:42Nasıl düşünmeyeyim anne?
15:45Sen benim bu dünyadaki en değerli varlığımsın.
15:50Biraz dışarı çıkalım mı?
15:53Belki iyi gelir.
15:54Yok oğlum yok.
15:56Benim hiç dışarı çıkasım yok.
15:58Sağ ol.
16:02Öyle olsun bakalım.
16:05Ben çıkıyorum Azim.
16:15Eee bu kadar mı açıklamak?
16:19Evet oğlum.
16:21Bir şey söyle bize.
16:22Neden yaptın bunu?
16:25Güven testi.
16:27Güven testi mi?
16:30Evet güven testi.
16:32Elinin altında bir silah varken ne yapacak görmek istedim.
16:36Bulduğumda kullanıp kullanmayacağını merak ettim.
16:39Bu ne saçmalık ya.
16:49Kerim sen nasıl böyle bir risk alıyorsun ya?
16:53Oğlum.
16:54Akıl var izan var.
16:55Bu yaptığın hareket hiç mantıklı değil.
16:58Ya bir şey yapmaya kalksaydı?
17:00Yapamazdı.
17:09Gelişme.
17:10Oğlum ne yapıyorsun?
17:12Yapma.
17:16Ne olur yapma.
17:18Ne olur yapma.
17:35This is what I'm going to do.
17:40This is what I'm going to do.
17:46Annem!
17:47Kerim!
17:48Kerim, stop!
17:51Kerim, come on!
17:55Kerim!
18:01Bravo sana!
18:03Güven testini geçtin.
18:05Ama tabi bu sana tamamen güvenebileceğimiz anlamına gelmiyor.
18:09Kim çıkabiliyorsun?
18:13Çık dedim sana!
18:37Ne yapıyorsun sen ya?
18:40Kalbim duracaktı neredeyse.
18:43Eğer bitmek bilmeyen hezyanlarından kurtulmayı başarırsan...
18:46Sen de benim ne yapmaya çalıştığımı anlarsın abla.
18:50Hayır Kerim Bey.
18:52Asıl sen gizli kapaklı iş yapmayı bırakırsan...
18:54O zaman ben ne yaptığını anlarım.
18:57Gerçi sen bu kafayla gidersen...
18:59Onu da anlayamazsın.
19:01Laflarına dikkat et.
19:02Ne varmış benim kafamda?
19:04En basit haliyle söylemeye kalkarsan...
19:06Bir dolu saçmalık.
19:08Kerim yeter!
19:11Ablanla düzgün konuş.
19:13Çünkü çizgiyi aşıyorsun.
19:17Yapma ya!
19:21Kim çekti o çizgiyi?
19:24Farz et ki ben çektim.
19:26Ne olacak?
19:27Yeter!
19:28Bırakın artık tartışmayı!
19:31Beste!
19:31Tekin!
19:32Odanıza gidin!
19:36Aman anne! Odanıza dedim!
19:40Gel Hayat!
19:42Gel Hayat!
19:44Gel!
19:51Gel Hayat!
19:52Kerim...
19:53Senden tek bir şey istiyorum.
19:56Ne yap et...
19:58Bu ailenin sırtına daha fazla yük bindirme.
20:02Anneciğim sen bana güveniyor musun?
20:05Bu nasıl soru?
20:06Tabii ki güveniyorum.
20:09O zaman içinde...
20:10En küçük bir şüphe bile olmasın.
20:12Ben o güveni boşa çıkartmayacağım.
20:15Babamın ruh huzur bulana kadar...
20:17Bu işin peşini bırakmayacağım.
20:42Kerim müsait misin?
20:44Biraz konuşalım mı?
20:45Bir sorun mu var?
20:54Bunu bana sen mi söylüyorsun yani?
20:56Sence de bir sorun yok mu?
21:04Kerim...
21:05Bu yaptıkların ne Allah aşkına?
21:10Özge o silahı görse de ne olurdu?
21:12Hı?
21:13Görmedi.
21:14Görmezdi de zaten merak etme.
21:16Nereden biliyorsun?
21:17Biliyorum çünkü Ege'nin Özge'ye zarar vermez.
21:21Bak Kerim...
21:23Kafanda bir şey var belli.
21:24Yani benim tanıdığım Kerim...
21:25Öyle boşa adım atmaz bir şey yapıyorsa...
21:28Vardır bir sebep.
21:29Ama yani bu kızı alıp getirdin neden, niye?
21:31Biz hiçbir şey anlamadık ya.
21:33Ben açıklama mı yaptım?
21:35Neden burada olduğunu biliyorsun?
21:37Yapma.
21:39Yapma.
21:41Annenle ablana söylemiyorsun.
21:44Hadi bana söyle yardımcı olayım.
21:46Bir şey varsa birlikte halledelim.
21:49Anlatacak bir şey yok işte.
21:51Olayın önü arkası bu.
21:53Gördüğünüz gibi yani.
21:55Tamam.
21:57Sen öyle diyorsan öyle olsun.
21:59Ama konuşmak istersen...
22:02Her zaman buradayım biliyorsun.
22:04Gerekirse konuşurum.
22:05Sen de bunu biliyorsun.
22:08Ama bir şey var.
22:10Yarın yönetim kurulunu toplamanı istiyorum.
22:13Hayırdır.
22:14Neden böyle aniden?
22:16Yarın öğrenirsin.
22:25Benim babam katil değil.
22:28Er yılda geç ispatlayacağım bunu.
22:34O zaman ben de sizin suratınıza gururla bakacağım.
22:42Kerim Bey.
22:49Benim olduğumu nasıl anladım?
22:51Bir tek siz kapıyı tıklatırsınız.
22:54Diğerleri kırardı ondan.
22:57Ne yapıyorsun?
23:00Ne yapıyorsun?
23:25Ben de gerçekten ikna da olurlardı.
23:28Krem.
23:30Ellerin için.
23:36Teşekkür ederim.
23:37Ben açayım istersen.
23:43Bu arada senin kaçıranın kim olduğunu buldum.
23:46Tasmasını kimin tuttuğunu da.
23:50Kimmiş?
23:54Adamların düşürdüğü silahı Kerim bulmuş.
23:56Buraya getirdi.
23:58Almama fırsat vermeden gözümün önünde kasayı kilitledi.
24:01Sakın bir hata yapıp almaya kalkma.
24:04Senden şüphelenmesinler.
24:06Yapmam yapmam diye.
24:07Zaten Kerim'de de bir haller var.
24:10Yarın yönetim kurulunun toplanmasını istedi.
24:15Alo?
24:17Orada mıyız?
24:18Orada mısınız?
24:18Bir şey demeyecek misiniz?
24:20Orada mısınız?
24:20Diyeceğim Tekin.
24:22Diyeceğim de.
24:23Böyle giderse bundan sonra duymayı istemediğin şeyler diyeceğim haberin olsun.
24:35Sen hiç merak etme Faruk Efendi.
24:37Ben yola çıkarken her şeyi göze aldım.
24:41Hoşlanmayacağım şeyleri duymamak için elimden ne geliyorsa yaparım.
24:47What do you think about it?
24:48Söylesene.
24:48Tekin mi?
24:50Tekin değil.
24:52Nasıl ya?
24:53O olduğuna çok emindim.
24:55Kimmiş peki?
24:57Mustafa Gölcüklü diye biri.
24:59Kim olduğunu ve seni niye kaçırdığını bilmiyorum ama bulacağım.
25:03Mustafa Gölcüklü.
25:06Tanıyor musun?
25:08Hayır.
25:09Sen?
25:10Yok ben de tanımıyorum.
25:12Babamla ya da babanla bağlantısı var mı onu da bilmiyorum.
25:15Tamam da peki o zaman kim bu adam?
25:18Beni niye kaçırdı?
25:19Valla ben de bilmiyorum.
25:21Sen babanın yanına gittiğinde bu isimden biraz bahseder misin?
25:24Direkt söyleme ama ismi duyduğunda nasıl bir tepki verecek merak ediyorum.
25:28Babamın yalan söyleyeceğini düşünüyorsun değil mi?
25:33Peki benim doğruyu söyleyeceğimi nereden biliyorsun?
25:36Nasıl güveniyorsun?
25:38Çünkü söylemek zorundasın.
25:39Ne için burada olduğunu unutma.
25:42Merak etme.
25:43Hiçbir zaman unutmuyorum.
25:46Sadece tek istediğin bana biraz olsun güvenmen.
25:50Sence sana güvenmesem şu an burada bir konuşmayı yapıyor olur muydun?
25:56Haklısın.
25:58Olmazdık.
26:00O zaman dediğimi yap.
26:21O zaman dediğimi yap.
26:23Ne ara gördün ellerimi?
26:28Ne kadar düşünceli birisin aslında.
26:51Ne kadar düşünceli birisin aslında.
26:53Ne?
26:54Ah anneciğim.
26:59Sana anlatacağım o kadar çok şey birikti ki.
27:06Ama şu an sadece bana sarılmana ihtiyacım var.
27:09Çok çaresiz hissediyorum kendimi.
27:21Çok özledim seni.
27:28Kerim.
27:30Kerim.
27:31Sen misin?
27:32Kim o?
27:38Sen miydin prensesin?
27:43Gel bakalım.
27:45Sen ne geziyorsun bakalım burada bu saatte?
27:48Yedirin abla senle uyuyabilir miyim?
27:51Hayır Özgeciğim.
27:53Senin yatağın burada değil ki.
27:54Ama ben senle uyumak istiyorum.
27:57Özgeciğim.
27:58Bana kızım ama senin burada olman doğru değil.
28:02Odana gitmelisin.
28:04Hadi gel ben seni götüreyim.
28:08Hadi gel prensesim.
28:11Hadi gel.
28:25Ya inanmazsın sanki kültürlerine ağır hakaret etmişiz gibi.
28:29Bir söylenmeye başladı bir kızdı.
28:31Ya bir de bir saatten sonra İtalyanca konuşmaya başladı anlamıyorum da.
28:34Seni dövmeye kalkmadı değil mi?
28:36Yok ya.
28:37Ama dövmekten beter etti.
28:39Neymiş efendim?
28:40Birazcık su katmışım espressoya.
28:42Olay da bu he.
28:43Adam yılların öncünü senden çıkarmış.
28:47Sorma.
28:49Müzik
28:51Müzik
28:51Müzik
28:53Müzik
29:05Müzik
29:07Müzik
29:07Müzik
29:24Mehbar anne.
29:25Parayı getirdim.
29:26Mitchell
29:27Müzik
29:29Müzik
29:38Müzik
29:39I have a question, if we can talk about Seher?
29:43We can talk about the fact that we can talk about.
29:46Yes, we can talk about it, we can talk about it.
29:48Let's go!
29:51Let's go!
29:52Let's go!
29:53What is the sound of the sound?
30:05There is no one.
30:09Kede herhalde.
30:42I love it.
30:46Let's go!
30:48Let's go!
30:50Let's go!
30:52I'll take you here...
30:55Özge yanıma geldi, birlikte uyuyalım diye tutturdu, vazgeçiremedim.
31:01Ben de buraya getirdim, uyuttum.
31:03Çok seviyor seni.
31:05Ben de onu çok seviyorum.
31:08Neyse, iyi ki ben gördüm seni, yoksa bu saatte burada olmam büyük sıkıntı.
31:13Biliyorum.
31:15Beste sabah göremezse daha çok sinirlenir diye korktum.
31:20Özge annesinden çok etkileniyor.
31:23Özge ile ilgilendiğin için teşekkür ederim.
31:25Yani başkası olsa, o kadar hakarete söze rağmen, çocuğu demez, suratına bile bakmazdı.
31:32Özge'nin hiçbir suçu yok ki.
31:34Aramızdaki en masumu.
31:36Çok haklısın.
31:40Nasıl oldu iyili?
31:43Daha iyi. Teşekkür ederim Krem için.
31:47Acıyor değil mi hala?
31:48Biraz.
31:52Sen neden bu saatte ayaktasın?
31:55Uyku tutmada.
31:56Yani aslında, babamdan sonra doğru düzgün uyuyamıyorum.
32:04Aslında, sana iyi gelecek bir şey biliyorum.
32:24Teşekkür ettim.
32:27İyi geleceğin emin misin?
32:29Beni ne zaman uyku tutmasa papatya çayı içerim.
32:32Şimdiye kadar dişe yaramadığını hiç görmedim.
32:39Tadı da güzelmiş.
32:42Sana iyi gelen şeylerin, bana da mı iyi geleceğini düşünüyorsun yoksa?
32:46Başkası için de olsa yapardım.
32:48Sana özel değil.
32:50Bakalım, iyi gelecek mi?
33:02İşe yarıyor galiba.
33:05Sanırım.
33:08Hiç uykusuz kaldığın oldu mu seninle?
33:10Bazen seninle?
33:14Bazen, seninle?
33:15Belli olmuyor mu?
33:17Peki, uyumak için ne yaparsın?
33:21Düşünürüm.
33:25Yani ne hakkında?
33:30Çoğunlukla, yalnızlığım hakkında.
33:36Yalnızlığını seviyor musun?
33:39Yalnızlığı mı?
33:46Sevmiyorum desem,
33:48ona da bir çözümün olacak.
33:58Sanırım, sana iyi gelen şeyler.
34:01Bana da iyi geliyor.
34:23Kıyamam ya.
34:26Nasıl da kıvranıyordu.
34:32Ne senin o elindeki?
34:36Eldiven.
34:37Ben de görüyorum eldiven olduğunu.
34:40Çok mu narin senin o ellerin?
34:43Ha?
34:50Kiminle aramı iyi tutmam gerektiği belli.
35:04Yasemin.
35:05Alo.
35:06Estağblacığım.
35:07Nasılsın?
35:09Fena değil.
35:10Seni sormalım.
35:11Ben iyiyim de,
35:12seni merak ettim.
35:14Dünkü gibi canımı sıkan bir şey var mı diye.
35:17O benim canımı sıkamaz sattım.
35:20Sen hiç merak etme.
35:22Ama benim ona yapacaklarım hiç hoşuna gitmeyecek.
35:25Evet ama,
35:27yine de çevrende olması rahatsızlık verici sonuçta.
35:30Ben onu bu evden göndermenin bir yolunu bulurum canım.
35:34Sen endişe etme.
35:35Şimdi Özge ile ilgilenmem lazım.
35:38Yine gel olur mu?
35:39Tamam, görüşürüz.
35:41Görüşürüz.
35:45Ay, seve seve gelirim hem de.
35:49Kerim'in yanında zindan bile olsa,
35:52ona gül bahçesi gibi görünür.
35:56tel.
36:22Yine geliyorum.
36:25I have no idea.
36:29I don't know.
36:29I have no idea.
36:31I don't know.
36:36I wish I would not be.
36:38I wish I would not have.
36:40If I would live.
36:43And...
36:44We are very sorry.
36:49We are going to the end of this day.
36:55And always of course we already love us.
37:07Oh,
37:10yes I am totally true,
37:11this is really tricky.
37:20...
37:21...
37:29...
37:30...
37:31...
37:31...
37:35And I'll let you know that I can ask that evidence of the man of the motorway.
37:35What was that you didn't get into us?
37:39We have a few more questions of the man of the motorway.
37:42But then I'll read the man of the motorway.
37:47Did you know?
37:49I'll read it well.
37:51I'm aware of that.
37:51I'm aware of that.
37:53You can see me of the men and women.
37:54He's been on Monday for the night of the night of the night.
37:55You can see me, you and I'm not very sure.
38:26I'm sorry, I'm sorry.
38:28Goди can also leave speaks.
38:30Dur, dur, endure!
38:32Bekley a bit berth, çıkma!
38:35Anne, ¿ 1987!
38:36No, no one highest?
38:36Neh, I always found out.
38:40At once I became picky, I had to wait and I was hired.
38:43I was expecting him to get him to wait for her.
38:45Oh, me sunny, yes!
38:48Amen!
38:49Somebody said, I won't look after my wife—
38:52I hope that was all I knew I got my sister.
38:56This is a difficult to do, I've got panic.
39:03I've got a big one.
39:10You're過fted.
39:10You've done it.
39:12Fine.
39:15You're the only chairman of the best business.
39:18He's afriend of the first person.
39:26Thank you very much.
39:27Thank you very much.
39:29Thank you very much.
39:32If you have permission, we will continue to move forward.
39:38Mehmet Bey, please stay.
39:52Tekin.
39:55Rica etsem izin verir misin?
39:57Tabii.
39:59Tabii.
40:00Tabii.
40:15And your money, you don't need to do it, you don't need your money, you don't need to get your
40:18money.
40:18Why should I get your money?
40:19I don't need money.
40:21I'm not taking my money anymore.
40:24But I'm missing any time.
40:28Your job is worth it.
40:30And what we do is need to pay attention to the means.
40:36You are a part of the world.
40:40I know, I am...
40:41But I don't think...
40:42I don't know what the hell's gonna be.
40:47I know I'm a doctor.
40:50But you do not know.
40:51I am a doctor.
40:56I don't know what else you can do.
40:58Yeah, I am a doctor.
41:04I'm a doctor.
41:05...and I'll be sure to ask them.
41:08I have no need to ask them.
41:09I will be sure to ask them.
41:10Okay, but I don't know if you ask them.
41:16I will be sure to ask them.
41:21You have to say something you should say.
41:26I'm not sure to ask them to ask.
41:31I'll say hello to the police.
41:33You're welcome, I'm coming back to the police, this is the place for me.
41:36I'm so grateful to the police I want.
41:39Leave the police, give the police, say.
41:44And now we are going to win the police.
41:47Why have you won't win the police, Mr. Ballet?
41:55I am not sure what I am going to do.
42:22you
42:31I
42:35I
42:37I
42:39I
42:39I
42:39I
42:39I
42:39I
42:40I'm not sure I'm going to go.
42:42I've got nothing to do.
42:44I'm not sure what I'm going to do.
42:46You're going to need it.
42:48You don't want to leave it.
42:52What's your account?
42:54What's your account?
42:57You can't tell anything anything.
42:59You can't tell anything.
43:01But I'm not sure.
43:02Where are you?
43:03Who are you?
43:05I need to tell you.
43:11Ejdin.
43:12Bak kızım.
43:14Sen benim bu dünyada en çok güvendiğim insansın.
43:16Ama sen de babana güven.
43:18O paraların bu işle alakası yok.
43:22Ben.
43:25Bin.
43:26Ben bir yemin ettim kızım.
43:29Ve bu sır benimle mezara kadar gidecek.
43:32Peki baba.
43:33Öyle diyorsan öyle olsun.
43:36Ben sana güveniyorum.
43:37Ama söz birilerinin gözünde öyle görünmediğini de bil.
43:42Biliyorum kızım.
43:43Biliyorum bilmez bu.
43:46Ama gerekirse hayatım sonunda kadar bu kafeste kalırım yine de söyleyemem.
43:51Yemin ettim kızım.
43:53Nasıl söylerim?
43:56Neyse.
43:57Hep benden konuştuk.
43:59Sen nasılsın dersin nasıl?
44:03İyi iyi gidiyor baba.
44:05Sen beni düşünme sakın.
44:08Bir yandan da iş bakıyorum.
44:11Hatta yarın bir iş görüşmem var.
44:14Mustafa Gölcüklü diye birisi.
44:18Gölcüklü inşaat.
44:20Belki sen tanıyorsundur.
44:23İnşaat firmalarıyla işleriniz oluyordu çalışırken.
44:26Belki Zeki Bey gidiyordur arada.
44:29Sekreterlere ayrılmış.
44:31Yeni sekreter arıyorlarmış.
44:36Sadece dersin ilgilenmen gerekirken benim yüzümden çalışmak zorunda kaldın kızım.
44:42Deme öyle.
44:43Deme sakın.
44:45Benim bir şikayetim yok.
44:46Sen iyi ol yeter.
44:48Bir şikayet.
45:18Gelmişsin.
45:20Geleceğim demiştim.
45:23Babam sevinecek seni gördüğüne.
45:25Elindeki ne?
45:27Annem sevdiğini bildiği için Veysel amca'ya börek yaptı.
45:31Elleri dert görmesin.
45:34Ben görüş bitmeden şu börekleri yetiştireyim Veysel amca'ya.
45:38Hoşçakal.
45:39Görüşürüz.
46:00Kalk.
46:02Veysel amca çok geçmiş olsun.
46:04Sen nereden öğrendin?
46:05Nasıl geldin buraya?
46:07Senden hiç avay alamayınca annem merak etti.
46:10Sizin mahalleyi hatırladı.
46:12Ben gidip soruşturdum.
46:13Yani...
46:14Tesadüfen Ecrin'e denk geldim.
46:16O anlattı olanları.
46:17Ne?
46:18Yani biliyorsun her şeyi.
46:20Evet biliyorum.
46:21Ben hiç yemek yediğim yere taşla edilmeyeyim mi evlat?
46:24Bana iftira atıldı.
46:26Hem ben Zeki Bey'e zarar verecek bir şey yapar mı?
46:29Biliyorum Veysel amca.
46:31Öyle bir şey yapmazsın.
46:33Ne ben?
46:34Ne annem.
46:35Senin bir kez böyle böyle bir şey yapacağına inanmadık.
46:39Veysel amca'm.
46:41Bir ihtiyacın, bir eksiğin var mı?
46:43Yani ne yapsak senin hakkını ödeyemeyiz biz.
46:45Sağ ol Osun oğlum.
46:47Ne hakkı.
46:49Buraya gelmen yeterli benim için.
46:52Sen de sağ ol.
46:53İçini de ferah tut.
46:55Gerçekler hep et ortaya çıkar.
46:58Allah'ın gerçekleri biliyor.
47:00İçim ferah benim.
47:02Bu dünyada olmasa öbür dünyada da...
47:05Et tecelli eder.
47:07Görüş gitti.
47:08Ya çalıştır alalım.
47:11Hem bu arada...
47:13Annem sevdiğini bildiği için sana börek yaptı.
47:15Ya kapı da aldılar.
47:17Onlar verecekmiş sana.
47:19Sağ olsun.
47:21Annene hürmetlerimi iledi.
47:23Onun yeri ayrıdır.
47:25Veysel amcama iftira atılmıştı.
47:28Mutlaka söyle.
47:30Ben hiç beyime kötü bir şey yapar mıyım?
47:40Sen daha gitmedin mi?
47:42Yok seni bekledim.
47:44Bir kahve içelim mi?
47:45Vaktin var mı?
47:46Olur.
47:47Tabii.
47:49Benim topa vurmamla böyle...
47:51Mahallede şangırtı kokması bir oldu.
47:53Ve cam tuzla buz.
47:55Eyvah.
47:58Eyvah dedim ben de.
47:59Babam böyle koşarak geldi bir anda arkasına aldı beni.
48:03Cama böyle canlı raş çıkan kadın kaldı öylece.
48:06Babam demez mi toplu ben attım diye?
48:09Veysel amcam ya.
48:10Her çocuğun vardır böyle bir anısı.
48:14Babasının arkasında durdu.
48:15Onu koruyup kolladı.
48:21Çok affedersin.
48:24Sorundayım.
48:27Alışkınım zaten.
48:33Çocukluğum...
48:36Başka çocukların babalarının...
48:40Onları korumasını izleyerek geçti zaten.
48:45Babamı hiç tanımadım ben.
48:49Daha ben bebekken yurt dışına gitmiş.
48:56Gidiş o gidiş.
49:01Orada da vefat etmiş zaten.
49:06Çok üzüldüm.
49:10Başım sağ olsun.
49:13Sağ ol.
49:16Veysel amca babalık etti bana.
49:19Hep yanımızdaydı.
49:21Beni ve annemi hiç yalnız bırakmadın.
49:23Bırakmaz.
49:25Bir kez elini birinin omuzun üstüne koyduysa bir daha çekmez o eli.
49:29Gölgesi olur sevgilerime.
49:33Kaan...
49:35...yanlış anlamazsan...
49:37...bir şey soracağım sana.
49:39Tabii.
49:41Aslında...
49:41...babam hiçbir şeyini saklamaz.
49:44Her şeyi anlatır bana ama...
49:46...senden hiç bahsetmedi bana.
49:49Seni neden saklamış olabilir ki?
49:52Finan.
49:55Belki de...
49:56...senin beni kıskanmandan korkmuştur ha?
49:59Olamaz mı?
50:04Belki de...
50:25...ben...
50:27...ben...
50:28...ben...
50:29...ben...
50:30...verirsin?
50:31Adım gibi eminim...
50:33...Veysel...
50:33...ben binerdim diye cevap verirdi.
50:41Baban gerçekten suçsuz olabilir.
50:46Ben artık kalkayım.
50:48Çok teşekkür ederim.
50:51İyi ki iplemişsin.
50:53Ben teşekkür ederim Asıl.
50:55Buraya kadar geldiğin için...
50:56...babamla ilgilendiğin için çok teşekkür ederim.
51:06Görüşürüz.
51:09Alo Ece.
51:11Bir saat içinde bizim bahçedeki...
51:14...seytin ağacının altında oluyormuş.
51:16Sana söylemem gereken şey lazım.
51:18Tamam.
51:19Olurum, tamam.
51:20Tamam, görüşürüz.
51:40Merhaba Ece.
51:42Seher söyledi.
51:43Yatılı bir işe başlamışsın.
51:44Merak ettim seni.
51:46Okula da gelmedin hiç.
51:47Evet.
51:48Gelemedim Selim.
51:50Söz birilerinin konulandığı işe başladım.
51:52Ama kimsenin haberi yok.
51:54Annemler de bilmiyor kimseye söyleme olur mu?
51:56Ne?
51:57Ne işin var senin o evde?
52:00Niye yaptın böyle bir şey Ecrin?
52:02Yapmak zorundaydım.
52:04Başka bir seçeneğim yoktu.
52:06Bu eve gelmenin tek bir nedeni var.
52:08O da bütün söz birilerden tek tek babamın intikamını alabilmek.
52:45Altyazı M.K.
52:55Altyazı M.K.
53:21Altyazı M.K.
Comments